Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ГЛАВА XXI НА разузнавач воздух за ZODANGA
Како што продолжи на моето патување кон Zodanga многу чудни и интересни знаменитости
уапсен моето внимание, а во неколку фарма куќи каде јас престанав научив
број на нови и поучни работи
во врска со методите и начините на Barsoom.
Водата што ги снабдува фарми на Марс се собираат во огромни подземни
резервоари во или пол од топењето на мразот капи, и пумпа преку долги цевки
на различни населени центри.
Заедно двете страни на овие канали, и проширување на своите целата должина, лежат
одгледува области.
Овие се поделени во трактати со приближно иста големина, секоја тракт се во рамките на
надзор на една или повеќе владини службеници.
Наместо поплавување на површината на полиња, и на тој начин губи огромна количина
на вода во прав, скапоцени ликвидни се врши преку подземни
голема мрежа на малите цевки директно на корените на вегетацијата.
На култури на Марс се секогаш униформа, за Нема суши, нема дождови, нема високо
ветришта, и нема инсекти, или уништување на птиците.
На ова патување јас почувствувале првиот месо имав јаде од оставајќи Земја - големи, сочни
стекови и рифови од добро хранат домашните животни на фарми.
Исто така уживав претрупан овошје и зеленчук, но ниту еден член од
храна, која беше токму слични ништо на Земјата.
Секој растенија и цвеќиња и растително и на животинско е толку рафиниран со возраст од
внимателни, научни одгледување и размножување дека како од нив на Земјата
се намалија во бледо, сива, безхарактерен ништо во споредба.
На вториот стоп се сретнав со некои високо ценета луѓе на Нобеловата класа и
додека во разговор се случајно да се зборува за хелиум.
Еден од постарите мажи беа таму на дипломатска мисија неколку години пред и
зборуваше со жалење од условите што се чинеше наменета некогаш да ги задржи овие две
земји во војна.
"Хелиум," рече тој, "со право може да се пофали на најубавите жени на Barsoom, и на сите нејзини
богатства на чудесна ќерка на Mors Kajak, Dejah Thoris, е најстариот Исклучителна
цвет.
"Зошто", додаде тој, "луѓето навистина се поклони на земјата таа чекори по и од неа
загуба на тоа лошо глуми експедиција сите хелиум е обвиткан во жалост.
"Дека нашите владетел треба да ја нападнаа лицата со хендикеп флота како што беше враќањето во
Хелиум беше само уште еден од неговите ужасни грешки, кои се плашам ќе порано или подоцна
принудат Zodanga да се воздигне на помудар човек на своето место. "
"Дури и сега, иако нашите победници војски се околу хелиум, луѓето од Zodanga
искажуваат своето незадоволство, за војната не е популарна една, бидејќи тоа не е врз основа
на правото или за правда.
Нашите сили го искористија отсуството на главните флота на хелиум во нивните
пребарување принцезата, и така ние сме биле во можност лесно да се намали град во
Жал ми е мака.
Тоа е, вели таа ќе падне во следните неколку пасуси од понатамошно Месечината. "
"И што, што мислите, може да се судбината на принцезата, Dejah Thoris?"
Го прашав како случајно што е можно повеќе.
"Таа е мртов", одговори тој. "Ова многу е научено од зелен воин
неодамна го освои од страна на нашите сили во јужниот дел.
Таа избегала од ордите на Thark со чудно суштество на друг свет, само за да
падне во рацете на Warhoons.
Нивната thoats се најде скитници по дното на морето и докази за крвава
конфликт беа откриени во близина. "
Додека оваа информација беше во никој случај не убедува, не беше воопшто
убедлив доказ за смртта на Dejah Thoris, и така решив да се направи секој
напор е можно да се постигне хелиум толку брзо
како што и може да пренесува до Tardos Mors како вести на можни неговата внука е
каде што лежеше во моја моќ. Десет дена по напуштањето на три Ptor
браќа стигнав во Zodanga.
Од моментот кога имав доаѓаат во контакт со црвена жители на Марс имав
забележав дека Woola привлече голема сума на несакана внимание на мене, бидејќи на огромниот
брутална му припаѓало на видови кои никогаш не е припитомено од Црвениот мажи.
Дали еден да се шетаат по Бродвеј со лав Numidian во неговиот потпетици ефектот ќе
се нешто слично на она што треба да имаат подготвено го влегов Zodanga со
Woola.
Самата помисла на разделба со верните колеги ме предизвика толку големо жалење
и вистински тага што ја одложија до пред стигнавме до портите на градот;
Но, тогаш, конечно, стана императив дека ние одделно.
Немаше ништо повеќе од мојата безбедност или задоволство е во прашање нема аргумент може да
преовладувале врз мене да се свртиме на едно суштество по Barsoom дека никогаш не успеа
во демонстрација на љубов и
лојалност, но како што доброволно ќе се нудат мојот живот во служба на неа
Барај на кого ми беше за да се спротивстават на опасностите непознат на оваа, за мене, таинствен
град, не можев да дозволат па дури и животот Woola е
да се закануваат на успехот на мојот потфат, а уште помалку неговата моментална среќа, зашто се сомнева
не дека наскоро ќе ме заборави.
И така јас bade сиромашните ѕвер е приврзан збогум, ветувајќи му,
Сепак, дека ако дојде преку мојата авантура во областа на безбедноста дека на некој начин јас
треба да се најде начин да го бара надвор.
Изгледаше како да ме разбере во целост, и кога ќе се посочи назад, во правецот на Thark тој
претвори sorrowfully далеку, ниту пак можеше да поднесе да види него одат, но одлучно се постави моето лице
кон Zodanga и со едно притиснување на
heartsickness пријде нејзиниот намуртено ѕидови.
Во писмото што го понесе од нив ме доби веднаш на влезот во огромен, ѕидови
градот.
Тоа беше уште многу рано наутро, а улиците беа практично напуштени.
Резиденции, издигнати високо на нивните метални столбови, наликуваше огромен rookeries,
додека uprights се претставија на појавата на челик стеблата.
Продавниците како по правило не беа подигнати од земјата, ниту беа своите врати забравена или
забрането, бидејќи крадењето е практично непознат на Barsoom.
Атентат е сеприсутна страв од сите Barsoomians, и поради оваа причина сам
нивните домови се зголеми високо над земјата во текот на ноќта, или во време на опасност.
На Ptor браќа мене ми дава експлицитна насоки за постигнување на целта на
градот каде би можел да се најде живот на сместување и да се во близина на канцелариите на
Владата агенти на кои тие мене ми дава букви.
My Way доведе до централниот плоштад или плоштад, што е карактеристично за сите Марс
градови.
На плоштад на Zodanga опфаќа квадратни километри и се граничи со палати на
jeddak, на jeds, и други членови на кралското семејство и благородноста на Zodanga, како и
од страна на главните јавни згради, кафулиња, и продавници.
Како што минуваше низ големиот плоштад изгубени во зачудила и восхитила на величествената
архитектура и прекрасната црвено вегетација која мокет широка тревниците јас
откриени црвен Марс одење сталожено кон мене од една од патишта.
Тој не се платени и најмала внимание на мене, но како што дојде чекор го препознав,
и вртење ставив мојата рака на неговото рамо, повикувајќи на заминување:
"Kaor, Kantos Кан!"
Како молња тој тркала и пред да може толку многу што се пониски мојата рака на местото на
неговата долга меч беше во моите гради.
"Кој сте вие?" Growled тој, а потоа и како наназад скок ми врши педесет метри од
мечот тој падна на точка на земјата и извика, смеење,
"Не ми треба подобар одговор, постои само еден човек по сите Barsoom кои можат да скокаат
за како гумена топка.
Од страна на мајката на повеќе месечината, Џон Картер, како дојде тука, и ви
стане Darseen дека можете да ги менувате вашите боја по желба? "
"Ти ми даде лоша половина минута мојот пријател", продолжува тој, откако ја накратко што е наведено
моите авантури бидејќи разделба со него во арената во Warhoon.
"Дали моето име и градот познат на Zodangans јас наскоро ќе се седи на
бреговите на морето на изгубени Korus со мојот почитуван и отиде предци.
Јас сум тука во интерес на Tardos Mors, Jeddak на хелиум, да се откријат
каде Dejah Thoris, нашата принцеза.
Sab Тогаш, кнезот на Zodanga, има своја скриена во градот и падна лудо заљубен
со неа.
Неговиот татко, од Kosis, Jeddak на Zodanga, го направи доброволно нејзиниот брак со неговиот син
цената на мирот меѓу нашите земји, но Tardos Mors нема да пристапи кон
барања и испрати збор дека тој и неговите
луѓе, а ќе гледаат мртвите лицето на принцезата од видам нејзиниот венча на било кој
од сопствен избор, и дека лично тој би сакале да биде зафатена од пепелта на
еден изгубен и гори хелиум да се приклучи на метал на неговиот дом со тоа на од Kosis.
Неговиот одговор беше најкрвавиот навреда тој би можел да се стави врз отколку Kosis и
Zodangans, но неговите луѓе го сакам повеќе за него и неговата сила во хелиум е
поголема денес отколку некогаш.
"Јас сум бил тука три дена", продолжува Kantos Кан ", но јас се уште не се најде каде
Dejah Thoris е затворен.
Денес се приклучат на Zodangan морнарица како разузнавач воздух и се надевам дека на овој начин да ја добие
довербата на Sab од, принц, кој е командант на оваа поделба на морнарицата и
на тој начин да научат каде се Dejah Thoris.
Драго ми е што сте тука, Џон Картер, за да знам како се лојалност кон мојата принцеза и
две од нас работат заедно треба да бидат способни да се постигне многу. "
На плоштад сега започнува да се пополни со луѓе одат и доаѓаат по ден
активности на нивните должности. Продавниците се отворање и кафулињата
пополнување со раните утрински часови патрони.
Kantos Кан ме доведе до еден од овие прекрасни јадење места каде што се служи во целост
со механички апарат.
Не раката допре на храна од времето влегоа во зградата во сурова состојба до
се појави топла и вкусни по маси пред гости, како одговор на
на допирање на ситни копчиња за да се покаже своите желби.
По нашиот оброк, Kantos Кан ме зеде со него во седиштето на воздухот-разузнавач
ескадрила и воведување мене до својот претпоставен побара јас да се запишат како член на
корпус.
Во согласност со сопствени испитување е потребно, но Kantos Кан ми рече
да немаат страв на овој резултат како што тој ќе присуствува на тој дел на предметот.
Тој оствари тоа искористувајќи ја мојата цел за испитување на испитување службеник и
претставуваат себеси како Џон Картер.
"Ова Русе ќе бидат откриени подоцна", тој весело објасни ", кога тие се провери
мојата тежина, мерења, и други лични податоци за идентификација, но тоа ќе
да биде на неколку месеци пред тоа се прави и
Нашата мисија треба да се остварува или не долго пред тоа време. "
Во следните неколку дена се потрошени од страна на Kantos Кан во мене предавање на сложеноста на летање
и на поправање на лакомство малку contrivances кои марсовци користат за
оваа намена.
Телото на еден човек воздухот занает е околу шеснаесет метри, две нозе широк и три
инчи дебела, заострен до точка на секој крај.
Возачот седи на врвот на таа рамнина на место изградена во текот на мали, бесшумен
радиум мотор кој го движи.
Медиум за духовна енергија е содржана во рамките на тенки метални ѕидови на телото и
се состои од осмиот Barsoomian зраци, или зрак на погон, како што може да се нарече во
поглед на нејзините својства.
Ова Реј, како деветти Реј, е позната во светот, но на марсовци откриле
дека тоа е вродено својство на сите светлина, без разлика од она што го извор
произлегува.
Тие го научиле дека тоа е сончевата осмиот ray која движи светлината на
сонцето на различни планети, и дека тоа е индивидуално осмиот зрак на секоја планета
кој "се одразува," или движи на светлината вака добиените во вселената уште еднаш.
Соларниот осмиот ray ќе биде апсорбирана од површината на Barsoom, но Barsoomian
осмиот Реј, кој има тенденција да се бутам светлината од Марс во вселената, е постојано
стриминг надвор од планетата претставува
сила на одбивање на гравитација која, кога ограничен е во состојба да ги укине огромна тежина
од површината на земјата.
Тоа е ray која ги JavaScript за да така совршено Авијација таа битка бродови далеку
outweighing нешто познат на земјата плови како благодатно и лесно преку тенок
воздух Barsoom како играчка балон во тешка атмосфера на Земјата.
Во текот на првите години од откривањето на овој ray многу чудни несреќи се случиле
пред марсовци научи да се измери и контрола на прекрасната моќ нашол.
Во еден случај, некои деветстотини години пред тоа, на првата голема битка брод да се
изградени со осмиот ray резервоари се складирани со преголем количината на зраците и
таа пловел за разлика од хелиум со петстотини работници и мажите, никогаш да се вратат.
Нејзината моќ на одбивање за планетата беше толку голема што имаше отидоа предалеку во
простор, каде што може да се види и денес, со помош на моќни телескопи, Инаку,
преку небото од десет илјади милји
Марс мал сателит, кој на тој начин ќе заокружи Barsoom до крајот на времето.
На четвртиот ден по моето доаѓање во Zodanga сум направил мојот прв лет, а како резултат на
тоа го освои промоција во која беа вклучени четвртини во палатата на од Kosis.
Како што се искачи над градот кружеше јас неколку пати, како што го гледав Kantos Кан направи, и
фрлаа мојот мотор во максимална брзина Јас побрза во страшно брзина кон
Јужна, по еден од најголемите патишта кои влегуваат Zodanga од таа насока.
Имав поминува можеби двесте милји во малку помалку од еден час кога
descried далеку под мене партијата на три зелени воини трки лудо кон мали
Слика на нога кој се чинеше дека се обидува да
достигнат границите на една од ѕидови полиња.
Симнував мојата машина брзо кон нив, и кружи на задниот дел на воини,
Наскоро виде дека објектот на нивното извршување е црвена Марс носење на метал на
разузнавач ескадрила на кој му беше спроведен.
На кратко растојание се постават неговата малечка Експрес, опкружен со алатки со кои тој
очигледно беше окупирана во поправка на некои штета кога изненадени од Партијата на зелените
воини.
Тие сега се речиси по него, нивните летање месеци полнење долу на релативно мало
Слика на страшно брзина, додека воини се потпре ниско на правото, со
нивната голема метал-поткован копја.
Секој чинеше стреми да биде прв impale сиромашните Zodangan и во друга
момент неговата судбина би била запечатена доколку не е за моите навремено пристигнување.
Возење мојата флота воздухот занает со голема брзина директно зад воини јас наскоро
престигна нив и без намалување мојата брзина јас удри на клунот на моето мало Експрес
меѓу плешките на најблискиот.
Влијанието доволно да имаат искинати преку инчи на цврсти челик, фрлаа на колеги е
обезглавени тело во воздухот над главата на неговата thoat, каде што падна истегне по
мов.
На месеци на другите две воини се претвори squealing во терор, и забравена во спротивното
насоки.
Намалување на мојата брзина јас кружеше и дојде на земјата во нозете на изненади
Zodangan.
Тој беше топло во неговата благодарност за моите навремено помош и вети дека работа ми ден ќе донесе
награда тоа merited, за тоа е никој друг, од една роднина на jeddak на
Zodanga чиј живот сум му заштедил.
Ние потроши нема време за разговор, како што знаеше дека воини сигурно ќе се врати веднаш штом
тие доби контрола на нивните месеци.
Ита кон неговата оштетени машина бевме виткање сите напори да ги заврши потребните
поправки и речиси ги заврши кога видовме две зелени чудовишта враќање на
максимална брзина од спротивните страни од нас.
Кога се доближил рамките на стотина метри нивните thoats повторно стана
своеволен и апсолутно одби да ги унапредат понатаму кон воздухот занает кој
ги уплашило.
Воините конечно слезе и hobbling своите животни Напредно кон нас
пеш со подготвени долго-мечеви.
Јас напредни за да се задоволат поголем, кажува Zodangan да се направи најдобро што може со
други.
Завршувањето на моето човек со речиси без никаков напор, како што се сега од многу пракса стана вообичаено
со мене, побрза да се врати во мојот нов познаник кој го најдов навистина во
очајни Босфорот.
Тој беше ранет и надолу со голема нога антагонист на неговото грло и
голем долг меч покрена за да се справи конечниот удар.
Со врзани јас расчисти педесет метри интервенира меѓу нас, и со
испружена точка извозив мојата меч целосно низ телото на зелените
воин.
Мечот падна, безопасни, на земјата и тој потона limply по ничкум форма на
на Zodangan.
Еден површен преглед на вториот не откри смртен повреди и по
краток одмор тој тврдеше дека се чувствува способен да обид за враќање патување.
Тој ќе треба да пилот својот занает, сепак, како овие изнемоштени садови не се
наменета за искажување, туку еден човек.
Брзо завршување на поправка се зголеми заедно во уште, ведрото Марс
небото, и со голема брзина и без понатамошно несреќа се врати во Zodanga.
Како што приближуваа градот откривме моќен конкурсот на цивили и војници
склопени по обична пред градот.
Небото беше црно со воени брода и приватниот и јавниот задоволство занает, летање
долго streamers на геј боја свила, и банери и знамиња на чудни и живописен
дизајн.
Мојот придружник сигнализираше дека јас забави, и работи неговата машина блиску до рудникот
сугерираше дека ние пристап и гледање на церемонијата, која, вели тој, е за
Целта на доделување признанија на индивидуални
службеници и мажите за храброста и други истакнати услуга.
Потоа развиорија малку знаме што означува дека својот занает роди член на
кралското семејство на Zodanga, и заедно го направивме нашиот пат низ лавиринтот на ниско поставени
воздух садови додека не закачи директно преку jeddak на Zodanga и неговиот персонал.
Сите беа монтирани врз мали домашни бик thoats на црвено марсовци, и нивните
орнаменти и украси создаден како количество на Истрели боја пердуви
дека сум, но не може да се постигнат со
изненадувачки сличност конкурсот создаден на бендот на црвено Индијанци на мојот сопствен Земјата.
Еден од вработените наречен внимание на од Kosis на присуството на мојот придружник
над нив, а владетелот не motioned за него да се спушти.
Како што чекаа за војниците да се преселат во позиција со кои се соочува jeddak двете зборуваше
искрено заедно, jeddak и неговиот персонал повремено гледајќи во мене.
Јас не можев да ја слушнам нивниот разговор, што во моментот престана и сите слезе, како
последните тело на војниците тркала во позиција пред царот.
Еден член на персоналот приближи кон војниците, и повикување на името на еден војник
му заповедал да ги унапредат.
Службеникот тогаш рецитираше природата на херојски чин што го освои на одобрување на
на jeddak, а вториот напредни и се става метална украс на левата рака
на среќен човек.
Десет мажи биле толку украсени кога помошник извика,
"Џон Картер, воздухот разузнавач!"
Никогаш во мојот живот не сум била толку изненадени, но навика на воената дисциплина е
силен во мене, и јас пуштив мојата мала машина лесно на земјата и напредни
пеш како што го гледав на други не.
Како што запрено пред офицер, тој ми се немаше обратено со глас разбирлив за
целиот збир на војници и гледачите.
"Во признавање, Џон Картер", рече тој, "на вашиот извонредна храброст и вештина во
одбраната на лицето на роднина на jeddak отколку Kosis и singlehanded,
vanquishing три зелени воини, тоа е
задоволство на нашите jeddak да се состане за да белегот на неговото почитување. "
Од Kosis тогаш се приближи кон мене и ставање на украс врз мене, рече:
"Мојата роднина има раскажува деталите од вашата прекрасно достигнување, кој се чини малку
помалку од чудесно, и ако толку добро да ја одбранат роднина на jeddak колку
подобро ќе може да брани лицето на jeddak себе.
Вие сте затоа назначи padwar од стражарите и ќе биде маршалуван во мојата палата
во понатамошниот текст ".
Му се заблагодарив, и на негово раководство се приклучи на членовите на неговиот тим.
По церемонијата вратив мојата машина да ја четвртини од покривот на бараките на
на воздухот-разузнавач ескадрила, и со уреден од палатата за да ме води јас пријавени
на офицер на палатата.
ГЛАВА XXII можам да најдам DEJAH
Главните-Domo на кои пријавени биле дадени инструкции да станица ми во близина на
лице на jeddak, кои во време на војна, секогаш е во голема опасност од атентат,
како правило дека сите е фер во војна се чини
да претставуваат целата етика на Марс конфликт.
Поради тоа, тој ми придружба веднаш до станот во кој Од Kosis тогаш беше.
Владетелот беше ангажиран во разговор со неговиот син, Sab Тогаш, и неколку дворјани на
неговото домаќинство, и не гледаат мојот влез.
Ѕидовите на станот беа целосно обесени со прекрасен таписерии која криеше било
прозорци или врати кој може да ги прободе.
Во собата беше осветлена од затворен зраци на сонцето се одржа помеѓу таванот соодветна
и што се појави да се основа стакло лажни таванот неколку инчи подолу.
Мојот водич привлече настрана еден од таписерии, оддавање на пасус кој заокружува
соба, помеѓу завесите и на ѕидовите на комората.
Во рамките на овој премин бев да остане, рече тој, се додека отколку Kosis беше во
стан. Потоа тој отишол бев да го следат.
Мојата единствена обврска беше да се заштитат на владетел и задржи надвор од очите колку што е можно.
Јас би да биде ослободен по период од четири часа.
Главните-Domo потоа ме остави.
На таписерии се на еден чуден ткаење што го даде изгледот на тешки цврстина
од една страна, но од моето скривница би можел да ја согледа сите што се одржа во рамките на
собата толку лесно како да немало завеса интервенирање.
Едвај го добив моето мислење од таписерија на спротивниот крај на комората
разделени и четворица војници на телохранителите влезе, опкружен со женска фигура.
Како што се приближуваше отколку Kosis војниците падна на двете страни и има стои
пред jeddak а не десет метри од мене, нејзиното прекрасно лице светли со насмевки, беше
Dejah Thoris.
Sab Тогаш, Кнез на Zodanga, напреден за да се сретне со неа, и рака под рака тие се приближуваше
во близина на jeddak. Од Kosis погледна во изненадување и,
Рајзинг, ја поздрави.
"Да се она чудно навивач не должам оваа посета од принцезата од хелиумот, кои два дена
пред, со ретки предвид за мојата гордост, ме увери дека таа би сакале Тал Hajus,
зелена Thark, на син ми? "
Dejah Thoris само се насмевна на повеќе и со измамнически дупчиња во образите игра на агли
на устата таа одговорил:
"Од почетокот на времето на Barsoom тоа е право на жената да се промени
нејзиниот ум како што се наведени и да dissemble во прашања во врска со нејзиното срце.
Дека ќе ги прости, од Kosis, како што вашиот син.
Пред два дена не бев сигурен во својата љубов кон мене, но сега сум јас, и дојдов да питаат на
да заборавам осип зборови и да го прифати осигурување на Принцезата на хелиум
дека кога ќе дојде време таа ќе се венча Sab Тогаш, Кнез на Zodanga. "
"Драго ми е што имаш толку одлучи", одговори отколку Kosis.
"Тоа е далеку од мојата желба да им помогнам на војната понатаму против народот на хелиум, и,
Вашиот ветување ќе биде снимен и прогласувањето на мојот народ издадена
веднаш. "
"Тоа беа подобри, отколку Kosis", прекината Dejah Thoris ", дека прогласувањето чека
завршувањето на оваа војна.
Тоа ќе изгледа чудно навистина да мојот народ и за твое беа Принцезата на хелиум да
Испрати себеси да непријател на нејзината земја во средината на непријателствата ".
"Не можам да војната да заврши одеднаш?", Зборуваше Sab од.
"Се бара, но зборот на од Kosis да донесе мир.
Велат дека тоа, мојот татко, велат дека збор што ќе го забрза мојата среќа, и стави крај на оваа непопуларна
неслога. "" Ќе видите, "одговори отколку Kosis", како
луѓето на хелиум се за мир.
Јас барем ќе го понуди за нив. "Dejah Thoris, по неколку зборови, се сврте и
остави стан, сепак проследено со неа чувари.
Така беше здание на мојот краток сон на среќа попарен, скршени, на основа на
реалност.
Жената за кого понудија мојот живот, а од чии усни јас толку неодамна слушнав
изјава на љубов за мене, беше лесно заборавив самото постоење и насмеано
даде себеси за син на повеќето мразеше непријател неа луѓето.
Иако имав слушнато со свои уши, не можев да верувам.
Морам да го бара нејзиниот станови и ја натера да се повторува на суровата вистина ме на мира
пред јас ќе бидам убеден, и така напуштена моето мислење и побрза преку
премин зад таписерии кон вратата со кој таа го напушти Комората.
Лизгање тивко преку ова отворање дознав лавиринт на ликвидација коридори,
разгранување и вртење во сите правци.
Вклучување на брзо одредување на првиот, а потоа уште еден од нив, наскоро стана безнадежно
изгубени и стоеше задишан против страничниот ѕид кога слушнав гласови околу мене.
Очигледно тие доаѓаат од спротивната страна на преградата против
кој Се потпирам и во моментов не сум направил од тоновите на Dejah Thoris.
Не можев да ги слушаат зборовите, но знам дека јас не би можел да биде бележан во
глас. Преселба на неколку чекори открив уште еден
ходник на крајот на кои лежеа врата.
Одење напред смело јас се наметнува во соба само за да се најдам во мал
antechamber во кои беа четири чувари кои ја придружба.
Еден од нив веднаш стана и соочен мене, барајќи од природата на мојот бизнис.
"Јас сум од Тогаш Kosis", реков "и сакаат да зборуваат приватно со Dejah Thoris,
Принцезата на хелиум. "
"И вашата нарачка?" Побара од колеги.
Не знаев што значи тоа, но одговори дека сум бил член на телохранителите, и
без да се чека за одговор од него јас Хилари Клинтон кон спротивната врата на
antechamber, зад која се слушаа Dejah Thoris разговара.
Но, мојот влез не е да биде толку лесно остварува.
На guardsman зачекори пред мене, велејќи:
"Никој не доаѓа од Тогаш Kosis без спроведување на цел или лозинка.
Мора да ми даде еден или на друг пред да може да помине. "
"Единствената цел ми е потребна, мојот пријател, да влезат каде што ќе, виси на моја страна", јас
одговори, прислушување мојот долг меч, "ќе дозволете ми да помине во мир или не?"
За Одговори тој шлаг од својот меч, повикување на другите да му се придружи, а со тоа
на четирите рога, со подготвени оружје, забрана мојот понатамошен напредок.
"Вие не сте тука по наредба на тогашниот Kosis," извика тој што прв
обрати мене ", а не само да не го внесете станови на принцезата
Хелиум, но ќе се врати на од Kosis
под стража да се објасни оваа своеволен нахалство.
Фрли одредување на вашата меч, вие не можат да се надеваат да се надмине четири од нас ", додаде тој со грозна
насмевка.
Мојот одговор е брз удар што ме остави, но три антагонисти и можам да ве уверам
дека тие се достојни за мојот метал. Тие ме поддржан од ѕидот во никој
време, се борат за мојот живот.
Полека работев мојот начин на агол од собата каде што би можел сила да дојдат во мене
само еден по еден, а со тоа се боревме нагоре од дваесет минути, а тропотливиот на
челик на челик производство вистинска Bedlam во мал простор.
Бучавата го донесе Dejah Thoris до вратата на нејзиниот стан, а таа застана
во текот на конфликтот со Сола во грбот гледајќи над нејзиното рамо.
Нејзиното лице беше во собата и емоции и знаев дека таа не ме препозна, ниту пак
Сола.
Конечно среќа намали сведе втор guardsman, а потоа, со само две спротивставени
мене, јас сменив тактика и побрзаа ги надолу по мода на мојот борбите кои
ме освои многу победа.
Третиот падна во рок од десет секунди по вториот, а последниот лежеше мртов по
крвавиот под неколку моменти подоцна.
Тие беа храбри мажи и благородна борци, и тоа ми тагуваше дека биле принудени да
ги убие, но јас би доброволно depopulated сите Barsoom можев да
достигна страна на мојата Dejah Thoris во ниеден друг начин.
Sheathing My Bloody сечилото јас Напредно кон мојата Марс Принцес, кој уште стоеше mutely
гледајќи во мене без знак на признавање.
"Кој си ти, Zodangan?" Прошепоти таа. "Друга непријателот да ме малтретираат во мојата беда?"
"Јас сум пријател," одговорив, "еднаш негува пријател."
"Не пријател на принцезата хелиум во носи дека метал", одговори таа, "а сепак глас!
Јас го слушнав пред, тоа не е - не може да биде - не, бидејќи тој е мртов ".
"Тоа е, сепак, ја принцезата, никој друг од Џон Картер," реков.
"Не ви е јасно, дури и преку бои и чудни метал, срцето на вашиот
војсководецот? "
Како што дојде блиску до неа, таа се заниша кон мене со испружени раце, но како стигнав
да ја земе во моите раце таа повлече со згрози и малку стенка на мизерија.
"Предоцна, предоцна", тагуваше таа.
"Боже мој војсководецот кој е, и со кого мислев дека мртвите, те но се врати еден
малку час пред - но сега е предоцна, предоцна ".
"Што сакаш да кажеш, Dejah Thoris?"
Плачев. "Тоа не би се вети
на Zodangan принц имаше да знае дека сум живеел? "
"Мислите дека, Џон Картер, дека ќе дадам срце да ви вчера и денес
друг?
Мислев дека лежеше погребан со твојата пепел во јами на Warhoon, и така денес
Јас ветија дека моето тело на друг за да ја спаси мојата луѓе од проклетството на победнички
Zodangan војска. "
"Но, јас не сум мртов, мојата принцеза. Јас дојдов за да што велиш, и сите Zodanga
не може да се спречи тоа. "" Тоа е премногу доцна, Џон Картер, ветувањето е
со оглед и на Barsoom дека е конечна.
Церемониите кои следат подоцна се само бесмислено формалности.
Тие го прават тоа на бракот нема повеќе одредени отколку на погребот кортеж на
jeddak повторно место на печатот на смртта по него.
Јас сум добра како и во брак, Џон Картер.
Повеќе не може да ми се јавите на вашиот принцеза. Веќе сте ми војсководецот. "
"Знам, но малку од вашиот царински тука на Barsoom, Dejah Thoris, но знам
дека те сакам, и ако значи дека последните зборови што ми зборуваше тој ден како
орди на Warhoon беа полнење надолу по
нас, нема друг човек некогаш ќе ви го сметаат за својата невеста.
Можете да ги значеше тогаш, мојата принцеза, и ќе ги значи уште!
Велат дека тоа е вистина. "
"Јас им значеше, Џон Картер," прошепоти таа. "Не можам да ги повтори сега за Торентите
јас на друг.
Ах, ако сте имале познат само нашите начини, мојот пријател ", продолжува таа, половина до себе,
"Ветување би биле твое долги месеци пред, а може да ми тврди дека
пред сите други.
Тоа би можело да значи дека падот на хелиум, но јас би се дадени моите империја за мојата
. Tharkian шефот "Потоа на глас таа рече:" Дали се сеќавате на
ноќта кога ме навредува?
Ме нарекува вашиот принцеза без побара мојата рака од мене, а потоа ќе имаше
дека се бореле за мене. Вие не знаете, и јас не треба да имаат
е навреден, гледам тоа сега.
Но, немаше никој да ви кажам што не можев, дека по Barsoom постојат два
видови на жените во градовите на црвено мажи.
Оној што се бори за тоа што тие може да ги побарате во брак, а друг вид се борат
за, исто така, но никогаш не побара нивните раце.
Кога еден човек има освоено една жена, тој може да ја адреса неговата принцеза, или во било која од
неколку термини кои означуваат сопственост.
Вие се бореле за мене, но никогаш не ме праша во брак, а па кога ќе ме повика
вашиот принцеза, ќе видите ", вели таа faltered," Бев повреден, но дури и тогаш, Џон Картер, јас не
не можете отпор, како што треба да се направи,
додека не се направи двојно полошо од taunting мене има ме освои преку борба. "
"Не ми треба Твојата прошка да побара сега, Dejah Thoris," извика јас.
"Мора да знаете дека моја грешка беше на непознавање на вашиот Barsoomian обичаи.
Она што не успеа да се направи, преку имплицитен верување дека ја петицијата ќе биде
претенциозно и непожелно, јас сега, Dejah Thoris; те прашувам да ми биде жена, и од страна на сите
на Virginian борбата против крв која тече во моите вени ќе биде. "
"Не, Џон Картер, тоа е бескорисна," извика таа, безнадежно, "Никогаш не може да биде твое
додека Sab отколку животот. "
"Треба запечатил својата смрт налог, ми принцеза -. Sab отколку умира"
"Ниту ни тоа," брзо таа да се објасни. "Не може да се венча човек кој јавно ги уништува моите
сопруг, дури и во самоодбрана.
Тоа е обичај. Ние сме владееле со сопствени врз Barsoom.
Тоа е бескорисна, мојот пријател. Мора да го носат тага со мене.
Тоа најмалку може да ги споделиме заеднички.
Тоа, и меморијата на краток дена меѓу Tharks.
Мора да се оди ниту сега, ниту некогаш ме видиш. Good-bye, мојот водач што беше. "
Малокрвник и унил, јас се повлече од собата, но не беше целосно
обесхрабрени, ниту јас ќе признаам дека Dejah Thoris беше изгубен за мене до церемонијата
всушност е изведена.
Како што му талкаа по ходниците, јас бев како апсолутно изгубена во лавиринти на ликвидација
ходници како што беше пред дознав станови Dejah Thoris.
Знаев дека мојот само се надевам дека лежи во бегство од градот Zodanga, за разлика од
четири лица гарда ќе треба да се објасни, и како што никогаш не би можел да достигне мојата
оригиналниот пост Без водач сомневање
сигурно ќе се темели врз мене, па штом бил откриен скитници бесцелно низ
палата.
Во моментов дојдов по спирала писта доведе до долниот кат, а тоа јас
по надолу за неколку приказни додека стигнав до вратата на голем стан
во кои беа голем број на гарда.
На ѕидовите на овој простор биле обесени со транспарентна таписерии зад кој јас
излачува себе, без да бидат уапсени.
Разговорот на гарда беше воопшто, а разбуди нема интерес за мене
до офицер влезе во собата и нареди четири од нив да се намали
детали кои се чувари на Принцезата на хелиум.
Сега, знаев, мојот проблеми ќе започне сериозно и навистина тие се врз мене сите
прерано, за се чинеше дека тимот имаше едвај ја напушти guardroom пред еден од
нивниот број излив повторно здив,
плаче дека тие најдоа четири другари заклани во antechamber.
Во еден момент целиот палата беше жив со луѓе.
Гарда, службеници, дворјани, службеници, и робови трчаше Helter-Skelter преку
коридори и станови носи пораки и налози, и во потрага по знаци на
убиец.
Ова ми беше можност и тенок како изгледала го сфатија, за што голем број на
војници се вратија брзајќи минатото ми скривница паднав во зад нив и по преку
на лавиринти на палатата, додека, во донесувањето
преку Големата сала, видов благословен светлината на денот доаѓа преку серија на
поголеми прозорци.
Еве јас оставив водичи, и лизгање до најблискиот прозорец, се обиде за една авенија на
избега.
Прозорците отвори на голем балкон кој се занемаруваат еден од широк патишта
на Zodanga.
Земјата беше околу триесетина метри подолу, и во како оддалеченост од зградата беше
ѕидот целосно дваесет метри, направен од полиран стакло за нога во дебелина.
За да црвена Марс избега од овој пат ќе се појави невозможно, но за мене, со
мојот земен сила и агилност, се чинеше веќе постигната.
Мојата единствена страв беше да се биде откриен пред мрак падна, зашто не може да се направи
скок во сред бел ден додека судот подолу и авенија надвор беа преполни
со Zodangans.
Според јас барав за криење место и конечно се најде еден од несреќа, во внатрешноста на
огромен виси украс кој замавна од таванот на салата, а околу десет метри
од подот.
Во обемист сад како вазна јас појавува со леснотија, и едвај не сум се снашол
во неа од слушнав голем број на луѓе влезат во станот.
Групата престана под мојата скривница и јасно може да дочувам секој нивен
збор. "Тоа е работа на Heliumites", изјави еден од
на мажите.
"Да, о Jeddak, но колку се тие пристап до палатата?
Јас можев да поверувам дека дури и со вредни грижи за вашиот гарда еден непријател да
достигне внатрешната комори, но како сила од шест или осум борбата против мажите би можеле да имаат
направиле unobserved е надвор од мене.
Наскоро ќе се знае, сепак, за тука доаѓа кралската психолог. "
Друг човек сега се приклучи на групата, и, откако неговата формална честитка до неговиот
владетел, рече:
"О силен Jeddak, тоа е чудно приказна читам во мртвите главите на своите верни
гарда. Тие беа сечат не од бројот на
борбата против мажите, но од еден противник. "
Тој пауза да ги споделите со сета тежина на оваа објава импресионира неговите слушатели, и дека
неговата изјава беше едвај заслужен беше потврдено од страна на нетрпеливи фантастичен на
скептичност што избегале од усните на од Kosis.
"Она што начинот на чудни приказна се ми носат, Notan?" Извика тој.
"Тоа е вистината, мој Jeddak", одговори на психолог.
"Всушност, впечатоци беа силно обележани на мозокот на секоја од четирите
гарда.
Нивната антагонист Беше многу висок човек, облечен во метал на една од вашите сопствени
гарда, а неговата борба против способност е малку помалку од прекрасен за борел
фер против целата четири и победените
нив од страна на неговиот надминување вештина и натчовечки сила и издржливост.
Иако носеше на метал на Zodanga, мојот Jeddak, таков човек никогаш не беше видел во
ова или која било друга земја на Barsoom.
"Умот на Принцезата на хелиум кои сум ги испитува и прашање беше празно за да се
мене, таа има совршена контрола, и не можев да прочитате една Iota на тоа.
Таа рече дека била сведок на дел од средбата, и дека кога таа изгледаше
имаше но еден човек ангажирани со гарда, човек кого не го препозна
како и секогаш ја видел. "
"Каде е мојот спасител поранешните?", Зборуваше уште на партијата, и јас препознавме на
гласот на братучед на од Kosis, кого го спасил од зелените воини.
"До метал на мојот прв предок," продолжува тој, "но опис него одговара на
совршенство, особено на неговата борба против способност. "
"Каде е овој човек?" Извика отколку Kosis.
"Го донесе да ме одеднаш. Што знаете за него, братучед?
Се чинеше чудно да ми сега што мислам дека по тоа што таму треба да е толку
борбата против човек во Zodanga, на чие име, дури и бевме неуки пред денес.
И неговото име исто така, Џон Картер, кој некогаш слушнале за такво име на Barsoom! "
Словото беше наскоро донесе дека сум бил никаде да се најде, или во палата или во мојата
поранешниот четвртини во касарната на воздухот-разузнавач ескадрила.
Kantos Кан, дека пронашле и прашање, но тој не знае ништо од мојата каде, и
како да ми минатото, тој им рекол кој знаеше дека е малку, бидејќи тој, но неодамна ме сретна
за време на нашата заробеништво меѓу Warhoons.
"Чувајте ги очите за овој другиот," заповедал отколку Kosis.
"Тој, исто така е странец и, најверојатно, како не и двајцата потекнуваат од хелиумот, и каде што
е што порано или подоцна ќе најдете на други.
Quadruple на воздушната патрола, и нека секој човек кој го напушта градот од страна на воздух или земјата се
предмет до најблискиот контрола. "Друга Messenger сега влезе со зборот
дека сум се уште во палатата ѕидови.
"Наликуваше на секој човек кој влегол или напушти палатата основа денес
е внимателно да се испитаат ", заклучи колеги", а не еден пристапи на
подобие на оваа нова padwar од стражарите,
освен она што беше снимен од него во тоа време тој влезе. "
"Потоа ќе го имаат кратко", коментира отколку Kosis задоволно ", а во
Во меѓувреме ќе поправка на становите на Принцезата на хелиум и прашање ја
во однос на аферата.
Таа може да знае повеќе отколку што се грижи да откријат за вас, Notan.
Дојде. "
Тие ја напушти салата, и, како што темнината паднале без сум се слизнал лесно од мојот
скривница и побрза да балконот.
Неколку беа во очите, и изборот на моментот кога никој не чинеше блиска јас извираше брзо да
на врвот на стакло ѕидот и од таму на авенија надвор од палатата основа.