Tip:
Highlight text to annotate it
X
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс PostScript
Наместо на ПРЕДГОВОР
Кога ќе смисли оваа приказна, јас го предвиде веројатноста дека класа на читателите и
коментатори ќе претпоставиме дека сум бил во големи маки за да ја прикријат токму она што ми беше
во големи маки да се сугерира: имено, дека г-дин
Џон Хармон не беше убиен, и дека г-дин Џон Rokesmith беше тој.
Префинета си со идејата дека да се претпостави во дел би можеле да произлезат од некои
генијалност во приказната, и мислејќи дека вреди време, во интерес на уметноста, да
асоцираш пред публика, која уметник (од
без оглед на името) можеби може да се верува да знам што е за во неговата
вокација, ако тие ќе го признае малку трпение, не бев вознемирен од страна на
исчекување.
За да го задржи долго време неостварен, но сепак секогаш се работат надвор, друга намена
со потекло од таа водечка инцидентот, и претворајќи го на пријатен и корисен сметка
конечно, беше одеднаш од најинтересните и најтешките дел од мојот дизајн.
Својата тежина беше многу подобрена од страна на владата на објавување; за, тоа ќе биде многу
неразумно да се очекува дека многу читатели, следејќи една приказна во делови од месец до
месец преку деветнаесет месеци, волја, додека
тие го имаат пред нив се заврши, гледаат на односите на неговата пофини теми на
целата шема која е секогаш пред очите на ткајачот приказна во неговиот стан.
Сепак, дека јас се одржи на предности на начинот на објавување, за да ги надминуваат нејзините
недостатоци, може лесно да се верува дека на оној кој го оживеа во Pickwick трудови
по долги прекинување на употреба, и тоа води и оттогаш.
Има понекогаш е непарен диспозиција во оваа земја да го оспори како неверојатен во
проза, што се најчеста искуства во факт.
Затоа, јас се напомене тука, иако тоа не може да биде на сите е потребно, дека постојат
стотици Вил случаи (како што се нарекуваат), многу повеќе забележителни од тоа
милувал во оваа книга, и тоа на продавници
на прерогатив канцеларија преполни со случаи на testators кои направиле,
промени, контрадикторен, скриени, заборавени, оставени откажани, а лево uncancelled, секој
многу повеќе тестаменти од некогаш биле направени од страна на постарите г-дин Хармон на хармонијата затвор.
Во мојата социјална искуства од г-ѓа Бети Higden дојде на местото на настанот и го остави, јас
пронашле Circumlocutional шампиони отстранува да ни биде топло со мене на оваа тема
на мојот поглед на сиромашните закон.
Г-дин г-дин пријател Bounderby никогаш не можеше да се види било каква разлика помеѓу напуштање на Coketown
"Раце" токму како што беа, и бара од нив да се хранат со желка супа и лова
од злато лажици.
Идиотски предлози на паралелна природата се слободно понудени за моето прифаќање,
и јас се повикани да признаам дека јас ќе им даде на сиромашните Законот олеснување за никого,
насекаде, во секој случај.
Изнесувајќи ги овие глупости настрана, јас се забележани сомнителни тенденција во
шампиони да се подели во две страни; на еден, тврдејќи дека не постојат заслужува
Сиромашните, кои претпочитаат смрт со бавно глад
и горчливо временски услови, на милост на некои Олеснување офицери и некои унија куќи;
од друга страна, признава дека постојат такви сиромашните, но негира дека тие имаат било која причина
или причина за она што тие го прават.
Евиденцијата во нашите весници, кон крајот на изложеност од The Lancet, и заеднички
смисла и сетилата на обичните луѓе, достави премногу изобилство докази против двете
одбрана.
Но, тоа моето гледиште на сиромашните закон не може да се помешаат или погрешно, јас ќе се наведе
тоа.
Верувам дека има во Англија, од деновите на STUARTS, ниту еден закон не толку често
неславно администрира, ниту еден закон не толку често отворено повредени, ниту еден закон не вообичаено така лошо
надгледувани.
Во поголемиот дел од срамни случаи на болест и смрт од беда, дека
шокираат јавноста и срам на земјата, на незаконитоста е сосема еднаков на
нечовечноста - и познати јазик може да се каже не повеќе од нивните беззаконие.
Во петокот на Деветтата на јуни во моментов година, г-дин и г-ѓа Boffin (во нивните
ракописот фустан од добивањето на г-дин и г-ѓа Lammle на појадок) беа на Јужна
Источна железничка со мене, во страшно деструктивни несреќа.
Кога сум правела она што можев да им помогне на другите, јас се искачи назад во својот пајтон -
речиси се претвори во текот на еден вијадукт, а фатени aslant по чекор - да се освобождавам
достоен двојка.
Тие беа многу извалкани, но инаку повреден.
Исто среќен резултат присуствуваа Мис Бела Wilfer на нејзината свадба ден, и г-дин Riderhood
инспекција на црвено neckerchief Бредли надгробната плоча како што тој лежеше во сон.
Се сеќавам со благочестива благодарност што никогаш не може да биде многу поблиску разделба компанија
со моите читатели за некогаш, отколку што беше тогаш, додека, таму се пишуваат против мојата
живот, два збора со кои имам овој ден затворена оваа книга: - на крајот.
2 Септември 1865.