Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 57
На discomposure на духови кои оваа несекојдневна посета фрли Елизабет во,
не можеше лесно да се надминат, ниту може таа, за многу часови, да научат да мислат на тоа
помалку од постојано.
Lady Катерина, се појави, всушност направени на проблеми на ова патување од
Rosings, со единствена цел на кршеше нејзиното треба ангажман со г-дин Дарси.
Тоа беше рационална шема, за да бидете сигурни! но од она што во извештајот на нивниот ангажман
може да потекнуваат, Елизабета беше во загуба да се замисли, до таа сетиле дека неговата
да биде интимен пријател на Bingley и
неа да биде сестра на Јане, беше доволно, во време кога очекување на една
свадба направени сите желни за друго, за снабдување на идеја.
Таа не си заборавил да се чувствуваат дека бракот на нејзината сестра мора да ги донесе
почесто заедно.
И нејзините соседи на Лукас Lodge, па затоа (за преку нивната комуникација
со Collinses, извештајот, таа заклучува, го достигна дама Катерина), имаше
само сет кој надолу како речиси сигурно и
веднаш, за која таа го гледаше напред кон можно во некоја иднина.
Во изрази врти дама Катерина, сепак, таа не можеше да чувство некои
нелагодност во однос на можна последица од неа постојаниот во оваа мешање.
Од тоа што го рече на нејзината резолуција за да се спречи нивниот брак, тоа се случило да
Елизабет дека таа мора да медитираат барање до својот внук, и како тој може да
ги слични застапеност на зла
во прилог на врска со неа, таа не се осмели да изрече.
Таа не знаеше точниот степен на неговата љубов кон неговата тетка, или неговиот зависност
на нејзиното расудување, но тоа беше природно да се претпостави дека тој размислувал многу повисока од неа
ladyship отколку што можеше да стори и тоа беше
сигурно е дека, во набројува беди на брак со една, чиј непосреден
врски беа толку нееднакви во својата, неговата тетка ќе му се обраќа на својот најслабата страна.
Со идеи за достоинство, тој веројатно ќе се чувствувате дека аргументите, кои во
Елизабета се појавил слаби и смешно, се содржани многу добра смисла и цврсти
расудување.
Ако тој бил колеблив пред тоа што тој треба да направите, што често се чинеше
веројатно, совети и entreaty на толку блиску однос може да се реши секој сомнеж, и
утврди него еднаш за да биде среќен како достоинство беспрекорно може да го направи.
Во тој случај ќе се врати повеќе.
Lady Кетрин може да го види во својот пат низ градот и неговиот ангажман да Bingley
на влегувањето повторно да Netherfield мора да отстапи.
"Ако, значи, изговор за не одржување на неговото ветување да дојдат до својот пријател
во рок од неколку дена ", додаде таа," Јас ќе знам како да го разбере.
Јас тогаш се предаде секој очекување, секоја желба на својата постојаност.
Ако тој е задоволен само со мене жали, кога тој би можел да добие моите чувства
и раката, јас наскоро ќе престане да го жалам на сите. "
На изненадување на остатокот од семејството, на сослушувањето кои се нивните посетител беше, беше
многу голема, но тие услужливо тоа задоволни со ист вид на претпоставка која
се задоволат љубопитноста г-ѓа Bennet е и
Елизабет беше поштеден од многу надразнување на оваа тема.
Следното утро, како што се случува долу, таа беше пречекан од страна на нејзиниот татко, кој
излезе од неговата библиотека со писмо во рака.
"Lizzy", рече тој, "е јас ќе бараш, дојди во мојата соба."
Таа по Него таму и своето љубопитство да знаете што тој морал да ја кажам е
зголемена со претпоставка на нејзината на некој начин поврзани со писмо тој
се одржа.
Одеднаш ја удри дека тоа би можело да биде од Lady Кетрин, и таа ме пресретна
со големо разочарување сите како последица на тоа објаснување.
Таа по татко на оган место, и тие двајцата седна.
Тој тогаш рече: "Добив писмо утрово дека
ме изненади премногу.
Како што главно се однесува, ќе треба да се знае нејзината содржина.
Не знаев пред тоа, дека сум имала две ќерки на работ на бракот.
Дозволете ми да ви честитам за многу важна победа. "
Бојата сега побрзаа во образите Елизабет во моментален убедување на
нејзино писмо од внук, наместо на тетка, а таа беше непозната
дали повеќето да бидат задоволни што тој
објасни се на сите, или навреден што неговото писмо не е, а упатено до
себе, кога нејзиниот татко продолжи: "Ти изгледа свесен.
Младите дами имаат големи пенетрација во такви прашања како овие, но мислам дека може да му се пркоси
па дури и sagacity, да се открие името на вашиот обожавател.
Ова писмо е од г-дин Колинс. "
"Од г-дин Колинс! и она што може да имаат да кажат? "
"Нешто многу на целта на курсот.
Тој почнува со честитки за приближување Свадба на мојата најстара ќерка,
на која, се чини, тој е кажано од страна на некои од добродушно, озборувањето
Lucases.
Јас не ќе спорт со нетрпение, со читање на она што тој го вели на таа точка.
Што се однесува на себе, е како што следува: "Откако на овој начин ќе се нудат искрена
алал да му е на г-ѓа Колинс и јас на овој среќен настан, дозволете ми сега додадете краток
Совет на тема на друга, од кои ние сме биле објавени од страна на истиот орган.
Вашата ќерка Елизабет, се претпоставува, не долго ќе го носи името на Bennet,
по нејзината постара сестра има поднесе оставка, а избран партнер на нејзината судбина може да биде
разумно погледна нагоре како една од најпознатите славни личности во оваа земја. "
"Може да ви се погоди можеби, Lizzy, кој се подразбира под тоа?"
"Овој млад господин е благословен, во посебен начин, со секое нешто во срцето на
смртник најмногу може да желба, - прекрасен сопственост, благородни роднини и широка покровителство.
Сепак, и покрај сите овие искушенија, да ме предупредуваат мојот братучед Елизабет, и себе си,
на она што зла ќе можат да го направат со талог затворање со овој господин е
предлози, кои, се разбира, ќе бидат склони да преземе итни предност на.
"Дали секоја идеја, Lizzy, кој е овој господин е?
Но, сега станува збор на заминување:
"" Мојот мотив за предупредувајќи дека е како што следува.
Имаме причина да се замисли дека неговата тетка, дама Катерина де Bourgh, не изгледа на
на натпреварот со пријателски очи.
"Г-дин Дарси, ќе видите, е човекот! Сега, Lizzy, мислам дека си изненаден.
Можел, или Lucases, имаат стан на било кој човек во кругот на нашите
познајник, чие име би дале лежи повеќе effectually на она што тие
поврзани?
Г-дин Дарси, која никогаш не изгледа на секоја жена, но за да ја видите шкарт, кој веројатно никогаш
гледаше дека во својот живот! Тоа е прекрасна! "
Елизабета се обиде да се приклучат во pleasantry нејзиниот татко, но може само да сила една повеќето
сакаат насмевка. Никогаш не досетливоста е во режија на начин
толку малку согласна со неа.
"Дали не пренасочени?" "Ах! Да.
Молете се чита натаму. "
"" По се спомене можноста за овој брак да ја ladyship минатата ноќ, таа
веднаш, со нејзините редовни снисходење, изрази она што таа го чувствува по повод;
кога стана јасно, дека на резултат
на некои семејни приговори од страна на мојот братучед, таа никогаш не би му ја даде согласност за
она што таа го нарекува така срамно еден натпревар.
Мислев дека моја должност е да се даде на побрза интелигенција на ова мојот братучед, дека таа
и нејзината благородна обожавател може да биде свесен за она што се за, а не се кандидира набрзина во
бракот кој не е правилно санкционирани.
Г-дин Колинс згора на тоа додава: "Јас сум навистина се радувале што мојот братучед Лидија е тажно
бизнис е толку добро премолчуван нагоре, а јас сум само загрижени дека нивните живеат заедно
пред брак се одржа треба да биде толку општо познато.
Не мора, сепак, занемарување на должностите на мојата станица, или да се воздржи од прогласување на мојот
изненадување на сослушувањето што сте го добиле на млад пар во вашата куќа веднаш штом
тие биле во брак.
Тоа беше поттикнување на заменик и јас бев ректор на Longbourn, треба многу
жестоко го спротивстави.
Треба секако да им прости, како христијанин, но никогаш да не ги признаат во
очите, или им дозволуваат на своите имиња да бидат споменати во Вашиот слух. "
Тоа е неговото сфаќање за христијанската прошка!
Остатокот од неговото писмо се само за неговата драга ситуација Шарлот, а неговиот
очекување на млади маслиново гранка.
Но, Lizzy, ќе изгледа како ако не уживам во тоа.
Вие не сте ќе биде missish, се надевам, и се преправаат дека се почитува во неактивен
извештај.
За што живееме, но да се направи спорт за нашите соседи, и им се смеам во нашата
ред? "" Ах! "извика Елизабет," Јас сум претерано
пренасочени.
Но, тоа е толку чудно "," Да - тоа е она што го прави смешен.
Дали ја фиксен на секој друг човек ќе беше ништо, но неговата совршена
рамнодушност, и вашиот посочи не им се допаѓаат, го направи пријатни апсурдно!
Колку што јас abominate пишување, јас не би се откажале од преписката г-дин Колинс за
без да ги земе.
Не, кога го прочита писмото на неговиот, не можам да му помогне да дава предност дури и повеќе од
Wickham, колку што можам вредноста на дрскост и лицемерство на мојот син во право.
И молете се, Lizzy, што рече Лејди Кетрин за овој извештај?
Дали таа повик да се одбие нејзината согласност? "
На ова прашање неговата ќерка одговори само со да се насмеат и како што било побарано
без најмалку сомневање, таа не беше растревожен од неговиот повторувам.
Елизабета никогаш не е повеќе во загуба да се направи нејзините чувства се појави она што тие го
не. Тоа беше неопходно да се смее, кога таа ќе
а се викаше.
Нејзиниот татко повеќето сурово ја mortified, со што го рече на г-дин Дарси е
рамнодушност, и таа не можеше да стори ништо, но се прашувам во таков сакате на пенетрација, или
страв дека можеби, наместо на неговата гледаат
премногу малку, таа може да има допадна премногу.