Tip:
Highlight text to annotate it
X
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 14
Мат НА ПРИЈАТЕЛСКИ ДВИЖЕЊЕ
Г-дин и г-ѓа Џон Хармон го така темпиран нивните стекнување на сопственост на нивните вистинско име
и нивните Лондон куќа, дека настанот befel на самиот ден кога последен фургон-
оптоварување на последниот Могила бил истеран од пред портите на беседка Boffin е.
Како што jolted далеку, г-дин Wegg се чинеше дека во последните оптоварување беше соодветно отстранета од
својот ум, и го поздравија Среќен сезона кога тоа црна овца, Boffin, требаше да биде
тесно sheared.
Во текот на целата бавниот процес на изедначување на Mounds, Сила чувале види со
rapacious очи.
Но, очите не помалку rapacious го следеа растењето на могили во години преминал, и
ја внимателно ја пребаруваа на прашина, од кои тие беа составени.
Не скапоцености воздигна.
Како треба и да се, гледајќи дека стариот хард чуварот на хармонијата затвор го скова
секој бездомник и скитници во пари, пред долго време?
Иако разочарани од оваа голи резултат на тоа, г-дин Wegg чувствува премногу разумно ослободен од страна на
затвори на трудот, да поплака до некоја голема мера.
А бригадир-претставник на прашина изведувачи, купувачите на могили, имаше
носи г-дин Wegg сведува на кожа и коски.
Овој претпоставен на постапката, тврдат неговите работодавци правата во кошницата исклучување
од страна на дневна светлина, nightlight, факелно, кога тие би, мора да бидат на смртта на
Сила ако работата траел многу подолго.
Навидум никогаш нема да имаат потреба од спиење самиот себе, тој ќе се појавува, со врзани-up скршени глава,
во fantail шапка и velveteen smalls, како проклети гоблин, најмногу несвети и
ненавремено часа.
Уморни од страна на чување во близина одделение врз работата долг ден во магла и дожд, Сила би
имаат само запиша во кревет и да се дозирање, кога грозни се тресат и тркалаат под негова
перница ќе распише приближува воз
на коли, придружувани од оваа Демонот од немири, да падне за повторна соработка.
Во некое друго време, тој ќе биде преминаа-up од неговата најздравата сон, во глувото доба на
ноќ, а во друг, ќе се чуваат во неговиот пост осум-и-четириесет часа на крајот.
Повеќе неговиот гонител го молеше да не се мачат себе си да испаднат, толку повеќе
сомнителни беше лукав Wegg дека индикации биле забележани на нешто
скриена некаде, и дека обидите беа на нога за да го заобиколат.
Па постојано скршен беше во Неговата починка во текот на овие средства, дека тој го водеше живот на постоење на
заработите да се задржи десет илјади куче-часовници во десет илјади часа, и погледна piteously
врз себе како и секогаш разбудуваат, а сепак никогаш не одите на спиење.
Значи Грозни и ослабен беше тој прерасна во последно, дека неговата дрвена нога покажа
непропорционално, и презентирани просперитетна настап во контраст со остатокот од неговата
мачеа телото, кој речиси може да се нарекува Чаби.
Сепак, удобност Wegg беше, дека сите негови disagreeables сега биле во текот, и дека тој
беше веднаш доаѓаат во неговиот имот.
На крајот, воденичен камен се несомнено се чини дека се вртлог на свој
носот, а не Boffin, но носот Boffin беше сега да се изостри парична казна.
Досега, г-дин Wegg ја дозволи неговата правлива пријател исклучи лесно, откако беше земји се откажаа во таа
симпатични дизајн на често јадење со него, од страна на махинациите на непроспиени
dustman.
Тој бил принуден да ја depute г-дин Венера да ги задржат своите правливи пријател, Boffin, под
инспекција, додека тој се предаде lank и посно во беседка.
На г-дин Венера музеј г-дин Wegg санираат кога во должина могили беа долу и помина.
Тоа се вечер, тој открил дека господин, како што се очекуваше, со седиште во врска со неговата оган, но
не го најде, како што тој очекува, лебдејќи неговата моќна умот во чај.
"Зошто, мирисаш а удобно тука!", Изјави Wegg, навидум да ја земе лошо, и
запирање и кои душкаат како тој влезе. "Јас сум прилично комфорно, господине", изјави Венера.
"Вие не го користат лимон во вашиот бизнис, нели?" Побара Wegg, кои душкаат повторно.
"Не, г-дин Wegg", изјави Венера. "Кога јас го користам на сите, јас најчесто го користат во
cobblers "удар".
"Што ти се јавам cobblers 'удар?" Побара Wegg, во полоша хумор од
пред.
"Тешко е да се пренесат на приемот за тоа, господине", се вратија Венера, "затоа што, сепак
особено може да биде во распределбата вашите материјали, па уште многу ќе зависи од
на поединецот подароци, и таму да се биде чувство фрлени во него.
Но основата е џин. 'Во еден холандски шише? ", Изјави Wegg безнадежно, како
тој самиот седна.
"Многу добро, господине, многу добро!" Извика Венера. "Ќе се причестуваат, господине?"
"Јас ќе се причестуваат? 'Се врати Wegg многу surlily.
"Зошто, се разбира, јас ќе!
ЌЕ човек се причестуваат, како што биле малтретирани од своите пет сетила со вечен
dustman со главата врзан! Ќе се тој, исто така!
Божем не би!
"Не дозволувајте да ве стави надвор, г-дин Wegg. Изгледа дека не сте во вашиот вообичаен духови ".
"Ако дојде до тоа, се чини, не во вашиот вообичаен духови," growled Wegg.
"Ти се чини дека се поставување за жив."
Оваа околност се појави, во неговата тогашна состојба на умот, да им даде на г-дин Wegg невообичаено
прекршок. "И вие сте биле во тоа што вашиот косата!"
рече Wegg, недостасува вообичаената правливи шок.
"Да, г-дин Wegg. Но, не дозволувајте тоа да ви се стави надвор, или ".
'И јас сум blest ако не е добивање на масти! ", Изјави Wegg, со кулминира незадоволството.
"Што ви се случува да правите следно?"
"Па, г-дин Wegg", изјави Венера, насмеани во весел начин, "Се сомневам дека би можеле да
тешко да се погоди она што јас идам следно да направи. 'не сакам да се погоди,' возврати Wegg.
"Сите имам да го кажам е, дека тоа е добро за вас дека diwision на трудот е
она што е.
Тоа е добро за вас да имаа толку лесен дел во овој бизнис, кога рудникот беше
толку тешка. Не сте имале вашиот остатокот се скрши, ќе бидам
врзани. "
"Не, воопшто, господине", изјави Венера. "Никогаш одмараа толку добро во целиот мој живот, јас
Ви благодарам. 'Ах! ", мрмори Wegg", ќе треба да се
мене.
Ако беше мене, и биле загрижени од вашиот кревет, и вашиот сон, а вашиот
вечераш, а и твојот ум, за делот на месеци заедно, ќе биле надвор од
состојба и надвор од секакви ".
"Секако, таа ти е обучен надолу, г-дин Wegg", изјави Венера, размислуваат неговиот лик
со окото на уметникот. "Истренирани вас долу многу ниска, има!
Значи weazen и жолта боја е kivering по вашите коски, дека еден речиси може да ви фенси
беше дојден да даде изглед во по француски господин во аголот, наместо на мене ".
Г-дин Wegg, гледајќи во голема dudgeon кон аголот на француски господин, се чинеше дека
забележите нешто ново таму, што предизвикана него да се загледувам во спротивниот агол, и
потоа да ги стави очилата и зјапа во сите
дупки и ќошиња на придушеното продавница во ред.
"Зошто, сте биле има место исчистени!" Тој извика.
"Да, г-дин Wegg.
Од раката на симпатична жена. 'Потоа она што сте ќе следно да направи, јас
претпоставувам, е да стапат во брак? "'Тоа е тоа, господине."
Сила ги извади очилата повторно - наоѓање на себе премногу интензивно гади од страна на
весел изглед на својот пријател и партнер за да се носи зголемен поглед на него и
направи истрага:
"Да старата партија? '" Г-дин Wegg! ", Изјави Венера, со ненадеен рамна
на гневот. "Дамата во прашање не е стара партија."
"Мислев", извика Wegg, testily ", на страна како порано се противеше? '
"Г-дин Wegg", изјави Венера ", во случај на толку многу деликатес, морам да ти лежи на срцето да се каже
што мислиш.
Постојат стрингови кои не мора да се игра по.
Не господине! Не звучеше, освен ако во повеќето почитувана
и tuneful начин.
На таквите распеана жици е Мис Пријатен Riderhood формиран. "
"Тогаш тоа е дама како порано се противеше?", Изјави Wegg.
"Господине, се вратило Венера со достоинство, 'Прифати променетиот фраза.
Тоа е дама како порано се противеше. 'Кога е да падне?' Праша Сила.
"Г-дин Wegg", изјави Венера, со уште еден флеш.
"Јас не може да дозволи тоа да се стави во форма на борба.
Јас умерено но цврсто да повикуваме вас, господине, да се измени тоа прашање. "
"Кога е дама," Wegg неволно бара, ограничувачки неговиот темперамент лошо во
сеќавање на партнерство и нејзините акции во трговијата, "а ќе му ја даде и
каде што веќе има дадено својот "уметноста?"
"Господине, се вратило Венера," Јас повторно го прифати изменетите фраза, и со задоволство.
Дамата е ќе му ја даде "и каде што веќе има дадено својот" уметноста, следниот
Понеделник ".
"Потоа приговорот на дама е исполнето?", Изјави Сила.
"Г-дин Wegg", изјави Венера, "како што го направив името за вас, мислам, на поранешниот повод, ако не
за поранешниот прилики - "
"На поранешниот прилики", прекината Wegg.
"- Што, 'води Венера," она што природата на приговорот на дама беше, јас може да се даваат,
без да се нарушат било на тендерската confidences од бликнаа помеѓу
дама и јас, како тоа е исполнето,
низ еден вид мешање на два добри мои пријатели: едниот, претходно запознаени
со дама, и еден, не.
На пивце бил исфрлен, господине, од страна на оние двајца пријатели кога тие го направија мене голема услуга
на чекање на дама за да се обиде ако унија betwixt дамата и мене не може да биде
изведени пред лицето на мечка - на пивце, велам, беше
исфрлени од нив, господине, дали ако, по бракот, си ограничени на
артикулација на мажи, деца, а на долниот животни, тоа не може да го ослободи
ум дама на нејзиниот чувство почитување битие како дама - смета во коскени светлина.
Тоа беше среќен мисла, господине, и го зеде корен. "
"Се чини, г-дин Венера", забележани Wegg, со еден допир на недоверба ", дека сте
ослободам на пријатели? 'многу добро, господине ", дека господин
одговори, со тон на спокоен мистерија.
"Така-така, господине. Прилично добро ".
"И покрај тоа", изјави Wegg, по залага него со друга допир на недоверба ", ви посакувам радост.
Еден човек го троши своето богатство на еден начин, а друг во друга.
Ви се случува да се обидат брак. Мислам да се обиде да патуваат. "
"Навистина, г-дин Wegg? '
'Промена на воздухот, морето сценографијата, и мојата природна одмор, се надевам дека може да ми донесе круг по
прогони сум доживеал од на dustman со главата врзан, што јас само
сега спомна.
На тешка работа да се заврши и могили поставени ниско, на час дојде за да Boffin
трупецот нагоре.
Ќе десет до утре наутро ви одговараат, партнер, за конечно доведување носот Boffin на
до воденичен камен? "Десет до утре наутро сосема ќе одговараат на г-дин
Венера за тоа одлична намена.
"Вие денес го имаат и под инспекција, се надевам дека?", Изјави Сила.
Г-дин Венера го имаше под инспекција доста добро секој ден.
"Да претпоставиме дека беше само на чекор круг ноќ тогаш, и да му даде наредби од мене - јас
велат од мене, бидејќи тој знае дека нема да се игра со - да се биде подготвен со неговиот трудови,
неговите сметки, и неговите пари, во тоа време во утрото? ", изјави Wegg.
"И како прашање на форма, која ќе биде согласна да сопствените чувства, пред да
излегувам (за јас ќе одам со вас дел од патот, иако мојата нога дава под мене со
досада), ајде да погледнеме на акции во трговијата. "
Г-дин Венера ја произведува и тоа беше совршено точни; г-дин Венера се обврзаа да го произведува
повторно во утринските часови, и да ги задржи романтична средба со г-дин Wegg пред прагот на Boffin како на
часовникот удри десет.
Во одреден момент на патот меѓу Clerkenwell и Boffin куќа (г-дин Wegg
експлицитно инсистира на тоа дека не треба да има префикс на името на Златната Dustman е) на
партнери одделени во текот на ноќта.
Тоа беше многу лоша вечер, на која успеа многу лоша утро.
Улиците беа толку невообичаено slushy, калливи, несреќен, во утринските часови, кои
Wegg јаваше на сцената на акција; тврдејќи дека еден човек кој бил, како што беа, ќе
Банката да го извлече убав имот, добро може да си го дозволи тоа сериозно трошок.
Венера беше точен, и Wegg се обврзаа да затропа на вратата, и ќе ја спроведе
-конференција.
Вратата чукна. Вратата се отвори.
"Boffin дома?" А слугата одговори дека г-дин Boffin беше во
дома.
"Тој ќе го стори", изјави Wegg ", иако тоа не е она што јас го нарекувам".
Слугата распрашуваше дали имаат состанок?
"Сега, јас да ви кажам што, младите колеги", изјави Wegg: "Јас нема да го имаат.
Ова нема да го стори за мене. Не сакам menials.
Сакам Boffin ".
Тие беа прикажани во чекалницата, каде што на семоќниот Wegg носеше шапка, и
изсвирваше, а со показалецот подигна часовник што застанав на
chimneypiece, додека тој не го направи штрајк.
Во неколку минути тие беа прикажани горе во она што се користи за да има простор Boffin, кој за,
покрај вратата на влезот, имаше виткање-врати во него, да ја прават една од пакет на
соби кога повод потребно.
Еве, Boffin седеше во библиотека-маса, и тука г-дин Wegg, имајќи imperiously
предложи и на слугата да се повлече, изготвил еден стол и седи сам, во својата шапка, во близина
покрај него.
Тука, исто така, г-дин Wegg веднаш беше подложен на извонреден искуство на постоење на неговата шапка
виткаше од главата и се фрла низ прозорец, кој беше отворен и затвори за
намена.
"Бидете внимателни што дрска слободи ќе се земе во присуство што господин", изјави
сопственикот на рака, што го направиле ова, "или јас ќе ви фрли по него."
Wegg ненамерна ракоплескаа својата рака за да неговите голи глава, и се загледа во секретар.
Зашто, тоа беше тој му се обратил со тешка лице, и кои беа дојдени во тивко од страна на
на виткање-врати.
"О!", Изјави Wegg, штом си го повратил суспендиран моќ на говор.
"Многу добро! Дадов насоки за вас да биде разрешен.
А ти да не е нема, не е вас?
Ох! Ние ќе погледнеме во овој моментот.
Многу добро! 'Не, ниту јас не го снема, изјави друг глас.
Некој друг дошол во тивко од страна на виткање-врати.
Свртувајќи го своето глава, Wegg видовме Неговата гонител, постојано будна dustman,
accoutred со fantail шапка и velveteen smalls заврши.
Кој, одврзува неговата врзани-up скршени глава, откри шефот што беше целина, и лице
тоа беше Невешт е.
"Ха, ха, ха, господа!" Ечеше Невешт во јато од смеа, а со immeasureable
пријатно ми е.
"Никогаш не помислив како што јас можев да спијам стои, и често тоа го прави кога се свртев
за г-ѓа Higden! Тој никогаш не мислев како јас се користи да им даде на г-ѓа
Higden полицијата-вести во различни гласови!
Но јас не го води целиот живот преку неа, господа, се надевам дека реално и вистински не! "
Еве, г-дин Невешт отворајќи ја устата за да доста алармантна степен, и фрлање назад
главата да јато повторно, откри непроценливо копчиња.
"Ох", рече Wegg, малку смути, но не колку што е уште: "еден и еден не е два
разрешен, е тоа? BOF - перка!
Само нека ми постави прашање.
Кој го поставите на овој момче натаму, во овој фустан, кога картинг почна?
Кој вработени овој колеги? 'Велам! Remonstrated невешт, jerking неговата
главата нанапред.
"Не соработници, или ќе те исфрли од навивач!
Г-дин Boffin го смируваше со бран на својата рака, и рече: ". Го вработени, Wegg '
"О! Ти го вработени, Boffin?
Многу добар. Г-дин Венера, ние се подигне нашите услови, и не можеме да
го направи подобро од продолжи за бизнис. BOF - перка!
Сакам соба ослободен од овие две ѓубриња ".
"Тоа не се случува да се направи, Wegg, му одговорив г-дин Boffin, седејќи composedly на
на библиотеката маса, на едниот крај, а секретар са composedly на него во
други.
"BOF - перка! Нема да се направи? "Повтори Wegg.
'Не е на ваша одговорност? "" Не, Wegg ", рече г-дин Boffin, тресење на
главата добар humouredly.
"Не во мојот опасност, а не на било кој други термини".
Wegg рефлектира еден миг, а потоа рече: "Г-дин Венера, ќе биде толку добра како рака ми над
истата dockyment? '
"Секако, господине, му одговорив Венера, предавање на него со многу учтивост.
"Ете го.
Има сега, господине, се разделија со неа, посакувам да се направи мал набљудување на: не толку многу
поради тоа што е и онака е потребно, или изразува какви било нови доктрина или откритие, како
поради тоа што е удобност на мојот ум.
Сила Wegg, вие сте скапоцен стар Раскал ".
Г-дин Wegg, кој, како предвидување комплимент, беше тепање време со
хартија за да на другата учтивост до овој неочекуван заклучок дојде по него,
престана а нагло.
"Сила Wegg", изјави Венера, "знаеме дека го зедов слобода за преземање на г-дин Boffin во нашата
загриженост за спиење партнер, во многу раниот период на постоење нашите фирмата.
"Сосема е точно", додаде г-дин Boffin; и јас тестирани Венера, со тоа што него измислени
предлогот или две, и Го најдов на целата многу чесен човек, Wegg ".
"Значи, г-дин Boffin, во својот уживање, е задоволство да се каже", забележа Венера: "иако во
на почетокот на оваа нечистотија, моите раце не беа, за неколку часа, толку чиста како што
може да посака.
Но се надевам дека не сум направил рано и полно измени. 'Венера, ти го направи ", рече г-дин Boffin.
"Секако, секако, секако." Венера склони главата со почит и
благодарност.
"Ви благодарам, господине. Јас сум многу должен да сте, господине, за сите.
За ваша добро мислење сега, за вашиот начин на примање и поттикнување на мене кога јас прв пат
стави себе си во комуникација со вас, и за влијанието од толку љубезно донесе
да се носи по одредени дама, и од себе и од страна на г-дин Џон Хармон ".
На кого, кога на тој начин правејќи споменување на него, тој, исто така, се поклони.
Wegg проследено со името со остар ушите, а акцијата со остри очи, и одредени
раболепие воздухот беше се вгради во неговиот малтретирањето на воздухот, кога неговото внимание го ре-
претензии од страна на Венера.
"Сето останато помеѓу мене и тебе, г-дин Wegg", изјави Венера ", сега самата себеси се објаснува
и сега можете да се снашле, господине, без понатамошни зборови од мене.
Но, целосно да се спречи било непријатност или грешка која може да произлезе од она што јас
се сметаат за важна точка, да се направи сосема јасно на крајот на нашите
познаник, ти се молам на отсуство на г-дин Boffin
и г-дин Џон Хармон да се повторува набљудување кои ги имам веќе имав задоволството на
доведување под ваше известување. Вие сте скапоцен стар Раскал! "
"Ти си безумен", изјави Wegg, со предвремените на прстите, и јас би го имаме ослободи од вас
пред сега, ако сум можел да го исфрли било кој начин да го правам тоа.
Јас го помислив готово, можам да ви кажам.
И да одите, и добредојде. Те оставам толку повеќе за мене.
Бидејќи, знаете, изјави Wegg, што ги дели неговиот следен набљудување помеѓу г-дин и г-дин Boffin
Хармон, "Јас сум во вредност од мојата цена, и јас значи да го имаат.
Ова Слизате е многу добро во својот пат, и тоа кажува со таква анатомски
Пумпа како овој, "укажувајќи г-дин Венера", но тоа нема да го стори со маж.
Јас сум тука за да се поткупени, а јас ја нарекуваат мојата фигура.
Сега, ме купи, или да ја напуштат мене. 'Јас ќе те оставам, Wegg, рече г-дин Boffin,
се смее, "колку што јас сум загрижен."
"BOF - перка му одговорив Wegg, претворајќи врз него со сериозна воздух", јас ги разбирам твоите нови-
роден храброст. Гледам месинг под вашиот сребрен
позлата.
Ќе го добив Вашиот носот од заеднички. Знаејќи дека сте ништо во прашање, можете
може да си дозволи да дојде на независна игра. Зошто, ти си само толку многу smeary стакло за да
види преку, знаеш!
Но г-дин Хармон е во друга sitiwation. Што г-дин Хармон ризици, е сосема друг пар
на чевли.
Сега, јас сум heerd нешто во последно време за ова е г-дин Хармон - Јас се снашле сега, некои совети
што сум ги сретнал на таа тема во весникот - и јас го отфрлаш, BOF - перка, како
под мојата најава.
Го прашувам г-дин Хармон дали има било каква идеја на содржината на овој моментов хартија?
"Тоа е волјата на мојот починат татко, на понов датум од волјата докажува со г-дин
Boffin (адреса кого повторно, како што се му се обрати веќе, и јас ќе ви затропа
надолу), оставајќи на целата територија на својот имот
Круната, "вели Џон Хармон, со исто толку рамнодушност како што беше компатибилен со екстремни
sternness. "Заливот и да сте!" Извика Wegg.
"Потоа", нарезници тежината на неговото тело на неговата дрвена нога, и нарезници неговата
дрвена глава многу од една страна, и нарезници до едно око: "тогаш, ја ставив
прашање до вас, она што е овој труд вреди? "
"Ништо", изјави Џон Хармон.
Wegg го повтори збор со потсмев, и беше влегувањето на некои саркастични возврати,
кога, на неговата безгранична изненадување, тој се најде себеси зафати од страна на вратоврска; разнишан до
неговите заби џагореа; туркаа врати,
зачудувачки, во агол од собата, и закачени таму.
"Вие никаквец!", Вели Џон Хармон, чија поморската чекање беше како онаа на порок.
"Ти си тропа мојата глава на ѕидот," повика Сила бледо.
"Мислам да чукнам главата на ѕидот," се врати Џон Хармон, костуми неговата
акција за да неговите зборови, со heartiest добра волја, и јас би им даде илјада фунти
за остави да чукнам вашиот мозок надвор.
Слушај, никаквец, и гледам во тоа холандски шише ".
Невешт го држеше за неговото усовршување.
"Тоа холандски шише, никаквец, содржани најновите волјата на многу посакува направени од страна
мојата несреќна само-мачи татко.
Што ќе дава се апсолутно во мојата благородна добродетел и твое, г-дин Boffin,
со исклучок и reviling мене, и сестра ми (тогаш веќе мртов од скршено срце), со
име.
Дека холандските шише била пронајдена од страна на мојот благороден добротвор и твое, откако тој влезе на
поседување на имот.
Дека холандските шише го потресоа надвор мерка, затоа што, иако јас и сестра ми
беа не повеќе, тоа фрла клевета врз нашите меморија која тој знаеше дека сторил ништо во
нашите мизерни младина, да го заслужам.
Дека холандските шише, според тоа, тој закопани во Могила кои припаѓаат на него, и таму
положи додека вас, неблагодарен клетник, беа подбуцнување и ѕиркаа - често многу близу, па јас
осмелувам да кажам.
Неговата намера била, дека никогаш не треба да го види светлото, но се плашел да го погуби,
да не би да се уништи еден ваков документ, дури и со своето големо дарежлив мотив, може да биде
прекршок на законот.
По откривањето беше направен тука кој сум, г-дин Boffin, сепак немирни на
предмет, ми кажа, по одредени услови невозможно за еден таков навивач како да
цениме, тајната на онаа Холанѓанка, шише.
Јас ги повика на него неопходноста на нејзината откопа, и на хартија се законски
произведена и основани.
Првото нешто што го виде се направи, и втората работа е направено без ваша
знаење.
Како резултат на тоа, на хартија сега растреперува во својата рака како што ви се тресат - и јас би сакал
да се тресат на живот надвор од вас - вреди помалку од скапани плута на холандскиот шише,
не ви е јасно?
Судејќи паднатите лицето на Сила како главата wagged наназад и
напред во најнепријатниот начин, тој ја разбира.
Сега, никаквец, "вели Џон Хармон, земајќи друг морнар-како возврат на неговата вратоврска и
држејќи го во својот агол на оружје 'должина,' Јас ќе направи уште две кратки говори
вас, бидејќи се надевам дека тие ќе ви мачење.
Твоето откритие беше вистинско откритие (како што и беше), за никој не беше помислил на
гледајќи во тоа место.
Ниту пак знаеме сте ја имале таа направи, додека Венера разговараше со г-дин Boffin, иако мислам дека се чува
под добар набљудување од мојот прв настап тука, и иако Невешт има долга
го направи главниот окупација и радост на својот живот, да ќе присуствува како твојата сенка.
Јас ти кажам, дека што можеби знаете знаевме доволно од вас да ги убеди г-дин Boffin да ги споделите со
ни те водам на, опрелести, до последниот можен момент, со цел дека вашиот
разочарување може да биде најтешкиот можен разочарување.
Тоа е прв краток говор, не ви е јасно?
Еве, Џон Хармон помогна неговиот разбирање со друг тресат.
"Сега, никаквец, 'тој го гонат," Јас идам до крај.
Ти ми треба само сега, да биде владетел на имот на татко ми -. Па јас
сум. Но, низ секој чин на татко ми, или со
било кое право го имам?
Бр. Преку munificence на г-дин Boffin.
Условите што тој го направи со мене, пред разделба со тајната на холандски
шише, беа, дека јас треба да ги преземе среќа, и тој треба да ја земе неговата Могила
и ништо повеќе.
Должам сè што поседува, само на disinterestedness, правота, нежност,
добрина (нема зборови да ме задоволи) на г-дин и г-ѓа Boffin.
И кога, знаејќи што знаев, видов таква кал-црв како што претпоставувам да се крене во овој
куќа против оваа благородна душа, чудо е ", додаде Јован Хармон преку неговиот стиснати
заби, и со многу грди пак навистина на
Wegg на вратоврската, 'дека не сум се обиде да пресврт вашиот главата, и да ги фрла дека од
прозорецот! Така. Тоа е последниот краток говор, дали
се разбере?
Сила, пуштен на слобода, ја стави раката на неговиот врат, исчистена, и изгледаше како да имал
прилично голем fishbone во тој регион.
Паралелно со оваа акција на неговата улога во неговиот агол, еднина, како и на
површина како една неразбирлива, движењето беше направен од страна на г-дин Невешт: кој почна поддршка
кон г-дин Wegg по бедемот, во
начин на вратарот или heaver кој е за да се укине со вреќа брашно или јаглен.
"Жал ми е, Wegg", рече г-дин Boffin, во својата благост, "дека мојот старата дама и не можам да
имаат подобро мислење од вас од лошо еден ние сме принудени да се забавува.
Но, јас не би сакал да те оставам, по сите кажано и направено, полошо во животот од мене
најдов.
Затоа велат дека со еден збор, пред да дел, што ќе чини да ќе се постави во друга
штанд. 'И на друго место,' удри Џон Хармон
внатре
"Вие не доаѓаат надвор од овие прозорци."
"Г-дин Boffin," се врати Wegg во свидлив понижување: "кога јас прв пат ја имаше честа
за правење на вашите познајник, Станав заедно збирка на балади што беше,
Можам да го кажам, пред цена. "
"Тогаш тие не можат да бидат платени за", изјави Џон Хармон ", а сте имале подобро да не се обиде, мојот
почитуван господине. "
"Опроштение, г-дин Boffin," продолжи Wegg, со малигни поглед во последните говорникот
насока, "Јас бев ставање на случај за вас, кои, ако моите сетила не ме лаже, се стави
случај за мене.
Имав многу избор колекција на балади, и таму беше нови акции на джинджифилово во
калај кутија. Велам нема повеќе, но повеќе би сакал да го оставиме тоа за
Тебе. '
"Но, тешко е да се именува она што е во право", рече г-дин Boffin неспокојно, со својата рака во
џебот, и не сакам да се оди подалеку од она што е во право, затоа што навистина има
испадна како многу лоша колеги.
Значи подмолна, и така неблагодарна сте биле, Wegg; за кога се што некогаш сум ви наштети?
"Имаше, исто така," отиде г-дин Wegg на, во своевидна медитативна начин, "а налог врска, во
која ми беше многу почитувана.
Но, јас не би сакал да се смета користољубиви, и јас повеќе би сакал да го оставиме тоа за вас, г-дин
Boffin. 'По мојот збор, јас не знам што да го стави
at "промрморе Златна Dustman.
"Имаше, исто така," продолжи Wegg ", еден пар на држачи, за што сам ирски
човек, кој се сметаше за судија на држачи, понудени пет и шест - сума не би сакал
слушаат на, за, би требало да изгуби од неа - и
имаше столче, еден чадор, за алишта-коњ, и послужавник.
Но, јас го оставиме тоа за вас, г-дин Boffin ".
Златна Dustman навидум да бидат ангажирани во некои разбирливите пресметка, г-дин Wegg помага
него со следниве дополнителни предмети. "Имаше, понатаму, Мис Елизабет, мајстор
Ѓорѓи, тетка Џејн, и чичко Паркер.
Ах! Кога човек мисли на загубата на како покровителство како што, кога човек се наоѓа толку фер
градина искоренети од свињи, тој го наоѓа хард навистина, без да оди на високо ниво, за да ја работи
во пари.
Но, јас го оставиме тоа целосно за вас, господине. "Г-дин Невешт уште ја продолжи својата еднина, и
на површината неговиот неразбирлив, движење.
"Водечките на веќе беше напоменато, изјави Wegg со меланхолија воздухот, и тоа не е лесно
да се каже колку далеку тонот на мојот ум може да се спушти од гаден читање на
предмет на Misers, кога ќе ме води
и други за да мислиш дека еден себе, господине.
Сите можам да кажам е дека јас не чувствував мојот тон на умот на намалување во тоа време.
И како може човек да се стави цена по неговиот ум!
Имаше, исто така, капа само сега. Но, тоа им го оставам на Оле за вас, г-дин Boffin ".
"Дојди!", Рече г-дин Boffin.
"Here'sa неколку фунтата. 'Во правда за себе, не можев да го земе,
господине. "
Зборовите беа, но надвор од неговата уста кога Џон Хармон крена прст, и невешт,
кој сега беше блиску до Wegg, поддржани да се врати Wegg е, Власта, сфатена палтото јака
зад себе со двете раце, и вешто се нишаше
до него како вреќа брашно или јаглен пред споменати.
А лицето на специјални незадоволство и чудење г-дин Wegg во витрините на овој
позиција, со неговите копчиња речиси како место на поглед како Невешт и својата и
со неговата дрвена нога, во еден мошне unaccommodating држава.
Но, не за многу секунди беше неговиот лице видлива во соба; за,
Невешт лесно trotted надвор со него и trotted долу по скалите, г-дин Венера
присутните да се отвори улица врата.
Г-дин Невешт инструкциите беше да се депонира својот товар на патот, но, на
количка чистач се случува да застане без надзор на аголот, со своите малку
скалилата засадени против тркало, г-дин С
го најде тоа невозможно да се одолее на искушението на снимањето г-дин Сила Wegg во
во количката на содржини.
А малку тешко подвиг, го постигнал со голема умешност, и со огромна
поздравниот.