Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА xxxvi. Во М. Колберт "и превоз.
Како Gourville видел, мускетари на царот беа монтажа и следниве
нивниот капетан.
Вториот, кој не сакал да биде затворен во неговата постапка, го напушти своето бригада под
наредбите на поручникот, и тргна на пост коњи, препорачува неговите луѓе да се користи
сите внимание.
Сепак брзо би можеле да патуваат, тие не би можеле да пристигнат пред него.
Тој имал доволно време во донесувањето по Rue des Petits-Елисејските, да се види нешто што
дадена него многу храна за размислување и претпоставка.
Го виде М. Колбер излегува од својата куќа за да се влезе во неговиот превоз, кој беше
стационирани пред вратата.
Во овој превоз Д'Артањан согледува капи на две жени, а се прилично
љубопитен, дека сака да знае имињата на дами криеше под овие капи.
Да се добие увид во нив, бидејќи тие се чуваат се тесно покриени, тој ги повика своите
коњ толку блиску превоз, дека тој го возеше против чекор со таква сила како да
тресењето се содржат и содржи.
На преплашени жени изговори, еден слабо плачам, со што Д'Артањан призна
млада жена, друг imprecation, во кој тој ја препозна енергија и самодоверба
дека половина век дал.
На капи беа фрлени назад: една од жените била Мадам Vanel, од друга
Duchesse де Chevreuse.
D'Artagnan's очи беа побрзо од оние на дами, тој го видел и знае нив,
додека тие не го признаваат и како што се смееше на нивните страв, притискање на секој
за раце, -
"Humph!", Изјави Д'Артањан, "стариот duchesse не е ништо повеќе недостапни за пријателство од
порано. Таа плаќа својот суд за љубовница на М.
Колберт!
Неквалитетна М. Fouquet! дека presages ништо добро! "
Тој јаваше на.
М. Колбер влезе во неговиот превоз и за истакнатите трио започна доволно
бавно аџилак кон дрвото на Vincennes.
Мадам де Chevreuse утврдени Мадам Vanel во куќата на нејзиниот сопруг, и оставена сама на себе
со М. Колбер, разговаравме за сенешто на работи додека продолжува својата возење.
Таа имаше неисцрпен фонд на разговор, дека драги duchesse, и како
таа секогаш зборуваше за лошо на другите, иако некогаш, со цел да ја добро,
нејзиниот разговор забавуваа нејзиниот соговорник,
и не успеваат да остават позитивен впечаток.
Таа предава Колбер, кои сиромашните човек! е неук за фактот, како голем министер
тој е, и како Fouquet наскоро ќе стане број.
Таа вети дека ќе митинг околу него, кога тој треба да стане surintendant, сите стари
благородноста на царството, и го испитувал како на надмоќ тоа ќе биде соодветно
да им овозможи на Ла Valliere.
Таа го пофали, таа го обвинува, таа го збунет.
Таа го покажа тајната на толку многу тајни кои, за момент, Колберт мисла
што го прави бизнис со ѓаволот.
Таа се покажа дека таа го одржа во раката на Колберт на за-ден, како што се одржа
Fouquet од вчера, и како што тој ја праша многу едноставно поради својата омраза кон
на surintendant: "Зошто си го мразам", рече таа.
"Мадам, во политиката", одговори тој, "разликите на систем често донесе
dissentions меѓу мажите.
М. Fouquet секогаш се појави да ме пракса систем за разлика од вистинските
интересите на царот. ", го прекина Го .--" Јас нема да кажам ништо повеќе
со вас за М. Fouquet.
Патот на цар е за да се земе да НАНТ ќе им даде добар сметка за него.
М. Fouquet, за мене, е човек нема од - и за вас, исто така ".
Колберт направи никаков одговор.
"На враќањето од Нант," продолжи duchesse, "кралот, кој е само нервозни
за изговор, ќе најдете дека државите не се однесувал добро - што го направија
премалку жртви.
Државите ќе каже дека давачки се премногу тешки, и дека има surintendant
уништи ги. Царот ќе положи сите вината на М.
Fouquet, а потоа - "
"А потоа?", Изјави Колбер. "Ах! тој ќе биде посрамен.
Зарем тоа не е твоето мислење? "
Колберт darted поглед на duchesse, која јасно рече: "Ако М. Fouquet биде само
посрамен, нема да биде причина за тоа. "
"Вашето место, М Колберт", брзо на duchesse да се каже, "мора да биде на високо место.
Дали ви се гледаат еден помеѓу царот и себе си, по падот на М.
Fouquet? "
"Не разбирам", рече тој. "Ќе разберат.
За она што го прави вашиот амбиција се стремат? "" Јас сум ништо. "
"Тоа беше бескорисен, а потоа, за соборување на надзорник, Monsieur Колбер.
Тоа беше неактивен "" Имав чест да ви кажам, мадам - ".
"Ах! Да, знам, сите за интересот на кралот - Но, ако ве молам, ќе зборува
на своја. "" мое! тоа е да се каже, работи на своите
величие ".
"На кратко, ви се, или се да не настојува да го уништи М. Fouquet?
Одговор без затајување "." Мадам, јас го уништи никого. "
"Јас сум настојувал да сфати, тогаш, зошто сте го купиле од мене писма на М.
Mazarin врска М. Fouquet. Ниту можам да се замисли зошто положија
тие писма пред царот. "
Колбер, половина Вкочанување, погледна во duchesse со воздух на ограничување.
"Мадам", рече тој, "Јас толку лесно може да се замисли како вас, кои го примиле пари,
може да ми срам на тој главата - "
"Тоа е", рече стариот duchesse ", затоа што ние мора да она што го посакувате, освен ако
ние не сме во можност да се добие она што сакаме. "" Ќе! ", изјави Колбер, сосема збунет од
како груб логика.
"Вие не сте во можност, Hein! Зборува. "
"Не сум во можност, јас им овозможи, да се уништи одредени влијанија во близина на царот."
"Тоа се борат во корист на М. Fouquet?
Што се тие? Стоп, дозволете ми да ви помогне. "
"Не, мадам". "Ла Valliere?"
"Ах! многу мало влијание; никакво познавање на бизнисот, и мали средства.
М. Fouquet ја платил суд со неа. "" Да се брани него ќе биде да си го обвинуваат,
не би? "
"Мислам дека тоа би." "Постои уште една влијание, што
ќе кажеш за тоа? "," Дали е значителен? "
"Кралицата-мајка, можеби?"
"Нејзиното Височество, кралицата-мајка, има слабост за М. Fouquet многу штетни за
својот син. "" Никогаш не веруваат дека, "рече стариот
duchesse, насмеани.
"Ах!", Изјави Колбер, со недоверба, "Јас често го доживеале."
"Порано?" "Неодамна, мадам, на VAUX.
Тоа беше таа која го спречи крал од тоа да имаат М. Fouquet уапсени. "
"Луѓето не засекогаш забавува исто мислење, драги мои Monsieur.
Тоа што на кралицата може да се посака неодамна, таа не би сакал, можеби, да-
ден. "" А зошто да не? ", изјави Колбер, изненади.
"Ах! Причината е на многу малку последица. "
"Напротив, мислам дека е од голема последица; Зашто, ако јас се некои од не
displeasing Нејзиното Височество, кралицата-мајка, мојата скрупули ќе биде отстранета ".
"Добро! Дали сте слушнале никогаш не се зборува на одредена тајна? "
"А тајна?", "Го нарекуваат она што ви се допаѓа.
На кратко, на кралицата-мајка има зачна огорчена омраза за сите оние кои имаат
учествуваа во еден начин или друг, во откривањето на оваа тајна, и M.
Fouquet Верувам е еден од нив. "
"Потоа", изјави Колберт ", можеме да бидеме сигурни на согласност на кралицата-мајка?"
"Имам само лево Нејзиното Височество, и таа ме уверува тоа."
"Така било да е тоа, тогаш, мадам".
"Но, има нешто повеќе; не се случи да знае човек кој е интимна
пријател на М. Fouquet, М. d'Herblay, епископ, верувам? "
"Епископ Vannes."
"Добро! овој М. d'Herblay, кој исто така знаеше тајната, кралицата-мајка е извршуваат со
најголема омраза. "" Навистина! "
"Значи, жестоко го гонат, дека ако бил мртов, таа не би биле задоволни со ништо
помалку од главата, за да ја задоволи тој никогаш не ќе зборува повторно. "
"И е дека желбата на кралицата-мајка?"
"На цел е дадена за тоа." "Ова Monsieur d'Herblay се бара
за, мадам ".
"Ах! Добро е познато каде е. "Колберт погледна duchesse.
"Кажи, каде што, мадам." "Тој е во Бел-Ile-en-Мер".
"Во резиденцијата на М. Fouquet?"
"Во резиденцијата на М. Fouquet." "Тој ќе се преземат."
Тоа беше сега се претвори во duchesse да насмевка. "Не фенси фотографирањето така лесно", изјави
таа, "не ветуваат толку лесно."
"Зошто да не, мадам?" "Бидејќи М d'Herblay не е еден од оние
луѓе кои можат да се преземат кога и каде сакаш. "
"Тој е бунтовник, тогаш?"
"Ах! Monsieur Колбер, ние ги имаат положено сите нашите животи во правењето на бунтовниците, а сепак ќе видите
јасно, што толку далеку од се земаат, ние ги другите. "
Колберт фиксна по стариот duchesse еден од оние жестока изглед на кои не може да зборови
пренесе на изразување, придружени со цврстина не целосно недостасува во
величественост.
"Времето се качил", рече тој, "во кои предмети доби duchies со тоа што војната
против царот на Франција. Ако М. d'Herblay conspires, тој ќе загине
на губилиштето.
Тоа ќе им даде или не ќе даде задоволство на неговите непријатели, - прашање, патем, на
мало значење за нас. "
И тоа нас, чуден збор во устата на Колберт, направи duchesse внимателен за
момент.
Таа се фати себеси како внатрешно расчистување со овој човек - Колбер беше вратил
супериорност во разговорот, и тој треба да го задржи.
"Вие прашувате мене, мадам", рече тој, "да ја имаат оваа М. d'Herblay уапсени?"
"Јас - Јас ве прашам ништо од видот на" ", помислив, не, мадам.
Но, како што се грешка, ние ќе го остават на мира, царот рече ништо за
него. "малку на duchesse нокти.
"Покрај тоа," продолжи Колберт ", што е лоша фати овој епископ ќе биде!
А играта епископ за цар! О! Не, не, јас нема ни да ги преземе
најмала известување за него. "
Омразата на duchesse сега се откриени.
"Игра за жена!", Рече таа. "Не е кралица на жена?
Ако таа сака М. d'Herblay уапсени, Таа има причини.
Покрај тоа, не е М. d'Herblay пријател на оној кој е осуден да падне? "
"Ах! Никогаш не заборавајте дека, "рече Колбер.
"Овој човек ќе биде поштеден, ако тој не е непријател на кралот.
Дали е тоа displeasing за вас? "" Јас се каже ништо. "
"Да - сакате да го видам во затвор, во Bastile, на пример."
"Верувам тајна подобро сокриени зад ѕидовите на Bastile од зад оние
на Бел-Остров. "
"Ќе разговарам со кралот за тоа, тој ќе го расчисти точка."
"И додека чекаат за тоа просветлување, Monsieur L'EVEQUE де Vannes ќе имаат
избегале.
Јас би го сторил тоа. "Избегале"! тој! и каде тој треба да се избега?
Европа е наш, во волја, ако не и во реалноста. "" Тој секогаш ќе се најде азил, Monsieur.
Очигледно е дека не знаат ништо за човекот што треба да направите со.
Ти не знаеш D'Herblay, вие не знаете Aramis.
Тој беше еден од оние четири мускетари кои, под крајот на царот, се кардиналот де
Ришелје трепери, и кои, во текот на Regency, даде толку многу проблеми да се
Monseigneur Mazarin. "
"Но, мадам, што може да направи, освен ако тој има Кралство да го поддржат?"
"Тој има еден, Monsieur." "А царството, тој! што, Monsieur d'Herblay? "
"Повторувам за вас, Monsieur, дека ако тој сака царство, тој или таа има или ќе
ја. "
"Па, како што се толку сериозно дека бунтовниците не треба да избега, мадам, ветувам
дека тој нема да избега. "" Бел-Остров е збогатена, М. Колбер, и
Засилени од него. "
"Ако Бел-Остров беа одбрани од него, Бел-Остров не е непробојна, а ако
Monsieur L'EVEQUE де Vannes е затворен во Бел-Остров, добро, мадам, на место ќе
се под опсада, и тој ќе се преземат. "
"Може да биде многу сигурно, Monsieur, дека ревност ќе се прикаже во интерес на
Кралицата-мајка ќе ве молам Нејзиното Височество силно, и ќе биде чудесно
награден, но она што јас ќе ја кажам од вашите проекти во однос на овој човек "?
"Дека кога еднаш земени, ќе се затвори во една тврдина од која нејзиното тајна
никогаш не избега. "
"Многу добро, Monsieur Колбер, а ние може да се каже, дека, кои датираат од овој миг, ние
се формира солидна алијанса, тоа е, ти и јас, и дека јас сум апсолутно во вашата
услугата. "
"Јас сум, госпоѓо, кој себе место во твое.
Ова Шевалие d'Herblay е еден вид на шпански шпион, не е тој? "
"Многу повеќе."
"А тајна амбасадор?" "Високо уште."
"Стоп - крал Филип III. Шпанија е фанатик.
Тој е, можеби, исповедник на Филип III ".
"Мора да се оди повисоко дури и од тоа."
"Mordieu!" Извика Колбер, кој се заборави досега како да се заколне во присуство
на оваа голема дама, на овој стар пријател на кралицата-мајка.
"Тој тогаш мора да биде воопшто на Језуитите."
"Верувам дека ќе го претпоставам конечно," одговорил duchesse.
"Ах! тогаш, мадам, овој човек ќе ја уништи сите нас, ако ние не го уништи, а ние мора да
брзина, исто така. "" Таков беше мое мислење, Monsieur, но јас не
не се осмелувам да го даде. "
"И тоа е среќа за нас тој го нападна на престолот, а не нас."
"Но, Марк ова добро, М. Колбер.
М. d'Herblay никогаш не е обесхрабрен, ако тој го пропуштил еден удар, тој ќе биде сигурни да
направи уште еден, тој ќе почне пак.
Ако тој е дозволено можност да избега за изработка на царот за себе, порано или
Подоцна, тој ќе направи уште еден, на кого, на сигурност, што не ќе биде премиер. "
Колберт плетени неговите веѓи со заканувачки изразување.
"Се чувствувам увери дека затвор ќе се реши оваа афера за нас, мадам, на начин
задоволителна за двете. "
На duchesse насмевна повторно. "Ах! ако знаеше ", рече таа," колку
пати Aramis има од затвор! "" Ах! ", одговори Колберт", ние ќе се грижи
дека не ќе излезе овој пат. "
"Но вие не присуствуваа на она што ви реков само сега.
Се сеќаваш ли дека Aramis беше еден од четирите invincibles кои Ришелје толку страшната?
И во тој период на четири мускетари не беа во сопственост на она што тие имаат
сега -. парите и искуство "малку Колбер усните.
"Ние ќе се откаже од идејата за затвор", рече тој, со пониска тон: "Ние ќе се најде
малку се повлече од кои непобедлива не може да избега. "
"Тоа беше и зборува, нашиот сојузник!", Одговори на duchesse.
"Но, тоа е доцна, и ние подобро да не се врати?"
"Колку повеќе доброволно, мадам, од мојот испивам моето подготовки да се направи за поставување
со кралот "." во Париз! "извика на duchesse на
coachman.
И на превозот се врати кон Faubourg Свети Антоан, по
склучување на договорот што го даде за смртта на последниот пријател Fouquet, последната
бранител на Бел-Остров, поранешниот пријател
на Мари Michon, новиот непријател на стариот duchesse.