Tip:
Highlight text to annotate it
X
Година III
ПОГЛАВЈЕ I
А многу малку тивко размислување беше доволно да ги задоволи Ема што се однесува до природата на нејзината
агитација на слухот оваа вест на Френк Черчил.
Таа наскоро беше убеден дека тоа не е за себе таа се чувствува во сите загрижени
или срам, тоа беше за него.
Нејзините прилогот навистина стивнаа во само ништо, тоа не е вреди да се размислува
на; - но ако тој, кој несомнено е секогаш толку многу од најпознатите во љубов на две,
требаше да се врати со иста топлина
на чувство што беше одземен, тоа ќе биде многу вознемирувачки.
Ако поделбата на два месеца не треба да го лади, имало опасности и
зла пред неа: - претпазливост за него и за неа ќе биде потребно.
Таа не значи да се има свој чувства заробени повторно, и тоа ќе биде актуелниот
на неа да се избегне каква било охрабрување на неговата. Таа посака таа да биде во можност да го задржи
од апсолутна декларација.
Тоа ќе биде толку многу болни заклучок на нивните сегашни познаник! А сепак, таа
не би можел да помогне, а предвидување нешто одлучувачко.
Се почувствува како на пролет нема да помине без покренување на криза, настан,
нешто да се смени нејзиниот подарок составен и тивка држава.
Тоа не беше многу долга, иако мошне подолго од г-дин Вестон беше предвидено, пред да
имаше моќ за формирање на некои мислењето на чувствата Френк Черчил.
Семејството Enscombe не биле во градот толку штом се замисли, но тој беше во
Хајбери многу наскоро потоа.
Тој возеше надолу за неколку часа, тој се уште не можат да направат повеќе, но како што дојде од
Randalls веднаш да Hartfield, таа потоа би можеле да извршуваат сите нејзини брзо
набљудување, и брзо се утврди како тој беше под влијание, и како таа мора да дејствува.
Тие се сретнаа со најголема стил. Не може да има сомневање за неговата голема
задоволство во гледањето на неа.
Но, таа имаше речиси инстант сомневање за неговиот се грижат за неа како што сторил тој, на неговиот
чувство на истиот нежност во исто ниво.
Таа го гледаше добро.
Тоа беше јасно нешто што е помалку во љубовта отколку што беше.
Отсуство, со убедување веројатно на нејзината рамнодушност, го произведува овој
природни и многу пожелно ефект.
Тој беше во голема духови, како подготвени да разговараат и се смеат како и секогаш, и изгледаше возбудено да
зборува за неговиот поранешен посета, и се повтори на старите приказни, и тој не беше без нервоза.
Тоа не беше во својата смиреност што читаше неговите компаративни разлика.
Тој не беше мирен, неговата духови беа очигледно летаа, таму беше немир за
него.
Жив како што беше, тоа се чинеше живост дека не се задоволи, но она што
одлучи својата вера на оваа тема, беше неговиот престојуваат само една четвртина од еден час, и
брзајќи далеку да се направи други разговори во Хајбери.
"Тој видел група на стар познаник на улица како што помина - што не беше
запре, тој нема да престане за повеќе од еден збор - но имаше суета да мислат дека
ќе биде разочаран ако не се јават,
и колку што тој сакаше да остане подолго во Hartfield, тој мора да брза надвор. "
Таа постои сомнеж за неговото битие помалку во љубовта - но ниту неговиот вознемирен дух, ниту
неговите брзајќи далеку, ми изгледаше како совршена лек, и таа беше доста склони да размислуваат
тоа подразбира страв од неа враќање моќ,
и дискретен резолуција од самиот не верувајќи со неа долго време.
Ова беше само посета од Френк Черчил во текот на десет дена.
Тој често пати беше надевајќи се дека, со намера да се дојде - но секогаш беше спречен.
Тетка му не можеше да поднесе да Го ја остави сама.
Таков беше неговата сопствена сметка на Рандал е.
Ако тој бил сосема искрен, ако тој навистина се обиде да дојде, тоа беше за да се заклучи дека
Отстранување г-ѓа Черчил во Лондон беше на ниту една услуга за да намерно или нервниот дел
на нејзиното нарушување.
Тоа беше навистина лошо е многу сигурно, тој се прогласил себеси убедени на тоа, во
Randalls.
Иако многу може да биде фенси, тој не можеше да се сомневам, кога погледна назад, дека таа е во
послаба здравствена состојба отколку што бил пред половина година.
Тој не веруваат дека тоа да се продолжи од нешто што се грижи и медицина не може да
отстрани, или барем дека таа не може да имаат многу години постоење пред неа, но тој
не може да се победи на, со сите негови
сомнежи татко, да се каже дека нејзиниот приговори беа само имагинарно, или дека таа била
силна како и секогаш. Наскоро се појави дека Лондон не беше
место за неа.
Таа не можеше да издржи својата бучава. Нејзиниот нерви беа под континуирана иритација
и страдања, и до крајот на десет дена, внукот на писмо до Randalls
доставени на промена на планот.
Тие се случува да се отстранат веднаш да Ричмонд.
Г-ѓа Черчил беше препорача на медицинска вештина на еминентни лице има,
и имаше инаку фенси за местото.
Подготвен опремени куќа во омилени место беше ангажиран, и многу корист очекува од
промена.
Ема слушнале дека Френк пишува во највисоките духовите на овој аранжман, и се чинеше
повеќето целосно да го цениме благослов на постоење на два месеца пред него на тие во близина
соседството со многу драги пријатели - за куќата беше донесена за мај и јуни.
Нејзе и беа кажале дека сега тој ја напишал со најголема доверба да биде често со
нив, речиси толку често колку што тој дури и да сакаат.
Ема видов како г-дин Вестон разбере овие весела потенцијални клиенти.
Тој е нејзиниот размислува како извор на сите среќа тие нудат.
Таа се надева дека не е така.
Два месеци мора да го донесе на доказ. Сопствената среќа г-дин Вестон беше
неспорен. Тој беше доста задоволен.
Тоа беше многу околности тој би можел да посака.
Сега, таа ќе биде навистина имаат Франк во нивното соседство.
Кои беа девет милји на еден млад човек - возење еден час.
Тој секогаш ќе биде доаѓаат завршена.
Разликата во тој поглед на Ричмонд и Лондон беше доволно да се направи целата
разликата на гледањето го секогаш и гледајќи го никогаш.
Шеснаесет милји - односно, осумнаесет - мора да биде целосна осумнаесет во Манчестер-улица - беше
сериозна пречка. Дали тој некогаш може да се извлечеш, на ден
ќе бидат потрошени во наредните и враќање.
Нема утеха во него има во Лондон, тој како и би можеле да бидат Enscombe;
но Ричмонд беше многу растојание за лесно однос.
Подобро од поблиску!
Една добра работа е веднаш доведе до сигурност оваа отстранување, - топката на
Круна.
Таа не е заборавен пред, но тоа беше наскоро призна залудно да се обиде
да се одреди денот.
Сега, сепак, тоа беше апсолутно да биде, секој подготовка беше продолжи, а многу
веднаш по Churchills се отстранети за да се Ричмонд, неколку линии од Франк, да се каже
дека неговата тетка чувствува веќе многу подобро за
промена, и дека тој без сомнение е во состојба да им се придружат за дваесет и четири
часа во било кое дадено време, предизвикана нив за името, уште еден ден што е можно повеќе.
Топката г-дин Вестон е требаше да биде вистинска работа.
А многу малку до morrows застана помеѓу младите луѓе на Хајбери и среќа.
Г-дин Woodhouse беше оставка. Во време од годината осветлена злото со него.
Мај беше подобро за секое нешто од февруари.
Г-ѓа Бејтс беше ангажиран да го поминат вечерта во Hartfield, Џејмс беше поради најава, а притоа
sanguinely се надева дека ниту драги малку Хенри ниту драги малку Џон би било
нешто за ова прашање со нив, додека драги Ема ги снема.
>
Година III
ГЛАВА II
Не несреќа се случи, повторно за да се спречи топката.
Денот се приближуваше, на ден пристигна и по утрото на некои нервозни гледање,
Френк Черчил, во сите сигурност на неговите сопствени, достигна Randalls пред
вечера, и секоја работа е сигурна.
Не вториот состанок имаше таму уште не е помеѓу него и Ема.
Собата на Краун беше да го сведок - но тоа ќе биде подобро отколку на заедничките
состанок во толпата.
Г-дин Вестон беше толку многу сериозно во неговите молби за неа стасале таму веднаш
што е можно по себе, со цел за преземање на своето мислење во однос на
Доброто и удобноста на соби пред
кои било други лица дојде, дека таа не може да го одбие, и затоа мора да поминат некои
тивка интервал во друштво на младиот човек.
Таа беше за да се пренесе Хариет, и тие возеше на круната во добра време, Randalls
партија само доволно пред нив.
Френк Черчил како да се на штрек и покрај тоа што не кажува многу, неговата
очите изјави дека тој треба да имаат прекрасен вечер.
Тие сите одеше за заедно, да се види дека секое нешто е како што треба, и во
неколку минути им се придружија на содржината на друг превоз, кои Ема не може да
слушам звукот на прво, без големо изненадување.
"! Значи неразумно почетокот" беше таа ќе извика, но таа во моментов сфатив дека тоа
беше семејството на старите пријатели, кои доаѓаат, како и себе, со особено желба,
да им помогне на суд г-дин Вестон е, и тие
беа толку многу внимателно следени од страна на друг превоз на роднини, кои биле убедувал
да дојде на почетокот со иста разлика сериозност, на истиот налог, дека
изгледаше како да половина од компанијата наскоро може да биде
собираат заедно за целите на подготвителни инспекција.
Ема смета дека нејзиниот вкус не е само вкусот на која г-дин Вестон зависи,
и се чувствува, дека за да биде омилен и интимна на еден човек кој толку многу драги личности
и довереници, не беше првиот разлика во степенот на суета.
Таа се допадна неговата отворена манири, но малку помалку од отворен heartedness би го направиле
него повисок карактер .-- Општи благонаклоност, но не и општата пријателство,
направи човекот она што тој треба да биде .-- Можеше фенси таков човек.
Целата партија одеше за, и погледна, и ја пофали повторно, и тогаш, има ништо
друг да го стори, формирана еден вид на полу-круг околу огнот, да се набљудуваат во своите различни
режими, до други субјекти беа отворени,
дека, иако мај, огнот навечер беше уште многу пријатен.
Ема сфатив дека тоа не е грешка г-дин Вестон дека бројот на посветени советници
не е уште поголем.
Тие престанаа на вратата г-ѓа Бејтс е да им понуди на користење на нивните превоз, но
тетка и внука требаше да се донесе од страна на Eltons.
Френк стоеше со неа, но не постојано, таму беше немир, кои
покажа ум не на леснотија.
Тој е во потрага за, тој се упатил кон вратата, тој гледаше на звукот на
други вагони, - нестрпливи да почне, или се плаши од се секогаш во близина на неа.
Г-ѓа Елтон беше зборува.
"Мислам дека таа мора да биде тука веднаш", рече тој. "Имам голема љубопитност да се види г-ѓа
Елтон, го имам слушнато толку многу на неа. Тоа не може да биде долг, мислам, пред таа да
доаѓа. "
Пајтон се слушна. Тој беше во движење веднаш, но доаѓаат
назад, рече: "Јас сум заборавајќи дека јас не сум запознаен
со неа.
Никогаш не сум видел или г-дин г-ѓа или Елтон. Јас немам бизнис да си стави напред. "
Г-дин и г-ѓа Елтон појави и сите насмевки и соодветноста помина.
"Но, госпоѓица Бејтс и Мис Fairfax!", Рече г-дин Вестон, во потрага за.
"Ние мислевме дека треба да им се донесе." Грешката била мала.
Вагонот бил испратен за нив сега.
Ема копнееше да се знае што прво мислење Френк на г-ѓа Елтон може да биде; како беше
погодени од студирал елеганцијата на фустанот и нејзините насмевки на грација.
Тој беше веднаш се квалификациите за формирање на мислење, со давање на неа многу соодветна
внимание, по воведувањето поминаа.
Во неколку минути превоз врати .-- Некој зборуваше за дожд .-- "Ќе видите дека
постојат чадори, господине ", изјави Френк на татка си:" Мис Бејтс не смее да биде
заборавен: "и далеку отиде.
Г-дин Вестон ја следи, но г-ѓа Елтон го уапси, да го задоволи со своето мислење
на неговиот син, а толку сталожено Дали таа да започне, дека овој млад човек себе, но во никој
значи се движат полека, тешко може да биде надвор на слухот.
"А многу фини млад човек навистина, г-дин Вестон.
Знаеш дека отворено ти кажав дека треба да формираат моето мислење, и јас сум среќен да се каже дека
Јас сум исклучително задоволен со него .-- Може да ми поверуваш.
Јас никогаш не комплимент.
Мислам дека него многу убав млад човек, а неговите манири се токму она што сакам и
одобри - така навистина господин, без најмалку суета или puppyism.
Мора да знам дека имаат огромно не им се допаѓаат на кучиња - доста хорор од нив.
Тие никогаш не беа толерирани во Maple Grove.
Ниту г-дин цицалче ниту мене некогаш било трпение со нив, и ние се користи понекогаш
да се каже многу за сечење работи! Selina, кој е благо речиси на вина, создаден
со нив многу подобро. "
Додека таа зборуваше за својот син, г-дин внимание Вестон беше врзан, но кога таа мора да
Maple Grove, тој може да се сеќаваме дека имало дами само пристигнуваат да присуствуваат
да, и со среќна насмевка мора да брза далеку.
Г-ѓа Елтон сврте кон г-ѓа Вестон. "Не се сомневам на нејзината нашите превоз
со Мис Бејтс и Јане.
Нашите coachman и коњи се толку многу експедитивен - Верувам дека возете побрзо
од секое тело .-- Што задоволство е да се испрати еден превоз за пријател - Јас
Разбирам дека беа толку вид како да понуди,
но друг пат тоа ќе биде сосема непотребно.
Може да биде многу сигурен дека секогаш ќе се грижи за нив. "
Мис Бејтс и Мис Ферфекс, придружувани од страна на двајца господа, влезе во собата;
и г-ѓа Елтон како да мислам дека колку должноста како г-ѓа Вестон да ги добиете.
Нејзиниот гестови и движења може да се разбере од некој кој изгледаше како на
Ема, но нејзините зборови, зборови секоја телото, наскоро се изгуби под непрестајна проток на
Мис Бејтс, кој дојде во зборување, и дека
не заврши својот говор со многу минути по неа да биде примена во кругот на
на оган. Како што вратата се отвори таа беше слушната,
"Значи, многу услужлив од вас - нема дожд на сите.
Ништо да значи. Не ми е гајле за мене.
Сосема дебела чевли. И Јане изјавува - Па - (штом таа
беше во рамките на вратата) Па!
Ова е брилијантен навистина - Ова е прекрасна - Одлично смислена, по мојата
збор. Ништо не сакаат.
Не може да го замисли .-- Толку добро осветлени - Јане, Јане, погледнете - Дали
некогаш видиме нешто? О! Г-дин Вестон, што навистина мора да имаат
Аладин е светилка.
Добар г-ѓа Стоукс не би знаеле својата сопствена соба повторно.
Ја видов како дојдов во, таа стоеше на влезот.
"О! Г-ѓа Стоукс, "реков - но не беше време за повеќе".
Таа сега се сретна со г-ѓа Вестон .-- "Многу добро, Ти благодарам, госпоѓо.
Се надевам дека ќе се прилично добро.
Многу среќен да го слушнеш. Толку многу се плашеше дека би можеле да имаат главоболка! -
види ќе помине со толку често, и знаејќи колку проблеми ќе мора да има.
Задоволство да се слушне, навистина.
Ах! Г-ѓо Елтон, па должен да ви за превоз - одлично време.
Јане и јас сосема подготвена. Не ги коњите момент.
Најудобна превоз .-- О! и јас сум сигурен нашата благодарност поради вас, г-ѓа
Вестон, на тој резултат.
Г-ѓа Елтон имаше најмногу љубезно испрати Јане белешка, или треба да се .-- Но, две такви
нуди во еден ден - никогаш не биле како соседи.
Му реков на мајка ми, "По мојот збор, госпоѓо -.
Ви благодарам, мајка ми е неверојатно добро. Поминаа на г-дин Woodhouse е.
Не сум направил ја земе нејзиниот шал - за навечер не се топли - нејзината нови големи шал - г-ѓа
Свадба-денес Диксон е .-- Па вид на неа да се размислува на мајка ми!
Купи во Weymouth, знаеш - г-дин. Диксон е избор.
Имаше други три, Јане вели, кој се двоумеше за некое време.
Полковник Кемпбел а склопот на маслиново.
Драги Јане, Дали сте сигурни дека не влажни нозете - Тоа беше само една капка или два, но јас
сум толку многу се плашеше: - но г-дин Франк Черчил беше толку екстремно - и таму беше МАТ да ги интензивираат
по - Јас никогаш не ќе го заборави екстремни
учтивост .-- О! Г-дин Франк Черчил, морам да ви кажам очила на мајка ми се
никогаш не биле во грешка, бидејќи, на занитвам никогаш не дојде повторно.
Мајка ми често зборува за вашата добра природа.
Не таа, Јане - Не ние често се зборува за г-дин Франк Черчил - Ах! Еве Мис
Woodhouse .-- Почитувани Мис Woodhouse, како да го направите - Добро ви благодарам, доста добро.
Ова е средба сосема во самовила-земја - Таквата трансформација - не смее да комплимент, јас
знаете (залага Ема повеќето complacently) - тоа би било грубо - но на мојот збор, госпоѓицата
Woodhouse, можете да се погледне - Како ви се допаѓа
Косата на Jane - Вие сте судија .-- Таа го сето тоа во себе.
Доста прекрасни како таа го прави нејзината коса - Не фризер од Лондон мислам дека може да .-- Ах!
Д-р Хјуз Изјавувам - и г-ѓа Хјуз.
Мора да одат и зборуваат д-р и г-ѓа Хјуз за момент .-- Како да го направите?
Како го правиш - Добро, ти благодарам. Ова е прекрасен, не е тоа - Каде е
Почитуван г-дин Ричард - О! таму е.
Не ме вознемирувај него. Многу подобро вработени да разговараат со младите
дами.
Како да го направите, г-дин Ричард - те видов пред некој ден како што се возеле низ градот -
Г-ѓа Otway, јас протест - и добри г-дин Otway, и Мис Otway и Мис Каролина .-- Таквата
домаќин на пријатели - и г-дин и г-дин Џорџ Артур - Како да го направите?
Како да сите се - доста добро, јас сум многу должен за вас.
Никогаш подобро .-- Не слушам друг превоз - кој е овој може да се - многу веројатно
на достоен Coles .-- По мојот збор, ова е поставен за да се стои за меѓу таквите
пријатели!
И како благородна оган - Јас сум сосема печено. Не кафе, Ви благодарам, за мене - никогаш нема да
кафе .-- А малку чај ако ве молам, господине, од страна и збогум, - не брзаат - О! тука станува збор.
Секој нешто многу убаво! "
Френк Черчил се врати во својата станица со Ема и штом Мис Бејтс беше тивка,
таа се нашла мора overhearing дискурсот на г-ѓа Елтон и Мис
Ферфекс, кои стоеја малку начин зад неа .-- Тој беше внимателен.
Без разлика дали тој се overhearing премногу, таа не можеше да се утврди.
По добар многу комплименти на Јане на фустанот и изглед, комплименти многу
тивко и правилно донесена, г-ѓа Елтон беше очигледно сака да се обиде
себеси - и тоа беше, "Како ви се допаѓа мојот
наметка - Како ви се допаѓа мојот кастри - Како се Рајт направи мојата коса "- со многу други
однос прашања, сите одговори со пациентот учтивост.
Г-ѓа Елтон тогаш рече: "Никој не може да сметаат помалку на облекување воопшто од мене - но
на таква прилика како овој, кога очите секое тело се толку многу по мене, и во
комплимент за Westons - кој немам
сомнение се даваат оваа топка главно да ме направи чест - не би сакал да биде инфериорен во однос на
другите.
И гледам многу малку бисери во собата освен рудникот .-- Значи Френк Черчил е
капитал танчерка, јас ги разбирам .-- Ќе видиме ако нашите стилови одговараат .-- Глоба млад човек
сигурно е Френк Черчил.
Јас го сакам многу добро. "
Во овој момент Франк почна да зборува толку енергично, дека Ема, но не можев да замислам
тој слушнал својата пофалби, и не сакаат да слушнат повеќе - и на гласовите на
дами се удавиле за некое време, до
друг суспензија донесе тонови г-ѓа Елтон повторно јасно напред .-- г-дин Елтон
штотуку ги приклучи, и неговата сопруга беше изјавувајќи:
"Ах! ќе ни се најде на конечно, дали, во нашата изолација - Јас бев овој момент
кажува Јане, мислев дека ќе почнат да се нетрпеливи за вести од нас. "
"Јане!" - Повтори Френк Черчил, со изглед на изненадување и незадоволство .-- "Тоа е
лесно - но госпоѓица Fairfax не го одобруваат, претпоставувам ".
"Како ви се допаѓа г-ѓа Елтон?", Изјави Ема со шепот.
"Не, воопшто." "Ти си неблагодарен."
"Неблагодарен - Што мислите?"
Потоа промена од намуртено да насмевка - "Не, не ми ни кажуваш - јас не сакате да знаете што
мислиш .-- Каде е татко ми - Кога сме да започне танцување "?
Ема тешко може да го разбере, се чинеше чудно хумор.
Тој замина да го најде својот татко, но брзо бил повторно со двете г-дин и г-ѓа
Вестон.
Тој се сретнал со нив во малку скептичен, кои мора да бидат поставени пред Ема.
Тоа беше само се случи да г-ѓа Вестон дека г-ѓа Елтон мора да биде побарано да започне топка;
дека ќе го очекував, што се мешал со сите нивни желби на давање на Ема што
разлика .-- Ема слушнале тажната вистина со сила.
"И што да направи за соодветна партнер за неа?", Рече г-дин Вестон.
"Таа ќе мисли дека Франк би требало да ја прашате."
Френк претвори веднаш да Ема, да се тврди нејзиниот поранешен Ветување и се фалеше на
ангажирани човек, кои неговиот татко погледна својот најсовршената одобрување на - и потоа
Изгледа дека г-ѓа Вестон беше го сакаат
да игра со г-ѓа Елтон себе, и дека нивната работа е да им помогне да го убеди
во неа, кое беше направено наскоро .-- г-дин Вестон и г-ѓа Елтон предводеше патот, г-дин
Френк Черчил и Мис Woodhouse следи.
Ема треба да достави да застане за вториот г-ѓа Елтон, иако таа секогаш се смета за
топката како невообичаено за неа.
Тоа беше речиси доволно за да се мисли на брак.
Г-ѓа Елтон што несомнено предност, во ова време, во суета целосно
задоволна, зашто иако таа имале намера да почнат со Френк Черчил, не можеше да
изгуби од промената.
Г-дин Вестон може да биде неговиот син чувствувате .-- И покрај оваа мала тријте, сепак, Ема беше
Смешкајќи се со уживање, задоволство за да го видиш респектабилна должина на собата како што беше
формирање, и да се чувствуваат дека се толку многу
часа на необични празнувањето пред неа .-- Таа беше повеќе вознемирени од г-дин Најтли не е
танцување отколку нешто друго .-- Таму тој беше меѓу standers-страна, каде што треба
да не се, тој треба да се танцување, - не
classing се со мажи и татковци, а вист-играчи, кои беа
преправајќи се чувствувам интерес за танц до нивните гуми беа составени, - толку млади
како тој погледна - тој не можел да се појави
за поголема предност, можеби било каде, од каде што се поставени.
Неговиот висок, фирма, исправена фигура, меѓу гломазна форми и приведен рамениците на
постари мажи, беше како што се Ема чувствува мора да подготви очите секое тело е, а, освен неа
свој партнер, не беше една меѓу
целиот ред на младите мажи кои би можеле да се спореди со него .-- Тој се пресели во неколку чекори
поблиску, и оние неколку чекори беа доволни за да се докаже во тоа како gentlemanlike начин, со
што природните благодат, тој мора да играа,
ќе го но преземат проблеми .-- Кога се фати посоката, таа го принудени да
насмевка, но во целина беше во потрага гроб.
Таа сака тој да сакам сала подобро, и може како Френк Черчил подобро .-- Тој
се чинеше дека често ја набљудува.
Таа не смее да си Рамниот што тој помислуваше на нејзината танцување, но ако се
критикување на нејзиното однесување, таа не се чувствува страв.
Немаше ништо како флерт меѓу неа и нејзиниот партнер.
Тие се чинеше повеќе како весели, лесно пријатели, отколку љубовници.
Тоа Френк Черчил мисла помалку од неа од сторил, беше indubitable.
Топката продолжи пријатно. На вознемирени се грижи, на непрестајна вниманието
на г-ѓа Вестон, не беа фрлени.
Секое тело изгледаше среќен, и пофалби да биде прекрасен топка, која што е ретко
доделува до по топка престанал да биде, е постојано дадено во многу
почетокот на постоењето на ова.
Од многу важно, многу снимање настани, тоа не беше попродуктивни од оние
состаноци обично се.
Имаше една, сепак, која Ема мисла нешто .-- последните две ора пред
Вечера се започнати, и Хариет немаше партнер - само млада дама седи
долу - и така еднакви беше досега на
број на танчери, кои како може да има некој исклучи беше чудно - но
На Emma чудо намали набргу потоа, на гледањето г-дин Елтон sauntering за.
Тој не ќе побара Хариет да игра ако е можно да се избегнуваат: таа беше сигурен
тој не сакаше да - и таа беше го очекуваат секој момент да избегаат во картичката-соба.
Бегство, сепак, не беше неговиот план.
Тој дојде до дел од просторијата каде што sitters по беа собрани, разговараше со некои од нив,
и одеше за пред нив, како да го покажеш својата слобода, а неговата резолуција од
одржување на него.
Тој не изостави да биде понекогаш непосредно пред Мис Смит, или зборува на оние кои
беа блиску до неа .-- Ема го видоа.
Таа не беше сеуште танцување, таа работи нејзиниот пат за разлика од дното, и се
Затоа слободно време да се погледне околу себе, и само врти главата малку таа го виде тоа
сите.
Кога беше половина пат до собата, целата група се токму зад неа, и таа
не ќе им овозможи на очите да се види, но г-дин Елтон беше толку блиску, што го слушна
секој слог на дијалог кој само
потоа се одржа меѓу него и г-ѓа Вестон, и таа смета дека неговата сопруга,
кој стоеше веднаш над неа, не е само слушање, исто така, но дури и
поттикнување на него од страна на значајни погледи .--
Во вид на срце, нежни г-ѓа Вестон ја напушти нејзиниот седиште да му се придружат и да каже: "Не
да танц, г-дин Елтон? "која му брз одговор беше:" Повеќето лесно, г-ѓа Вестон, ако
ќе игра со мене. "
"Мене - Ох! Не - јас ќе ви се добие подобар партнер од себе.
Не сум танчерка. "
"Ако г-ѓа Гилберт сака да танцува", вели тој, "јас ќе имаат големо задоволство, јас сум сигурен -
за, иако почетокот да си се чувствуваат, а стар оженет маж, и дека мојот танц
денови се над тоа ќе ми даде многу голема
задоволство во секое време да застане со еден стар пријател, како г-ѓа Гилберт. "
"Г-ѓа Гилберт не значи да танцува, но има една млада дама исклучи кого
треба да биде многу мило да го видам танцување -. Мис Смит "
"Мис Смит - О - Јас не го почитуваат .-- Вие сте исклучително обврзувајќи - и ако не ми беше
стар оженет маж .-- Но, мојот танц денови се над, г-ѓа Вестон.
Ќе извинете.
Нешто друго треба да биде најмногу среќни да го стори, во вашата команда - но мојот танц денови
се завршени. "
Г-ѓа Вестон изјави дека повеќе и Ема може да се замисли со она што е изненадување и
подвизите таа мора да се врати да ја седиште.
Ова беше г-дин Елтон! на симпатични, обврзувајќи, нежни г-дин Елтон .-- Изгледаше круг за
момент, тој се приклучи г-дин Најтли во малку далечина, и самиот уредување
за населиле разговор, додека се насмевнува на високо радост донесена помеѓу него и неговата сопруга.
Таа не би погледне повторно. Нејзиното срце беше во сјај, и се плашеше неа
лице може да биде толку топла.
Во друг момент посреќни пред нејзиниот фатени - г-дин. Најтли водечки Хариет на
Намести - таа никогаш не е повеќе изненадени, ретко повеќе задоволство, отколку во тоа
момент.
Таа беше задоволство и благодарност, и за Хариет и самата, и копнееше да биде
заблагодарувајќи му се, и иако премногу далечна за говор, нејзиниот лицето рече многу, штом
како што може да се фати окото повторно.
Неговото танцување се покажа само тоа што го верува, исклучително добра и Хариет
ќе се чинеа како речиси премногу среќа, ако не беше сурово состојба на работите
пред, и за многу заврши уживање
и многу високо чувство на разликата која ја израдува карактеристики објавени.
Тоа не беше фрлен на неа, таа граничи повисока од било кога, летаа подалеку одредување на
средината, и е во постојана текот на насмевки.
Г-дин Елтон имаше се повлекувал во соба картичка, гледајќи (Ема верува) многу глупаво.
Таа не дека тој беше толку прекалени како негова сопруга, иако расте многу како неа -
-Таа зборуваше некои од нејзините чувства, со набљудување гласно да нејзиниот партнер,
"Најтли има преземено штета на сиромашните Малата мис Смит - Многу добар карактер, Изјавувам."
Вечера беше најавено.
Овој потег започна и Мис Бејтс може да се слушне од тој момент, без
прекин, до неа се седи на маса и преземањето на нејзиниот лажица.
"Јане, Јане, драги мои Јане, каде си - Тука е вашиот tippet.
Г-ѓа Вестон моли да се стави на вашиот tippet.
Таа вели дека се плаши дека ќе биде нацрти во текот, иако секое нешто
е направено - една врата прикован до - Количини на трска - Драги Јане, навистина
мора.
Г-дин Черчил, ох! вие сте премногу задолжителна! Како и да го стави на - толку задоволна!
Одлично играат навистина - Да, драг мој, јас трчање се вратила дома, како што реков треба да им помогне на
grandmama во кревет, и се врати повторно, и никој не ме пропушти .-- Јас тргна подразбира
еден збор, само како што ви кажав.
Grandmama беше добро, имаше прекрасно вечер со г-дин Woodhouse, голем дел од
разговор, и Табла .-- чај беше долу, бисквити и печени јаболка и
вино пред да дојде далеку: неверојатни среќа во
некои од нејзините фрла и таа прашува многу за вас, како сте биле забавуваа,
и кои се вашите партнери.
"Ох", реков, "јас не ќе спречи Јане, јас ја остави танцува со г-дин Џорџ Otway;
таа ќе сакаат да ти кажам сите за тоа себеси да утре: нејзиниот прв партнер беше
Г-дин Елтон, јас не знам кој ќе побара нејзиниот следната, можеби г-дин Вилијам Кокс.
Драги господине, вие сте премногу обврзувајќи .-- Дали постои никој не би сакал да - јас сум
не беспомошни.
Господине, вие се најмногу вид.
По мојот збор, Јане на една рака, и мене на другите - Стоп, стоп, нека застане
малку назад, г-ѓа Елтон ќе; Г-ѓо Елтон, како домот, таа изгледа - Убава!
чипка - Сега сите ние следат нејзиниот воз.
Сосема кралица на вечерта - Па, тука сме на премин.
Два чекора, Јане, се грижи за два чекори.
О! Не, е само еден.
Па, јас бев убеден дека беа две. Како многу чудно!
Бев убеден дека беа две, и таму е само еден.
Никогаш не видов ништо еднаква на комфор и стил - свеќи насекаде .-- бев
ти го кажувам на вашиот grandmama, Јане, - Имаше малку разочарување .-- печени
јаболка и бисквити, одлични во својата
начин, знаеш, но не беше нежен fricassee на sweetbread и некои аспарагус
донесе во првата, а добар г-дин Woodhouse не, мислејќи на аспарагус доста
варени доволно, испрати сето тоа повторно.
Сега таму е ништо grandmama сака подобро од sweetbread и аспарагус - па таа е
повеќе разочарани, но се договоривме ние не ќе зборува на тоа да секое тело, поради страв од
нејзините добивање круг драги Мис Woodhouse,
кој ќе биде толку многу загрижени - Па, ова е брилијантна!
Јас сум сите изненадување! не можеше да претпостави нешто - Таквите елеганција и изобилство - Јас
видовме ништо како што од - Па, каде што ќе седат? каде што ќе седат?
Насекаде, така што Јане не е во нацрт.
Каде можам да седат и не е последица. О! не ви препорачуваме оваа страна - Па, јас сум
сигурни, г-дин Черчил - само се чини дека премногу добро - но само како што сакаш.
Што ве упатат во оваа куќа не може да биде погрешно.
Почитувани Јане, како да некогаш се сеќаваме на половина од јадења за grandmama?
Супа премногу!
Благослови ме! Не треба да им се помогне толку бргу, но тоа
мириса повеќето одлични, и не можам да им помогне на почетокот. "
Ема немал можност за зборување на г-дин Најтли до по вечера, но, кога тие
сите беа во сала повторно, нејзините очи го покани неодоливо да се дојде до неа и
да се заблагодари.
Тој беше топло во reprobation на однесување г-дин Елтон е, тоа беше непростлив
суровост и г-ѓа Елтон изгледа исто така, доби поради учеството на цензурата.
"Тие цел беа повредени повеќе од Хариет", рече тој.
"Ема, зошто е тоа што тие се ваши непријатели?"
Тој погледна со насмевка пенетрација и, за примање нема одговор, додава: "Таа треба
да не се лути со вас, јас се сомневам, она што тој може да биде .-- За таа чини, дека
Не вели ништо, се разбира, но признавам, Ема, дека не го сакаат да се ожени со Хариет ".
"Јас не", одговори Ема "и тие не можат да ми прости."
Тој одмавна со главата, но имаше насмевка на уживање со него, а тој само рече,
"Јас не ќе те кара. Јас те оставам на вашата рефлексии. "
"Можете ли да ми верувате мене со такви flatterers - Дали мојот залудно дух некогаш да ми кажете јас сум
не е во ред? "
"Не залудно вашиот дух, но вашиот дух сериозен .-- Ако некој води ред, јас сум сигурен
Од друга ти го кажува тоа. "" Јас поседуваат себеси да се целосно
грешка во г-дин Елтон.
Постои littleness за него кој го открив, и што јас не: и јас бев
целосно убедени за Неговата се во љубов со Хариет.
Тоа беше преку серија на чудни грешки! "
"И, во замена за вашиот признавајќи толку многу, јас ќе ви направи за правда да се каже,
што би ја одбрале за него подобро отколку што го избра за себе .-- Хариет
Смит има некои првокласни квалитети, кои г-ѓа Елтон е без целосно.
Еден unpretending, еден ум, artless девојка - бесконечно да се користи од страна на некој
на смисла и вкус како жена, како г-ѓа Елтон.
Најдов Хариет повеќе conversable отколку што очекував. "
Ема е исклучително задоволна .-- Тие беа прекинати од страна на ритамот на г-дин Вестон
повикувајќи се на секое тело да започне танцување повторно.
"Дојди Мис Woodhouse, Мис Otway, Мис Ферфекс, она што ви се сите прави - Дојди
Ема, го поставите вашиот другари на пример. Секое тело е мрзелив!
Секое тело е сон! "
"Јас сум подготвен", рече Ема ", секогаш кога сум сакал."
"Кого ќе одиш да се игра со?", Праша г-дин Најтли.
Таа се двоумеше за момент, а потоа рече: "Со тебе, ако ти ќе ме побара."
"Ќе ви?", Рече тој, нудејќи раката. "Навистина ќе.
Имате shewn дека може да се игра, и како што знаете, не се навистина толку многу брат и
сестра како да го направите во секое несоодветно. "" брат и сестра! Не, навистина. "
>
Година III
ПОГЛАВЈЕ III
Ова мало објаснување со г-дин Најтли даде Ема значителен задоволство.
Тоа беше еден од согласна сеќавања на топка, која што таа чекореше за
тревник следното утро да уживаат .-- Таа беше многу мило што дојде до толку
добро разбирање почитување на
Eltons, и дека своето мислење на мажот и жената биле толку многу слично и
неговата пофалба на Хариет, неговата концесија во нејзина корист, беше невообичаено пријатна.
На дрскост на Eltons, која за неколку минути се заканија дека ќе го уништи на остатокот
на нејзиниот вечер, беше повод на некои од неговите највисоки задоволства, и таа
се радував на уште еден среќен резултат -
лек на занес Хариет .-- Од начинот на Хариет на зборување на
околности пред да се губи сала, таа имаше силна надежи.
Се чинеше како да нејзините очи беа одеднаш се отвори, и таа беше овозможено да се види дека
Г-дин Елтон не беше супериорен суштество таа му веруваа.
Треската е завршена, и Ема може пристаништето малку страв на пулсот се забрзано
повторно од штетни учтивост.
Таа зависи од зло чувствата на Eltons за снабдување на сите дисциплина на
истакна занемарување дека би можеле да бидат подалеку потребните .-- Хариет рационално, Френк
Черчил не премногу во љубовта, и г-дин
Најтли не сакаат да се караат со неа, како многу среќен летен мора да биде пред неа!
Таа не беше да се види Френк Черчил ова утро.
Тој кажал дека тој не можеше да се овозможи задоволство за запирање на
Hartfield, како што е да се биде дома до средината на денот.
Таа не се жалам.
Ја организира сите овие работи, ги гледаше низ, и ги стави сите на правата,
таа беше само што се свртува кон куќата со духови освежи за барањата на
две мали момчиња, како и на нивните
grandpapa, кога големи железни мета-портата се отвори, а две лица влегле кого
никогаш не помалку очекува да се види заедно - Френк Черчил, со Хариет потпирајќи се на
раката - всушност, Хариет - А моментот
доволни да ја убедат дека нешто необично се случило.
Хариет погледна бела и исплашен, а тој се обидува да ја расположи .-- на железни порти
и пред врата не беа дваесет метри парчиња - тие сите беа три наскоро во
сала, и Хариет веднаш тоне во Чаир онесвести далеку.
А млада дама која се онесвестува, мора да се обнови; прашања мора да бидат одговорени, и surprizes
да се објасни.
Ваквите настани се многу интересни, но неизвесноста од нив не може да трае долго.
Неколку минути направи Ема запознаени со целиот.
Мис Смит, и Мис Bickerton, уште граничните салон на г-ѓа Годард, кој имаше
е исто така на топка, имаше излезе заедно, и се е патот, Ричмонд
патот, кој, иако очигледно јавноста
доволно за безбедност, ги доведе во аларм .-- За половина километар подалеку од Хајбери,
правење на ненадејниот пресврт, и длабоко во сенката од elms на секоја страна, стана за
значително се водат многу пензионери, и кога
на младите дами имаше напредни некој начин во тоа, тие одеднаш се смета на мали
растојание пред нив, на еден поширок парче greensward од страна, Партија на gipsies.
Дете на часовникот, дојде кон нив да се моли, и Мис Bickerton, претерано
исплашено, даде голем крик и повик на Хариет да го следат нејзиниот, трчаше до
стрмнината, расчисти мало хеџ на
врвот, и го направија најдоброто од својот пат од страна на краток намали на Хајбери.
Но сиромашните Хариет не може да го следат.
Таа претрпела многу од грч по танцување, а својот прв обид да се качи на
Банката донесе на таков врати на тоа како ја прави апсолутно немоќни - и во овој
држава, и премногу исплашени, таа била должна да остане.
Како trampers може да се однесувал, имаа младите дами се повеќе храбри, мора да
се спорни, но таква покана за напад не можеше да се спротивстави и Хариет
наскоро напаѓа со половина дузина деца,
на чело со витко жена и голем момче, сите clamorous и дрско од изглед,
иако не е апсолутно во Word .-- повеќе и повеќе плашат, таа веднаш вети дека ќе
нив пари, и земете нејзината чанта, даде
нив Шилинг, и замоли ги да не сакате повеќе, или да се користи нејзиниот болен .-- Таа тогаш беше
во можност да одиме, иако, но полека, и се движи подалеку - но нејзиниот страв и чантата
беа премногу примамливо, и таа беше проследено, или
а опколени од целата банда, барајќи повеќе.
Во оваа држава Френк Черчил беше ја најде, таа трепет и климатизација, тие
гласно и дрски.
Со повеќето среќа шанса неговата оставајќи Хајбери беше одложен за да се донесе
него да ја помош во овој критичен момент.
На пријатноста на утрото беше предизвикана него да одиме напред, и ја напушти својата коњи
да се исполнат него од страна на друг пат, на еден километар или два надвор од Хајбери - и се случува да имаат
позајмени пар ножици на ноќта
пред на Мис Бејтс, и да имаат заборавено да ги врати, тој е должен да
гости во нејзината врата и одат во за неколку минути: Тој беше тоа подоцна од тој
наменети и се на нога, беше невидена од страна на целата партија до речиси блиску до нив.
Теророт кој на жената и момчето е создавање во Хариет тогаш нивните
дел.
Тој ги остави сосема уплашени и Хариет со нетрпение се припивам до него, и тешко
во можност да зборува, само сила доволно за да стигнат до Hartfield, пред неа се духови
доста се надминат.
Тоа беше неговата идеја да ја доведе до Hartfield: тој не беше помислил на ниту едно друго место.
Ова е износот на целата приказна, - на неговата комуникација и Хариет штом
како таа се обнови нејзиниот сетила и говор .-- Тој не се осмели остане подолго отколку да се
види ја добро, овие неколку одложувања го остави
не уште минута се губи, и Ема ангажирање да даде гаранција за нејзината безбедност да
Г-ѓа Годард, и информации од таму се, како збир на луѓе во соседството
на г-дин Најтли, тој тргна, со сите
благодарни благословите што таа може да изговори за нејзината пријателка и самата.
Таквиот авантура како ова, - парична казна млад човек и една прекрасна млада жена фрлени
заедно на таков начин, тешко би можеле да паднат на што укажува на некои идеи на најстудените
срцето и најповолни мозокот.
Па Ема мисла, во најмала рака.
Може лингвист, може на граматичар, може дури и математичар видовме она што таа
не, биле сведоци на нивната појава заедно, и слушнал нивната историја на тоа,
без чувство дека околностите биле
на работа за да ги невообичаено интересно да се едни со други - Колку повеќе мора да се
imaginist, како себе, да биде на оган со шпекулации и предвидливост - особено со
таква основа на исчекување што нејзиниот ум веќе направени.
Тоа беше многу извонредна работа!
Ништо од тој вид некогаш се случи пред да било младите дами во место,
во нејзината меморија, нема rencontre, не аларм на видот - а сега се случи да
самиот човек, и во истиот час, кога
на други многу лице chancing да помине да ја спаси - Тоа сигурно не беше многу
вонредна - и знаејќи, што таа не, поволните состојба на умот на секој во
овој период, ја удри повеќе.
Тој беше сакаат да се добие подобро од неговата приврзаност кон себе, таа само се опоравува
од неа манија за г-дин Елтон. Се чинеше како да секој нешто Обединетите да
ветување од најинтересните последици.
Тоа не е можно дека појавата не треба да се силно препорачува секој да
од друга страна.
Во разговорот на неколку минути ", која имала уште не беше со него, додека Хариет го
делумно тапа, тој зборува за нејзиниот терор, нејзината наивност, нејзината страст како што
одземени и се држела за неговата рака, со
сензибилитет забавуваа и воодушевен и само на крај, по сопствена сметка Хариет имаше
е даден, тој изрази огорченост на гнасните глупост на Мис
Bickerton во најтоплите термини.
Секоја работа е да го заземе своето природниот тек, Меѓутоа, ниту принуден ниту помош.
Таа не би се промешува чекор, ниту капка навестување. Не, таа имаше доволно на пречки.
Не може да има никаква штета во шема, само пасивни шема.
Тоа не беше ништо повеќе од една желба. Зад него таа во никој случај да продолжи.
Прва резолуција на Emma беше да се задржи нејзиниот татко од познавање на она што
помина, - свесни за вознемиреност и тревога ќе повод: но таа наскоро се чинеше дека
прикривање мора да биде невозможно.
Во рок од половина час беше познат во целиот Хајбери.
Тоа беше многу настан да се вклучат оние кои зборуваат повеќето, младите и ниско, и сите
младите и службеници во место наскоро во среќата на страшни вести.
Топката на минатата ноќ изгледаше загубено во gipsies.
Неквалитетна г-дин Woodhouse тресеше додека седеше, и, како Ема беше предвидено, едвај ќе биде
задоволни без ветува никогаш да не се оди подалеку од грмушки повторно.
Тоа беше некоја утеха за него дека многу истраги по себе и Мис Woodhouse
(За своите соседи знаеше дека тој сакаше да се праша по), како и Мис Смит,
доаѓаат во текот на остатокот од ден;
и тој беше задоволство да се вратат за одговор, дека сите многу
рамнодушен - кој, иако не е точно точно, зашто таа беше совршено добро, и
Хариет не е многу поинаку, Ема нема да се меша со.
Таа имаше несреќен здравствена состојба воопшто за дете на таков човек, за
таа едвај знаеше што неразположение беше, а ако тој не измислуваат болести за неа, таа
не можел да фигура во пораката.
На gipsies не чекаат за операции на правдата, тие се соблече во
брза.
На млади дами на Хајбери може да влезе повторно во областа на безбедноста пред паника
започна, а целата историја намалија наскоро во прашање на мало значење, туку да
Ема и нејзините внуци: - во нејзината фантазија
тоа се одржува нејзината земја, и Хенри и Џон се 'уште се бара секој ден за
приказна на Хариет и gipsies, а сепак упорно поставување десната ако различни
во најмала особено од оригиналниот рецитал.
>
Година III
ГЛАВА IV
Многу неколку дена поминаа откако оваа авантура, кога Хариет дојде едно утро да се
Ема со мала парцела во раката, а потоа седнува и двоумење, на тој начин
почна:
"Мис Woodhouse - ако сте на одмор - Имам нешто што би сакал да кажам
вас - еден вид на исповед да се направи - и тогаш, знаете, тоа ќе биде завршена ".
Ема беше добра зделка изненадени, но замоли ја да зборува.
Имаше сериозноста на начин на Хариет што ја подготвува, толку колку што ја
зборови, за нешто повеќе од обичните.
"Тоа е моја должност, и сигурен сум дека тоа е мојата желба", продолжува таа, "за да немаат резерви
со тебе на оваа тема.
Како што јас сум среќно доста променет суштество во еден поглед, тоа е многу одговара дека
треба да имаат задоволство да се знае тоа.
Не сакам да кажам повеќе отколку што е потребно - Јас сум премногу засрамен да имаат
дадено начин како сум го сторил, а јас се осмелувам да кажам дека ме разбира мене. "
"Да", рече Ема "Се надевам дека се направи."
"Како би можел толку долго време да бидам fancying !..." извика Хариет, топло.
"Се чини како лудило!
Можам да видам ништо необично во него сега .-- не ми е грижа дали го исполни
или не - освен што на две имав не би го видам - и навистина би одиме
растојание круг да го избегне - но јас не
завист неговата сопруга во најмала рака, јас не ја восхитувам, ниту пак завист неа, како што имаат направено:
таа е многу шармантен, јас се осмелувам да кажам, и сето тоа, но мислам дека нејзината многу раздразнителен и
спротивно - Јас никогаш нема да заборавам нејзиниот изглед
Од друга ноќ - Сепак, јас ве уверувам, Мис Woodhouse, ја сакаат No Evil .-- Не,
нека бидат уште толку среќни заедно, тоа нема да ми даде грч друг момент: и да
убеди дека сум бил зборува
вистина, јас сум сега ќе го уништи - она што јас треба да се уништи одамна - што
треба никогаш да се чуваат - Знам дека многу добро (свенлив како таа зборуваше) .-- Меѓутоа, сега
Јас ќе го уништи сето тоа - а тоа е мојот
особено сакаат да го прават тоа во твое присуство, што може да се види како рационално сум расте.
Не можам да ви се погоди што е ова парцела има? ", Рече таа, со свесно изглед.
"Не барем во светот .-- Дали некогаш ви даде нешто?"
"Не - Не можам да ги нарекуваат подароци, но тие се нешта што се ценети многу."
Таа ја држеше парцела кон неа, и Ема прочитате зборови најскапоцените
богатства на врвот. Нејзината љубопитност беше во голема мера возбудени.
Хариет ширевте на парцела, а таа погледна на со нетрпение.
Во изобилство од сребро хартија е прилично малку Tunbridge-ware кутија, која
Хариет на внесување: добро е наредени со најмекиот памук, но, со исклучок на памук,
Ема видов само еден мал дел од суд-plaister.
"Сега", вели Хариет, "мора да се сеќаваме."
"Не, навистина немам."
"Почитувани мене!
Не треба да си помисли дека е можно да можеле да го заборават она што помина во овој многу соба
во врска со судските-plaister, еден од последните времиња некогаш се состанаа во тоа - Тоа е, но многу
неколку дена пред имав болки во грлото - само
пред Г-дин и г-ѓа Џон Најтли дојде - Мислам дека вечер .-- Не можете
се сеќаваат на неговите сечење прст со вашиот нов penknife, и вашите препораки суд-
plaister - Но, како што немаше за вас,
и знаел јас, ти ме сакаше да го промет и така јас мое извади и му се намали
парче, но тоа беше во голема мера е премногу голем, и тој се сече помали, и се чуваат игра
некое време со она што беше останало, пред тој да го даде назад кон мене.
И така, тогаш, според мене глупости, не можев да помогне да го направите богатство од него - така го ставив
од никогаш да не се користи, и погледна во него сега и тогаш, како голем настан. "
"Моите најмили Хариет!" Извика Ема, ставајќи ја раката пред нејзиното лице, и скокање до,
"Ти ме направи повеќе се срамам од себе отколку што може да се поднесе.
Запомни тоа?
Ај, се сеќавам дека сите сега, сите, освен можеби твојот заштеда на оваа реликвија - Не знаев ништо за
дека до овој момент - но сечење на прст, и ми препорача суд plaister,
и велејќи дека никој околу мене - Ох! ја
гревови, моите гревови - И јас имав многу сите, додека во џебот - Еден од моите бесмислени
трикови - Јас заслужуваат да бидат под постојана руменило сите остатокот од мојот живот .-- Па -
(Седнува повторно) - Оди на - што друго? "
"Имаше навистина некои при рака себе? Сигурен сум дека никогаш не осомничени, тоа си го направила
па природно. "
"И така всушност се стави ова парче на суд plaister од за негово добро!", Изјави Ема
опоравува од нејзината состојба на срам и чувство се поделени помеѓу чудо и
забава.
И тајно додаде таа за себе, "Господ ми благослови! кога треба да сум помислил
на пуштање од памук во едно парче од судот plaister дека Френк Черчил беше
влечење за!
Никогаш не е еднаква на тоа. "
"Тука," продолжи Хариет, свртувајќи се кон нејзината кутија повторно ", тука е нешто уште повеќе
вредни, мислам дека е повеќе вредни, бидејќи тоа е она што навистина
еднаш припаѓаат на него, што никогаш не суд plaister не. "
Ема беше доста желни да ја видите оваа чувствувате богатство.
Тоа беше крајот на една стара молив, - на дел без олово.
"Ова беше навистина неговото", вели Хариет .-- "Не се сеќавам едно утро - не, јас се осмелувам
велат дека не.
Но едно утро - заборавам точно на денот - но можеби тоа е вторник или среда
пред таа вечер, тој сакаше да се направи меморандум во џебот-книга, тоа беше
за смрека-пиво.
Г-дин Најтли беше го кажувам нешто за подготовка на смрека-пиво, а тој
сакав да го спушти, но кога тој го извади својот молив, имаше толку малку доведе дека
тој наскоро го намали сите далеку, и тоа не би
прават, па ќе му позајми друг, а тоа беше оставен на масата како добра за ништо.
Но, јас се чуваат моето око на него и, штом ќе се осмели, фатени го, и никогаш не се разделија со
повторно од тој момент. "
"Јас се сеќавам," извика Ема, "јас совршено се сеќава на него .-- Зборувајќи за
смрека-пиво .-- О! Да - г-дин. Најтли и јас велејќи ние се допадна, и г-дин Елтон е
навидум реши да научат да се допаѓа премногу.
Јас совршено се сеќава на него .-- Стоп, г-дин Најтли стоеше само тука, не беше
тој? Имам идеја стоеше токму овде. "
"Ах! Не знам.
Не можам да се сеќаваме на .-- Тоа е многу чудно, но не можам да се сеќаваме на .-- г-дин Елтон седеше
тука, се сеќавам, многу за тоа каде сум сега ". -
"Па, продолжи."
"Ах! тоа е се. Немам ништо повеќе да ви докажам, или да се каже-
-Освен дека сум сега ќе ги фрли и зад оган, и посакувам да ја видите
ми го стори тоа. "
"Моите драги сиромашните Хариет! и што всушност се најде среќа во treasuring до
овие работи? "
"Да, абдал како што беше - но јас сум доста се срамам од тоа сега, и би сакала да заборави
така лесно, како можам да ги изгори. Тоа беше многу лошо од мене, знаеш, да се задржи
сите спомени, откако тој беше во брак.
Знаев дека е - но не резолуција, доволна да се ослободат од нив ".
"Но, Хариет, е неопходно да горат на суд plaister - не сум еден збор да се каже
за малку на стари молив, но судот-plaister може да биде корисно. "
"Јас ќе бидам посреќен да го изгори", одговори Хариет.
"Таа има непријатни изглед за мене.
Јас мора да се ослободи од секое нешто .-- ете го, и таму е крајот, му благодариме на небото! на
Г-дин Елтон. "" А кога, "мисла Ема", ќе има
почетокот на г-дин Черчил? "
Таа набргу потоа причина да се верува дека почетокот веќе беше направена, и
не може, но се надеваат дека Џипси, иако таа имаше изјави нема богатство, може да се докаже
да се направи .-- Хариет За две недели
по алармот, дојдоа до доволно објаснување, и доста undesignedly.
Ема не мислев на тоа во моментот, кои го направија информации таа доби
повеќе вредни.
Таа само рече, во текот на некои тривијални разговор, "Па, Хариет, секогаш кога ќе
се ожени јас би ве советуваме да го стори тоа и така "- и мисла не повеќе од тоа, додека по
тишина минута го слушна Хариет каже многу сериозен тон: "Јас никогаш не се ожени."
Ема потоа погледна нагоре, и веднаш виде како беше, и по дебата момент, како
дали тоа треба да помине незабележано или не, одговори,
"Никогаш не се омажи - Ова е нова резолуција".
"Тоа е она што јас никогаш нема да се промени, сепак."
По уште една кратка двоумење, "Се надевам дека не постапи од - Се надевам дека не е во
комплимент на г-дин Елтон? "
"Г-дин Елтон, навистина! "Извика Хариет зачудено .--" Ах! Не "- и Ема може само
фати зборови ", така супериорни во однос на г-дин Елтон!"
Таа потоа зеде подолго време за разгледување.
Ако таа продолжи не подалеку - таа треба да биде усвоен, и се чини дека осомничениот ништо? -
Можеби Хариет можеле да помислат дека нејзината ладна или лути ако таа не, или можеби ако таа се
целосно тивка, тоа само може да се вози Хариет
во барајќи од неа да се слушне премногу, и против било нешто како таква unreserve како
беше, како отворен и честите дискусија на надежи и шанси, таа беше
совршено решено .-- Таа верува дека тоа ќе
да се помудар за неа да се каже и знам одеднаш, сите дека треба да се каже и знам.
Обичен занимаваат беше секогаш е најдобро.
Таа претходно утврдени колку таа ќе продолжи, на која било апликација на
вид и тоа ќе биде побезбеден за двете, да имаат разумен закон за сопствената мозокот
утврдени со брзина .-- Таа беше решено, а со тоа и зборуваше -
"Хариет, јас нема да влијае да се во прашање на вашиот значење.
Вашиот резолуција, или подобро кажано никогаш вашите очекувања за брак, резултатите од идеја
дека лицето кое би можеле да преферираат, би било премногу голема мера вашиот чувствувате во
ситуација да мислам на тебе.
Зарем тоа не е така? "
"Ах! Мис Woodhouse, верувајте ми не сум на претпоставка да се претпостави - Навистина сум
не е толку луд .-- Но, тоа е задоволство да ми го восхитувам на далечина - и да се мисли на
неговата бесконечна супериорност на сите останати
светот, со благодарност, се прашувам, и почит, кои се толку правилно, во мене
особено. "" Јас не сум воопшто изненаден од вас, Хариет.
Услугата тој успеал да обезбеди дека беше доволно за да се загрее твоето срце. "
"Услуги! ох! тоа е таква неизказан обврска - на многу сеќавање на него,
и сето тоа се чувствував во времето - кога го видов него доаѓаат - неговите благородни погледне - и ми
мизерија порано.
Таквата промена! Во еден момент таквата промена!
Од совршен беда на совршена среќа! "" Тоа е многу природно.
Тоа е природно, а тоа е чесно .-- Да, чесен, мислам, да chuse толку добро и
па благодарност .-- но дека тоа ќе биде среќен изборот е повеќе што можам да
ветување.
Не ве советуваме да се предаде и на него, Хариет.
Јас не на било кој начин да се вклучат за да се врати.
Промислете со што се за.
Можеби тоа ќе биде најдобрата во вас за да ги видите чувства додека можете: во секој случај не
не нека ви носат далеку, освен ако не се убедени дека на неговиот вкус.
Бидете капацитет од него.
Да неговото однесување да биде водич на вашиот сензации.
Ти ја давам оваа претпазливост сега, затоа што јас никогаш нема да зборувам со тебе повторно на
предмет.
Јас сум одлучен против сите пречки. Отсега натаму не знам ништо за ова прашање.
Да не име засекогаш помине нашите усни.
Ние бевме многу лошо пред; ние ќе бидеме внимателни сега .-- Тоа е твојот претпоставен, нема
сомнеж, а се чини, забелешки и пречки на многу сериозна природа, но
Сепак, Хариет, повеќе прекрасни нешта
се случи, имаше натпревари на поголема разлика.
Но, да се грижи за себе.
Јас не би ти сангвистичен; иако, сепак таа може да заврши, да се увери вашиот подигање
твоите мисли за него, е знак на добриот вкус кои секогаш ќе знаат како да
вредност. "
Хариет бакна раката во тивок и покорност благодарност.
Ема беше многу одлучи во размислување како прилог не лоша работа за нејзиниот пријател.
Нејзината тенденција ќе биде да се подигне и да насочите нејзиниот ум - и тоа мора да биде нејзиниот заштеда од
опасноста од деградација.
>
Година III
ГЛАВА V
Во оваа состојба на шеми, и се надева, и премолк, јуни отвори по Hartfield.
За да Хајбери воопшто не донесе материјална промена.
На Eltons се 'уште се зборува за посета од Sucklings, и на употребата да се
направени од нивните barouche-Ландау и Јане Fairfax се уште на нејзината баба и
како враќањето на Campbells од Ирска
повторно беше одложен, и август, наместо на летната, фиксна за него, таа најверојатно ќе
останат таму целосна два месеци подолго, под услов најмалку таа беа во можност да го порази
Г-ѓа Елтон е активност во својата служба, и
спаси себеси од тоа да биде побрза во прекрасен ситуација против нејзината волја.
Г-дин Најтли, кои поради некоја причина најпознат за себе, имаше сигурно преземено
почетокот не им се допаѓаат на Френк Черчил беше само расте него не им се допаѓаат повеќе.
Тој почна да го сомневаат на некои двојно се занимаваат со неговото извршување на Ема.
Тоа Ема беше негов предмет се појави неспорен.
Секоја работа прогласи; својот вниманието, совети неговиот татко, мајка-
во право чуваат тишина, но не беше сите во дует; зборови, однесување, дискреција и
indiscretion, изјави иста приказна.
Но, додека толку многу се му посветуваат на Ема и Ема самата го прави во текот на
Хариет, г-дин Најтли почна да го сомневаат на некои склоност да пипам со Jane
Fairfax.
Тој не можеше да го разбере, но имаше симптоми на интелигенција меѓу нив - тој
мисла, така барем - симптоми на восхит на негова страна, кој има еднаш забележал,
тој не можеше да се убеди да се мисли
целосно празнина на значење, но тој може да сакаат да избегаат од било кој од грешки Ема на
имагинација. Таа не беше присутна кога сомневањето
Првиот стана.
Тој беше јадење со Randalls семејство, а Јане, на Eltons '; и видел
изглед, повеќе од еден поглед, на Мис Ферфекс, кои, од обожавател на Мис
Woodhouse, чинеше нешто надвор од местото.
Кога тој повторно бил во нивно друштво, тој не можеше да заборавиме она што го
види, ниту тој може да се избегне забелешки што, освен ако не беа како Cowper и неговата
пожар во самрак,
"Јас создавање на она што го видов", го одведе уште посилни сомнение за таму да се биде
нешто на приватни потреби, на приватните разбирање дури и меѓу Френк Черчил
и Јане.
Тој стигнува до еден ден по вечерата, како што многу често, да се трошат својата вечерна на
Hartfield.
Ема и Хариет требаше да одиме, тој ги приклучи и, на враќање, тие паднаа
во со поголема партија, кои, како и себе, ќе го оценува најмудар да ги преземе своите
вежба рано, како времето закани
дожд, г-дин и г-ѓа Вестон и нивниот син, Мис Бејтс и нејзината внука, кои се
случајно исполнети.
Тие сите обединети, и, за постигнување Hartfield Гејтс, Ема, кој знаеше дека е точно
вид на посета што ќе бидат добредојдени на нејзиниот татко, пресови ги сите да одат во и
пијат чај со него.
Партијата Randalls се договорат за тоа веднаш и по прилично долг говор
од Мис Бејтс, кој неколку лица слушав, таа исто така го најде тоа како е можно да се прифати
повеќето обврзувајќи драги Мис Woodhouse е покана.
Како што се претвора во основа, г-дин Пери усвоен од страна на коњ.
Господата зборуваше за неговиот коњ.
"До одам", вели Френк Черчил г-ѓа Вестон во моментов ", што стана на г-дин
Пери план за поставување на неговиот превоз? "
Г-ѓа Вестон изгледаше изненаден, и рече: "Не знаев дека некогаш сте имале било каква
план. "" Не, го имав од тебе.
Вие ми напиша збор од него пред три месеци. "
"Мене! невозможно! "" Навистина си направил.
Се сеќавам совршено. Ти ја споменува како што беше сигурно да
биде многу наскоро.
Г-ѓа Пери му кажал некој, и беше крајно среќен за тоа.
Тоа беше благодарение на нејзиниот убедување, како што таа смета дека неговото битие во лоши временски услови се
него голема штета.
Мора да се сеќавам сега? "," По мојот збор никогаш не слушнале за него до ова
момент. "
"Никогаш! навистина, никогаш не - ме благословиш! како може да се - тогаш морам да го сонува - но јас
беше целосно убеден - Мис Смит, ќе одиме како да сте биле уморни.
Вие не ќе биде жал да се најдат себе си дома. "
"Што е ова - Што е тоа" извика господинот Вестон, "за Пери и превоз?
Дали Пери ќе постави својата превоз, Френк?
Драго ми е тој да си го дозволиме. Можете да го имавме од самиот себе, беше тоа? "
"Не, господине", одговори неговиот син, смеејќи се ", се чини дека го имавме од никој .-- Многу
чудно - јас навистина беше убедена на г-ѓа Вестон имајќи го спомна во еден од нејзините
писма до Enscombe, многу недели, со
сите овие податоци - но како што изјавува таа никогаш не слушнале слог од пред, на
Се разбира, тоа мора да е сон. Јас сум голем сонувач.
Јас сонот на секој тело на Хајбери, кога сум далеку - и кога ќе се качил преку мојот
особено пријатели, а потоа почнувам сонување на г-дин и г-ѓа Пери. "
"Тоа е чудно сепак," забележува неговиот татко, "дека требало да има како редовен
поврзани сон за луѓе кои тоа не е многу веројатно дека треба да се размислува на
во Enscombe.
Пери поставување неговата превоз! и неговата сопруга го убеди да го, од грижа
за неговото здравје - само што ќе се случи, јас не се сомневам, некое време или други; само
малку прерано.
Што воздух на веројатност понекогаш тече низ сон!
И на другите, што еден куп на апсурди да е таа!
Па, Франк, твојот сон, секако shews дека Хајбери е во вашите мисли кога ќе
се отсутни. Ема, Ти си голем сонувач, мислам? "
Ема беше надвор од расправата.
Таа беше побрза за пред неа гости да се подготви нејзиниот татко за нивниот изглед,
и е надвор од дофатот на Совет г-дин Вестон е.
"Зошто да се поседува вистината", извика Мис Бејтс, кој се обидува во напразно да се слушне на
последните две минути, "Ако морам да зборувам на оваа тема, не постои негирајќи дека г-дин Франк
Черчил може да има - не мислам да се каже
дека не го сон - сигурен сум дека понекогаш на oddest соништа во светот -
но ако сум прашан за тоа, јас мора да се признае дека имаше таква идеја
минатата пролет, за г-ѓа Пери себеси
наведеното на мајка ми, и на Coles знаеле за тоа, како и себе си - но тоа е
доста тајна, позната никој друг, и само мисла од околу три дена.
Г-ѓа Пери беше многу вознемирени дека тој треба да има превоз, и дојде до мајка ми во
големите духови едно утро бидејќи мислела дека е успех.
Јане, не се сеќаваш ли grandmama ни кажува за тоа кога се вративме дома?
Заборавам каде што беше одење до - многу веројатно да Randalls; Да, мислам дека беше
Randalls.
Г-ѓа Пери секогаш беше особено убави на мајка ми - навистина не знам кој не-е
И таа го спомна со неа во доверба, таа немаше против да ја
ни кажува, се разбира, но тоа не беше да се оди
надвор, и, од тој ден до тоа, јас никогаш не го спомна тоа на душа што јас знам.
Во исто време, не позитивно ќе одговори за моите никојпат да не dropt навестување,
затоа што знам дека понекогаш поп нешто пред да бидам свесен.
Јас сум зборувач, знаете, јас сум прилично зборувач, и сега и тогаш сум да нешто
избега ми што не треба. Јас не сум како Јане, посакувам да сум.
Јас ќе одговорам за тоа никогаш не изневери барем нешто во светот.
Каде е таа - О! само зад себе. Совршено се сеќавам г-ѓа Пери доаѓа .--
Вонредна сон, навистина! "
Тие веќе влегуваа во салата. Очите г-дин Најтли имаше претходи Мис
Бејтс во поглед на Јане.
Од лицето на Френк Черчил, каде што тој мисли дека видов конфузија потиснати или
смееше далеку, тој неволно се сврте кон нејзините, но таа беше навистина зад себе, и исто така
зафатен со нејзиниот шал.
Г-дин Вестон пешачеше внатре две други господа чекаше на вратата
, за да ја помине.
Г-дин Најтли осомничени во Френк Черчил определување на фаќање на нејзините очни - тој
чинеше гледа нејзиниот внимателно - во напразно, сепак, ако е така - Јане донесена помеѓу
нив во салата, и погледна во ниту.
Немаше време за подалеку забелешка или објаснување.
Сонот мора да се сноси со тоа, и г-дин Најтли мора да се земе своето место со остатокот
круг на голем модерен кружни маса која Ема беше воведен во Hartfield, а кои
никој но Ема би можеле да имаат моќ да се одржи
има и да ги убеди нејзиниот татко да се користи, наместо на мали Pembroke, на
кои две од неговите дневни оброци се, за четириесет години беше преполн.
Чај помина пријатно, и никој не чинеше во брзање да се движат.
"Мис Woodhouse", изјави Френк Черчил, по испитување на табелата зад него, што
тој би можел да достигне додека седеше, "имате внуци одземени нивните азбуки - нивните
кутија на букви?
Тоа се користи за да се застане тука. Каде е тоа?
Ова е еден вид на тапа изглед вечер, што треба да се третираат, а како зимски
од летото.
Имавме голема забава со тие букви едно утро.
Сакам да ви загатка повторно. "
Ема беше задоволен со мислата и производство на кутија, маса беше брзо
расфрлани со писмата, кое никој не изгледаше толку многу отстранува да се вработат како и нивните
две самите.
Тие беа брзо формирање зборови еден за друг, или за било кој орган друг кој ќе биде
збунив.
Тишината на играта го направи особено право на г-дин Woodhouse,
што често се потресени од страна на повеќе анимирани вид, која г-дин Вестон ја
повремено воведе, а кои сега седеше
среќно окупирана во жалеше, со тендер меланхолија, во текот на заминувањето на "сиромашните
малку момчиња ", или во наивно укажува, како што се на која било скитници писмо во близина на него, како
убаво Ема ја напишал.
Френк Черчил стави зборот пред Мис Fairfax.
Таа даде мал поглед круг на табелата, се применува и самата за тоа.
Френк беше до Emma, Јане наспроти нив - и г-дин Најтли така поставена да се види
сите нив, и тоа беше неговата цел да види колку што може, со малку очигледна
набљудување.
Зборот е откриена, и со слабо насмевка оттурна.
Ако требаше да биде веднаш се меша со другите, и го погреба од очите, таа треба да
се загледа на масата, наместо да барате низ само, за тоа не е измешан и
Хариет, желни по секоја свежа збор, и
изнаоѓање нема, директно го зеде, и падна на работа.
Таа седеше со г-дин Најтли, и се сврте кон него за помош.
Зборот беше грешка, и како Хариет exultingly во неа се посочува, имаше руменило
на образ Јане која ја даде значење поинаку не е привидна.
Г-дин Најтли го поврзани со сонот, но како тоа би можело да биде, е надвор од неговата
разбирање. Како деликатес, со одлука на неговите
Омилени може да се толку остана спие!
Тој стравува дека мора да има некои одлучи вмешаност.
Disingenuousness и двојно се занимаваат како да му се сретнат на секој чекор.
Овие букви се но возило за галантерија и трик.
Тоа беше игра на детето, избран да го скрие подлабоко игра на дел Френк Черчил.
Со голема лутина го тој продолжи да го почитува, со голем аларм и недоверба,
да ги почитуваат, исто така, неговите двајца придружници заслепени. Го виде краток збор подготвени за Ема и
дал со поглед итар и скромен.
Тој виде дека Ема има наскоро направени, и ја најдов многу забавни, и покрај тоа што беше
нешто што таа го суди правилно да се појави на осуда, бидејќи таа рече: "Глупости!
за срамота! "
Тој чу Френк Черчил следната велат, со поглед кон Јане, "Јас ќе го даде на
неа - ќе можам "- и како јасно слушнале Ема тоа спротивни со желни смеење топлина.
"Не, не, вие не мора, вие не треба, навистина."
Тоа беше направено сепак.
Ова галантен млад човек, кој се чинеше дека да се љуби без чувство, и да се препорача
без услужливост, директно предадени на зборот госпоѓица Ферфекс, и со
особено степен на седација учтивост убедувал неа да го учат.
Прекумерна љубопитност г-дин Најтли е да се знае што овој збор може да биде, го направи искористи
секој можен момент за darting окото кон него, и тоа не беше долго пред тој
ја видов да се Диксон.
Перцепција Јане Fairfax е како да ја придружува неговата; нејзиниот разбирање беше
сигурно повеќе еднаква на тајни значење, се чувствувате интелигенција, од кои пет
букви така наместени.
Таа беше очигледно незадоволни; погледна нагоре и гледаат себе си гледал, вцрвенето повеќе
длабоко отколку што некогаш ја гледа, и велејќи дека само "Не знаев дека правилно
имиња им беше дозволено, "се наметнува далеку
писма со уште лута духот, и погледна реши да биде ангажиран од страна нема други
збор што може да се нудат.
Нејзиното лице беше избегната од оние кои беа направени во нападот, и се сврте кон неа
тетка.
"Ај, многу точно, драги мои," извика таа, иако Јане не рекол еден збор -
"Јас бев само ќе се каже истото. Време е за нас да се случува навистина.
Вечерта се приближува, и grandmama ќе се бара за нас.
Драги господине, вие сте премногу задолжителна. Ние навистина треба да сакате добра ноќ. "
Будност Јане во движење, се покажа како неа, како подготвени како тетка имаше однапред.
Таа беше веднаш до, и кои сакаат да се откажат од табелата, но толку многу се, исто така, се движат,
дека таа не може да се извлечат, и г-дин Најтли мисла виде друга колекција
на букви нервозно турна кон неа,
и одлучно поминато со неа unexamined.
Таа подоцна беше во потрага по нејзиниот шал - Френк Черчил бараше, исто така - тоа беше
расте самрак, и во собата беше во конфузија, и како тие се разделија, г-дин
Најтли не знаеше да каже.
Тој остана на Hartfield по сите останати, неговите мисли полни со она што го
види, па полна, дека кога свеќи дојде да им помогне на своите забелешки, тој мора - да,
тој сигурно, како пријател - вознемирени
Пријател - да даде Ема некои совет, ја прашам некои прашање.
Тој не можеше да ја види во ситуација на таква опасност, без да се обидуваат да ја зачуваат.
Тоа беше негова должност.
"Молете се, Ема", рече тој, "Може ли да прашам во што се постават голема забава, на потресна операција
на последниот збор што ви е дадена и Мис Fairfax?
Видов на зборот, а јас сум љубопитен да знаете како тоа би можело да биде толку многу забавни на
еден, и толку многу вознемирувачки кон другите. "Ема беше крајно збунет.
Таа не можеше да издржи да му даде вистинската објаснување, зашто иако нејзините сомневања беа
во никој случај не се отстранат, таа е навистина засрамен да има некогаш ги даваше.
"Ох" извика таа во евидентно срам ", сето тоа значеше ништо, само шега меѓу
нас самите. "" шега ", тој одговори сериозно", се чинеше
ограничени на вас и г-дин Черчил. "
Тој се надеваше дека ќе зборува, повторно, но таа не.
Таа попрво би зафатен себеси за нешто од зборува.
Седна малку доведена во прашање.
А различни зла премина својот ум. Интерференција - залудни мешање.
Конфузија на Emma, и призна интимност, се чинеше да го прогласи својата љубов
ангажирани.
Сепак, тој ќе зборува.
Тој го должи на неа, на ризик нешто што може да бидат вклучени во несакана
пречки, наместо да престане и социјалната помош, да се судрите со некоја работа, отколку
сеќавање на занемарување на таков причина.
"Драги Ема", рече тој во последно, со искрена добрина ", мислиш дека
совршено се разбере степенот на познавање меѓу џентлмен и дама
ние сме биле збор? "
"Меѓу г-дин Франк Черчил и Мис Fairfax?
О! Да, совршено .-- Зошто правиш сомнение за тоа? "
"Дали не во секое време имаше причина да се мисли дека тој ја восхитуваат, или дека
восхитуваат него? "
! "Никогаш, никогаш" извика таа со најотворено желба - "Никогаш не, за на дваесеттиот дел
на момент, не како идеја се случи на мене. И како може тоа можеби да дојде во вашиот
глава? "
"Имам во последно време замисли дека видов симптоми на приврзаност помеѓу нив - одредени
експресивен изглед, што јас не верува значи да се биде јавна. "
"Ах! ме забавуваат претерано.
Мило ми е да се најде што ќе може да vouchsafe да ги споделите вашата имагинација талкаат -
но тоа нема да го стори - многу жал да проверите во првиот есеј - но навистина не ќе
направи.
Нема восхит меѓу нив, јас ве уверувам и појавите кои
фатени вас, се појавиле некои од специфичните околности - чувства, а на сосема
различна природа - не е возможно токму
да се објасни: - Постои добар дел од глупости во него - но оној дел кој е
можат да се соопштуваат, што е смисла, е дека тие се далеку од било кој
приврзаност или восхит еден за друг, како и секој две суштества во светот може да биде.
Тоа е, претпоставувам дека ќе биде така на нејзината страна, и можам да одговорам за тоа што е така
на неговите.
Јас ќе одговорам за рамнодушност на господин. "
Таа зборуваше со доверба која влечкаат, со задоволство кој
замолчени, г-дин Најтли.
Таа беше во геј духови и ќе го продолжи разговорот, сакајќи да ја слушнат
на податоците на неговиот сомневања, секој поглед опишани, и сите случаи каде и hows
на околност која високо ја забавуваат: но неговата радост не нејзин крај.
Тој открил дека не може да биде корисна, а своите чувства беа премногу иритирана за
зборува.
Дека не може да биде иритирана во апсолутна температура, од огнот, кој г-дин
Тендер навики Woodhouse е потребно речиси секоја вечер во текот на годината, тој наскоро
потоа се избрзани отсуство, и одеше
дом на свежина и осаменоста на Donwell опатија.
>
Година III
ГЛАВА VI
По долго хранат со надеж дека брзо посета од г-дин и г-ѓа цицалче, на
Хајбери светот се обврзани да ги издржиме подвизите на слухот дека тие би можеле да
не може да дојде до есен.
Нема таква увоз на новини може да се збогати нивната интелектуална продавници во
сегашноста.
Во дневниот размена на вести, тие мора да бидат повторно ограничено на други теми
со која за време на Sucklings доаѓање беше обединета, како што е последен
сметки на г-ѓа Черчил, чие здравје
се чинеше дека секој ден да обезбеди различни извештај, и ситуацијата на г-ѓа Вестон,
чија среќа е да се надеваме на крајот може да биде толку многу зголемен од страна на
доаѓањето на детето, како што на сите нејзини соседи беше од страна на пристап од него.
Г-ѓа Елтон беше многу разочаран. Тоа беше доцнењето на голем дел од
задоволство и парада.
Нејзиниот вовед и препораки ги сите мора да чекаат, и секој предвидува партија се
уште само зборуваше за.
Значи таа мисла од самиот почеток - но малку внимание убедила дека секој
нешто не треба да се стави надвор. Зошто не треба да се истражуваат да кутија Хил
иако Sucklings не дојде?
Тие би можеле да одиме таму повторно со нив во есен.
Тоа беше решен дека треба да оди во кутија Хил.
Дека требаше да биде таква партија одамна општо познато: дека дури и со оглед на
Идејата на друг.
Ема никогаш не биле кутија Хил, таа посака да се види она што секое тело се најде толку добро вреди
гледање, и таа и г-дин Вестон се согласија да chuse некои добри наутро и вози
таму.
Две или три повеќе од избраниот само требаше да биде примен да им се придружат, а тоа беше да се
да се направи во тивка, unpretending, елегантен начин, бескрајно супериорен во однос на ритамот и
подготовка, редовно јадење и
за пиење, и пикник парада на Eltons и Sucklings.
Ова беше толку многу добро разбран меѓу нив, дека Ема, но не може да се чувствуваат некои
изненадување, и малку незадоволство, на слухот од г-дин Вестон дека тој бил
предлагање на г-ѓа Елтон, како нејзиниот брат и
сестра и 'не успеа, дека двете партии треба да се обединиме, и да одат заедно и дека
Г-ѓа Елтон имаше многу лесно пристапиле кон него, така што требаше да биде, ако таа немаше приговор.
Сега, како што ја приговор беше ништо друго освен неа многу голема осетливост на г-ѓа Елтон, од кои
Г-дин Вестон веќе мора да биде совршено свесни, тоа не вредеше дадат повторно: -
тоа не може да се направи без укор на
него, што ќе се даваат болка на својата жена и таа се најде тоа
должен да се сложат за аранжман, каде што би го направиле многу за да се избегне;
аранжман кој, најверојатно, ќе се изложуваат
неа, дури и до деградација на се наведува дека се од партија Г-ѓа Елтон е!
Секој чувство беше навреден и на воздржаност на нејзиниот надворешно поднесување лево
тежок arrear поради сериозноста на тајната во нејзиниот рефлексии на своеволен
добрата волја на темперамент г-дин Вестон е.
"Драго ми е што го одобруваат она што сум го сторил", рече тој многу удобно.
"Но, јас мислев, дека ти би. Таквите шеми како овие не се ништо без
броеви.
Човек не може да има премногу голем партија. Голем партијата обезбедува сопствена забава.
И таа е добродушно жена по сите. Човек не може да ја остави надвор. "
Ема негираше ништо од тоа на глас, и се согласија да ништо од тоа во приватниот.
Таа сега беше средината на јуни, а времето парична казна, и г-ѓа Елтон растеше
нетрпеливи за името на ден, а се спогоди со г-дин Вестон да гулаб-пити и ладно јагнешко,
кога едно куцо превоз коњ фрли секое нешто во тажна неизвесност.
Тоа би можело да бидат потребни недели, може да биде само неколку дена, пред коњот се употребливи, но не
препарати може да се впушти во, и сето тоа е меланхолија стагнација.
Ресурси Г-ѓа Елтон беа несоодветни за таков напад.
"Зар не е тоа повеќето досаден, Најтли?" Извика таа .-- "И како на времето за
истражување - Овие одложувања и разочарувања се доста омразен.
Што да се направи - година ќе носат далеку во оваа стапка, и ништо не направи.
Пред ова време минатата година Ве уверувам ние имал прекрасен истражување партија од
Maple Grove да кралевите Вестон. "
"Подобро би било да истражуваат за Donwell", одговори г-дин Најтли.
"Тоа може да се направи без коњи. Дојди, и јадат моите јагоди.
Тие се зрее брзо. "
Ако г-дин Најтли не почнат сериозно, бил должен да се продолжи така, за неговата
предлогот бил фатен во со радост, а "Ах! Треба да се допаѓа на сите нешта "
не беше појасно искажано во зборовите од забава.
Donwell беше познат по своите јагода-легла, што се чинеше молба за поканата: но
Не молба беше потребно, зелка кревети би биле доволно да ги привлече дама, кои
само сакав да се случува некаде.
Таа му вети дека повторно и повторно да се дојде - многу oftener од се сомнева - и беше
исклучително задоволна од ваквиот доказ на интимност, како карактеристичен комплимент
како што таа одбра да ја разгледа.
"Може да зависи од мене", изјави таа. "Јас секако ќе дојде.
Име вашиот ден, и јас ќе дојде. Ќе ми дозволите да се донесе Јане Fairfax? "
"Не можам да го именува ден", рече тој, "додека не се зборува за некои други кои би
сакаат да ви се исполнат. "" Ах! Остави сето тоа за мене.
Само ми даде одврзани раце-.-- Јас сум дама заштитничка, знаеш.
Тоа е мојата партија. Јас ќе донесе пријатели со мене. "
"Се надевам дека ќе донесе Елтон", рече тој: "но јас не ќе проблеми да даде какви било
други покани. "" Ах! сега ќе се бара многу итар.
Но, сметаат дека - не треба да се плаши од делегирање на моќта за мене.
Не сум млада дама на нејзиниот preferment. Мажените жени, знаеш, може да биде безбедно
овластени.
Тоа е мојата партија. Остави сето тоа за мене.
Јас ќе ги поканите вашите гости. "
"Не," - тој смирено одговорил: - "Постои само една мажена жена во светот кои може да
некогаш дозволуваат да се покани што гостите таа волја да Donwell, и дека е - "
"- Г-ѓа. Вестон, претпоставувам, ", го прекина г-ѓа Елтон, а mortified.
"Не - г-ѓа. Најтли - и до таа е во се, јас ќе управуваат со таквите работи мене ".
"Ах! сте чудно суштество! "извика таа, се задоволни да имаат никој не преферира да
самата .-- "Ти си комик, и може да се каже она што ви се допаѓа.
Доста комик.
Па, јас ќе донесе Јане со мене - Јане и тетка .-- Остатокот го оставам за вас.
Немам забелешки на сите за исполнување на семејството Hartfield.
Не двоумење.
Знам дека се поврзани со нив. "" Сигурно ќе ги исполнат ако можам да
преовладуваат и јас ќе го повика на Мис Бејтс во мојот пат до дома ".
"Тоа е сосема непотребно, гледам Јане секој ден: - но колку што сакате.
Тоа е да се наутро шема, знаеш, Најтли, сосема едноставна работа.
Јас ќе носат голем хаубата и да донесе еден од моите малку кошеви виси на раката.
Еве, - веројатно оваа кошница со розова панделка.
Ништо не може да биде поедноставно, ќе видите.
И Јане ќе има таква друга. Постои дека нема форма или парада - еден вид на
Џипси партија.
Ние сме да одиме за вашите градини, и се собираат на јагоди себе, и седат
под дрвјата; - и што било друго што може како да се обезбеди, е да се биде надвор од
врати - на маса се шири во сенка, знаеш.
Секој нешто како природно и едноставно како е можно.
Зарем тоа не е вашата идеја? "
"Не сосема. Мојата идеја на едноставен и природни ќе
да се имаат маса се шири во трпезаријата.
Природата и едноставноста на господа и дами, со нивните службеници и
мебел, мислам дека е најдобро забележан од страна на оброци во вратите.
Кога ќе се уморни од јадење јагоди во градината, не се студени месо во
куќата "" Па - како што сакаш;. само не го имаат
голем сет од.
И, од прости, јас или мојот домаќинот може да биде од било каква употреба на вас со нашето мислење - Моли
да биде искрена, Најтли. Ако сакате да зборувам на г-ѓа Hodges, или
да ја испита нешто - "
"Не сум во најмала рака желба за тоа, јас ви благодарам."
"Па - но ако некој треба да се појават тешкотии, мојата домаќинот е исклучително паметен."
"Јас ќе одговори за тоа, дека моите мисли си полн како паметна, и ќе презирање ги одбиваат сите
помош телото. "" Би сакал да имавме магаре.
На работа ќе биде за сите нас да дојде на магариња, Јане, Мис Бејтс, и мене - и ми
Caro sposo одење од. Навистина мора да разговара со него за купување
магаре.
Во земјата живот јас замисли да биде еден вид на потребни, зашто, нека жена
некогаш толку многу ресурси, не е можно за таа да биде секогаш затвори дома - и
многу долги прошетки, знаеш - во лето има прашина, и во зима има прашина ".
"Вие нема да најдете ниту, меѓу Donwell и Хајбери.
Donwell Лејн никогаш прашина, и сега ќе биде потполно сув.
Дојди на магаре, меѓутоа, ако го преферираш.
Можете да позајмите г-ѓа Кол.
Јас би сакал секој нешто што треба да биде колку вашиот вкус што е можно повеќе. "
"Тоа јас сум сигурен дека би. Навистина ви се правда, мојот добар пријател.
Според овој посебен вид на сува, тапи начин, знам дека имаат најтопла срце.
Како што кажуваат г-дин Д., сте темелни комик .-- Да, верувајте ми, Најтли, јас
сум целосно чувствителни на вашето внимание кон мене во целата оваа шема.
Имате хит по многу нешто да ми те молам. "
Г-дин Најтли го уште една причина за избегнување на табелата во сенка.
Тој сакаше да ги убеди г-дин Woodhouse, како и Ема, да се приклучат на партијата и тој
знаев дека за да има било кој од нив седнува од вратите да јадат неизбежно ќе го направи
него лошо.
Г-дин Woodhouse не смее, под изговор благовиден на утро диск, и еден час или
две поминато на Donwell, да биде во искушение далеку на неговата мизерија.
Тој беше поканет на добра волја.
Не демнат ужасите се да го upbraid за неговата лесно лековерност.
Тој согласност. Тој не бил во Donwell за две години.
"Некои многу фини утро, тој, и Ема, и Хариет, би можеле да одат многу добро, а тој може да
седи мирен со г-ѓа Вестон, додека драги девојки одеше за градини.
Тој не претпоставиме дека би можеле да бидат влажни сега, во средината на денот.
Тој би сакал да се види старата куќа повторно премногу, и треба да бидат многу среќни да
исполнуваат г-дин и г-ѓа Елтон, и сите други на своите соседи .-- Тој не можеше да се види било кој
приговор на сите да се негови, и Ема, и
Хариет ќе има некои многу фини наутро.
Тој смета дека многу добро направено на г-дин Најтли да ги покани - многу вид и
разумен -. попаметниот многу од јадење од .-- Тој не беше љубител на јадење надвор "
Г-дин Најтли е среќа во повеќето подготвени совпаѓање секој телото.
Поканата беше насекаде, така добро примен, дека тоа се чинеше како да, како г-ѓа
Елтон, тие беа сите се шемата како посебна комплимент да се .-- Emma
и Хариет таканаречените многу висок
очекувањата на задоволство од тоа и г-дин Вестон, непрашани, вети дека ќе се Френк над
да им се придружат, ако е можно; доказ за одобрување и благодарност која би можеле да имаат
се издава со .-- г-дин Најтли е
тогаш должен е да се каже дека треба да ми биде драго да го видам, и г-дин Вестон ангажирани да се изгуби
нема време за пишување, и резервни без аргументи да го наведе да дојде.
Во меѓувреме куци коњ обнови толку брзо, дека партијата да кутија Хил беше
повторно под среќна предвид и во последно Donwell се реши за еден ден, и
Кутија Хил за следната, - на времето се појавува точно во право.
Според светла средината на ден сонцето, речиси летната, г-дин Woodhouse е безбедно
пренесе во превозот, со еден прозорец надолу, да се причестуваат на овој ал-фреска партија;
и една од најпознатите комфорни соби во
опатијата, особено подготвени за него од страна на оган сите утро, тој беше среќно
поставени, сосема во неговата леснотија, подготвена да разговара со задоволство на она што е постигнато,
и совети секое тело да дојдат и да седнат,
и да не топлина се .-- г-ѓа Вестон, кои изгледаа како да имаат одеше таму на цел
да се уморни, и седат цело време со него, останале, кога сите други беа поканети
или убеди надвор, неговиот пациент слушателот и симпатизер.
Тоа беше толку одамна Ема беше во Опатија, дека штом таа е задоволен од
удобност нејзиниот татко, таа беше мило да го остави, и погледнете наоколу неа, желни да се освежи
и точни нејзината меморија со повеќе особено
набљудување, поточно разбирање на една куќа и основа која некогаш мора да биде така
Интересно е да се неа и сите нејзини семејство.
Почувствува сите искрени гордост и самозадоволство што ја сојуз со
сегашноста и иднината сопственик прилично може да гарантира, како што видени на угледните големина
и стил на градење, неговата погоден,
станува, карактеристичен ситуација, ниско и заминаа - нејзината доволно градини се протега
до ливади миени од поток, од кои опатија, со сите стари занемарување
на можноста, имаше едвај очите - и
изобилство на дрво во редови и патишта, кои ниту мода ниту екстравагантност беше
искоренети .-- Куќата беше поголем од Hartfield, и сосема за разлика од тоа, што ги опфаќа
добар дел од земјата, мерено и
неправилни, со многу удобно, и една или две соби убав .-- Тоа беше само она што го
треба да биде, и изгледаше она што беше - и Ема се чувствува зголемување на почит за него, како
на живеалиштето на семејството на како вистински
учтивост, неизвалкан во крвта и разбирање .-- Некои грешки темперамент Јован
Најтли го, но Изабела беше самата поврзани unexceptionably.
Таа ги дава ниту луѓе, ниту имиња, ниту места, кои би можеле да се подигне руменило.
Овие беа пријатни чувства, а таа одеше за и предаваат на задоволството се до тоа е
потребно да се направи како и другите не, и собира околу јагода кревети .-- на
целата партија се собраа, освен Френк
Черчил, кој се очекува секој момент од Ричмонд, и г-ѓа Елтон, во сите нејзини
апарат на среќа, нејзините големи хаубата и нејзиниот кошница, беше многу подготвен да ја води
начинот на собирање, прифаќање или зборува -
јагоди, и само јагоди, сега може да се смета или зборува на .-- "Најдобар
овошје во Англија - омилен секое тело е - секогаш исправна .-- Овие најдобрите кревети
и најдобрите сорти .-- Прекрасен да се соберат за
себе - единствен начин на навистина ги ужива .-- утро дефинитивно најдобро време -
никогаш не уморни - секаков вид добра - hautboy бескрајно супериорен - нема споредба - на
другите едвај за јадење - hautboys многу
ретки - Чиле склопот - бела дрво најдобрите вкус на сите - цената на јагоди во
Лондон - изобилство за Бристол - Maple Grove - одгледување - кревети кога треба да се
обнови - градинари размислување точно
различни - не општо правило - градинари никогаш да се стави надвор од нивниот начин - вкусни
овошје - само премногу богатите за да се јаде многу на - инфериорен во однос на цреши - рибизли повеќе
освежување - само приговор до собирање на
јагоди надвиената - блескавите сонцето - уморни до смрт - можеше да го поднеси не -
мора да одат и да седите во сенка. "
Таквите, за половина час, беше разговор - прекината само еднаш од г-ѓа
Вестон, кој излезе во нејзината solicitude откако нејзиниот син во право, да се распрашува ако се
дојде - а таа беше малку непријатно .-- Таа имаше некои стравови на неговиот коњ.
Седишта доста во сенката беа пронајдени, а сега Ема беше должен да дочувам што
Г-ѓа Елтон и Јане Fairfax се зборува за .-- ситуација, на најпосакуваните
ситуација, е во прашање.
Г-ѓа Елтон добил известување за тоа дека наутро, а е во raptures.
Тоа не беше со г-ѓа цицалче, тоа не беше со г-ѓа Bragge, но во Фелисити и
сјај тоа успеа само од нив: тоа беше со роднина на г-ѓа Bragge, на
запознавање на Г-ѓа цицалче, дама позната во Maple Grove.
Прекрасен, шармантна, супериорен, првите кругови, сфери, линии, редови, секој
работа - и г-ѓа Елтон беше диви да имаат понуди со затворени веднаш .-- На неа
страна, сите се топлина, енергија, и триумф -
и таа позитивно одбија да ги примат негативни нејзината пријателка, иако Мис Fairfax
продолжи да ја уверам дека не во моментов ќе се вклучат во било која работа, повторување
истите мотиви што таа била слушнале
да се заложи пред .-- Сепак г-ѓа Елтон инсистираше на било одобрено да се напише
согласување по пошта на утре е .-- Како Јане можеше да го поднеси на сите, е неверојатен
да Emma .-- Таа го крена погледот многу тежок, таа не зборуваат
зајадливо - и во минатата година, со одлука на акција невообичаено за неа, предложи отстранување .-
- "Не мора да пешачат?
Зарем не г-дин Најтли ги покажеш градини - сите градини - Таа сака да
види целиот обем. "- На pertinacity на нејзиниот пријател се чинеше повеќе отколку што може да го носи.
Тоа беше топла, и по одење некое време во текот на градини во расфрлани, дисперзирани
начин, едвај било три заедно, тие insensibly по еден на друг на
вкусни сенката на широк краток авенија на
лимес, која се протега надвор од дворот на еднаква оддалеченост од реката, се чинеше
завршувањето на задоволство основа .-- Тоа доведе до ништо, ништо не, но цел на крајот
во текот на еден низок постамент со високи столбови,
што се чинеше наменети, во ерекција, да се даде на изгледот на пристап кон
куќата, која никогаш не биле таму.
Спорно, сепак, како може да биде вкусот на таков прекинување, тоа беше само по себе
поставен прошетка, и поглед кој ја затвори исклучително прилично .-- Значајниот наклон,
во речиси подножјето на кои опатија
застана, постепено поостри форма надвор од нејзините причини, и на половина километар
далечни беше банка на значителен abruptness и величественост, и облечени со
дрво - и на дното на оваа банка,
позитивно поставени и заштитени, се зголеми на Мил опатија фарма, со ливади пред, и
реката прави блиска и убав крива околу неа.
Тоа беше слатка видите - слатка за око и на умот.
Англиски зеленило, англиски култура, англиски удобност, што се гледа под сонцето светло, без
се неподносливо.
Во оваа прошетка Ема и г-дин Вестон најде на сите други собрани и кон овој поглед
таа веднаш се смета г-дин Најтли и Хариет се разликува од останатите, тивко
води на патот.
! Г-дин Најтли и Хариет - Тоа беше чудно тет-а-тет, но таа беше мило да го види .--
Имаше време кога ќе се scorned неа, како придружник, и се сврте од
ја со малку церемонија.
Сега тие изгледаа во пријатен разговор. Имаше време, исто така, кога ќе Emma
се е жал да ја видите Хариет во место, па поволни за Мил опатија фарма, а сега
се плашеше не.
Тоа може да биде безбедно гледа со сите додатоци на просперитет и убавина, на неговата
богати пасишта, ширење на стадата, овоштарник во цвет, и светлината колона од чад
Нагоре .-- Таа ги приклучи на ѕидот,
и ги најде повеќе ангажирани во зборуваме отколку во потрага наоколу.
Тој даваше Хариет информации за начините на земјоделството, итн и Ема
доби насмевка која како да велат: "Овие се моите проблеми.
Имам право да се зборува на такви предмети, без да бидат осомничени за воведување на
Роберт Мартин. "- Таа не го сомневам во тоа.
Тоа беше премногу стар приказна .-- Роберт Мартин најверојатно престана да се мисли на Хариет .-- Тие
зеде неколку врти заедно заедно на прошетка .-- Сенката најмногу освежување, и Ема
ја најдов на pleasantest дел од денот.
Следниот отстрани беше во куќата, тие сите мора да одат и јадат - и тие се сите
седиште и зафатен, и се уште Френк Черчил не дојде.
Г-ѓа Вестон погледна, и погледна во напразно.
Неговиот татко не би се сопствени мачно, и се смеевме на нејзиниот страв, но таа не можеше да
да се излечи од сака дека ќе учествува со својата црна кобила.
Тој се изразува како да доаѓаат, со повеќе од заеднички сигурност.
"Неговата тетка беше толку подобро, дека тој не е сомневање за добивање на над нив." - Г-ѓа.
Државата Черчил, сепак, како што многу се подготвени да ја потсетам, е подложна на такви
одеднаш варијација како што може да ја разочара
внук на најразумен зависност - и г-ѓа Вестон беше во минатата убеди да
верувам, или да се каже, дека тоа мора да биде од страна на некои напад на г-ѓа Черчил дека тој бил
спречи доаѓаат .-- Ема погледна Хариет
додека точка беше предмет на разгледување, таа се однесуваше многу добро, и предадени не
емоции.
Студот repast беше завршена, а на партијата требаше да излезе уште еднаш да се види што се
уште не се гледа, стариот опатија риба-бари, можеби се колку што е на детелина,
кој требаше да биде почна сечење на
утре, или, во секој случај, имаат задоволство да се биде жешко, и расте кул повторно .-- г-дин
Woodhouse, кој веќе презела неговата малку коло во највисокиот дел на градини,
каде што нема damps од реката се замисли
дури и од него, предизвика повеќе; и неговата ќерка реши да остане со него,
Г-ѓа Вестон може да биде убедена далеку од нејзиниот сопруг на вежбање и сорта која
нејзините духови се чинеше дека им е потребна.
Г-дин Најтли правеше во негова моќ за забава г-дин Woodhouse е.
Книги на гравури, фиоки на медали, cameos, корали, школки, како и секој друг
семејство колекција во рамките на своите кабинети, биле подготвени за неговиот стар пријател, да а
далеку наутро, и на добрината имаше совршено одговори.
Г-дин Woodhouse беше премногу добро се забавуваа.
Г-ѓа Вестон беше ги сите shewing него, и сега тој ќе им покаже на сите да
Ема - среќа во тоа што нема други сличност со дете, отколку во вкупно
сакате на вкус за она што го видел, бидејќи тој
бавно, постојано, и методички .-- Пред овој втор бараат над беше започната,
Сепак, Ема влезе во сала за доброто на слободен набљудување неколку моменти "на
влезот и земјата-заговор на куќата -
и беше тешко таму, кога Џејн Fairfax појави, кои доаѓаат брзо во од
градина, и со поглед на бегство .-- Малку очекува да се исполнат Мис Woodhouse толку бргу,
имаше со почеток во првата, но Мис
Woodhouse беше многу личноста која таа е во потрага на.
"Ќе ви биде толку вид", рече таа, "кога сум пропуштил, како да се каже дека јас нема да бидам дома - јас
идам овој момент .-- Мојата тетка не е свесен колку доцна е, ниту колку долго ќе се
отсутен - но сигурен сум дека ќе бидеме сакаше,
и јас сум решен да одам директно .-- реков ништо за тоа да секое тело.
Тоа би било само создава проблеми и вознемиреност.
Некои од нив се качил на езера, а некои на прошетка вар.
До сите тие доаѓаат во не треба да се пропушти, а кога тоа го прават, ќе имаат
добрина да се каже дека јас сум качил? "
"Секако, ако го сакате; - но не се случува да одам да Хајбери сам"
"Да - што треба да ме боли - чекорам брзо. Ќе бидам дома, во дваесет минути. "
"Но, тоа е премногу далеку, навистина е, да се оди сосема сам.
Да слуга на татко ми да оди со вас .-- Дозволете ми да превозот.
Тоа може да биде круг во пет минути. "
"Ви благодарам, Ви благодарам - но во никој .-- Јас повеќе би сакал да оди .-- и за мене да се
се плаши од одење сам - јас, кој па веднаш може да се да се заштитат другите! "
Таа зборуваше со голема вознемиреност и Ема многу чувства одговори: "Тоа може да има
причина за да бидат изложени на опасност сега.
Морам да им нареди на превоз.
Топлината дури и ќе биде опасност .-- Вие сте замор веќе. "
"Јас сум" - таа одговори - "Јас сум уморен, но тоа не е вид на замор - брз
одење ќе ме освежи .-- Мис Woodhouse, сите знаеме на време она што треба да се
wearied во духови.
Рудникот, признавам, се исцрпени. Најголемата добрина може да ми го покажеш, ќе
да се дозволете ми да имам свој начин, и само да се каже дека јас нема да бидам кога тоа е потребно. "
Ема не друг збор да се спротивстави.
Таа го виде сето тоа и да влезат во нејзините чувства, промовиран ја напушти куќата
веднаш, и гледав како безбедно исклучување со ревност на пријател.
Нејзиниот поглед беше благодарен разделба - и нејзиниот разделба зборови, "Ах! Мис Woodhouse, на
удобноста на се понекогаш сам "- како да пукна од обременети срце, и да
опише нешто на постојаното
издржливост да се практикува од страна на неа, па дури кон некои од оние кои го сакале нејзината најдобра.
"Таквата дома, навистина! како тетка! ", изјави Ема, како што се вратија во салата
повторно.
"Јас ви тажно. И повеќе сензибилитет ви предаде на
нивните само ужасите, толку повеќе ќе ви се допаѓа. "
Јане не била отсутна една четвртина од еден час, и имале само остварува некои
пати на место Свети Марко, Венеција, кога Френк Черчил влезе во собата.
Ема не се размислува за него, таа го заборавила да мислам на него - но таа е многу
мило да го видам. Г-ѓа Вестон ќе биде на леснотија.
Црната Маре беше непорочен; тие биле во право, кои беа именувани г-ѓа Черчил како
причина.
Тој бил уапсен од страна на привремено зголемување на болеста во неа; нервен
одземање, која траела неколку часа - и тој сосема се откажал од секоја мисла на
доаѓа до многу доцна - и знаел дека
како топла возење тој треба да има, и како доцна, со сите негови брза, тој мора да биде, тој
верува дека тој не треба да дојде.
Топлината е прекумерна, тој никогаш не претрпеле нешто како тоа - речиси посака
тој спокоен дома - ништо не го уби, како топлина - тој може да поднесе било кој степен на
ладна, итн, но топлина се толерира - и
седна, во најголема можна далечина од мали остатоци од г-дин
Оган Woodhouse е, гледајќи многу непристоен. "Наскоро ќе биде кулер, ако седиш
Сепак, "вели Ема.
"Штом сум кулер ќе одам повторно.
Би можел многу лошо да биде поштеден - но таков момент биле направени од моите доаѓа!
Вие сите ќе се случува наскоро претпоставувам, на целата партија растурање.
Се запознав со една што ми дојде - лудило во такви временски услови - апсолутно лудило "!
Ема слушаше и гледаше, а наскоро се смета дека Френк Черчил држава
може да биде најдобро се дефинира од страна на експресивен израз на се надвор од хумор.
Некои луѓе се секогаш крстот кога се жешки.
Таквите би можел да биде неговиот устав, и како што таа знаеше дека јадење и пиење често се
лек за такви случајни жалби, таа препорачува неговиот преземање на некои освежување, тој
ќе најдете изобилство на секое нешто во
трпезарија, а таа - хумано истакна вратата.
"Не - не треба да јадат. Тој не е гладен, тоа само ќе го направи
потопло. "
Во две минути, сепак, тој попуштил во своите корист и мрмори нешто во врска со
смрека-пиво, замина. Ема врати сите нејзини внимание на неа
татко, велејќи дека во тајна -
"Драго ми е што имаат направено се во љубов со него.
Јас не би сакал човек кој е толку наскоро discomposed со жешка наутро.
Слатка Хариет лесно темперамент не ќе го умот. "
Беше отиден доволно долго за да имаат многу удобно оброк, и се врати на сите
подобро - расте доста кул - и со добри манири, како него - можност да се подготви стол
блиски до нив, да имаат интерес во своите
вработување, и жалам, во разумен начин, дека тој треба да биде толку доцна.
Тој не беше во неговата најдобра духови, но се чинеше дека се обидува да ги подобри и, конечно, се
се зборува глупости многу agreeably.
Тие бараа над пати во Swisserland.
"Штом тетка ми добива и, ќе се оди во странство", рече тој.
"Јас никогаш нема да биде лесно до имам гледано и некои од овие места.
Ќе имам скици, некое време или други, да се погледне - или мојот турнеја за читање - или
мојата песна.
Ќе правам нешто да си се изложуваат "" Тоа може да биде -. Но не скици во
Swisserland. Вие никогаш нема да одат на Swisserland.
Вашиот чичко и тетка никогаш нема да дозволи да ја напуштат Англија. "
"Тие можат да бидат предизвикани да одат премногу. А топла клима може да се пропишани за неа.
Имам повеќе од половина очекување на нашиот сите одат во странство.
Ве уверувам имам. Се чувствувам силна убедување, ова утро,
дека наскоро ќе биде во странство.
Јас треба да патуваат. Јас сум уморна од тоа ништо.
Сакам промени.
Јас сум сериозен, Мис Woodhouse, без разлика на вашиот продорен очи фенси - Смачено ми е од
Англија - и ќе го оставам до утре, ако би можел да ".
"Вие сте болни на просперитет и уживање.
Не можам да ви измисли неколку тешкотии за себе, и да биде задоволен да остане? "
"Јас болни на просперитет и уживање! Вие сте сосема погрешно.
Не ја гледам на себе или како просперитетна или предаваат на задоволството.
Јас сум победени во секое нешто материјал. Јас не се сметам на сите на среќа
лице. "
"Вие не сте толку мизерни, иако, како што кога прв пат дојде.
Оди и јадат и пијат малку повеќе, и ќе прават многу добро.
Друга парче на ладно месо, друг нацрт на Мадеира и вода, ќе ве натера да скоро
на исто ниво со остатокот од нас "," Не -. Јас не се промешува.
Јас ќе седат од вас.
Ти си ми најдобар лек "," Ние ќе се обидеме да кутија Хил до утре -. Сте
ќе ни се придружат.
Тоа не е Swisserland, но тоа ќе биде нешто за еден млад човек толку сакате
на промени. Ќе останат, и дојде со нас? "
"Не, секако не, јас ќе си одам дома во кул на вечерта."
"Но, можеби ќе дојде повторно во кул на до утре наутро."
"Не - не ќе биде во вредност од време.
Ако дојдам, ќе биде крст. "" Потоа се молат престој во Ричмонд. "
"Но, ако го правам, ќе бидам уште Crosser. Јас никогаш не можам да поднесам да мислам на тебе сите таму
без мене. "
"Ова се проблеми кои мора да се реши за себе.
Chuse свој степен на crossness. Јас ќе го притиснете копчето повеќе. "
Остатокот на партијата сега се враќа, и сите беа собрани наскоро.
Со некои имаше голема радост на очите на Френк Черчил, а други го презеде многу
composedly, но имаше многу општи вознемиреност и нарушување на Мис Fairfax е
исчезнување се објасни.
Дека е време за секое тело да одиме, заклучи оваа тема и со краток
конечниот договор за шема следниот ден, тие се разделија.
Малку склоност Френк Черчил да се исклучи се зголеми толку многу, дека неговата
Последните зборови на Emma беа: "Па - ако сакате ми да остане и да се приклучат
партијата, јас ќе. "
Таа се насмеа, нејзиното прифаќање и ништо помалку од поканата од Ричмонд беше да се земе
го назад пред следната вечер.
>
Година III
ГЛАВА VII
Тие имаа многу убав ден за кутија Хил и сите други надворешни околности на
аранжман, сместување, и точност, се во корист на пријатен
партија.
Г-дин Вестон во режија на целина, officiating безбедно помеѓу Hartfield и Викаријат,
и секое тело е во догледно време.
Ема и Хариет отиде заедно; Мис Бејтс и нејзината внука, со Eltons; на
господа на коњи. Г-ѓа Вестон остана со г-дин Woodhouse.
Ништо не беше сакаат, но за да бидат среќни кога стигнавме таму.
Седум милји се патувал во очекување на уживање, и секое тело имаше излив на
восхит на првата пристигнуваат, но во општата сума на денот имаше
дефицит.
Имаше копнеж, на сакате на духови, а сакате на Унијата, кои не можат да се стави над.
Тие поделени премногу во партии.
На Eltons одеше заедно, г-дин Најтли го презеде раководењето на Мис Бејтс и Јане и
Ема и Хариет припаѓа на Френк Черчил.
И г-дин Вестон обидував, залудно, да ги усогласат подобро.
Ми се чинеше на прв случајно поделба, но тоа никогаш не материјално различни.
Г-дин и г-ѓа Елтон, всушност, покажа неподготвеност да не се меша, и да биде согласна
како што можеше, но во текот на цели две часови кои беа потрошени на ридот, постојат
изгледаше како принципот на поделба, меѓу
на други партии, премногу силен за било фино перспектива, или било ладно споредување, или било која
весели г-дин Вестон, да се отстрани. На прво тоа беше чист dulness да Ема.
Таа никогаш не беше видел Френк Черчил па молчи и глупави.
Тој не рече ништо во вредност од сослушувањето - изгледаше без да се види - без восхитуваат
интелигенција - слушаше без да знаат што рече таа.
Додека тој беше толку досадна, тоа не беше чудно што Хариет треба да биде досадна, исто така, и тие
беа неиздржлив.
Кога сите тие седна е подобро, да нејзиниот вкус многу подобро, за Френк
Черчил се зголеми зборлест и геј, правејќи ја првата објект.
Секоја разлика внимание која може да биде платена, беше посветено на неа.
За неа се забавуваат, и да биде согласна со нејзините очи, се чинеше дека сето тоа беше важно - и Ема,
мило да биде оживеана, не Жал ми е да се годеше, е хомосексуалец и лесно исто така, и даде
него сите пријателски охрабрување, на
прием да биде галантен, за која таа некогаш дадена во првата и повеќето раздвижи
периодот на нивното познанство, но кој сега, во својата проценка, значи ништо,
иако во пресудата на повеќето луѓе
гледа на него мора да имаат таква појава како нема англискиот збор, но
флерт многу добро може да се опише. "Г-дин Френк Черчил и Мис Woodhouse
flirted заедно претерано. "
Тие беа во врска се отворени за кои многу фраза - и дека го испратија во
писмо до Maple Grove од една дама, во Ирска од страна на друга.
Не дека Ема е хомосексуалец и избезумено од каква било вистинска Фелисити, тоа беше, туку поради
таа се чувствува помалку среќни од таа што се очекуваше.
Таа се смееше, бидејќи таа беше разочарана и иако таа му се допадна за неговата
вниманието, и ги смета сите, без разлика дали во пријателството, восхит, или разиграност,
исклучително разумното, тие не се освои назад нејзиното срце.
Таа се уште го наменети за нејзиниот пријател.
"Колку сум должен да ви", рече тој, "за да ми каже да се дојде до ден - Ако тоа го
не е за вас, јас секако треба да ги загубија сите среќата на оваа партија.
Имав доста решен да замине повторно. "
"Да, беа многу крстот, и не знам што е, освен тоа што беа премногу
доцна за најдобар јагоди. Бев детски пријател отколку што заслужува.
Но, сте биле скромни.
Вие молеше тешко да се нареди да дојде. "" Не се каже дека крстот.
Бев уморен. Жештината ми победи. "
"Тоа е потопла на ден."
"Да не се моите чувства. Јас сум совршено удобни за-ден. "
"Вие сте удобно, бидејќи сте под команда."
"Вашата команда - Да."
"Можеби порано имав намера да се каже така, но мислев само-команда.
Сте имале, некако или други, скршени границите вчера, а бегаат од вашиот сопствен
управување, но до денот кога ќе се вративме повторно - и како што не може да биде секогаш со вас,
најдобро е да веруваме дека вашиот темперамент под своја команда, а од мене. "
"Таа доаѓа на истото. Можам да немаат само-команда без
мотив.
Ме цел, без разлика дали зборува или не. И може да биде секогаш со мене.
Вие сте секогаш со мене. "" Слободна од 03:00 вчера.
Мојот вечен влијание не може да почне порано, или не би биле толку многу
од хумор порано. "" три часот вчера!
Тоа е вашиот датум.
Мислев дека сум го видел прво во февруари. "
"Твојот галантерија е навистина неодговорливо.
Но, (намалување на нејзиниот глас) - никој не зборува, освен самите себеси, и тоа е прилично премногу
да се зборува глупости за забава на седум молчи луѓе. "
"Јас се каже ништо од кои се срамам", одговори тој, со жив дрскост.
"Го видов за прв пат во февруари. Нека секој тело на ридот ме слуша, ако тие
може.
Да ми отече акценти да Mickleham од една страна, и Dorking од друга страна.
Видов за прв пат во февруари "И тогаш шепоти -". Нашите другари се
претерано глупаво.
Што ќе направите за да разбуди нив? Секоја глупост ќе послужи.
Тие ќе зборуваме.
Дами и господа, јас сум наредил со Мис Woodhouse (кој, каде таа е, претседава)
да се каже, дека таа сака да знаете што се размислува за? "
Некои се смееше, и одговори добар humouredly.
Мис Бејтс рече голем дел, г-ѓа Елтон порасна на идејата на Мис Woodhouse е
упатство; одговори г-дин Најтли беше најмногу различни.
"Дали е Мис Woodhouse сигурни дека би сакала да се слушне она што сите ние сме размислување на?"
"Ах! не, не "- извика Ема, смеејќи се како безгрижно како таа може -" По Не сметка
во светот.
Тоа е последната работа што ќе застане на товарот на само сега.
Дозволете ми да слушнат нешто а не она што се мисли на.
Јас нема да кажам доста сите.
Постојат еден или два, можеби, (обѕрне на г-дин Вестон и Хариет), чии мисли јас
не може да се плашат да се знае. "
"Тоа е еден вид на работа", извика г-ѓа Елтон недвосмислено ", кој не треба да имаат
мисла си привилегиран да се распрашува во.
Иако, можеби, како Chaperon на партијата - Јас никогаш не беше во секој круг -
истражување партии - млади дами - мажените жени - "
Нејзиниот мрморења беа главно на нејзиниот сопруг, а тој ми прошепоте, во одговор,
"Многу точно, мојата љубов, многу точно. Токму така, навистина - доста фантазија - но
некои дами каже нешто.
Подобро помине исклучи како шега. Секое тело знае што се должи на вас. "
"Тоа нема да го стори", прошепоти Френк да Ема, "тие се повеќето од нив почитува.
Јас ќе ги нападне со повеќе адреса.
Дами и господа - Јас сум наредил со Мис Woodhouse да се каже, дека се откажува од правото
се знае точно она што сите може да се размислува на, и се потребни само нешто
многу забавен од секој од вас, на општ начин.
Еве седум од вас, освен себеси, (што, таа е задоволство да се каже, сум многу
забавни веќе), и таа само бара од секој од вас или едно нешто многу
умен, тоа да биде проза или стихови, оригинал или
повтори - или две работи умерено умен - или три работи многу досадна, навистина, и таа
ангажира да се смее од срце на сите нив. "" Ах! многу добро ", извика Мис Бејтс,
"Тогаш јас не треба да се вознемирени.
"Три работи многу досадна, навистина." Тоа само ќе го направите за мене, знаеш.
Ќе бидете сигурни дека да се каже три досадна работи како што наскоро, како и секогаш ја отворам мојата уста, ќе не можам?
(Гледајќи круг со повеќето добродушен зависност од согласноста секој телото) - Не
сите вас мислам дека ќе? "Ема не можеше да одолее.
"Ах! госпоѓо, но може да има тешкотии.
Извинете ме - но ќе бидат ограничени за број -. Само три одеднаш "
Мис Бејтс, измамени од лажна церемонијата на нејзиниот начин, не ја откриле веднаш се фати
нејзините значење, но, кога пукна на неа, тоа не може лутина, иако мала руменило
покажа дека тоа би можело да болка неа.
"Ах, - и - да бидат сигурни. Да, јас да видам што значи, (претворање на г-дин
Најтли), и ќе се обидам да се одржи мојот јазик.
Јас мора да си многу непријатни, или таа не би рекол такво нешто на
стар пријател. "" Ми се допаѓа вашиот план ", извика господинот Вестон.
", Се согласи, се согласува.
Јас ќе дадам се од себе. Јас сум прави проблем.
Како загатка ќе сметаат? "
"Ниско, се плашам, господине, многу ниска", одговори неговиот син - "Но, ние ќе биде попустлива -
особено на некој кој води патот. "" Не, не ", рече Ема," тоа нема да сметаат
ниско ниво.
А загатка на г-дин Вестон е се јасно него и неговиот следен сосед.
Ајде, господине, молете се дозволете ми да го слушне. "" Се сомневам дека тоа што е многу умен себе ",
изјави г-дин Вестон.
"Тоа е премногу, впрочем, но тука е .-- Што две букви од азбуката
се таму, дека совршенство Експрес ":" Што две букви -! изразат совршенство!
Сигурен сум дека не знаете. "
"Ах! никогаш нема да се погоди. Ти, (за Ема), сигурен сум, никогаш нема да
Претпоставувам .-- Јас ќе ти кажам .-- М. и А. - Ем-ма .-- Дали ви е јасно "?
Разбирање и задоволување дојде заедно.
Тоа може да биде многу рамнодушен парче на хумор, но Ема најде во голема мера да се смееме
во и да уживаат во тоа - и така не Франк и Хариет .-- Тоа не чини да се допре до крајот
на партијата подеднакво, а некои изгледаше многу
глупаво за тоа, и г-дин Најтли сериозно рече:
"Ова објаснува вид на паметни нешто што се бара, и г-дин Вестон има направено
многу добро за себе, но тој мора да тропне на секои тело на друго место.
Совршенство не треба да дојде толку брзо. "
"Ах! за мене, јас протест јас мора да биде оправдано ", изјави г-ѓа Елтон," Јас навистина
не може да обид - Јас не сум на сите љубители на вид на работа.
Јас имав acrostic еднаш испратена до мене по мој сопствено име, кој воопшто не беше задоволен
со. Знаев кој е дојден.
Еден гнасните кученце - Знаеш што мислам (одобруваат на нејзиниот сопруг).
Вакви работи се многу добро на Божик, кога се седи околу
пожар, но сосема на место, според мое мислење, кога е истражување за
земјата во текот на летото.
Мис Woodhouse мора извинете. Јас не сум еден од оние кои имаат духовит работи
на услуга секој телото. Јас не би можел да биде духовитост.
Имам голема живост во мојот сопствен начин, но јас навистина треба да им биде дозволено да се суди
кога треба да зборуваат и кога да се одржат мојот јазик. Лозинка нас, ако ве молам, г-дин Черчил.
Лозинка г-дин Д., Најтли, Јане, и јас.
Ние немаме ништо умен да се каже - не од нас.
"Да, да, се моли да помине мене", додаде нејзиниот сопруг, со еден вид на потсмев
свест, "Јас немам ништо да се каже дека може да се забавуваат Мис Woodhouse, или било која
други млада дама.
Една стара оженет маж - прилично добро за ништо. Ќе одиме, Аугуста? "
"Со целото мое срце. Јас сум навистина уморни од истражување толку долго на
едно место.
Дојди, Јане, земи ја мојата други рака. "Јане го одби, сепак, и сопруг
и сопруга замина.
! "Среќната двојка", изјави Френк Черчил, штом тие биле надвор на слухот: - "Како
и тие одговараат еден на друг - Многу среќа - брак како што беше, на некој познаник
формирана само на јавно место - Тие само
знаеше едни со други, мислам, само неколку недели во бања!
Невообичаено среќа - за да било реално знаење на располагање на една личност дека
Бат, или било јавно место, може да даде - сето тоа е ништо, не може да има никакво познавање.
Тоа е само од гледањето жени во нивните домови, меѓу свој сет, исто како што
секогаш се, што ќе може да формираат само пресудата.
Краток на тоа, сето тоа е претпоставувам и среќа - и, генерално, ќе биде лошо среќа.
Колку човек има се обврзал на краток познајник, и rued сите
остатокот од својот живот! "
Мис Ферфекс, кој ретко се изговорени пред, освен кај својот конфедеративците, зборуваше
сега. "Таквите работи се случуваат, несомнено." - Таа
бил запрен од страна на кашлица.
Френк Черчил се сврте кон неа да го слуша.
"Ти беше кажано," рече тој, сериозно. Созеде нејзиниот глас.
"Јас бев само ќе се забележи, иако како несреќни околности понекогаш
се случи и на мажите и жените, не можам да замислам да биде многу честа појава.
Избрзани и неразумно приврзаност може да настане--но постои генерално време да се опорави
од него подоцна.
Јас би да се разбере значи, дека тоа може да биде само слаб, нерешителен карактери, (чии
среќа мора да биде секогаш на милост и немилост на среќа), кои ќе страдаат несреќна
познаник да биде непријатности, на угнетување за секогаш. "
Тој не одговори; само гледаше, и се поклони во поднесување и набргу потоа рече, во
жив тон,
"Па, имам толку малку доверба во мојата пресуда, дека секогаш кога ќе се ожени, се надевам дека
некои тело ќе chuse жена ми за мене. Ќе ви?
(Свртуваат кон Ема.)
Ќе chuse жена за мене - јас сум сигурен дека би сакал било кој орган фиксиран од вас.
Вие се грижи за семејството, знаете, (со насмевка на неговиот татко).
Најди ги некои тело за мене.
Јас сум и не брзав. Усвојување неа, ја едуцира. "
"И ја направам јас се допаѓа." "Со сите средства, ако можеш."
"Многу добро.
Се обврзувам на Комисијата. Ќе има шармантна жена. "
"Таа мора да биде многу жив, и hazle очи.
Јас се грижи за ништо друго.
Јас ќе одат во странство за неколку години - и кога ќе се вратам, ќе дојдам при вас за
жена ми. Се сеќавам. "
Ема беше во никаква опасност на заборавање.
Тоа беше Комисијата да допирот секој омилени чувство.
Зарем не Хариет биде многу суштество опишан?
Hazle очи исклучок, две години повеќе би можеле да ја направам сето она што тој сака.
Тој дури и да имаат Хариет во своите мисли во моментот, кој може да се каже?
Се однесуваат на образование да ја чинеше дека тоа имплицира.
"Сега, госпоѓо", вели Џејн да ја тетка ", ќе се приклучат на г-ѓа Елтон?"
"Ако ве молам, драги мои.
Со целото мое срце. Јас сум сосема подготвена.
Бев подготвен да се качил со неа, но тоа ќе го стори само како добро.
Наскоро ќе ја стигне.
Таму е - не, тоа е некој друг. Тоа е една од дамите во ирскиот автомобил
партија, а не на сите како неа .-- Па, Изјавувам - "
Тие ги напуштија, а потоа во половина минута од г-дин Најтли.
Г-дин Вестон, неговиот син, Ема, и Хариет, само што остана, и на младиот човек духови
сега се зголеми на теренот скоро непријатно.
Дури и Ема се зголеми уморни конечно на ласкање и веселба, и посака себе, а
одење тивко за со било кој од другите, или седат скоро сам, и сосема
без надзор да, во тивка набљудување на убави погледи под неа.
Појавата на службеници бараат за нив да им даде информации на вагони
беше весел поглед, па дури и на ритамот на собирање и се подготвува да замине, и
solicitude на г-ѓа Елтон да ја
превоз Прво, беа со задоволство помина, во перспектива на тивок диск дом кој беше
да се затвори многу сомнителни задоволства на овој ден на задоволство.
Таквите друга шема, составена од толку многу лошо избрани луѓе, дека се надева оти никогаш нема да биде
предаден во повторно. Додека чекате за превоз, таа се
Г-дин Најтли со неа.
Тој погледна наоколу, како да се види дека никој не се во близина, а потоа рече:
"Ема, јас уште еднаш мора да ви зборувам како што се користат да се направи: привилегија, а
помина од дозволеното, можеби, но јас сè уште мора да го користат.
Не можам да видам дека дејствува во ред, без приговор.
Како може да биде толку тежок да Мис Бејтс?
Како може да биде толку дрска во вашиот хумор на жената на нејзиниот лик, возраста и
ситуација -? Ема, јас не мислев дека е можно ".
Ема сетиле, вцрвенето, беше жал, но се обиде да ја смееш исклучени.
"Не, како би можел да им помогне на велејќи дека она што го направив - Никој не можеше да го помогна.
Тоа не беше толку многу лошо.
Јас се осмелувам да кажам дека не ме разбира мене. "" Јас ве уверувам дека не.
Таа се сети како ги твоето полно значење. Таа зборуваше за тоа, бидејќи.
Ви посакувам да имам слушнато како таа зборуваше за тоа - со што отвореност и широкоградост.
Ви посакувам да имам слушнато нејзината чест вашата воздржаност, да се биде во можност да ја плати
како вниманието, како таа беше секогаш добивале од себе и вашиот Отец,
кога нејзиното општество мора да биде толку досаден. "
"Ох" извика Ема, "Знам дека не е подобар суштество во светот: но мора да
овозможи, дека она што е добро а што е смешно се повеќето за жал помеша
во неа. "
"Тие се помеша", рече тој, "Јас признавам и беа таа просперитетна, јас
може да дозволи многу за повремени преваленца на смешно во текот на добро.
Дали таа жена на среќа, јас ќе ја напушти секој безопасни апсурдност да го заземе своето
Можност, јас не би се скарал со вас за какви било слободи на забава.
Дали таа вашиот еднакви во ситуација - но, Ема, сметаат колку ова е од тоа да биде
случај.
Таа е лоша, таа потонат од утешува Родена е да, и, ако таа живее на старите
возраст, веројатно мора да потоне повеќе. Нејзината ситуација треба да се обезбеди вашиот
сочувство.
Тоа беше лошо направено, навистина!
Вие, кого таа го знаел од детето, кои видела растат од периодот
кога ја забележите беше чест да имаш сега, во избезумено духови, и гордоста
на момент, да се смееш на неа, скромна неа -
и пред нејзината внука, исто така - и пред другите, од кои многумина (секако некои)
ќе биде целосно водени од лекувањето на нејзината .-- Ова не е пријатно да се
ви, Ема - и тоа е многу далеку од пријатно
за мене, но морам да, јас ќе, - јас ќе ви кажам вистини, додека можам да; задоволни со докажување
мене твојот пријател со многу верен бранител, и верувајќи дека ќе некои
време или други ме направи поголем правда отколку што можете да направите сега. "
Додека тие разговараа, се напредува кон превоз, таа е подготвена и,
пред да успее да зборуваат повторно, тој ја предаде внатре
Тој погрешно го протолкува чувства кои чувале нејзиното лице избегната, и јазикот
неподвижни. Тие беа во комбинација само на гнев против
себе, подвизите и длабока загриженост.
Таа не била во можност да зборува, и, за внесување на превоз, потонат назад за
момент се надмине - тогаш самата reproaching за заземање не напушти, што не
признание, разделба во очигледна
sullenness, таа погледна, надвор со глас и раката сакаат да прават разлика, но тоа е
само премногу доцна. Тој се сврте настрана, и коњите се во
движење.
Таа продолжи да се погледне назад, но залудно, и наскоро, со тоа што се појави необична брзина,
тие се на половина пат надолу по ридот, и секој нешто што остана далеку зад себе.
Таа беше многу тежок подалеку од она што можеше да се изрази - речиси подалеку од она што таа може да
сокријат. Никогаш не се чувствувала толку вознемирен, mortified,
тагуваше, во било која околност во нејзиниот живот.
Таа беше насилно повеќето удари. За волја на вистината оваа претстава имаше
Не негираат. Таа го почувствува своето срце.
Како таа може да се толку сурови, толку суров да Мис Бејтс!
Како може таа се изложени себе на таквите болни мислење во било кое таа ценет!
И како страдаат него да ја напушти без да се каже еден збор на благодарност, на
совпаѓање, од честа добрина! Време не ја компонира.
Како што се гледа повеќе, се чинеше дека таа, но да го чувствува тоа повеќе.
Таа никогаш не била толку депресивни. За среќа тоа не е потребно да се зборува.
Имаше само Хариет, кој не чинеше во духови себе, ***, и многу заинтересирани
да се молчи; и Ема почувствува солзите трчаат образите речиси сите на патот
дома, без да бидат во било проблеми да ги провери, вонредни како што беа.
>