Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XLV. Предците на Porthos.
Кога Д'Артањан лево Aramis и Porthos, таа се врати во главниот Фор,
со цел да разговараат со поголема слобода.
Porthos, сепак внимателен, беше воздржаност Aramis, чиј ум никогаш не се чувствува
повеќе слободни. "Почитувани Porthos", рече тој, одеднаш, "Јас ќе
објасни D'Artagnan's идеја за вас. "
"Што идеја, Aramis?" "Идеја која ќе го должиме нашата слобода
во рок од дванаесет часа. "" Ах! навистина! ", изјави Porthos, многу
изненади.
"Дозволете ни да чуе." "Дали забелешка, во сцена наш пријател
имаше со офицер, дека одредени наредби го ограничен во однос на нас? "
"Да, јас се забележи тоа."
"Добро!
Д'Артањан ќе даде оставка на царот, и во текот на
конфузија, што ќе резултира од негово отсуство, ќе се извлечеш, односно дека
ќе се извлечеш, Porthos, ако постои можност на летот за само еден. "
Еве Porthos одмавна со главата и одговори: "Ние ќе избегаат заедно, Aramis, или
ќе останат заедно. "
"Твое е право, дарежлив срцето", изјави Aramis ", само вашиот меланхолија нелагодност
влијае на мене. "" Јас не сум нападната ", изјави Porthos.
"Тогаш ќе се лути со мене."
"Не сум лут со вас." "Тогаш зошто, мојот пријател, дали ќе се стави на таков
лош лице "," Јас ќе ти кажам;. правам мојата волја "?
И додека овие кажувања зборови, добар Porthos погледна тажно во лицето на Aramis.
"Твојата волја!" Извика на епископ. "Што, тогаш! мислите себе си изгубил? "
"Се чувствувам уморен.
Тоа е прв пат, и таму е обичај во нашето семејство. "
"Што е тоа, мојот пријател?" "Ми беше дедо човек двапати силна
како што јас сум. "
! "Навистина", изјави Aramis, "тогаш вашата дедо мора да се Самсон себе."
"Не, неговото име беше Антоан.
Па! тој е за моја возраст, кога, поставувајќи еден ден за потера, тој се чувствува нозете
слаба, човекот кој никогаш не знае што слабост беше порано. "
"Што е смислата на тој замор, мојот пријател?"
"Ништо добро, како што ќе видите, зашто има утврдени, жалејќи се уште на слабост на
на нозете, се сретнал со дивата свиња, кои го направија главата против него, тој го пропушти со
arquebuse, и беше искината од страна на ѕверот и починал веднаш. "
"Нема причина во тоа зошто треба да се аларм, драги Porthos."
"Ах! ќе видите.
Мојот татко беше толку силна повторно како што сум. Тој беше еден груб војник, под Хенри III.
и Хенри IV;. неговото име не беше Антоан, но Гаспар, исто како и М. де COLIGNY.
Секогаш на коњ, тој не знаеше што е замор.
Една вечер, како тој стана од маса, нозете му успеа. "
"Тој имаше supped срце, можеби," рече Aramis ", и тоа беше зошто тој влечкаат."
"Бах! Еден пријател на М. де Bassompierre, глупости!
Не, не, тој беше восхитуваа на оваа замор, и рече на мајка ми, кој
се смееше во него, "не би верувам дека требаше да се сретне со дивата свиња, како
крајот на М. du Vallon, татко ми? "
"Па?", Изјави Aramis.
"Па, откако оваа слабост, татко ми инсистираше заоѓа во градината,
наместо да одат на кревет; неговата нога се лизна на првиот скалило, скалите беше
стрмни, мојот татко падна против камен во која е фиксна железна зависи.
На панта gashed неговиот храм и тој е испружен мртов на самото место ".
Aramis ги крена очите на својот пријател: "Овие два извонредни
околности ", рече тој," да не заклучиме дека има, може да успее една третина.
Не станува во човекот на својата сила да се суеверни, мојот храбар
Porthos. Покрај тоа, кога беа твоите нозе познат да не?
Никогаш не си стоеше така фирма, така арогантно, зошто, можете да ги куќа на вашиот
рамената. "
"Во овој момент", рече Porthos: "Јас се чувствувам прилично активен, но на моменти јас
vacillate; јас да тонам, и во последно време оваа појава, како што велат, се случиле четири
пати.
Јас не ќе го кажам ова ме плаши, но тоа ме иритира.
Животот е согласна работа.
Јас имам пари, јас се фини имот; имам коњи што сакам, јас, исто така, пријатели
дека го сакам: Д'Артањан, Гора, Раул, а вие ".
На прекрасна Porthos дури и не се проблеми да dissimulate во многу присуство
на Aramis на ранг му даде во неговото пријателство.
Aramis притисок раката: "Ние и понатаму ќе живеат многу години", рече тој, "да се зачува на
светот, како примероци од најретките мажи. Довербата се за мене, мојот пријател, немаме
одговор од Д'Артањан, тоа е добар знак.
Тој мора да даде налози да се добие садови заедно и јасно морињата.
На мојот дел сум само издадени насоки дека кората треба да се навива на ролки да
устата на големиот пештера на Locmaria, што знаеш, каде што имаме толку често остана
во заседа за лисици ".
"Да, и која завршува на малку потокот од ровот, каде што открија
ден прекрасен Фокс избегале на тој начин. "" Токму.
Во случај на несреќи, а кората да се сокриени за нас во таа пештера; навистина,
мора да се има од тоа време. Ние ќе почекаме за поволен момент, и
во текот на ноќта ние ќе одиме во морето! "
"Тоа е голема идеја. Што ќе се добие од тоа? "
"Ние ќе го добие овој - никој не знае дека пештерата, или попрво неговата прашање, освен
се и две или три ловци на островот, ние ќе го добие овој - дека ако
Островот е окупирана, на извидници, не гледајќи
кората на брегот, никогаш нема да се замисли може да се избега, и ќе престане да се види. "
"Јас разбирам." "Па! дека слабост во нозете? "
"Ах! подобро, многу, само сега. "
"Гледаш, тогаш, јасно, дека сè conspires да ни даде смиреноста и надеж.
Д'Артањан ќе ги измете морето и да не остават слободни.
Не Кралската флота или потекло да се страшната.
Vive Dieu!
Porthos, имаме уште половина век на величествената авантура пред нас, и ако
еднаш допир шпански земјата, Се колнам дека ќе ви ", додаде епископот со страшно енергија,
"Дека brevet на војводата не е таква шанса како што се вели да биде."
"Живееме со надеж", рече Porthos, оживеана од топлината на неговиот придружник.
Сите одеднаш крик татнеше во ушите: "Да оружје! на оружје! "
Оваа плаче, се повторува од сто грла, пирсинг на Комората каде што двајца пријатели
се разговара, врши изненадување за една, и немир на другите.
Aramis го отвори прозорецот, виде група луѓе работи со flambeaux.
Жените се бараат места за безбедност, вооружените население ита кон нивните
мислења.
"На флотата! парк! "извика еден војник, кој го препозна Aramis.
"На флотата?" Повторуваше вториот. "Во половина топ-shot," продолжи
војник.
"Да оружје!" Извика Aramis. "Да оружје!" Повтори Porthos, formidably.
И двете се упатиле натаму кон крт да се одвива во рамките на засолниште на
батерии.
Чамци, натоварени со војници, беа забележани се приближува, а во три правци, за
целта на слетување во три точки одеднаш.
"Што треба да се направи?", Изјави офицер на телохранителите.
"Да ги запре, и ако тие постојат, оган!", Изјави Aramis.
Пет минути подоцна, cannonade започна.
Овие се снимки кои Д'Артањан слушнале како тој слета во Франција.
Но, чамци беа премногу во близина на крт да им овозможи на топови за цел правилно.
Тие слета, и борбата започна рака на рака.
"Она што е важно, Porthos?", Изјави Aramis на неговиот пријател.
"Ништо! ништо - само моите нозе;! тоа е навистина несфатливо - тие ќе бидат
подобро кога ќе наплаќаат. "
Всушност, Porthos и Aramis се наплаќаат со таква жестина, и така темелно анимирани
нивните мажи, дека royalists повторно тргна precipitately, без стекнување на ништо друго освен
раните тие се занесуваат.
"Еј! но Porthos, "извика Aramis", мораме да имаме еден затвореник, брзо! Брзи! "
Porthos наведна на скалило на крт и запленети од страна на тилот на вратот еден од
припадниците на Кралската армија, кој чекаше да се качат до сите негови луѓе
треба да биде во чамец.
Раката на гигант подигна својот плен, кои му служеле како штит, и тој
обновени се без истрелан куршум во него.
"Ова е затвореник за вас", рече Porthos ладнокрвно да Aramis.
"Добро!" Извика таа, смеејќи се: "Дали не calumniate вашите нозе?"
"Тоа не беше со нозете го заробени", изјави Porthos ", тоа беше со моите раце!"