Tip:
Highlight text to annotate it
X
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 5
BOFFIN'S беседка
Над против Лондон куќа, еден агол куќа не е далеку од Кевендиш плоштад, човек со
дрвена нога беше седнал за неколку години, со својата останатите нога во кошница во ладно време,
подигање на живеење на овој мудар: - Секој
утро во 08:00, тој оптеретува во спротивниот агол, носејќи стол, облека-коњ,
еден пар на држачи, табла, корпа, и чадор, сите врзани заедно.
Одделување на овие, одборот и држачи стана шанкот, кошница испорачува
неколку мали многу овошје и слатки што тој ги нуди за продажба на неа и стана една нога-
потопло, на ширевте облека-коњ
прикажани избор колекција на halfpenny балади и стана екран, и на столче
засадени во неа стана негов пост за остатокот од денот.
Сите временски услови видов човек во пост.
Ова е да бидат прифатени во двојна смисла, за тој смислена назад на неговата дрвена
столче, со ставање на тоа против светилка-пост.
Кога времето беше влажна, тој ја стави својата чадор над неговите акции во трговијата, а не над
себеси, и кога времето беше суво, тој furled дека избледени член, врзани тоа коло
со некое парче од предиво, и положи крос-
мудар под држачи: каде што изгледаше како unwholesomely-принудна марулата која
изгубиле во боја и свежина што доби во големина.
Тој ја основал својата право на аголот, од почувствувана рецепт.
Тој никогаш не варираше неговата земја една педа, но имаше во почетокот diffidently донесени во
агол врз основа на која страна на домот дал.
А завива агол во зимно време, бајат агол во летниот период, на
несакани агол на најдоброто од пати.
Shelterless фрагменти од слама и хартија стана револвинг бури таму, кога на
главната улица беше во мир, а вода количка, како да е пијан или кратковидни,
дојде blundering и потресни околу неа, што го прави матна Кога се друго беше чиста.
На предниот дел на својата продажба-табла висеа малку плакат, како котел носителот,
со ознака на натпис во својот текст со ситни букви:
Errands качил на со-fi Delity Со
Дами и господа ќе останам Вашиот скромен Servt: Сила Wegg
Тој не само што се населиле со себе во текот на времето, дека тој е налог-енергија човек од страна на
состанок во куќата на аголот (иако добил такви комисии не
половина дузина пати во една година, а потоа само
како заменик некои службеник), но исто така, дека тој беше еден од држачи на куќата и должи
vassalage кон неа, и е обврзан да leal и лојални интерес во неа.
Поради оваа причина, тој секогаш зборуваше за тоа како "нашата куќа, и, иако неговото познавање на
своите работи во најголем дел се шпекулативни и сите во ред, да се тврди во својата доверба.
На слични причини никогаш не го виде еден затвореник во секое од неговите прозорци, но тој
допре неговата шапка.
Сепак, знаеше толку малку за затвореници кои тој им ги дал имињата на своите
пронајдокот: како "Мис Елизабет ',' мајстор Џорџ ',' тетка Џејн", "Вујко Паркер" -
без орган што за секое такво
ознаки, но особено во последно - на кој, како природна последица на тоа, тој заглавен
со голема тврдоглавост.
Во текот на куќата, тој остварува истиот имагинарен моќ како над своите
жители и нивните работи.
Тој никогаш не бил во тоа, должината на едно парче на масти црни вода цевка која заостана
себе во текот на површина врата во влажна камен премин, и имаше доста од воздух со пијавица
на куќата во која се 'преземени' прекрасно;
но тоа не беше пречка за неговиот тоа уредување според план од своите.
Тоа беше голем валкан куќа со количината на придушеното страна прозорецот и празно назад простории,
и чини неговиот ум светот на проблеми, па да го нокаутирам како да сметка за сè
во својот надворешен изглед.
Но, ова уште еднаш направи, е сосема задоволителни, и тој почина убеди, дека
тој знаеше својот пат низ куќата превезот: од забрането garrets во висок покрив,
на две железо апарати пред
влезната врата - кој се чинеше дека побара сите живи посетители да имаат милост да се стави
се надвор, пред да влезат.
Вистина, оваа штанд на Сила Wegg беше една од најтешките малку штанд на сите стерилен
малку тезги во Лондон.
Тоа ви даде лице-болка да се погледне во својата јаболка, болки во стомакот да се погледне во неговата
портокали, на забот во стомакот да се погледне во својот ореви.
На вториот стока имал секогаш мрачни малку грамада, на кој лежеше малку
дрвени мерка која немаше видливи внатре, и се смета за застапување на
penn'orth назначен од страна Магна повелба.
Без разлика дали од премногу источен ветар или не - тоа беше на источниот агол - на штанд, на
акции, и чувар, сите беа како сува како пустина.
Wegg беше тежок човек, и близок-грануларен, со лице оформена од многу тешко
материјал, кој имаше само колку игра на изразување како штракаат чувар на.
Кога се смееше, одредени се грчи се случи во неа, и штракаат скокнал.
Sooth да се каже, тој беше толку дрвени човек кој тој изгледаше како да се преземат неговата дрвена нога
природно, и наместо предложи да нереален набљудувач, дека тој би можел да биде
очекува - ако неговиот развој не доби
ненавремено проверка - за да биде целосно формирана со пар дрвени нозе во околу шест
месеци.
Г-дин Wegg беше капацитет лице, или, како што самиот рече, "зеде моќен пред очите на
забележите.
Тој ги поздрави сите негови редовни минувачи секој ден, додека седеше на своето столче поткрепени со
светилка-пост и на адаптибилен карактер на овие поздравува тој во голема мера
plumed себе.
Така, за да ректорот, му се обрати со лак, дополнително на лаичката одбраната, и мало
допир на сивата прелиминарните медитација во црквата; на лекар, на доверливи
лак, како на господин чии познаник
со својот внатре го молеше со почит да се признае, пред тој квалитет
задоволство да се abase, а за чичко Паркер, кој беше во војска (барем, така
тој ја населиле), тој ја стави неговата отворена рака, за да
на страната на неговата шапка, со воен начин на кој што лута очи завршен-up
воспалителни лице стариот господин се појави но несовршено да го цениме.
Единствениот член во кој Сила решаваат, тоа не беше тешко, беше джинджифилово.
На одреден ден, некои бедни детето ја купи на влажна джинджифилово-коњ
(Уплашено од состојба), и лепило кафез, кои беа изложени
за продажба на ден, пивна една конзерва кутија
од под своето столче за да се произведе штафета од оние ужасно примероци, и требаше да
изгледа во на капак, кога рече за себе, задржувањето: "О!
Еве ти и тебе повторно! '
Зборовите од широк, тркалезни грбот, еднострани стари колеги во
жалост, кои доаѓаат комично ambling кон аголот, облечен во зрно грашок над-палто, и
носи голем стап.
Тој носеше дебели чевли, кожа и дебел gaiters, и дебели ракавици како hedger е.
И како на својот фустан и да се, тој беше на преклопување носорог изградба, со
набори во образите, и челото, а неговата очните капаци, и неговите усни, и ушите;
но со светли, нестрплив, подетинето-
прашалник, сиви очи, под засипнатиот веѓите, и широк обод шапка.
А многу чудни стари колеги заедно. 'Овде можете се повторно ", повтори г-дин Wegg,
копнеат.
"А што си сега? Дали сте во Funns, или каде сте вие?
Дали сте во последно време доаѓаат да се населат во оваа населба, или не го поседувате на друг
соседството?
Дали сте во независна околности, или тоа е губење на предлозите на поклон за вас?
Јас ќе инвестира лак во вас. "
Која г-дин Wegg, откако ги заменил калај кутија, односно не, како што тој се искачи на мамка неговата
джинджифилово-стапица за некои други посветен дете.
На поздрав е потврден и со:
"Утро, господине! Утро!
! Утро "(" повици мене Сер ", рече г-дин Wegg, да се;
"Тој нема да одговори.
Еден поклон нема! ')' Утрински, утрото, утро!
"Се чини дека е прилично" Arty стари петел, исто така ", рече г-дин Wegg, како пред;" Добар
наутро да сте, господине. "
"Дали ме сеќавам, тогаш?" Побара од неговиот нов познаник, застанувајќи во неговиот Преамбулата, една
еднострани, пред кутијата на полица, и да се зборува во некакво начин, иако со големо добро-
хумор.
"Имам забележано дека одат минатото нашата куќа, господине, неколку пати во текот на последните
недела или така. 'Нашата куќа ", повтори од друга страна.
"Да", рече г-дин Wegg, одобруваат, како и други, истакна на несмасна показалецот од десната
ракавица на аголот куќа.
"О! Сега, она што, "се изведува старите колеги, во еден испитувачки начин, носејќи неговата заврзана
се држи во неговата лева рака како да е бебе, "она што тие ви дозволуваат сега?
"Тоа е работа работа што правам за нашата куќа", се вратија Сила, суво, и со воздржаност;
"Тоа не е уште сведат на точно додаток."
"О! Тоа не е уште сведат на точно додаток?
Не! Тоа не е уште сведат на точно додаток.
О - Утро, утрото, утро "!
"Се појавува да бидат прилично скршен стари петел", мислев Сила, квалификациите за неговиот поранешен добар
мислење, како и другите ambled исклучени. Но, во еден момент тој беше повторно ќе се врати со
прашање:
"Како не ќе ја добиете вашата дрвени нога? 'Одговори г-дин Wegg, (tartly да ова лично
пребарување), "во сообраќајна несреќа. 'Дали ви се допаѓа?
"Па!
Немам да се задржи топло, 'направи г-дин Wegg одговор, во еден вид на очај
предизвикани од страна на посебност на ова прашање.
"Тој го нема", повтори со други за да неговата заврзана стап, како што тој ја даде прегратка; "тој
воопшто не се - ха - ха - да се задржи топло! Дали некогаш сте се слушне на името на Boffin? '
"Не", рече г-дин Wegg, кој растеше невралгичниот под овој испит.
"Никогаш Јас не го слушнете на името на Boffin. 'Дали ви се допаѓа?
"Зошто, не," возврати г-дин Wegg, повторно се приближува очај; 'Не можам да кажам
направи. 'Зошто не ви се допаѓа?
"Јас не знам зошто јас не", возврати г-дин Wegg, приближување бес, "но јас не го сторат во
сите ".
"Сега, јас ќе ви кажам нешто што ќе ве натера да жалам за тоа", изјави на странец,
се смешка. "Моето име Boffin".
"Не можам да го помогни! Врати г-дин Wegg.
Што значи во негов манир, офанзивата Покрај тоа, и ако можев, не би сакал. "
"Но, има уште една шанса за вас", рече г-дин Boffin, насмеани уште: "Дали ви се допаѓа
името на Никодим?
Мислам дека готово. Ник, или Ноди ".
"Тоа не е, господине", вратил г-дин Wegg, како седна на своето столче, со призвук на
нежна оставка, во комбинација со меланхолијата искреност, тоа не е име како што
може да посака некој што имав почит
за, да ме викаат со, но може да има лица кои не би ја видите со
истите приговори -. не знам зошто ", додаде г-дин Wegg, предвидувајќи друго прашање.
"Ноди Boffin", изјави дека господин.
"Ноди. Тоа е моето име.
Ноди - или Ник - Boffin. Што е вашето име? "
"Сила Wegg -. Јас не", рече г-дин Wegg, bestirring се да го заземат истиот
претпазливост како и досега, "Јас не знам зошто Сила, и јас не знам зошто Wegg".
"Сега, Wegg", рече г-дин Boffin, гушкање својот стап поблиску, "Сакам да се направи еден вид на
нудат на вас. Се сеќаваш ли кога за прв пат ме видиш? "
Дрвениот Wegg гледаше со своевидна медитативна око, а исто така и со омекнат
воздухот како descrying можноста за профит. "Дозволете ми да мислам.
Јас не е сосема сигурен, а сепак јас генерално ги моќен поглед на известувањето, исто така.
Беше тоа наутро во понеделникот, кога го месар-момче беше во нашата куќа за
налози, и купив балада на мене, која, unacquainted со мелодија, јас го стартувате
над него? "
"Точно, Wegg, нели! Но, тој купи повеќе од една. '
"Да, да бидете сигурни, господине, тој купил неколку, и кои сакаат да се постават на неговите пари на
најдобар случај, тој ми го зеде мислењето за водење на свој избор, и отидовме во врска со исплатата
заедно.
За да бидете сигурни ние го сторивме.
Тука беше себе онака како што може да биде, и тука сум јас како тоа би можело да биде, и таму беше ти,
Г-дин Boffin, како што идентично се, со себе-ист стап под истиот
рака, и вашиот истиот назад кон нас.
Да - да биде - сигурни ", додаде г-дин Wegg, гледајќи малку круг г-дин Boffin, да го земат во
задниот дел, и да ги идентификува овој последен вонредни коинциденција, "вашите wery само-ист назад!"
"Што мислите го правев, Wegg? '
"Јас треба да се суди, господине, кои може да се обѕрне окото по улица."
"Не, Wegg. Бев слушање. "
"Дали сте, навистина?", Рече г-дин Wegg, dubiously.
'Не е во бесрамните начин, Wegg, затоа што ја пее песната на касап, и можете
не би пее тајни за месар на улицата, знаеш ".
"Тоа никогаш не се случи тоа што го направив па сепак, на најдобрите на мојот сеќавање", рече г-дин Wegg,
претпазливо. "Но, јас може да го направи тоа.
Еден човек не може да каже што би можеле да сакаат да го стори еден ден или на друг. "
(Ова не, да се ослободи некоја мала предност тој би можел да се изведе од avowal г-дин Boffin е.)
"Па", повтори Boffin ", бев на слушање на вас и на него.
И она што вас - не се доби уште еден столче, имате?
Јас сум прилично дебели во мојот здив ".
"Јас не сум добила друга, но ти си добредојде на оваа", изјави Wegg, поднесе оставка неа.
"Реален третираат за мене да стои."
'Сало! "Извика г-дин Boffin, во тонот на големо уживање, како што и самиот се населиле
надолу, уште нега својот стап како бебе ", а реален пријатно место, оваа!
, А потоа да се затвори во на секоја страна, со овие балади, како и многу книга лист
наочници! Зошто, нејзиниот прекрасен!
"Ако не грешам, господине", г-дин Wegg фино навести, одмор рака на неговиот
штанд, и виткање во текот на дискурзивните Boffin ", алудираше дека на некои понуда или
друго, кое беше во твојот ум? "
"Доаѓам за да ја! Сите права.
Доаѓам за да ја!
Јас требаше да се каже дека кога ги слушав тоа утро, слушав со hadmiration
во износ од глог. Си помислив, "Here'sa човек со
дрвена нога - литературен човек со - "'
'N - не е точно така, господине ", рече г-дин Wegg.
"Зошто, знаете секој еден од овие песни по име и со мелодија, и ако сакате да ја прочитате
или да пееш некој на "Ем од прав, сте само да камшик на вашиот спектакли и
го прават тоа! 'извика г-дин Boffin.
"Те гледам во него! 'Па, господине," се врати г-дин Wegg, со
свесен наклонот на главата; "ние ќе кажам литературен, тогаш."
'"Литературен човек - со дрвена нога - и сите Печати е отворена за него!"
Тоа е она што јас помислив, тоа утро, 'води г-дин Boffin, потпирајќи се
напред да се опише, uncramped од страна на clotheshorse, како голем лак како неговото право
рака може да се направи; "сите Печати е отворена за него!"
И тоа е, не е тоа? '
"Зошто, навистина, господине", призна дека г-дин Wegg, со скромност; "Верувам дека не би можел да ми го покаже
делото на англискиот печат, дека јас не би да биде еднаква на collaring и фрлање ".
"На самото место?" Рече г-дин Boffin.
"На самото место. 'Know'd јас тоа!
Потоа разгледува ова. Тука сум јас, човек без една дрвена нога, и
но сепак сите печати се затвори за мене. "
"Всушност, господине?" Се врати г-дин Wegg со зголемување на само-
самозадоволство. "Образование запоставени?"
"Neg - одбраната" повтори Boffin, со акцент.
"Тоа не е нема збор за тоа.
Не мислам да се каже, но што ако сте ми покажа Б, јас досега може да ви даде се промени за
тоа, како да одговори на Boffin ".
'Ајде, ајде, господине ", рече г-дин Wegg, фрлање во малку охрабрување", тоа е
нешто, исто така. "," Тоа е нешто ", одговори г-дин Boffin ', но
Ќе го земам мојот заклетва тоа не е многу. "
"Можеби тоа не е толку колку што може да се посака од страна на заинтересираното ум, господине," Г-дин Wegg
примени. "Сега, погледнете тука.
Јас сум се повлече од бизнисот.
Мене и г-ѓа Boffin - Henerietty Boffin - што името на нејзиниот татко беше Henery, и нејзиниот
името на мајка беше Hetty, и така ќе ја добиеш--ние живееме на compittance, под волјата
на заболени гувернер. "
"Господа мртов, господине?", "Човек жив, не можам да ти кажам?
А заболени гувернер?
Сега, тоа е премногу доцна за мене да почне расчистување и вовлекува во alphabeds и
граматика-книги. Јас сум добивање да биде старата птица, и јас сакам да
да ја однесете лесно.
Но јас сакам некои читање - некои добри задебелени букви читање, некои прекрасен книга во gorging
Господ-Mayor's-шоу на wollumes "(веројатно значи згодна, но заведени од страна на здружението
на идеи); "as'll продрете одредување на вашата пивце на гледање, и треба време да се оди од вас.
Како можам да добијам дека читањето, Wegg?
Од: "него прислушување на градите со шефот на неговиот дебел стап, 'плаќаат човек
навистина квалификуван да го направи тоа, толку многу еден час (да речеме twopence) да дојдат и да го направи тоа. "
"Hem! Годеше, господине, јас сум сигурен ", изјави Wegg, почнуваат да се гледаат во прилично
ново светло. "Hew! Ова е понудата што ги спомна,
господине? "
"Да. Дали ви се допаѓа? 'Јас сум со оглед на тоа, г-дин Boffin ".
"Не", изјави Boffin, во слободна рака начин, 'сакаат да се врзуваат за еден литературен човек - со
дрвена нога - долу премногу тесни.
А halfpenny еден час нема да ни дел. На часови си свој да се избере, по
сте го направиле за тој ден со вашата куќа овде.
Јас во живо преку Maiden-Лејн начин - од Холовеј насока - и сте само добив да оди исток-
и-од-Северна кога ќе завршите со тука, а ти си таму.
Twopence halfpenny еден час ", изјави Boffin, земајќи парче креда од џебот и
Слизате на столче да работат на збирот на врвот на тоа на свој начин; "два long'uns
и short'un - twopence halfpenny, две
short'uns е long'un и две две long'uns е четири long'uns - правење пет long'uns; шест
ноќи неделно во пет long'uns една ноќ ", постигнувајќи ги сите надолу одделно, и дека
се качи до триесет long'uns.
А round'un! Половина круна!
Посочувајќи на овој резултат како голем и задоволителен една, г-дин Boffin го извалка надвор
со својот навлажнета ракавица, и седна врз остатоците.
'Половина круна ", изјави Wegg, медитација.
"Да. (Тоа не е многу, господине.) Половина круна ".
'Неделно, знаеш.' Неделно.
Да.
Што се однесува до износот на вирус врз интелектот сега.
Беше мислиш на сите на поезија? "Г-дин Wegg праша, копнеат.
"Дали тоа ќе дојде подраго? '
Г-дин Boffin праша. "Тоа ќе дојде подраго," се врати г-дин Wegg.
"Зашто, кога човек доаѓа за мелење исклучување поезија ноќ по ноќ, тоа е само право
тој треба да очекуваат да бидат платени за својата слабеење ефект врз неговиот ум. "
"Да ви ја каже вистината Wegg", изјави Boffin: "Јас не мислев на поезијата, освен во
крзно како ова: - Ако требаше да се случи сега и тогаш да се чувствуваат во умот да ме врвот
и г-ѓа Boffin една од вашите балади, зошто тогаш ние треба да се намали во поезијата ".
"Јас те следам, господине", изјави Wegg.
"Не Но, што е редовна музички професионални, јас треба да биде мило да се вклучат
мене за тоа, и затоа кога Ја пуштив во поезија, јас треба да побараат да биде
се смета за толку крзно, во светлината на еден пријател. "
Во овој, очите г-дин Boffin на блескаа, а тој одмавна со Сила искрено за рака:
во знак на протест дека тоа беше повеќе отколку што можел да го праша, и дека тој го презеде многу љубезно
навистина.
"Што мислите за условите, Wegg?" Г-дин Boffin тогаш бараше, со нескрит
анксиозност.
Сила, кои беа стимулирани оваа вознемиреност од неговата напорна резерва на начин, а кои имаа
почна да се разбере неговата човек многу добро, одговори со воздушен; како да велеа
нешто извонредно дарежлив и голема:
"Г-дин Boffin, никогаш не сум зделка. 'Па би требало да мислам на тебе!", Рече г-дин
Boffin, восхитено.
"Не, господине. Јас никогаш не го правеше "aggle и никогаш нема да" aggle.
Како резултат на тоа јас ви се исполнат одеднаш, слободни и фер, со - Признаена, за двојно на парите "
Г-дин Boffin изгледаше малку неподготвена за овој заклучок, но assented, со
забелешка: "Вие знаете подобро што тоа треба да биде од мене, Wegg", и повторно се ракуваа
со него на нејзе.
"Можете ли да почнат да се ноќ, Wegg?" Тој тогаш бараше.
"Да, господине", рече г-дин Wegg, внимателно да ги остават сите желбата за него.
"Не гледам тешкотии, ако го сакате.
Ќе се предвидени со потребен спроведување - книга, господине?
"Го купи во продажба", изјави г-дин Boffin. "Осум wollumes.
Црвена и златна.
Пурпурна лента во секоја wollume, да се задржи на местото каде што те оставам надвор.
Дали го знаеш? 'Името на книгата, господине? "Распрашуваше Сила.
"Мислев дека би можеле да го know'd без неа", рече г-дин Boffin малку
разочарани. "Неговото име е Пад-и-Есен-off-the-
Rooshan империја ".
(Г-дин Boffin отиде во текот на овие камења полека и со многу претпазливост.)
"Ај, навистина!", Рече г-дин Wegg, кимајќи со главата со воздушно на пријателски признавање.
"Вие го знаете, Wegg? '
"Не сум бил да не речам право шамар преку него, многу во последно време," направија г-дин Wegg
одговори, "биле otherways вработени, г-дин Boffin.
Но, го знам?
Стари запознаени во опаѓање и ќе падне на Rooshan?
Наместо тоа, господине! Оттогаш јас не сум бил толку високо како стап.
Уште од мојот најстар брат го напуштав нашето куќа да се пријават во војска.
На кој повод, како балада што е направено во врска со тоа го опишува:
"Освен тоа куќа врата, г-дин Boffin, девојка беше на колена; Таа ја држеше полиња на
снежните шамија, Господине, Кои (мојот најстар брат забележал) летаа
во бриз.
Таа дишеше молитва за него, г-дин Boffin; молитва тој не coold
hear.And мојот најстар брат lean'd по мечот, г-дин Boffin,
И збрише една солза ".
Многу импресиониран од ова семејство околност, а исто така и од страна на пријателски диспозиција на г-дин
Wegg, како што е примерот во неговиот па наскоро пуштање во поезија, г-дин Boffin повторно го потресе
рацете со кои ligneous поостри, и побара од него да го именува својот час.
Г-дин Wegg име осум. "Каде што живеам", вели г-дин Boffin ", се нарекува
На беседка.
Беседка Boffin е името г-ѓа Boffin го покрстил кога доаѓаме во тоа како
сопственост.
Ако треба да се сретне со некој што не го знаат тоа со тоа име (што тешко некој
го прави), кога имаш близу по околу една чудна километар, или да се каже и една четвртина, ако сакате,
до Мејден Лејн, битката мост, прашајте за Хармонија затвор, и ќе се стави во право.
Јас ќе ве очекувам, Wegg ", рече г-дин Boffin, плескање го на рамо со
најголем ентузијазам, "повеќето весело.
Јас нема да има мир или трпение додека ти дојде.
Верзија за сега ја отвора пред мене.
Оваа ноќ, литературен човек - со дрвена нога - "тој доделува на восхитував поглед врз
дека декорација, како да е значително подобрена, на мезе на дострели г-дин Wegg е - "ќе
почнуваат да ме води нов живот!
Мојата тупаница повторно, Wegg. Наутро, утрото, утро!
Оставена сама на себе во својот штанд како и другите ambled надвор, г-дин Wegg стивнаа во неговиот екран,
произведе мал џеб-марамче на penitentially-чистењето карактер, и се
себе од страна на носот со внимателен аспект.
Исто така, додека тој се уште сфатија дека функција, тој ги режирал неколку внимателен гледа надолу
на улица, по пензионирањето фигура на г-дин Boffin.
Но, длабока гравитацијата са востоличен на лице Wegg е.
Зашто, додека тој се смета во себе дека ова беше еден стар соработник на ретки
едноставност, дека ова е можност да се подобри, и дека тука може да биде пари
да се стави надвор од сегашната пресметка, уште
самиот тој компромитиран од не признавањето дека неговиот нов ангажман беше на сите од неговата
начин, или кои се вклучени најмалку елемент на смешно.
Г-дин Wegg дури и би собрал убав скарал со некој кој треба да има
предизвикал неговата длабока запознавање со оние споменатите осум тома на опаѓање и
Падне.
Неговата гравитација не беше невообичаено, portentous, и немерлива, бидејќи тој призна дека било
сомневање за себе, туку затоа што тој смета дека е неопходно да се спречи какво било сомневање за
себеси во другите.
И тука тој се движи со тоа многу бројни класа на измамници, кои се доста
како што е определено да се задржи настапи на самите себе, како на нивните соседи.
А некои возвишеност, исто така, се сопственост на г-дин Wegg; на покровителствено
чувството да се биде во барањето како официјален expounder на мистерии.
Тоа не го преселат во комерцијални големина, туку да littleness,
толку пати дека ако тоа беше во рамките на можностите за работи за дрвени
мерка за да се одржи помалку ореви од вообичаеното, тоа би го направиле тоа тој ден.
Но, кога ноќта дојде, и со неа прикриена очи го виде stumping кон Boffin на
Тој, тој беше екстатично премногу.
На беседка беше толку тешко да се најде, како фер Rosamond е без поим.
Г-дин Wegg, откако стигна до четврт е наведено, распрашуваше за беседка половина
десетина пати без најмалку успех, додека тој се сети да побара Хармонија
Затвор.
Овој повод брза промена во духовите на едно рапаво господин и магаре,
кого имаа многу збунет.
"Зошто, yer значи Стариот Хармон е, дали yer?", Рече рапав господин, кој тогаш возеше неговиот
магаре во камион, со морков за камшик.
"Зошто не yer niver велат така?
Eddard и мене е Goin 'од него! Префрли се внатре "
Г-дин Wegg почитуваат, и рапав господин поканети го своето внимание на трето лице
во компанијата, со што се;
"Сега, ќе се погледне уши Eddard е. Што беше тоа што како што име, agin?
Шепот. "Г-дин Wegg шепна," беседка Boffin е. "
"Eddard!
(Задржи yer Hi на ушите) прекин за беседка Boffin е! '
Едвард, со лажење ушите назад, остана immoveable.
"Eddard!
(Задржи yer Hi на ушите) прекин на Олд Хармон е. "
Едвард веднаш pricked до неговите уши до крајна мера, и ја потресоа исклучување на таков
темпо што разговорот г-дин Wegg беше jolted надвор од него во повеќето дислоцира држава.
"Беше тоа-EV-verajail? 'Праша г-дин Wegg, држејќи натаму.
'Не е соодветна казна затвор, ќе wot и мене ќе се залага за ", се вратија неговата придружба;
"Тие giv 'на името, на сметките на репутација Хармон живеат осамени таму."
"И-зошто-не-тие-callitharm-Ony? 'Праша Wegg.
"На сметките на неговата никогаш не согласувајќи се со никого.
Како говорите на шега.
Хармон на затворот; Хармонија затвор. Работат тоа обла како ".
"Doyouknow-Магла-Erboff-во? 'Праша Wegg. "Јас треба да мислам така!
Сите се направи за овде.
Eddard го знае. (Имајте yer Здраво на ушите.)
Ноди Boffin, Eddard! "
Ефектот на името беше толку многу алармантна, во однос на предизвикува привремена
исчезнување на главата Едвард, кастинг му ги задните копита во воздухот, во голема мера забрзување
темпото и зголемување на удар, што
Г-дин Wegg беше посакуваме да го посвети своето внимание исклучиво за одржување на, и да
откаже од неговата желба да се констатираат дали оваа чест на Boffin требаше да биде
смета комплементарни или обратно.
Во моментов, Едвард застанав на еден портал, а Wegg дискретно не губеа време во лизгање
надвор во задниот дел на камионот.
Во моментот кога тој беше слета, неговиот починат возачот со бран на морков, рече: "Тајната вечера,
Eddard! 'И тој, на задните копита, камионот и Едвард, сето тоа како да летаат во воздухот
заедно, во еден вид на апотеоза.
Притискање на портата, која стоеше подотворена, Wegg загледа во затворен простор, каде што одредени
висок темни могили се зголеми максимум во однос на небото, и каде што на патеката на беседка беше
е наведено, како на месечината покажа, меѓу две линии на скршени садови поставени во пепел.
А бело фигура напредува по овој пат, се покажа ништо повеќе сенишните од г-дин
Boffin, лесно облечен за извршување на знаење, во соблечам облека на кратки
бела рубашка-расо.
Откако се здобив неговиот книжевен пријател со голема срдечност, тој го спроведува на
Внатрешноста на беседка и таму му го предаде на г-ѓа Boffin: - витко дама на
rubicund и весели аспект, облечен (за да се
Г-дин Wegg на вчудоневиденост) во низок вечер-фустан од црна сатен, и голема црна
кадифе шапка и пердуви. "Г-ѓа Boffin, Wegg", изјави Boffin, "е
highflyer во модата.
И ја направи е таква, дека таа тоа го прави кредит.
Што се однесува до мене јас се уште не е како Fash'nable како што може да дојде да биде.
Henerietty, старата дама, ова е господин that'sa случува да се намалува и да падне во близина на
Rooshan империја. 'И јас сум сигурен дека јас се надевам дека ќе ви ги работам и двете
добро, "рече г-ѓа Boffin.
Тоа беше queerest на соби, опремени и опремени повеќе како луксузни аматерски
чешма-соба од било што друго во рамките на Кен на Сила Wegg.
Имаше два дрвени се населува од огнот, една од двете страни на тоа, со
соодветната табела пред секоја од нив.
На еден од овие маси, осум тома се рангираа станот, по ред, како галванска
батерија; од друга страна, одредени сквотот случај шишиња на поканата на изглед како да
стојат на прсти да се разменат погледи со г-дин
Wegg над предниот ред на tumblers и сливот на бел шеќер.
На плашило, парен котел; на огништето, мачка се упокои.
Со кои се соочува оган меѓу населува, софа, една подножје на нозете, и малку маса,
формира централен посветен на г-ѓа Boffin.
Тие беа garish во вкус и боја, но биле скапи статии на гостинска соба
мебел што имаше многу чудни изглед покрај се населува и запаливите Гаслајт
ње од таванот.
Имаше цветови тепих на подот, но, наместо за постигнување на интимата,
нејзините блескав вегетација запре кратко во подножје г-ѓа Boffin, и даде место на
регионот на песок и пилевина.
Г-дин Wegg исто така, забележав, со восхитував очи, кои, додека цветови земјиште прикажани како
шупливи украси како препарирано птици и waxen овошје под стакленици-нијанси, има
беа, на територијата каде што вегетацијата
престана, обесштетување полици на кои најдобрите дел од една голема пита, а исто така на
ладно заеднички беа јасно забележливи меѓу другите материи.
Собата самата беше голем, иако низок; и тешки рамките на своите старомоден
прозорци, и на тешки греди во своето криво таванот, се чинеше дека укажуваат на тоа дека имаше
некогаш бил дом на некои марка стои сам во земјата.
"Дали ви се допаѓа, Wegg? 'Праша г-дин Boffin, во неговата pouncing начин.
"Јас тоа му се восхитувам во голема мера, господине", изјави Wegg.
"Peculiar удобност во овој интимен, господине.", "Дали ќе го разбере, Wegg? '
"Зошто, на општ начин, господине", беше г-дин Wegg почнуваат полека и свесно, со неговата
главата заглавени на една страна, како двосмислен луѓе не почне, кога од друга намали него кратко:
"Вие не го разбирам, Wegg, а јас ќе го објасни.
Овие аранжмани се врши со взаемна согласност помеѓу г-ѓа Boffin и мене.
Г-ѓа Boffin, како што сум споменат, е highflyer во Мода; во моментов не сум.
Јас не одат повисоко од удобност и комфор на вид дека сум еднаков на уживање
на.
Па тогаш. Каде би доброто на г-ѓа Boffin и
ме скарани над неа?
Ние никогаш не кавга, пред да дојде во беседка Boffin како имот, зошто се караат
кога ќе се дојде во беседка Boffin како на имотот?
Значи г-ѓа Boffin, таа држи до нејзиниот дел од соба, во нејзиниот начин, јас се задржи мојот дел од
соба во рудникот.
Како последица на која имаме одеднаш, дружељубивост (треба да одам меланхолија луд
без г-ѓа Boffin), Мода, и удобност.
Ако добијам од степени да биде повисока флаер во Мода, потоа г-ѓа Boffin ќе страна степени
дојде for'arder.
Ако г-ѓа Boffin некогаш треба да биде помал од DAB во Мода дека таа е во сегашно време,
потоа тепих г-ѓа Boffin ќе одат back'arder.
Ако ние треба да и continny како што сме ние, зошто тогаш еве сме, и да ни даде бакнеж, стари
дама ".
Г-ѓа Boffin кои, постојано насмеани, се доближил до неа и подготвени дебеличка рака преку
својот Господ, од кои повеќето доброволно се согласија.
Мода, во форма на нејзините црни кадифе шапка и пердуви, се обиде да го спречи тоа, но
доби заслужено згазени потфат.
"Па сега, Wegg", рече г-дин Boffin, бришејќи устата со призвук на многу освежување ", вие
почнат да се со нас како што сме ние. Ова е поставен на самото место, е тој, но
мора да се дојде до тоа apprechiate со степени.
Реален место за да дознаете на основаноста на; малку по малку, и new'un секој ден.
There'sa serpentining одиме до секој од могили, кој ви дава дворот и
соседството се менува секој момент.
Кога ќе стигнете до врвот, there'sa поглед на соседните простории, да не биде
надмината.
Просториите на починат татко г-ѓа Boffin партија (Canine Обезбедување трговија), ќе се погледне надолу
во, како да е своја.
И на врвот на високиот Могила е крунисан со хелиум работа Арбур, во која, ако
не чита гласно многу книга во лето, ay, и како пријател, капка многу
време во поезија too, тоа не треба да биде моја вина.
Сега, она што ќе се прочита на? "
"Ви благодарам, господине," се врати Wegg, како да има ништо ново во читањето на
сите. "Јас обично го прават тоа на Џин и вода."
"Подржува органот влажен, го прави тоа, Wegg? 'Праша г-дин Boffin, со невини желба.
"N-не, господине, му одговорив Wegg, ладнокрвен:" Јас едвај треба да го опише така, господине.
Јас треба да кажам, mellers неа.
Mellers него, е збор што треба да вработуваат, г-дин Boffin ".
Неговите дрвени мнение и занает чуваат точно чекор со воодушевен очекување на неговото
жртвата.
Визиите расте пред неговиот наемнички ум, на многу начини на кои оваа
роднини требало да се сврте кон сметка, никогаш не трае основно идеја природно да се
еден многу тап overreaching човек, дека тој не мора да ги направи самиот премногу евтин.
Мода г-ѓа Boffin, како помалку незапирлива божество од идол обично му се поклонуваа
под тоа име, не забрануваат нејзиниот мешање за нејзините книжевни гостин, или прашува дали тој
пронајдени резултат на неговите потреби.
На неговата враќањето една грациозна одговор и преземање на неговото место на литературен решат, г-дин
Boffin почна да се компонира како слушател, во спротивно се реши, со
exultant очи.
"Жалам за да ви одземе на цевка, Wegg", рече тој, пополнување свој ', но не можете да направите
и двете заедно. Ох! И уште нешто заборавив да име!
Кога ќе дојдеш овде на една вечер, и со нетрпение околу вас, и забележите нешто на
полица што се случува да се фати вашите фенси, се споменува. "
Wegg, кој се случува да се стави на неговиот спектакли, веднаш ги утврдени,
со весел набљудување: 'Вие чита моите мисли, господине.
НЕ моите очи ме лаже, или е тој објект таму горе A - пита?
Тоа не може да биде пита ".
"Да, реален пита, Wegg, му одговорив г-дин Boffin, со поглед на некои малку discomfiture
на падот и да падне. "Дали Го изгубив мојот мирис за овошје, или тоа е
пита јаболко, господине? "побара Wegg.
"Реален телешко месо и шунка пита", рече г-дин Boffin. "Дали е тоа навистина, господине?
И тоа ќе биде тешко, господине, да ја именува пита дека е подобра пита од благоденствие и
чекан ", рече г-дин Wegg, кимајќи со главата емоционално.
"Има некои, Wegg? '
"Ви благодарам, г-дин Boffin, мислам дека ќе, во вашата покана.
Јас не би било кое друго партијата, во моментов момент, но во твое, господине - И!
месен желе премногу, особено кога малку сол, што е случај каде што има шунка,
е mellering до органот, е многу mellering до органот ".
Г-дин Wegg не кажа што орган, но говореше со весели општост.
Значи, од колачот беше донесен надолу, и достоен г-дин Boffin остварува своето трпение
до Wegg, во вршењето на неговата нож и вилушка, заврши со јадење: само
профитирање од можноста да се информираат Wegg
иако е тоа строго не можеше да модно да се задржи на содржината на
провизии што се изложени за да го видиш, тој (г-дин Boffin) сметаат дека таа атмосфера, зашто причина,
дека наместо да се каже, во релативно
unmeaning начин, да еден посетител, "Постојат такви и такви прехранбени надолу по скалите; ќе ви
имаат ништо до? 'зеде сте храбри практичен курс на велејќи:' Фрли окото
по полици, и, ако видите нешто ви се допаѓа таму, го имаат долу. "
И сега, г-дин Wegg во должина оттурна својот плоча и го стави на неговата спектакли, и г-дин
Boffin осветлени лулето и го погледна насмеаниот со очите во отворот светот пред
него, и г-ѓа Boffin навален во
модерен начин на нејзиниот диван: како оној кој ќе биде дел од публиката, ако таа се најде
таа може, и ќе одам да спијам, ако таа беше утврдено дека таа не можеше.
"Hem!" Почна Wegg: "Ова, г-дин Boffin и дама на САД, е првата глава од првиот
wollume на падот и падне - "тука тој се загледаше во книгата, и застана.
"Што е ова прашање, Wegg? '
"Зошто, станува збор во мојот ум, знаете ли, господине", изјави Wegg со призвук на insinuating
искреност (со првиот повторно се загледаше во книга) ", дека сте го направиле малку
грешка ова утро, кое имав за цел да
те постави во право, само нешто што се стави надвор од мојата глава.
Мислам дека рече Rooshan империја, господине "," Тоа е Rooshan; не е тоа, Wegg? "?
"Не, господине.
Роман. Римската ".
"Што е разликата, Wegg? 'Разликата, господине?"
Г-дин Wegg беше двоумење и во опасност од рушење, кога светла мисла
блесна над него. "Разликата, господине?
Таму ќе ме стави во тешкотии, г-дин Boffin.
Доволно е да се забележи, дека разликата е најдобро одложена за некои друга прилика
кога г-ѓа Boffin не чест ни со нејзината компанија.
Во присуство г-ѓа Boffin е, господине, ние имавме подобро се намали. "
Г-дин Wegg Така дојде и од неговиот недостаток со доста витешкото воздух, а не само
тоа, но со помош на повторување со машки деликатес, "Во присуство г-ѓа Boffin е, господине,
имавме подобра капка тоа! 'се сврте на
недостаток на Boffin, кој се чинеше дека тој се извршени во многу болна
начин.
Потоа, г-дин Wegg, во сува непоколеблива начин, влезе на неговата задача, оди директно во
земјата на сето она што се случило пред него; преземање на сите хард зборови, биографски и
географски; добивање наместо потресена од
Адријан, Трајан, и Antonines; сопнување во Polybius (се изговара Поли
Beeious, и би требало од г-дин Boffin да биде римски девица, и од страна на г-ѓа Boffin да биде
одговорни за таа потреба на намалувањето
тоа); силно соборени од Тит Антонин Пие; повторно и галоп без проблеми со
Август, конечно, добива во текот на земјата и со Commodus: кој, во рамките на
ознака на двокатна, се одржа од г-дин
Boffin дека биле сосема недостојни за неговата англиска потекло, и 'не реагираше до
на неговото име "во неговата влада на римскиот народ.
Со смртта на оваа личност, г-дин Wegg прекинат својата прва читање; долго пред
кој потрошувачка неколку вкупно затемнувања на свеќа г-ѓа Boffin зад својата црна
кадифе диск, би било многу алармантна,
но за редовно се проследени со силен мирис на изгорена пенкала кога нејзиниот
пердуви зеде оган, кој дејствуваше како ресторативна и се разбудив неа.
Г-дин Wegg, откако прочита на напамет и спроведен како неколку идеи како е можно на
текст, излезе од средбата свежи, но, г-дин Boffin, кој наскоро го положи својот
недовршени цевка, и дека оттогаш седеше
стремително загледан со очите и умот на изненадувачките enormities на Римјаните,
беше толку строго казнувани дека одвај може да посака неговиот книжевен пријател Добра ноќ,
и артикулираат "Утре".
"Двокатна", вчудовидено праша г-дин Boffin, загледан во месечината, по допуштајќи Wegg надвор на
портата и прицврстување тоа: "двокатна борби во кои диви животно-шоу, и седумстотини и
триесет и пет пати, во еден лик само!
Како тоа да не беше доволно прекрасен, сто лавови се претвори во истата диви-
ѕвер-прикажи ги сите одеднаш!
Како тоа да не беше зачудувачки е доволно, двокатна, во друг лик, го убива "Ем
сите надвор во сто оди!
Како тоа да не беше зачудувачки е доволно, Vittle-нас (и добро име, исто така) јаде шест милиони '
вредност, англиски пари, во седум месеци! Wegg е потребно лесно, но по-ја-душата на
старата птица како мене овие се scarers.
Па дури и сега дека двокатна е удавен, не гледам начин на нашите подобрување
нас самите. "
Г-дин Boffin додава како тој го сврте замислен чекори кон беседка и одмавна со главата,
"Јас не мислам дека ова утро немаше волку многу Scarers во печат.
Но јас сум во за тоа сега! "