Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА VIII. Ана Спроведување-up е започна
За причините најпознат за себе, Marilla не кажам Ана дека таа е да остане во
Зелена Gables до следниот попладне.
Во текот на forenoon го чуваше детето зафатен со различни задачи и го гледал над неа
со остро око, додека таа ги направи.
До пладне таа заклучила оти Ана беше и умна и послушни, подготвени да работат и
брзо да учат, нејзиниот најголем сериозен пропуст се чинеше дека се со тенденција да падне
во daydreams во средината на задача и
да ги заборавиме сите за тоа се додека таа беше остро се сеќава на земјата од страна на
опомена или катастрофа.
Кога Ана заврши миење на вечера јадења одеднаш се соочат со Marilla
воздухот и изразување на очајно решени да научат најлошото.
Нејзината тенка мало тело трепереше од главата до нозете, лицето и очите испуштивме проширени
додека не беа речиси црна, таа споени рацете цврсто и рече во умолителен
"О, ве молам, Мис Cuthbert, не ќе ми кажете ако ви се случува да ми пратите далеку или не?
Пробав да бидат трпеливи сите утрото, но јас навистина се чувствувам дека не можам да носи не
знаејќи веќе.
Тоа е страшна чувство. Те молам кажи ми. "
"Не попарени на парцал во чиста топла вода како што ви кажав да се направи", изјави
Marilla immovably.
"Само Одете и направете го тоа пред да побарате било какви повеќе прашања, Ан".
Ана отиде и присуствуваа на парцал. Потоа се врати во Marilla и прицврстени
умолителен очите на лицето на последниот.
"Па", изјави Marilla, не можејќи да најде изговор за одложување ја објаснување
подолго, "Претпоставувам дека како и да ти кажам.
Матеј и јас решив да знаете - тоа е, ако ќе се обиде да биде добар
мало девојче и покажи му се благодарни. Зошто, дете, што е проблемот? "
"Јас сум плачат", изјави Ана во тонот на збунетост.
"Не можам да замислам зошто. Мило ми е мило што може да биде.
Ох, драго не изгледа вистинскиот збор на сите.
Ми беше мило за Белата начинот и цреша цветови - но тоа!
О, тоа е нешто повеќе од драго.
Јас сум многу среќен. Ќе се обидам да биде толку добро.
Тоа ќе биде тешка работа, јас очекувам, за г-ѓа Томас често ми рекоа дека е очајно
злите.
Сепак, јас ќе сторам најдоброто. Но, можеш да ми кажеш зошто сум плачеш? "
"Претпоставувам дека тоа е затоа што сме возбудени и работел", изјави Marilla
неодобрување.
"Седнете на стол кој и да се обиде да се смири.
Се плашам дека и плаче и се смее премногу лесно.
Да, може да остане тука, а ние ќе се обидеме да го направите право од вас.
Мора да одат на училиште, но тоа е само две недели до одмор, па тоа не е вредно
а за да почнете пред да повторно се отвора во септември. "
"Што сум јас да ти се јавам?", Праша Ана.
"Треба ли секогаш велат Мис Cuthbert? Може ли да ти се јавам тетка Marilla? "
"Не, ќе ме викаат едноставно Marilla. Јас не сум се користи за да се викаше госпоѓица Cuthbert
и тоа ќе ме направи нервозен. "
"Тоа звучи ужасно срамно да речеме Marilla", протестираа Ана.
"Претпоставувам дека ќе има ништо срамно во тоа ако сте внимателни да се зборува
со почит.
Сите, млади и стари, во Avonlea повици мене Marilla освен на министерот.
Тој вели Мис Cuthbert - кога тој мисли за тоа ".
"Би сакала да ти се јавам тетка Marilla", изјави Ана замислено.
"Никогаш не сум имал тетка или било кој однос на сите - дури и не баба.
Тоа ќе го направи да се чувствувам како да сум навистина припаѓала на вас.
Не можам да ти се јавам тетка Marilla? "" Бр
Јас не сум ти тетка и јас не верувам во повикуваат луѓето имиња кои не припаѓаат на
нив. "" Но, ние може да се замисли дека биле тетка ми. "
"Не можев", изјави Marilla grimly.
"Дали никогаш не се замисли нешта различни од она што тие навистина се?", Праша Ана широк
очи. "Не"
"Ах!"
Ана привлече долго здив. "О, Мис - Marilla, колку пропуштите!"
"Не верувам во замислува работите различно од она што тие навистина се,"
возврати Marilla.
"Кога Господ ни го става во одредени околности Тој не значи за нас да
замисли ги настрана. И тоа ме потсетува.
Оди во дневна соба, Ана - бидете сигурни дека вашата нозе се чисти и да не му било лета
во - и да ме на илустрирана картичка која е на каминот.
Господовата молитва е во него, и ќе се посвети вашето слободно време ова попладне да
за учење тоа напамет. Има да биде не повеќе од како се моли како што
слушнав минатата ноќ. "
"Претпоставувам дека беше многу непријатно", вели Ана apologetically ", но тогаш ќе се види, би
никогаш не било пракса.
Вие навистина не може да очекува еден човек да се моли многу добро прв пат таа се обиде, може да
вас?
Мислев на еден прекрасен молитва по отидов во кревет, само како што ви вети јас
ќе. Тоа беше речиси колку што и министерот
па поетски.
Но, ти би го верувам? Не можев да се сетам на еден збор кога се разбудив
ова утро. И се плашам дека никогаш нема да бидат способни да размислуваат
од друг како добро.
Некако, не работи толку добро кога тие се обмислен по втор пат.
Дали некогаш сте забележале тоа? "" Ова е нешто за вас да се забележи, Ана.
Кога ви велам да се направи нешто што сакам да ми ги почитуваат одеднаш, а не стојат акции уште
и дискурс во врска со тоа. Само да одите и да направите како што ви понуда. "
Ана веднаш замина за седење соба во салата, таа не успеа да се врати;
по чека десет минути Marilla утврдена нејзината плетење и маршираа по неа со
мрачни изразување.
Таа се најде Ана стоеше неподвижно пред слика виси на ѕидот меѓу двете
прозорци, со нејзините очи astar со соништа.
На бела и зелена светлина затегнати низ јаболкници и групирање вина надвор
падна во текот на пописот малку фигура со половина вонземни зрачења.
"Ана, што мислиш да го оствариш?" Побара Marilla остро.
Ана се врати на земјата со проектот.
"Тоа", рече таа, покажувајќи на сликата - прилично живописни хромо наслов "Христос
Благослов мали деца "-" а јас бев само замислувам јас бев еден од нив - дека јас сум
мало девојче во син фустан, стои надвор
сама во аголот како да не припаѓаат на некој, како мене.
Таа изгледа осамен и тажен, не мислиш? Претпоставувам дека не било татко или мајка на
сопствениот.
Но, таа сака да биде благословен, исто така, па таа само пролази срамежливо врз надвор од
толпата, надевајќи се дека никој не ќе ја забележите - освен Него.
Сигурен сум дека знам само како се чувствува.
Нејзиното срце мора да победи и рацете треба да имаат ладна, како рудникот не кога прашав
вас, ако би можел да остане. Таа беше плаши дека можеби нема да ја забележи.
Но, тоа е веројатно Тој, не мислиш?
Сум се обидува да се замисли сето тоа надвор - ја пробиваат малку поблиску цело време додека
таа беше доста блиску до Него, а потоа ќе се погледне во неа и ја стави неговата рака на нејзиниот
коса и ох, како возбуда на радост, како ќе се кандидира над неа!
Но, би сакал уметникот не насликани него, па тажен изглед.
Сите негови слики се допаѓа тоа, ако сте забележале.
Но, јас не верувам дека навистина би можеле да имаат изгледаше толку тажни или децата ќе имаат
се плашам од Него. "
"Ана", изјави Marilla, чудејќи се зошто таа не скршен во овој говор долго пред,
"Не треба да се зборува на тој начин. Тоа е непочтителен - позитивно непочтителен ".
Очите на Ана се восхитуваа.
"Зошто, се чувствував како христољубив како можело да биде. Сигурен сум дека не значи да се биде непочтителен. "
"Па, јас не претпоставувам си направил - но тоа не звучи право да се зборува така familiarly
за такви работи.
И уште нешто, Ана, кога ќе ви испрати по нешто сте да го донесе одеднаш
и не спаѓаат во mooning и замислувајќи пред слики.
Сеќавам на тоа.
Земете дека картичката и се право на кујната.
Сега, седнат во аголот и да научат дека молитвата напамет. "
Ана поставите картичка до против jugful на Apple цветови таа обдарила во
красат вечера маса - Marilla имаше очи дека декорација askance, но изјави дека
ништо - опкружен брадата на рацете, и
падна на проучување го внимателно за неколку минути молчи.
"Ми се допаѓа тоа", објави дека во должина. "Тоа е убаво.
Сум го слушнал пред - Слушнав началник на азил недела училиште
велат дека во текот еднаш. Но, јас не ми се свиѓаше тогаш.
Тој, како скршен глас и тој се молел така плач.
Јас навистина чувствува сигурен тој мислеше моли беше непријатно должност.
Ова не е поезија, но тоа го прави да се чувствувам само на ист начин поезија не.
"Оче наш кој си на небото Свети го вашето име.
Тоа е исто како и линијата на музика.
О, ми е мило што мисли за правење ме научи ова, Мис -. Marilla "
"Па, го учат и држете јазикот", изјави Marilla наскоро.
Ана падна на вазна на Apple цветови доволно блиску за да даруваат мека бакнеж на розово-
cupped пупка, а потоа студирал внимателно за некои моменти повеќе.
"Marilla", побара таа во моментов, "дали мислите дека сум ќе има гради пријател
во Avonlea "" А - на каков вид на пријател "?
"А гради пријател - интимен пријател, знаете - навистина сродни духот на кого можам да
довери ми најдлабоки душа. Сум сонувал да го сретне својот целиот мој живот.
Јас никогаш не би требало би, но исто така многу од моите соништа најубав се обистини
одеднаш дека можеби ова ќе, исто така.
Дали мислите дека тоа е можно? "
"Дијана Бери животи во текот на градина наклонот и таа е во врска со вашата возраст.
She'sa многу убаво девојче, а можеби и таа ќе биде Единица за вас, кога таа
дојде дома.
Таа е во посета на својата тетка во текот на Carmody само сега.
Ќе мора да се биде внимателен како се однесуваат, секако.
Г-ѓа Бери е многу особено жена.
Таа нема да Дијана си игра со било мало девојче што не е убаво и добро. "
Ана погледна Marilla преку јаболко цветови, очите aglow со камата.
"Што е Дијана се допаѓа?
Нејзината коса не е црвена, нели? О, јас не се надеваме.
Тоа е лошо доволно да се има црвена коса мене, но јас позитивно не би можеле да го поднесе во
гради пријател. "
"Дијана е многу убаво мало девојче. Таа има црни очи и коса и румени
образите. И таа е добра и паметна, што е подобро
отколку да се биде убав. "
Marilla беше љубител на моралот како војвотката во земјата на чудата, и беше цврсто
убедени дека треба да бидат закачени за секоја забелешка направени на дете кое бил
израснати.
Но, Ана мавтаа на моралните inconsequently настрана и запленети само на прекрасен
можности пред него. "Ах, ми е мило, таа е прилично.
Следна да се смета за убава себеси - и тоа е невозможно во мојот случај - тоа ќе биде најдобро да се
има убави гради пријател.
Кога живеев со г-ѓа Томас имаше библиотека во нејзината дневна соба со стакло
врати.
Немаше книги во него; г-ѓа Томас чуваат нејзината најдобра Кина и нејзиниот задржува
има - кога таа ги зачувува било да се задржи. Една од вратите е прекината.
Г-дин Томас го скрши една ноќ кога тој беше малку под дејство на алкохол.
Но, од друга беше целата и јас да се преправаме дека мојот одраз во него беше
уште малку девојче кое живее во него.
Се јавив Кејти Морис, и бевме многу интимна.
Се користи за да разговара со неа од страна на час, особено во неделата, и да ù каже
сè.
Кејти беше удобноста и утеха во мојот живот.
Ние се користи за да се преправам дека библиотека беше маѓепсана и дека ако само знаеше магија
Јас би можеле да ја отвори вратата и чекор право во собата каде што живеел Кејти Морис, наместо
на полиците во Г-ѓа Томас "на зачувува и Кина.
И тогаш Katie Морис ќе ме земе за рака и ме надвор во прекрасен
место, сите цвеќиња и сонце и самовили, а ние би живееле таму
среќен за вечно.
Кога отидов да се живее со г-ѓа Хемонд тоа само скрши моето срце да го напушти Кејти Морис.
Таа се чувствува дека страшно, исто така, знам дека не, бидејќи таа плаче кога ме бакна
збогум преку библиотека врата.
Немаше библиотека на г-ѓа Хамонд е. Но, само до реката малку начин од
куќа имаше долга зелена малку долина, и најубав ехо живееле таму.
Тоа го повтори секој збор назад што рече ти, дури и ако не зборува малку гласно.
Па јас замисли дека тоа е едно мало девојче вика Виолета и бевме големи пријатели
и јас ја сакав речиси како и сакав Кејти Морис - не сосема, но скоро, ќе
знам.
Ноќта пред да заминам на азил реков збогум на Виолета, и о, нејзиниот
збогум се врати да ме како тажен, тажна тонови.
Имав толку прилог ја дека не сум во срцето да се замисли гради пријател
на азил, дури и ако имало било простор за имагинација таму. "
"Мислам дека тоа е исто како и таму не е," рече Marilla суво.
"Јас не го одобруваат како заминувања-натаму. Изгледа дека половина поверуваш на сопствените
имагинации.
Тоа ќе биде добро за да имате вистински живи пријател да се стави како глупости од вашиот
главата.
Но, нека не те чуе г-ѓа Бери зборуваме за вашиот Кејти Maurices и вашиот
Violettas или таа ќе мислите дека раскажуваме приказни. "
"Ох, јас не.
Не можев да се зборува за нив на сите - нивните сеќавања се премногу свето за тоа.
Но, мислев дека сум би сакал да си знаете за нив.
О, изглед, Here'sa голема пчела само падна надвор од цвет на Apple.
Само помислете што една прекрасна место за живеење - во цвет јаболко!
Фенси да одам да спијам во неа кога ветрот беше лулка.
Ако не беше човечка девојка Мислам дека би сакал да биде пчела и живеат меѓу цвеќиња. "
"Вчера си сакал да биде галеб морето", шмркна Marilla.
"Мислам дека се многу непостојана ум. Ти реков да научат дека молитвата не
зборува.
Но, се чини невозможно за вас да престане да зборува ако имаш некој што ќе
да те слуша. Така одат до својата соба и да научат тоа. "
"Ох, јас го знам тоа прилично скоро сите сега - сите но само на последната линија."
"Па, не е важно, не како што јас ти кажам.
Оди на вашата соба и учење заврши добро, и да останат таму додека не ти се јавам надолу
да ми помогне да се добие чај. "" Може ли да се на Apple цветови со мене
компанија? "се изјасни за Ана.
"Не, вие не сакате вашата соба преполни со цвеќиња.
Треба да ги остави на дрвото на прво место. "
"Јас не се чувствувам малку на тој начин, исто така," вели Ана.
"Јас вид на чувствував дека не треба да го скрати својот прекрасен живот од страна на подигање на нив - не би
сакате да се подигнат ако беа цвет јаболко.
Но, на искушението е неодолива.
Што правиш кога ќе се сретне со неодоливо искушение? "
"Ана, дали слушаш ми да ви кажам да се оди во својата соба?"
Ана воздивна, се повлекоа кон исток Гејбл, и седна во фотелја од страна на прозорецот.
"Има - Знам дека ова молитва. Научив дека последната реченица доаѓа
горе.
Сега ќе одам да се замисли работи во оваа соба, така што тие секогаш ќе останат замисли.
Подот е покриен со бела кадифена тепих со розова рози сите над неа и
има розова свилена завеси на прозорците.
Ѕидовите се закачени со злато и сребро брокат таписерија.
Мебелот е махагони. Јас никогаш не го видел било махагони, но тоа не звук
ПА луксузен.
Ова е каучот сите натрупа со прекрасни свилени перници, розова и сина и црвено
и злато, и јас сум полулегнал благодатно на неа.
Можам да видам мојот одраз во тој прекрасен голем огледало виси на ѕидот.
Јас сум висок и царски, облечен во наметка на заостанува бела чипка, со бисер крст на
моите гради и бисери во мојата коса.
Мојата коса е на полноќ темнината и мојата кожа е јасно Брегот на Слоновата бледило.
Моето име е Лејди Cordelia Фицџералд. Не, тоа isn't - Не можам да го направат тој изгледа реално ".
Таа играше до малку огледалото и зјапаше во неа.
Нејзиниот истакна луничав лицето и свечена сиви очи зјапаше назад во неа.
"Ти си само Ана на Green Gables", рече таа сериозно ", а јас те гледам, онака како што
се бара сега, кога се обидувам да се замисли јас сум дама Cordelia.
Но Тоа е милион пати поубаво да се Ана на Green Gables од Ана од никаде во
особено, не е тоа? "
Таа наклонети напред бакна одраз affectionately, и betook себеси на
отворен прозорец. "Почитувани снег кралицата, добар ден.
И добар ден драги birches во вдлабнатината.
И добар ден, драги сива куќа Горе во ридот.
Се прашувам, ако Дијана е да се биде моите гради пријател.
Се надевам дека и јас ќе ја сакам многу.
Но, јас никогаш не смее да се заборави доста Кејти Морис и Виолета.
Тие ќе се чувствувам толку боли ако сум го правела и јас би мразам да повредат чувствата никого, дури и на
малку библиотека девојка или малку ехо девојка.
Јас мора да бидат внимателни за да се сеќаваат на нив и ги испрати бакнеж секој ден. "
Ана дуваше неколку воздушеста бакнежи од прстите минатото цреша цветови и
потоа, со брадата во рацете, летна раскошно надвор на морето на daydreams.