Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XLIV. Резултат на идеите на кралот, а на
Идеи на
Д'Артањан. Ударот беше директен.
Тоа беше тешка, смртен.
Д'Артањан, бесен на тоа што беа предвидени со идеја на царот, се
не очај, сепак, дури и уште, и го отсликува на идејата тој го беше донел
се врати од Бел-Остров, тој изнудено од нив роман средства за безбедност за неговите пријатели.
"Господа", рече тој, одеднаш ", бидејќи на царот обвини некој друг од мене
со неговата тајна наредби, мора да биде затоа што не поседува неговата доверба, и јас
навистина треба да се недостојни за тоа ако имав
храброст да се одржи команда предмет на толку многу штетни сомневања.
Затоа јас ќе одам веднаш и ги мојата оставка на царот.
Го понуда пред сите вас, enjoining сите да се врати со мене на брегот на
Франција, на таков начин што нема да ја загрози безбедноста на силите Неговото Височество е
довери на мене.
За таа цел, да се вратите сите на своите мислења, во рок од еден час, ние ќе имаме одлив на
на плима. За своите мислења, господа!
Претпоставувам ", додаде тој, на гледајќи дека сите се подготвени да го почитуваат, со исклучок на
surveillant офицер, "Немате наредби за објектот, овој пат?"
И Д'Артањан речиси триумфираше додека зборуваат овие зборови.
Овој план ќе се покаже на безбедноста на неговите пријатели.
Блокадата еднаш зголеми, тие можат да се качат веднаш, а во собата плови за Англија или
Шпанија, без страв дека ќе биде малтретирана.
Додека тие биле одлуки нивното бегство, Д'Артањан ќе се врати на царот; ќе
оправда неговото враќање од гнев кој го подигнал недоверба на Колберт во него;
тој ќе биде испратен со целосна власт, и
тој ќе се Бел-Остров, односно да се каже, кафез, по птиците се вее.
Но, овој план службеник против уште цел на царот.
Тоа беше така зачна:
"Од моментот кога М Д'Артањан ќе се манифестира желбата на давање во
оставка, тој повеќе не се смета лидерот на експедицијата, и секој службеник
ставени под неговите наредби ќе се одржи да не Му се покоруваат.
Покрај тоа, рече Monsieur Д'Артањан, ја загубиле дека квалитетот на лидерот на
армија испрати против Бел-Остров, ќе се постави веднаш за Франција, заедно со
службеник кој ќе се вратил порака
него, и кои ќе го сметам за затворениците за кои тој е одговорен. "
Храбар и безгрижно како што беше, Д'Артањан претвори бледо.
Сè што беше пресметува со длабочината на претскажувања, кои за прв пат
во триесет години, се сеќава на него солидна предвидливост и нефлексибилни логиката на големо
кардиналот.
Тој се потпре главата на раката, внимателен, едвај дишење.
"Ако јас да се стави ова за во џебот", си помисли тој, "кој ќе го знам тоа, што ќе се
спречам моето го прави тоа?
Пред царот имал време да бидат информирани, треба да се спаси оние кутри
соработници yonder. Дозволете ни да се применат некои мали смелост!
Мојата глава не е еден од оние на џелатот напади надвор за непослушност.
Ние ќе непослушност! "
Но, во моментот кога беше за да се донесе овој план, тој го виде офицери околу него
читање слични наредби, кои пасивни агент на мислите на таа пеколна
Колбер беше дистрибуиран до нив.
Ова контингентноста на неговата непослушност се предвидуваше - како сите останати биле.
"Monsieur", изјави службеник, доаѓа до него, "Јас чекаат вашите добри задоволство да
заминеме. "
"Подготвен сум, Monsieur", одговори Д'Артањан, брусење заби.
Службеникот веднаш нареди кану да добијат М. Д'Артањан и себеси.
Во поглед на ова, тој стана речиси вознемирена со бес.
"Како", тој бараа помош пелтечеше, "ќе се врши на насоки на различни кор?"
"Кога ќе се отиде, Monsieur", одговори командантот на флотата, "е да ми
команда на целиот е сторено. "
"Потоа, Monsieur", вратил човекот Колбер е, обраќајќи се на нов лидер, "тоа е за вас
дека ова простени последните цел да ми е наменет.
Ајде да видиме вашите овластувања. "
"Тука тие се", изјави службеникот, покажувајќи на Кралскиот потпис.
"Тука се вашите инструкции", одговори на офицер, ставајќи преклопено го хартија во
рацете и вртење круг кон Д'Артањан: "Дојди, Monsieur", рече тој, во
на глас вознемирен (како очај Дали тој
ете во тоа човекот од железо), "ми се корист да отстапи одеднаш."
"Веднаш!" Артикулирани Д'Артањан, лабаво, покори, задушени од неумолива
невозможност.
И тој болно стивнаа во мал брод, кој започна, по игра на ветерот и
плима, за брег на Франција. Чувари на царот тргна со него.
На musketeer уште зачуван надеж за постигнување на НАНТ брзо, и се изјасни за
причина за неговите пријатели елоквентно доволно за да ги повлече цар милост.
Кората полета како ластовичка.
Д'Артањан јасно видов земјата на Франција профилирани во црна против бело
облаци на ноќта.
"Ах! Monsieur ", рече тој, со низок глас, на службеник на кого, за еден час, тој
престана кажано, "она што ќе им даде да се знае инструкции за нов командант!
Тие се сите Пацификот, не се тие? и - "
Тој не заврши, громот од некој далечен топ валани athwart на брановите, уште,
и две или три се уште погласно. Д'Артањан тресело.
"Тие имаат започна опсадата на Бел-Остров", одговори на службеникот.
Кајакарство само допре почвата на Франција.