Tip:
Highlight text to annotate it
X
"Умешноста на војувањето најстарите воени трактат во светот од Сун Цу
Глава IX. АРМИЈАТА НА МАРТ
1. Сун Цу, вели: Ние доаѓаме сега до
Прашањето за encamping на армијата, и
набљудување знаци на непријателот.
Помине брзо над планините, и имајте во
соседството на долини.
2. Камп во повисоките места, се соочуваат со сонцето.
Не се искачи височини, со цел да се бори.
Толку за планински војување.
3. По преминувањето на реката, треба да добие
далеку од тоа.
4. Кога окупаторска сила поминува реката
во својата напред марш, не однапред да се исполнат
таа во средината на потокот.
Тоа ќе биде најдобро да ги споделите со половина од армијата се
отспротива, а потоа достави твојот напад.
5. Ако сте нервозни да се борат, треба да
не одам за да се исполнат окупатор во близина на реката
која му е да се мине.
6. Мур вашиот занает повисоко од
непријател, и за соочување со сонцето.
Не се движат нагоре поточно да се сретне непријателот.
Толку за реката војување.
7. Во премин сол-мочуришта, твојата единствена
грижа треба да биде да добие повеќе од нив брзо,
без одлагање.
8. Ако присилени да се борат во сол-блато, што
треба да има вода и трева во близина на вас, и
ја добиете вашата назад кон еден удар на дрва.
Толку за операции во сол-маршеви.
9. Во сува, рамна земја, заземаат лесно
достапно место со зголемување на земјата да
вашето право и во вашиот заден дел, така што
опасност може да биде во предниот дел, и безбедноста лага
зад себе.
Толку за кампања во станот земја.
10. Овие се четирите корисни гранки на
воени знаења, коишто им овозможија на Жолта
Царот победи четири повеќе
нации.
11. Сите армии претпочитаат висока земја на ниски
и сончеви места до темно.
12. Ако не сте внимателни од твоите луѓе, и
кампот на хард земјата, армијата ќе бидат слободни
од заболување од секаков вид, и ова ќе
правопис победа.
13. Кога ќе дојде до еден рид или на банка,
заземаат сончевата страна, со наклон на
Ваше право е задниот дел.
Така да во исто време ќе дејствува во корист
од твоите војници и се користат природните
предности на земјата.
14. Кога, како последица на обилните дождови, до-
држава, река која што сакате да е форд
потечени и flecked со пена, мора да
почекајте додека не го смирува.
15. Земја во која постојат precipitous
карпи со торенти трчање помеѓу, длабоко
природни вдлабнатини, затворени места, заплеткано
шумички, quagmires и crevasses, треба да
да бидат оставени со сите можни брзина и не
приближуваше.
16. Додека ние ги задржи подалеку од такви места, ние
треба да се непријателот да им се доближиме;
додека ние се соочиме со нив, треба да се остави на непријателот
има ги на неговиот заден.
17. Ако во близина на вашиот логор
треба и да се ридско земја, бари
опкружен со водните трева, шупливи басени
полни со трска, шума или со дебели
грмушки, тие мора да бидат внимателно изнесе
надвор и барав, за овие места се
каде мажите во заседа или подмолна се шпиони
најверојатно ќе биде демнат.
18. Кога непријателот е блиску на дофат на раката и
останува мирен, тој се потпира на природната
сила на својата позиција.
19. Кога тој го задржува далечен и се обидува да
испровоцираат војна, тој е загрижен за
другата страна да ги унапредат.
20. Ако неговото место на логор е лесно на
пристап, тој е тендерската мамка.
21. Движење меѓу дрвја во шума
покажува дека непријателот е унапредување.
Појавата на голем број на екраните во
средината на густата трева значи дека
непријателот сака да направи да се сомневаме.
22. На зголемувањето на птиците во нивниот лет е
знакот на ambuscade.
Штрекна животни укажуваат дека одеднаш
Нападот доаѓа.
23. Кога не е прашината во средно
колумна, тоа е знак на коли
унапредување; кога прашината е ниска, но се шири
во текот на еден широк простор, тоа betokens на пристап
на пешадијата.
Кога станува гранки во различни
насоки, тоа покажува дека партиите се
испрати да се соберат дрва за огрев.
Неколку облаци од прашина се движи напред-назад
означува дека армијата е encamping.
24. Смирените зборови и зголемување на подготовките
се знаци дека непријателот е за да се
однапред.
Насилни јазик и возење напред, бидејќи ако
на нападот се знаци дека тој ќе
повлекување.
25. Кога светлината коли излезе првиот
и да завземат став на крилјата, тоа е
знак дека непријателот се формира за
битка.
26. Мировниот предлог без придружба од страна на
положи свечена заклетва завет укажуваат на заговор.
27. Кога има многу работи за и
војниците падне во ранг, тоа значи дека
критичен момент дојде.
28. Кога некој се гледа унапредување, а некои
повлекувајќи се, тоа е мамка.
29. Кога војници се придржува за
нивните копја, тие се слабо од сакате на
храна.
30. Ако оние кои се испратени за да нацрпи вода
започне со пиење на себе, армијата е
страдаат од жед.
31. Ако на непријателот гледа предност што треба да се
добиени и не прави напори да го обезбеди,
војниците се исцрпени.
32. Ако птици се собираат на било место, тоа е
ненаселени.
Врева од ноќта betokens нервоза.
33. Ако има нарушување во логорот,
орган на генералот е слаб.
Ако транспаренти и знамиња се префрли за,
буни е нерегуларно.
Ако офицери се лути, тоа значи дека
мажите се уморни.
34. Кога војската се храни своите коњи со
жито и ги убива своите говеда за храна, и
кога мажите не висат нивните готвење-садови
во текот на камп-пожарите, кои покажуваат дека тие ќе
не се вратат во своите шатори, што можеби знаете
дека тие се решени да се борат на
смрт.
35. Пред очите на мажите шепотење заедно во
мали јазли или зборува во покори тонови
укажува на незадоволство меѓу чин и
датотека.
36. Пречестото награди означи дека
Непријателот е на крајот од неговото располагање; премногу
многу казни се предаде на состојба на тешка
катастрофа.
37. За да започнете со фалење, но потоа да
да ги преплашило на броеви на непријателот, покажува
Врховниот недостаток на интелигенција.
38. Кога пратеници се испраќаат со комплименти
во нивните усти, тоа е знак дека
непријателот желби за примирје.
39. Ако војниците на непријателот марш до луто
и да остане наш со кои се соочува подолго време
без или спојување или преземање на битка
самите тргнуваме, ситуацијата е една
која бара голема претпазливост и
претпазливост.
40. Ако нашите војници не се повеќе на број
од непријателот, што е раскошно за доволен;
тоа само значи дека нема директен напад може да се
направен.
Што можеме да сториме е едноставно да се концентрираат сите
нашите достапни сила, да ги задржи близок види
на непријателот, и да добие засилување.
41. Оној кој вежби нема предвидливост, но
прави светлината на неговите противници сигурно ќе биде
заробен од нив.
42. Ако војниците се казнуваат пред тие да
се зголемија во прилог на вас, тие не ќе
докаже покорен, и, освен ако покорен,
тогаш ќе биде практично бескорисни.
Ако, кога војниците станаа спроведен
за вас, не се спроведуваат казните, тие
Ќе се уште се бескорисни.
43. Затоа војници мора да се третира во
во прв степен со човештвото, но се чуваат
под контрола со помош на железната дисциплина.
Ова е сигурен пат кон победата.
44. Ако во обука на војници команди се
вообичаено се спроведува, војската ќе биде добро
дисциплиниран, ако не, неговата дисциплина ќе биде
лошо.
45. Ако воопшто покажува довербата во неговата
мажите, но секогаш инсистира на негова наредба се
змејови, користа ќе биде взаемно.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга класичната литература затворени текстот captioning преводи ESL синхронизирани текст