Tip:
Highlight text to annotate it
X
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 1
НА едукативен карактер
Во училиштето во кои младите Чарли Hexam беше првиот научил од книга - на улиците
битие, за ученици на неговиот степен, големиот Подготвителни Воспоставување во која многу
многу што никогаш не се unlearned се учи
без и пред книга - беше мизерен мансарда во непријатните двор.
Атмосферата беше угнетувачки и непријатни, тоа беше преполн, бучно, и
збунувачки, половина на учениците падна спие, или падна во состојба на јаве
збунетост, а другата половина ги чува во
или состојба со одржување на монотоно droning бучава, како тие да се
извршување, надвор од времето и мелодија, на еден вид ruder на гајда.
На наставниците, анимирани единствено со добри намери, немаше идеја на извршување, како и
плачевен купот беше последица на нивниот вид потфати.
Тоа беше едно училиште за сите возрасти, и за двата пола.
Вториот се чуваат, освен, и поранешниот беа поделен исклучите во квадратни
сортименти.
Но, сите местото беше чувствува од страна на grimly смешен изговор дека секој ученик беше
детски и невино.
Овој изговор, многу фаворизирани од страна на дама-посетители, доведе до ghastliest
апсурди.
Младите жени стари во пороци од најчестите и најлошо живот, се очекува да
исповедаат дека маѓепсани од книгата на добрите детето, авантурите на Литл
Margery, кој престојувал во селото куќа
од страна на фабриката; сериозно лукави и морално отфрлено на Miller, кога таа беше пет и
тој беше педесет; поделени нејзината каша со пеење птици; себе негираше нов nankeen
хаубата, врз основа на тоа на репа не
не носат nankeen bonnets, ниту овците кои ги јаделе, кој карираните слама и
доставени на најмрачните говори за сите надежни, на сите видови на unseasonable пати.
Значи, тежок млади dredgers и крупна mudlarks беа упатени на искуства
на Томас Twopence, кои, откако реши да не се одземат (под околности на невообичаени
злосторство) неговите посебни пријател и
добродетел, на eighteenpence, во моментов дојде во натприродни поседување на три
и шест пени, а живеел блескава светлина некогаш потоа.
(Забелешка, дека добродетел дојдоа да не е добро.)
Неколку swaggering грешници имаше напишано своите биографии во истиот вид;
таа секогаш се појавува од лекциите на оние кои многу boastful лица, дека сте биле
да се направи добро, а не поради тоа што беше добар, но
затоа што требаше да направат нешто добро од него.
Напротив, возрасен учениците учеа да чита (ако тие би можеле да научат) од
Новиот Завет, и со помош на сопнување во текот на слогови и чувањето на нивните
вчудовидени очи на особено слогови
доаѓаат круг од своја страна, беа апсолутно незаинтересирана за возвишеното историја,
како никогаш да не виделе или слушнале за него.
Еден многу тежок и confoundingly купот на училиште, всушност, каде црна
духови и сива, црвена духови и бело, помешана помешана помешана помешана, помешана
секоја вечер.
, А особено секоја вечер во неделата.
За тогаш, навалена авионот на несреќниот доенчиња ќе биде предаден на
prosiest и најлошо од сите наставници со добри намери, кои никој не би постари
издржи.
Кој, земајќи неговиот штанд на подот пред нив како главен егзекутор, ќе биде
во присуство на конвенционалните волонтер момче како асистент на џелатот.
Кога и каде за прв пат стана конвенционален систем кој уморен или
невнимателен детето во класа мора да има свое лице измазнуваат надолу со топла рака, или
кога и каде конвенционалните волонтер
момче прв го виде таков систем во работењето, и распали со света ревност да
администрирање на тоа, работите не.
Тоа беше во функција на шефот на џелатот да се одржи назад, и тоа беше
функција на acolyte да стрела во спиење бебиња, зевање бебиња, немирни деца,
јачкавиот бебиња, и се изедначи нивните
бедна лица, а понекогаш со една рака, како кога се им помазание за мустак;
понекогаш со двете раце, се применуваат по мода на наочници.
И така на купот ќе биде во акција во ова одделение за смртен час; на
експонент drawling на Мојот Dearert Childerrenerr, да речеме, на пример,
за убава доаѓаат во
Гроб, и повторување на зборот Гроб (најчесто се користи кај доенчињата) петстотини
пати, никогаш не и еднаш алудирајќи што тоа значи, а конвенционалните момче мазнење далеку
десно и лево, како непогрешлив
коментари; целата топло-коритото на испуштивме и исцрпени доенчиња размена на мали сипаници,
осип, магарешка-кашлица, треска, и стомачни пореметувања, како да тие се собраа во
Висока пазар за таа цел.
Дури и во овој храм на добри намери, исклучително остар момче исклучително
решена да учат, би можеле да научат нешто, а тие ја научиле, би можеле да го пренесат
многу подобро отколку на наставниците; како
повеќе знаејќи од нив, а не на штета, во која стоеја кон
на полукав ученици.
На овој начин се дојдени за тоа Чарли Hexam се искачи во вечната, научи
на вечната, а се добиени од купот во подобра училиште.
"Значи сакате да одиме и да видиме вашата сестра, Hexam? '
"Ако сакаш, г-дин надгробната плоча. '" Имам половина ум да одам со вас.
Каде сестра ти живееш? "
"Зошто, таа не ќе се реши, сепак, г-дин надгробната плоча. Претпочитам да не ја види таа е до
се населиле, ако сето тоа е исто за вас. 'Гледај тука, Hexam ".
Г-дин Бредли надгробната плоча, високо платен потврдија учителот, привлече неговото право
показалецот преку еден од buttonholes на палтото на момчето, и погледна во него
внимателно.
"Се надевам дека сестра ти може да биде добра компанија за вас?"
"Зошто ви се сомневам во тоа, г-дин надгробната плоча?" "Јас не реков дека се сомневаше во тоа."
"Не, господине, вие не кажете го тоа."
Бредли надгробната плоча погледна во неговиот прст, повторно, го извади од buttonhole и
ја погледна поблиску, малку на страната на неа и ја погледна повторно.
"Гледаш, Hexam, ќе биде еден од нас.
Во догледно време сте сигурни да помине чест испитување и да стане еден од
нас. Тогаш прашањето е - "
Момчето чекаше толку долго за прашањето, додека на учителот погледна нова страна
на неговиот прст, и малку неа, и ја погледна повторно, дека во должина момчето се повторува:
"Прашањето е, господине -?
"Без разлика дали сте имале подобро остави и сам".
"Дали е тоа добро да ја напуштам мојата сестра сам, г-дин надгробната плоча?
"Не велам така, бидејќи јас не знам.
Го ставив за вас. Јас Ве молам да мисли на неа.
Сакам да се разгледа. Знаеш колку добро вие го правите овде.
"По сите, таа ми стигнал овде", рече момчето, со борба.
"Согледувањето за неопходноста од тоа," acquiesced на учителот, и кои ја сочинуваат
нејзиниот ум целосно на сепарација. Да. "
Момчето, со враќање на оваа поранешна незаинтересираноста или борба или што и да беше,
се чинеше дека дебата со себе. Во должина рече тој, подигање на очите на
господар лице:
"Ви посакувам ќе дојдете со мене и да видат неа, г-дин надгробната плоча, иако таа не е решено.
Ви посакувам ќе дојдете со мене, и да ја земе во суровата, и Судијата ја за себе. "
"Вие сте сигурни дека не би сакал", праша на учителот, "да ја подготват? '
"Мојата сестра Лизи", рече момчето, гордо, "не сака подготовка, г-дин надгробната плоча.
Она што таа е, таа е, и покажува самата да биде.
Нема преправа за сестра ми. '
Својата доверба во неа, седеше полесно врз него од неодлучноста со која тој имал
двапати тврдеше.
Тоа беше неговата подобро природата за да биде вистина за неа, ако тоа беа неговите полоши природата за да биде целосно
себична. И се 'уште подобро природата имаа
посилни чекање.
"Па, можам да поштеди вечер", рече на учителот.
"Јас сум подготвен да одам со вас. 'Ви благодариме, г-дин надгробната плоча.
И јас сум подготвен да си замине ".
Бредли надгробната плоча, во својот пристоен црно палто и елек, и пристоен бела кошула, и
пристоен формална црна вратоврска, и пристојни панталони на бибер и сол, со својот
пристоен сребрен часовник во џебот и нејзините
пристоен коса стража околу вратот, изгледаше темелно пристоен млад човек на шест и
дваесет години.
Тој никогаш не беше видел во било кој друг фустан, а сепак имаше одредени вкочанетост во неговата
начин на носење на овој, како да имаше сакате на адаптација помеѓу него и неа,
сеќавајќи се некои механика во нивниот празник облека.
Тој имаше стекнато механички голема продавница на знаење наставникот.
Тој не можеше да стори ментална аритметика механички, пеат по видување механички, удар различни
дувачки инструменти механички, дури и играат на големата црква орган механички.
Од детството нагоре, неговиот ум беше место на механички одложување.
Уредување на неговата големо складиште, така што тоа би можело да биде секогаш подготвена да ги исполни
барањата на трговците на мало историја тука, географија таму, астрономијата за да на десно,
политичка економија на лево - физичко
историја, а не на физичките науки, слики, музика, толку е помала математика, и она што,
сите во нивната неколку места - ова се грижи даваше на својата лице изглед на заштита;
додека навика на испрашување и да бидат
прашање го даде сомнителен начин, или на начин кој ќе биде подобро
опишан како еден од во заседа. Имаше еден вид на населиле проблеми во
лице.
Тоа беше лицето припаѓа на природно бавен или невнимателен интелект што имаше
трудил тешко да се добие она што го освоил, а тоа мораше да се одржи сега дека тоа е добивано.
Тој секогаш се чинеше дека се мачно да не би нешто треба да се водат за исчезнати од неговата психичка
склад, а земајќи акции за да се уверам.
Сузбивање на толку многу да се направи место за толку многу, го даде ограничен начин,
во текот и над.
Сепак, имаше доволно на она што беше животно, и на она што беше огнени (иако тлее),
уште се видливи во него, да укажуваат на тоа дека ако на младите Бредли надгробната плоча, кога сиромах момче,
го chanced да им се каже од по морето, тој
не би биле на последниот човек во екипажот на бродот.
Со оглед на тоа потеклото на неговите, тој е горд, Moody, и намуртен, со желба тоа да биде
заборавени.
И малку луѓе знаеле за неа. Во некои посети на вечната своето внимание
биле привлечени од овој момче Hexam.
Непобитен момче за ученик-наставник; непобитен момче да се направи кредитна на мајсторот
кои треба да го донесе на.
Во комбинација со ова размислување, може да постои некои мисли на сиромах момче
сега никогаш нема да бидат споменати.
Бидете дека како тоа би можело, тој го имаше со болки постепено работел на момчето во сопствениот
училиште, и му набави некои канцеларии да го ослободи таму, кои беа отплатени со
храна и сместување.
Такви беа околностите кои ги понел со себе заедно, Бредли надгробната плоча и
млади Чарли Hexam дека есента вечер.
Есен, бидејќи полно половина година дојде и помина од птица грабливка лежеше мртов
по реката-брегот.
На училишта - за тие биле двојно, како пола - отишле во таа област на
рамна земја со тенденција да се Темза, каде Кент и Сари се исполнат, и каде што
железници се уште bestride на пазарот-градини дека наскоро ќе умре под нив.
Во училиштата се новоизградени, а имаше толку многу како сите нив во текот на
земја, дека некој би можел да си помисли на целата биле само една немирна здание со
на локомотива подарок на палатата Аладин е.
Тие биле во соседството која изгледаше како играчка соседството земаат во блокови
надвор од кутија со дете на особено неповрзано ум, и го постави во секој случај, тука,
едната страна на нова улица, има, голем
осамени јавно-куќа со кои се соочува никаде, тука, уште една незавршена улица веќе во урнатини;
таму, црква, тука, огромна нови склад; таму, трошни стара земја
вила, а потоа, мешавина на црна ров,
пенливи краставица-рамка, полето ранг, богато одгледува кујна-градината, тула
вијадукт, лак-траеја канал, и нарушување на frowziness и магла.
Како што ако на детето му дал на табелата удар, и нема да спијам.
Но, дури и помеѓу училишните згради, училиште-наставниците и учениците ученици, сите според
да шема и сите зачнат во светлината на најновите Евангелието според монотонијата,
постари шема во која толку многу
среќата се оформени за доброто и злото, излегува.
Тоа се случи во Мис Peecher на schoolmistress, наводнување нејзините цвеќиња, како г-дин
Бредли надгробната плоча одеше натаму.
Тоа се случи во Мис Peecher на schoolmistress, наводнување на цвеќињата во
малку бајат малку градина во прилог на својот мал официјална резиденција, со малку
Windows како очите во игли, и
малку врати како на насловните страници на училиште-книги.
Мали, сјае, уредни, методолошки и напета е Мис Peecher; цреша-христови и
tuneful на глас.
А малку игленик, малку домаќинка, малку книга, малку workbox, малку сет
на маси и тежини и мерки, и малку жена, сите во едно.
Таа би можела да напише малку есеј за било која тема, токму распоред долго, со почеток во
Од левата страна на врвот на една страна и завршува на десната дното на други, а
есеј треба да биде строго според да владее.
Ако г-дин Бредли надгробната плоча го адресирала писмен предлог на брак со неа, таа
најверојатно ќе се одговори во комплетен малку есеј на тема точно чеша
долг, но сигурно би одговорил Да.
За таа него го сака. На пристоен коса-чувар што отиде круг неговиот
вратот и се грижеше за неговата пристоен сребрен часовник беше предмет на завист кон неа.
Значи ќе го пропушти Peecher се качил на вратот и згрижени од него.
На него, тапа. Бидејќи тој не сакал Мис Peecher.
Омилен ученик Мис Peecher, кој ја помогна во својот мал домаќинство, беше
во присуство со да на вода да го надополнува својот мал поење-тенџере, и
доволно divined состојбата на Мис
Чувства Peecher да се чувствуваат дека е неопходно дека самата таа треба да ги сака младите Чарли
Hexam.
Значи, имаше двојно палпитации меѓу двојно акции и двоен ѕид-цвеќиња,
кога господарот и момчето погледна малку портата.
"Со парична казна вечер, Мис Peecher", изјави на мајстор.
"А многу фини вечер, г-дин надгробната плоча", рече госпоѓица Peecher.
'Дали сте земање на прошетка?
"Hexam и јас се случува да трае долго одење."
"Стара времето", забележа Мис Peecher, за долга прошетка ".
"Наш е, а на бизнисот, отколку само задоволство", изјави на мајстор.
Мис Peecher инверзија ја поење-тенџере, и многу внимателно тресење од ретките последните
капки во текот на еден цвет, како да нема некои посебни доблест во нив која ќе го направи тоа
Џек е beanstalk пред утрото, наречен
за надополнување на нејзиниот ученик, кој беше кажано на момчето.
"Добар ноќ, Мис Peecher", изјави на мајстор.
"Добар ноќ, г-дин надгробната плоча", изјави на љубовница.
Ученикот бил, во својата држава на полуразвитост, па проткаено со класа обичај
на испружи раката, како да го поздравуваат со такси или омнибусот, кога таа беше утврдено дека таа има
набљудување на страна на понуда на госпоѓица
Peecher, дека таа често тоа го правеше во нивните домашни односи, и таа тоа го правеше сега.
"Па, Марија Ана?", Рече госпоѓица Peecher. "Ако сакаш, госпоѓо, Hexam рече дека тие биле
ќе видиме неговата сестра. '
"Но, тоа не може да биде, мислам дека," се врати Мис Peecher: бидејќи г-дин надгробната плоча не може да има
бизнис со неа. "Мери Ен повторно поздравија.
"Па, Марија Ана?
"Ако сакаш, госпоѓо, можеби тоа е бизнис Hexam е?"
"Тоа може да биде", рече госпоѓица Peecher. "Јас не мислам на тоа.
Не дека тоа е важно на сите. "
Мери Ен повторно поздравија. "Па, Марија Ана?
"Тие велат дека таа е многу убав."
"О, Марија Ана, Марија Ана! 'Се врати Мис Peecher, малку боја и тресење неа
глава, малку надвор од хумор; 'колку пати ти реков да не ја користат таа нејасна
изразување не, да зборува на тој општ начин?
Кога ќе се каже што велат тие, што мислите? Дел од говорот тие? "
Мери Ен зависник десната рака зад неа во левата рака, како што се под
испитување, и одговорил: "Лични заменка."
"Лице, тие?"
"Трето лице. 'Број, тие?"
"Множина број. 'Тогаш, како многу сакаш да кажеш, Марија Ана?
Две? Или повеќе? '
"Пардон, госпоѓо", изјави Мери Ен, disconcerted сега таа дојде да мислам на тоа;
", Но не знам што сакам да кажам повеќе од нејзиниот брат себе."
Како го кажа тоа, таа unhooked раката.
"Се чувствував убеден од него," се врати Мис Peecher, насмеани повторно.
"Сега се моли, Марија Ана, да бидат внимателни некое друго време.
Тој вели дека е многу различен од што велат тие, се сеќавам.
Разликата помеѓу вели тој и тие велат дека? Го даде мене ".
Марија Ана веднаш зависник десната рака зад неа во левата рака - став
апсолутно неопходно да се на ситуација - и одговорил: "Една од нив е индикативен расположение, сегашноста
напнати, трето лице еднина, глагол активно да се каже.
Други Индикативно е расположение, сегашно време, трето лице множина, глаголот активно да се каже. "
"Зошто глагол активни, Марија Ана?
"Бидејќи е потребно заменка, откако во цел случај, Мис Peecher".
"Многу добро, навистина," забележа Мис Peecher, со охрабрување.
"Всушност, не можеше да биде подобро.
Не заборавајте да се применува тоа, друг пат, Мери Ен ".
Ова, рече, Мис Peecher заврши за наводнување на нејзините цвеќиња, и отиде во нејзината
малку официјална резиденција, и зеде бакшиш од главните реки и
планините на светот, нивното breadths,
длабочини, и височини, пред решавање на мерења на телото на фустан за неа
личен окупација.
Бредли надгробната плоча и Чарли Hexam прописно доби на страна Сари на Вестминстер
Мост, и ја преминале мостот, и го направија по брегот Middlesex кон Millbank.
Во овој регион се некои малку улица наречена Црква улица, а во одреден малку
слепи плоштад, наречен Смит плоштад, во центарот на која минатата повлекување е многу
одбивни црква со четири кули во четири
аглите, генерално личи некои скаменети чудовиште, пострашно и џиновски,
на грб со нозете во воздух.
Тие откриле едно дрво во близина во аголот, и во создавањето на ковачкиот, а дрво двор,
и дилер е во старо железо.
Што 'рѓосан дел на котел и големи железни тркало или така значеше преку лажење половина
погребан во услуга на прв план-судот, никој не чинеше да се знае или да се сакате да знаете.
Како и Милер од сомнителна jollity во песната, Тие се грижи за никого, не, не
тие, и никој не се грижеше за нив.
По круг на ова место, и истакнувајќи дека имало смртни вид на
одмор на него, се повеќе како да го беа зеле лауданум од паднати во природна одмор,
тие престанаа да на местото каде што на улица
и на плоштадот се приклучи, и каде што имало некои малку тивок куќи во ред.
На овие Чарли Hexam најпосле и доведе на патот, и во една од овие престана.
"Ова мора да биде каде сестра ми живее, господине.
Ова е местото каде таа дојде за привремено сместување, наскоро по смртта на татко. "
"Колку често сте ја видел, бидејќи?
"Зошто, само два пати, господине", се вратија на момчето, со својот поранешен неподготвеност; ', но тоа е како
многу ја прави како мое. 'Како не таа самата поддршка? "
"Таа секогаш беше фер needlewoman, и таа го задржува stockroom на Морнар за
снабдувач на опрема. 'Дали некогаш работат на сопствениот сместување
тука? "
"Понекогаш, но нејзините редовни часови и редовно работење се во местото на
бизнис, верувам, господине. Ова е број ".
Момчето тропнал на вратата, и вратата веднаш беше отворен со пролетта и еден клик.
А вратата салон во рамките на мал влез стоеше отворена, а откриени дете - џуџе - на
девојка - на нешто - како седи на малку ниско старомоден, фотелја, кој имаше еден вид
на мала работна клупа пред неа.
'Не можам да станам ", рече детето," бидејќи мојот грб е лошо, и моите нозе се педерче.
Но, јас сум на лицето на куќата. 'Кој друг е дома?' Праша Чарли Hexam,
загледан.
"Никој не е дома во моментов," се врати на детето, со нагло тврдење на нејзиниот
достоинство ", освен на лицето на куќата. Што сакаш, младо момче? "
"Сакав да се види сестра ми. '
"Многу млади мажи имаат сестри," се врати на детето.
"Дај ми го вашето име, младо момче?"
На квир малку фигура, и педер но не и грди малку лице, со своите светли сива
очите, беа толку остри, дека острината на начин се чинеше неизбежно.
Што ако се испостави дека на тој мувла, тоа мора да биде остра.
"Hexam е моето име". "Ах, навистина?", Изјави на лице од куќата.
"Мислев дека тоа би можело да биде.
Твојата сестра ќе биде во форма, кај околу една четвртина од еден час.
Јас сум многу љубител на сестра ти. Таа ми е особено пријател.
Седнете.
И името на овој господин? '"Г-дин надгробната плоча, мојот учителот".
"Земете едно место. И ќе ве молиме да се затвори на улица
вратата првиот?
Јас не многу добро може да го направи тоа себеси, бидејќи мојот грб е толку лошо, и моите нозе се толку педер ".
Ним им се придржуваа во тишина, и малку фигура продолжи со својата работа на gumming или
лепење заедно со camel's-коса четка одредени парчиња картон и тенки дрво,
претходно исечените во различни форми.
Ножиците и ножеви врз клупата покажа дека детето си ги исечат;
и светли парчиња кадифе и свила и панделка, исто така, расфрлени по клупа
покажа дека кога прописно полнети (и кутии
премногу беше таму), таа беше да ги покријат умно.
На умешност на нејзиниот пргав прсти беше извонредна, и, што го донесе две тенки
рабовите точно заедно како им малку залак, таа ќе се загледувам во
посетителите надвор од аглите на нејзините сиви
очите со поглед кој надвор наострен сите други нејзини острина.
'Не може да ми каже името на мојата трговија, ќе биде обврзана ", рече таа, по преземањето
неколку од овие забелешки.
"Можете да pincushions", вели Чарли. "Што друго можам да направам? '
"Пен-стакло, вели Бредли надгробната плоча. "Ха! ха!
Што друго можам да направам?
Ти си учителот, но вие не може да ми каже. "
"Ти се направи нешто," се врати тој, покажувајќи на еден агол од малку клупата, "со
слама, но јас не знам што.
"Па сте направиле!" Извика на лицето на куќата.
"Јас само се направи pincushions и пенкало-стакло, да се користи до мојот отпад.
Но, мојата слама навистина му припаѓа на мојот бизнис.
Обидете се повторно. Што можам да направам со мојата слама?
"Вечера-душеци?
"А учителот, и вели вечера-душеци! Јас ќе ти дадам поим во мојот трговија, во игра
Неисполнување на.
Го сакам мојот љубов со Б, затоа што таа е убава, јас мразам мојот љубов со Б, бидејќи
таа е Brazen; ја одведе во знак на Blue свиња, и јас ја третираат со
Bonnets; кенгура нејзиното име, а таа живее
во Bedlam -. Сега, она што можам да направам со мојата слама "?
"Дами" bonnets? 'Ликовна дами "," изјави дека лице на
куќа, одобруваат одобрување.
"Кукли". Јас сум кукла на шивачката ".
"Се надевам дека ова е добра бизнис?" Лицето на куќата отфрли нејзиниот
рамениците и ја заниша главата.
"Бр Слабо платена. И јас сум често па ја притискаше времето!
Имав кукла во брак, минатата недела, и бил должен да работат цела ноќ.
И тоа не е добро за мене, за сметка на мојот грб се толку лоши и нозете, така педер. "
Тие го погледна малку суштество со чудо што не се намали, а
учителот рече: "Жал ми е вашата парична казна дами се толку невнимателен".
"Тоа е начинот на кој со нив", изјави на лицето на куќата, ослободувајќи нејзините раменици
повторно.
"И тие не презема никаква грижа на нивната облека, и тие никогаш не се придржуваат до исти манири на
месец. Јас работам за кукла со три ќерки.
Ве благослови, таа е доволно за да го уништи нејзиниот сопруг! "
На лицето на куќата даде чудно малку смеа тука, и им даде уште еден поглед надвор
на аглите на очите.
Таа имаше самовилска брадата која беше способна од голема изразување; и кога таа го даде
овој поглед, таа мажена оваа главата горе. Како што ако нејзините очи и ја брадата работеа заедно
на истата жици.
'Дали сте секогаш како зафатен како сте сега?' Busier.
Јас сум гасена само сега. Го завршив голема жалост цел денот
пред вчера.
Кукла Јас работам за, загуби Девствени-птица. "Лицето на куќата даде уште малку
се смееш, а потоа и кимна со главата неколку пати, како што треба moralize 'леле овој
светот, овој свет! "
"Дали сте сами по цел ден? 'Праша Бредли надгробната плоча.
"Не било кој од соседните децата -?
"Ах, луд човек!" Извика на лицето на куќата, со малку крик, небаре збор имаше
pricked неа. "Не зборуваме на децата.
Знам дека нивните трикови и нивните манири. ", Рече таа со лута малку тресењето на
нејзините тесни тупаница затвори пред нејзините очи.
Можеби тоа, едвај бара наставник-навика, да се согледа дека кукла на
шивачката беше склон да биде горчлив на разликата меѓу себе и другите
деца.
Но, и двете господар и ученик го разбрав така. "Секогаш работи за и чкрипи,
секогаш играат и да се борат, секогаш прескокнете-прескокнете-скокнеш на тротоарот и chalking
тоа за нивната игри!
Ох! Знам дека нивните трикови и нивните манири! "Тресење на малку тупаница како порано.
'И тоа не е се.
Некогаш толку често повикувајќи имиња низ клучалката на една личност, и имитирање на лицето
грбот и нозете. Ох! Знам дека нивните трикови и нивните манири.
И јас ќе ви кажам што јас би го сторила, да ги казни "Ем.
Има врати под црквата на плоштадот - црна врати, што водат во црна
сводови.
Добро! Би се отвори една од тие врати, а јас би ставам
"Ем сите, а потоа би се заклучи вратата и преку клучалката Би удар во бибер."
"Што ќе биде за доброто на дува во бибер? 'Праша Чарли Hexam.
"За да го поставите" Ем кивање ", изјави на лицето на куќата, и да ги направат своите очи вода.
И кога сите беа кивање и воспалени, јас би се потсмеваат "Ем преку клучалката.
Исто како што тие, со нивните трикови и нивните манири, се потсмеваат на лице преку една личност
клучалката! "
Необично решителна тресењето на нејзините мали тупаница затвори пред нејзините очи, се чинеше да се олесни
умот на лицето на куќата, бидејќи таа додава со обновени сталоженост "Не,
не, не.
Нема деца за мене. Дај ми возрасните ".
Тоа беше тешко да се погоди на возраст од оваа чудна суштество, за нејзината лоша бројка
декориран немаат поим за тоа, и нејзиното лице беше одеднаш толку млад и толку стари.
Дванаесет, или најмногу тринаесет години, може да биде во близина на трговската марка.
"Јас секогаш се допадна возрасните", продолжува таа натаму, и секогаш правеше друштво со нив.
Толку чувствителни.
Седат толку тивко. Не одат prancing и capering за!
И јас значи секогаш да се задржи меѓу никој но возрасните, додека не се ожени.
Претпоставувам дека мора да се направи до мојот ум да се омажи, еден од овие денови. "
Таа слушаше чекор надвор од таа фатени нејзиното уво, и таму беше мека чукање на
вратата.
Влечење на рачката во рамките на нејзиниот дофат, рече таа, со задоволство се смеат: "Сега тука, за
пример, е пораснал тоа е мојот особено пријател! и Лизи Hexam во
црн фустан влезе во собата.
"Чарли! Вие Земајќи го в раце во стариот начин - на
кои тој изгледаше малку срам - го виде никој друг.
"Има, има, има, Лиз, сите права драги мои.
Да се види! Еве на г-дин надгробната плоча дојдеш со мене. "
Нејзините очи се сретна оние на учителот, кој очигледно се очекува да ја видите многу
различен вид на човек, и мрмореа збор или два на поздрав, донесена помеѓу
нив.
Таа беше малку flurried од неочекувана посета, и на учителот не беше во својот
олесни. Но тој никогаш не беше сосема.
"Јас, изјави надгробната плоча не се решени, Лиз, но тој беше толку вид како да се земе
интерес во наредните, и така јас го донесе. Колку добро ќе се погледне!
Бредли се чинеше така да мисли.
"Ах! Не таа, не таа? "Извика на лицето на куќата, продолжување на нејзиниот
окупација, иако на самракот паѓаше брзо.
"Верувам дека таа го прави тоа!
Но, продолжи со вашиот разговор, сите до еден:
Сте еден два три, Мој ком-PA-НИЕ, и не ме ум. "
- Покажувајќи овој импровизиран рима со три точки на нејзиниот тенок прв план-прст.
"Јас не очекува посета од вас, Чарли", изјави неговата сестра.
"Претпоставував дека ако сака да ме види дека ќе испратена до мене, назначување мене да
дојде некаде во близина на училиште, како што го направив минатиот пат.
Видов брат ми во близина на училиштето, господине, "да се Бредли надгробната плоча", затоа што е полесно за
мене за да одиме таму, отколку за него да дојдат тука. Јас работам за средина помеѓу двете
места. "
"Вие не гледам многу еден на друг", вели Бредли, не подобрување во однос на леснотија.
"Бр" Со прилично тажна тресењето на главата.
"Чарли секогаш го прави добро, г-дин надгробната плоча?
"Тој не можеше да го направи подобро. Сметам за неговиот курс пред како сосема обична
него. 'надевав дека тоа.
Јас сум толку благодарен.
Па добро направено од вас, драги Чарли! Тоа е подобро за мене да не се (освен
Кога ме сака) помеѓу него и неговата перспектива.
Мислите дека е така, г-дин надгробната плоча?
Свесен дека неговиот ученик-наставник беше во потрага по неговиот одговор, дека тој самиот имал
предложен чување далечен на момчето од оваа сестра, сега се гледа за прв пат лице в
лице, Бредли надгробната плоча бараа помош пелтечеше:
"Твојот брат е многу зафатен, знаеш.
Тој мора да работат напорно.
Еден, но не може да се каже дека помалку неговото внимание е пренасочен од неговата работа,
подобро за неговата иднина. Кога тој ќе се се потврди, зошто
потоа - тоа ќе биде нешто друго, тогаш '.
Лизи ја заниша главата повторно, и се врати, со тивок насмевка: "Јас секогаш го советувале
како што ти го препорачувам. Дали јас не, Чарли?
"Па, никогаш не е важно тоа сега", рече момчето.
"Како ви се добивање на? '" Многу добро, Чарли.
Сакам за ништо. 'Имаш свој хотелска соба? "
"Ах, да.
На горниот кат. И тоа е тивко, и пријатен, и воздух. "
"И таа секогаш има употреба на оваа соба за посетителите", изјави на лице од
куќа, нарезници до еден од нејзините малку коскени тупаници, како опера-стакло, и бара
преку неа, со очите и брадата во тој чуден согласност.
"Секогаш оваа соба за посетители; немаат тебе, Лизи драги?"
Тоа се случи дека Бредли надгробната плоча забележав многу мала акција на Лизи Hexam на
страна, како да го проверуваат шивачката на кукла е.
И тоа се случи дека таа го забележи и во истиот миг, зашто таа го направи двојна
лорнет на двете раце, погледна во него низ него, и плачеше, со тресење на waggish
на главата: "Аха! Фатени дека шпионирањето, но не јас? "
Тоа би можело да паднат од тоа, било каков начин, но Бредли надгробната плоча, исто така, забележав дека
веднаш по ова, Лизи, кои не се соблече нејзиниот хаубата, а набрзина
предлага како собата е стемнуваше тие треба да излезат во воздухот.
Тие излегоа; посетителите велејќи добра ноќ да шивачката на кукла е, кого тие
лево, потпирајќи се врати во нејзината столица со рацете прекрстени, пее себеси во сладок
внимателен малку глас.
"Јас ќе спор прошетка на страна на реката", вели Бредли.
"Ќе ми биде драго да се зборува заедно."
Како негов мачно фигура отиде пред нив меѓу вечер сенки, момчето вели дека
неговата сестра, petulantly: "Кога ќе одиш да се населат во
некои христијански вид на место, Лиз?
Мислев дека ќе го направи тоа пред сега. "
"Јас сум многу добро каде сум, Чарли.", "Многу добро каде и да сте!
Се срамам да се донесе г-дин надгробната плоча со мене.
Како дојде да се влезе во таква компанија како што малку вештерка е? "
"Случајно во првиот, како што изгледаше, Чарли.
Но, мислам дека тоа мора да е од нешто повеќе од шанса, за тоа дете - Можете
се сеќавам на сметките по ѕидовите дома? 'збрка сметките по ѕидовите дома!
Јас сакам да заборавам на сметките по ѕидовите дома, и тоа ќе биде подобро за вас да
го направат истото ", мрмори на момчето. "Па;? Она што од нив"
"Ова дете е внук на стариот човек".
"Што стариот човек? 'Грозни пијан старец, во листата
влечки и ноќта-капа ".
Момчето праша, триење на носот на начин кој половина изрази досада на сослушувањето така
многу, а половина љубопитност да слушнат повеќе: "Како си дошол да се направи ова?
Што една девојка и да сте! "
'Татко на детето е вработен од страна на куќата, која ме вработува, а тоа е како дојдов до
знаеме дека е тоа, Чарли.
Таткото е како својот татко, слабата бедна трепет суштество, паѓа на
парчиња, никогаш не трезен. Но добар работник исто така, во работата што
го прави тоа.
Мајката е мртов. Овој сиромав болен малку суштество дојде
да биде она што таа е, опкружен со пијани луѓе од нејзината колевка - ако некогаш имала
еден, Чарли. "
"Јас не се види она што треба да направите со неа, за сето тоа," рече момчето.
"Не ти, Чарли? 'Погледна Момчето doggedly на реката.
Тие беа на Millbank, а реката стркала на левиот.
Неговата сестра нежно го допре по рамото и покажа кон него.
"Секоја надомест - враќање - не е важно зборот, знаеш мојот значење.
Гробот на татко. "Но, тој не одговори со било нежност.
По Moody тишина тој избувна во лошо користени тон:
"Тоа ќе биде многу тешко нешто, Лиз, ако, кога јас се обидувам моите најдобро да се добие во светот,
ми се повлечат ".
"Јас, Чарли? '" Да, вие, Лиз.
Зошто не можете да ги споделите минато биде минато?
Зошто да не може да вие, како г-дин надгробната плоча ми рече ова вечер за друго прашање,
остави и сама?
Она што ние го имаме да се направи, е, да го свртиме лица целосна во нашата нова насока, и да ја задржите
директно на. 'И никогаш не се погледне назад?
Дури и не да се обиде да направи некои измени? "
"Вие сте како сонувач", рече момчето, со својот поранешен petulance.
"Тоа беше многу добро кога седевме пред огнот - кога ќе се загледа во шупливи
од страна на одблесокот - но ние сме во потрага во реалниот свет, сега '.
"Ах, баравме во реалниот свет тогаш, Чарли!
"Јас разбирам што да кажеш со тоа, но вие не се оправдани во неа.
Не сакам, како што се подигне себе да ви се ослободи од, Лиз.
Сакам да те носам со мене. Тоа е она што сакате да направите, а тоа значи да се направи.
Знам дека она што јас ви должам.
Му реков на г-дин надгробната плоча оваа вечер, "По сите, сестра ми ме стигнал овде."
Па, тогаш. Не ми се повлечат, и да ме задржиш надолу.
Тоа е сè што можам да побара, и сигурно дека не е прекален ".
Таа чувале цврст поглед врз него, а таа одговори со сталоженост:
"Јас не сум тука себично, Чарли.
Да се молам не можев да биде премногу далеку од тоа реката. "
"Ниту, пак, може да биде премногу далеку од тоа да ме молам.
Дозволете ни да се откажат од него подеднакво.
Зошто треба да се провлекува и за тоа било повеќе од мене?
Јас го даде широк лежај. "
"Јас не можам да избегам од него, мислам", вели Лизи, минувајќи ја раката низ нејзината
челото. "Тоа не е целта на рудникот дека јас живеам од неа
уште ".
"Има да одите, Лиз! Сонувам повторно!
Ти и самиот поднесе на свој договор во куќа со пијани - прилагоди, претпоставувам - или
нешто од тој вид, и малку искривени Антиќ на дете, или стар човек, или
што и да е, а потоа ќе се зборува како да сте биле привлечени или управувано таму.
Сега, не се попрактични. "
Таа беше практично доволно со него, во страдање и стремеж за него, но таа
удрени само нејзината рака врз неговото рамо - не reproachfully - и избран двапати или
трипати.
Таа се користи за да го стори тоа, да го смири кога таа го поседуваат, дете како
тешки како самата. Солзи почнаа да неговите очи.
"По мојот збор, Лиз," цртање на опачината на дланката низ нив, "Јас значи да се биде добар
брат за вас, и да докаже дека јас знам што ви должам.
Сите велам е, што се надевам ќе го контролираат вашиот мечтите малку, на мојата сметка.
Јас ќе добие училиште, а потоа ќе мора да дојде и да живее со мене, и ќе треба да
контрола на вашиот мечтите тогаш, па зошто не сега?
Сега, да речеме не сум те вознемирува. 'Вие не сте, Чарли, не сте.'
"И велат дека не сум те боли. 'Вие не сте, Чарли."
Но, ова одговорот е помалку подготвена.
"Велат дека се сигурни јас не значи да. Дојде!
Има г-дин надгробната плоча запирање и бара во текот на ѕидот на плима, да кажува дека
тоа е време да оди.
Бакнеж мене, и ми кажуваат дека ти знаеш дека јас не значи да ти наштети. "
Таа го изјави тоа, и тие се прегрнаа, и одеше на и излезе со
учителот.
"Но, ние одиме начин сестра ти", забележа тој, кога на момчето му рече дека е подготвен.
И со својот cumbrous и мачно акција тој здрвен 'понуди раката.
Раката имаше само во неа, кога таа го повлекле.
Тој ја погледна круг со почеток, како тој да помисли дека таа ја открија нешто што
Алијансата ја напуштиле територијата неа, во моментална допир.
"Јас нема да одам во само уште", вели Лизи. "А ти имаш растојание пред вас, и
ќе одиме побрзо без мене. '
Што е за овој пат во близина на Опел мост, тие се реши, како последица, да се
се на тој начин во текот на Темза, и тие ја остави; Бредли надгробната плоча давајќи и 'неговиот
страна на разделба, и таа му се заблагодарува за неговата грижа на нејзиниот брат.
На мајсторот и ученикот одеше натаму, брзо и тивко.
Тие речиси премина мостот, кога еден господин дојде ладнокрвен sauntering кон
нив, со цигара во устата, палтото фрлени назад, и рацете зад него.
Нешто во безгрижно начин на оваа личност, и во извесна мрзеливо арогантен
воздух со која тој се приближуваше, држејќи поседување на двапати колку тротоарот додека
Друг ќе се тврдеше, веднаш фатени внимание на момчето.
Како господин донесе момче погледна во него за малку, а потоа застана, гледајќи
по него.
"Кој е тоа што гледаш по? 'Праша Бредли.
"Зошто!", Рече момчето, со збунет и размислуваат намуртено на лицето ", тоа е дека
Wrayburn еден! "
Бредли надгробната плоча прегледани момчето колку што момчето беше прегледан на
господин.
"Пардон, г-дин надгробната плоча, но јас не би можел да помогне се прашувате што во светот
го доведоа тука! '
Иако тој рече како да ги неговите чудо беа минатото - во исто време продолжување на прошетка -
тоа не беше изгубен по господар дека тој погледна преку рамото по земено,
и дека истото скептичен и размислуваат намуртено му тежеше на лицето.
"Ти се чини дека не сакате вашиот пријател, Hexam? '
"Јас не го сакал", рече момчето.
"Зошто да не? 'Тој ја фати на мене од страна на брадата во
скапоцени дрско начин, за прв пат што некогаш сум го видел ", изјави момчето.
"Повторно, зошто?"
"За ништо. Или - тоа е речиси ист - поради тоа што нешто јас
се случи да се каже за сестра ми не се случи да го молам. "
"Тогаш тој знае сестра ти?"
"Тој не во тоа време", рече момчето, уште moodily размислуваат.
"Дали сега?
И момчето, па се изгубени дека тој погледна г-дин Бредли надгробната плоча како што одеше на
рамо до рамо, без да се обидувате да одговорите додека прашањето се се повторува, а потоа
тој кимна со главата и одговори: "Да, господине."
"Одење да ја види, јас се осмелувам да кажам. 'Тоа не може да биде!", Рече момчето, брзо.
"Тој не ја знаете доволно добро. Јас би сакал да го фатат во тоа! '
Кога тие одеа по некое време, побрзо од порано, на мајсторот рече,
clasping рака на ученик меѓу лактот и рамото со раката:
"Вие се случува да ми каже нешто за тоа лице.
Што велите вие неговото име беше? 'Wrayburn.
Г-дин Еуген Wrayburn.
Тој е она што тие го нарекуваат адвокат, со ништо да се направи.
Првиот пат тој дојде во нашата старото место беше кога татко ми беше жив.
Тој дојде на бизнис, а не дека тоа е неговиот бизнис - Тој никогаш не било кој бизнис - тој беше
поднесена од страна на пријател на неговиот. 'И други времиња? "
"Имаше само една друг пат дека јас знам.
Кога татко ми бил убиен случајно, тој chanced да биде еден од finders.
Тој беше mooning за, претпоставувам, земајќи слободи со брадите на луѓето, но, ете, тој
беше, некако.
Тој го донесе вести дом на сестра ми во раните утрински часови, и донесе Мис опатија
Potterson, сосед, да им помогне на пауза до неа.
Тој беше mooning низ куќата кога бев Земени се дома во попладневните часови - тие не
знаеш каде да ме најдеш до сестра ми може да биде доведена круг доволно за да им каже-
, А потоа и тој mooned далеку. "
"И е дека сите? 'Тоа е се, господине."
Бредли надгробната плоча постепено објави тело на момче, како што ако тој бил внимателен, и
тие одеа по рамо до рамо како порано.
По долго молчење меѓу нив, Бредли продолжи за разговор.
"Претпоставувам - сестра -" со чудна пауза и двете пред и по зборовите: "има
доби ретко кој наставата, Hexam? '
"Ретко кој, господине.", "Жртвуван, без сомнение, да нејзиниот татко
забелешки. Јас се сеќаваат на нив, во твојот случај.
Сепак - вашето сестра - едвај изгледа или зборува како неук човек ".
"Lizzie има колку мислев како најдобар, г-дин надгробната плоча.
Премногу, можеби, без настава.
Се користи за да се јавите на пожар дома, нејзините книги, на таа секогаш беше полн со мечтите -
понекогаш доста мудар мечтите, со оглед - кога седна да гледа во неа.
"Јас не ми се допаѓа тоа", вели Бредли надгробната плоча.
Неговиот ученик беше малку изненаден од оваа впечатлива во со толку ненадејно и одлучи и
емоционална приговор, но тоа го сфатил како доказ за интересот на мајсторот во себе.
Тоа го охрабри да се каже:
"Јас никогаш не донесоа себеси да се споменува отворено за вас, г-дин надгробната плоча, а ти си ми
сведоци на тоа што дури не може да се направи до мојот ум да го земам од тебе, пред да излезе
да-ноќ, но реален болна работа да се размислува
дека ако ли да добијам на, како и да се надеваме, ќе бидам - јас нема да кажам посрамен, затоа што
не значи посрамен-но - наместо стави на руменило ако што е познато - од сестра кој има
е многу добар со мене. "
"Да", рече Бредли надгробната плоча во развлекување начин, за неговиот ум едвај се чинеше да го допрам
тој момент, па без проблеми го тоа планирам до друга, и постои оваа можност да се
се разгледа.
Некој човек кој работел неговиот начин може да дојде да му се восхитуваат - сестра - и може дури и во
Времето донесе самиот да се мисли на брак - сестра - и тоа ќе биде тажна недостаток
и тежок казна врз него, ако;
надминување во неговиот ум други нееднаквостите на состојба и други фактори
против него, оваа нееднаквост и ова предвид остана во полна сила. "
"Тоа е многу моето значење, господине."
"Ај, ay, вели Бредли надгробната плоча", но ти ми зборуваш за само брат.
Сега, случај јас да претпостави ќе биде многу посилен случај, бидејќи обожавател, а
сопруг, ќе ги создаде роднини доброволно, освен што должен да
прогласиме: кои еден брат не е.
Впрочем, што знаеш, тоа мора да се каже од вас кој не би можел да си помогнат: додека
ќе се каже и за него, со еднакви причина, што тој може да ".
"Тоа е точно, господине.
Понекогаш, бидејќи Лизи беше оставен слободен од смртта на татко, јас си помисли дека ваквиот
млада жена наскоро би можеле да се здобијат со повеќе од доволно за да може да мине.
А понекогаш и јас дури мислев дека можеби Мис Peecher - "
"За целта, јас би ве советуваме ја пропуштајте Peecher, 'удри Бредли надгробната плоча во со
повторување на неговиот починат одлуката на забава.
"Дали ќе бидете љубезна и да мислам на тоа за мене, г-дин надгробната плоча?
"Да, Hexam, да. Јас ќе мисли на неа.
Јас ќе мислам зрело од неа.
Ќе мислам и на тоа. "Нивната прошетка беше речиси молчи една
потоа, се додека не заврши во училиштето куќата.
Таму, една од малку прозорците уредни Мис Peecher, слично на очите во игли, беше
осветлени, а во еден агол во близина се наоѓал Мери Ен гледа, додека Мис Peecher во
на табелата зашиени во уредни мало тело
таа е измислица од кафеава хартија шема за сопствениот носи.
NB
Мис Peecher и Мис Peecher на учениците не беа многу охрабрени во unscholastic уметност
на везана, од страна на Владата. Мери Ен со нејзиното лице до прозорецот, што се одржа
раката нагоре.
"Па, Марија Ана? '" Г-дин надгробната плоча доаѓа дома, госпоѓо. "
Во околу една минута, Мери Ен повторно поздравија. "Да, Марија Ана?
"Поминаа во и заклучени неговата врата, госпоѓо."
Мис Peecher репресирани воздишка како што таа се собраа нејзината работа заедно за кревет, и
зјапаат дека дел од нејзиниот фустан, каде што нејзиното срце би биле ако мораше на
фустан, со остар, остар игла.
>
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 2
СЕПАК ВО ОБРАЗОВАНИЕТО
Личноста на шивачката на куќата, кукла и производителот на украсни pincushions
и пенкало-стакло, седна во нејзиниот чуден малку ниско, фотелја, пеење во мрак, додека
Лизи се врати.
На лицето на куќата го стекна својот достоинство додека уште на многу години тендер
Всушност, преку е единствениот сигурен лице во куќата.
"Па Лизи-Mizzie-Wizzie", вели таа, кршеше во нејзината песна ", она што е на вести
надвор од вратите? "
"Што е веста во вратите?" Се врати Лизи, разиграно мазнење на светли долго
фер коса која растеше многу богати и убави врз главата на куклата е
шивачката.
"Дозволете ми да видам, рече дека на слепиот. Зошто последната вест е, дека јас не мислам да се
се омажи за твојот брат. 'Не? "
"Не-o," тресење главата и брадата.
"Не ви се допаѓа на момчето. 'Што велиш ти на својот господар?'
"Јас кажам дека мислам дека тој е нарачана".
Лизи заврши ставање на коса внимателно назад во текот на исправна рамената, а потоа
осветлени со свеќа. Тоа го покажа малку салон да биде валкан,
но уреден и чист.
Таа ја застана на mantelshelf, оддалечени од очите на шивачката, а потоа и го стави
собата вратата отворена, и куќата вратата отворена, и се сврте на малку ниско столче и
нејзините патникот кон надворешниот воздух.
Тоа беше сензационен ноќ, и тоа беше фино времето аранжман кога работниот ден беше
направено.
Да се заврши тоа, таа се седи во фотелја од страна на страна на малку стол, и
protectingly привлече под пазува на резервни раката што пролази до неа.
"Тоа е она што вашиот љубовен Џени Врен нарекува најдобро време во денот и ноќта", изјави
на лицето на куќата.
Нејзиното вистинско име беше Фани секира, но таа одамна избран за давање на себе
на ознака на Мис Џени Врен.
"Јас се размислува," отиде Џени за ", како седев на работа за-ден, што е нешто што би
биде, ако треба да бидам во можност да имаат вашата компанија до јас сум мажена, или барем
осудував.
Затоа што кога сум осудував, јас ќе го натера да направи некои од работите што правиш за мене.
Тој не можеше да миеш косата ми како да правите, или да ми помогне нагоре и надолу по скалите како да правите, и
тој не можеше да стори ништо како тебе прават, но тој може да се земе мојата работа дома, и тој може да се нарече
За нарачки во неговата несмасна начин.
И тој ќе е премногу. Јас ќе кас него за, можам да му кажам!
Jenny Врен имаше нејзините лични суети - среќно за неа - и не намери беа
посилни во градите од различни испитувања и маки кои биле, во
Исполнувањето на време, да биде нанесена врз "него."
"Секаде каде што може да се случи да биде само во моментов, или кој и тој може да се случи да биде",
, рече госпоѓица Врен, "Знам неговите трикови и неговите манири, и јас му даде предупредување да се погледне
надвор. "
"Не мислите дека се прилично тешко на него? 'Праша нејзината пријателка, насмеани, и
мазнење косата. 'Не е малку, му одговорив на мудрец Мис Врен,
со воздушно на огромно искуство.
"Мила моја, тие не се грижат за вас, оние соработници, ако не си хард врз" Ем.
Но, јас го кажувам Ако треба да бидам во можност да имаат вашата компанија.
Ах! Што голем Ако!
Не е тоа? 'Јас немам намера на разделба компанија,
Jenny. 'Немој така, или ќе одат директно. "
"Јас сум толку малку да се потпира?"
"Ти си повеќе да се потпира од сребро и злато. '
Како го кажа тоа, Мис Врен одеднаш прекина, зезнав со погледот и со брадата, и
погледна prodigiously знае.
"Аха!
Кој доаѓа тука? А Гренадиер. Што значи тој сака? А тенџере на пиво.
И ништо друго место во светот, драги мои! Фигура на човекот пауза на тротоарот на
на надворешната врата. "Г-дин Еуген Wrayburn, не е тоа?", Рече госпоѓица
Врен.
"Така ми кажаа," Одговорот беше тој. 'Можете да дојдат, ако си добар. "
"Јас не сум добар", изјави Евгениј, ', но јас ќе дојдам внатре'
Го даде Својот рака да Џени Врен, и тој подаде раката да Лизи, и стоеше потпрена со
вратата на страна Лизи е.
Тој бил шетање со пурата, рече тој, (таа беше пушеле надвор и заминува со оваа
време), а тој имаше strolled круг да се врати во таа насока, и дека тој може да изгледа како
тој помина.
Да не ги видела брат ноќ? "Да", рече Лизи, чиј начин беше
малку проблематичен. Милостивиот снисходење на нашиот брат
дел!
Г-дин Еуген Wrayburn мислеше дека поминаа моите млади господин на мостот yonder.
Кој беше со својот пријател со него? 'На учителот ".
"Да се биде сигурен.
Изгледаше како него. "Lizzie седеше така, сепак, што не би можело
рекоа каде фактот на нејзиниот начин да се биде проблематичен беше изразено и уште еден
не можеше да се сомневаше во тоа.
Јуџин беше лесно како некогаш, но можеби, како што таа седеше со нејзините очи фрлен долу, тоа би можело да
биле, а повеќе воочлива дека неговото внимание беше концентриран врз неа за
одредени моменти, од неговата концентрација
по секој предмет за било која кратко време некогаш беше, на друго место.
"Јас немам ништо да го пријавите, Лизи", рече Јуџин.
"Но, откако ќе вети дека окото треба секогаш да се чуваат на г-дин Riderhood
преку мојот пријател Lightwood, ми се допаѓа повремено да се обнови мојот уверување дека јас
го исполнам ветувањето, и да ја задржите мојот пријател до ознаката ".
"Јас не би требало да се сомневаше во тоа, господине."
"Општо земено, признавам себеси човекот да биде сомнителна," се врати Евгениј, ладнокрвен, "за сите
тоа. 'Зошто си ти? "побара од остар Мис Врен.
"Бидејќи, драги мои," изјави дека воздушеста Јуџин, "Јас сум лоша неактивен куче."
"Тогаш зошто не се реформира и да биде добар куче?" Распрашуваше Мис Врен.
"Бидејќи, драги мои," се врати Јуџин, "има некој што тоа го прави вреди мојот
време. Дали сте се смета мојот предлог, Лизи? '
Ова со пониска глас, но само како да е graver прашање, а не на сите да се на
исклучување на лицето на куќата.
"Јас си помисли на тоа, г-дин Wrayburn, но јас не биле во можност да се направи до мојот ум да
прифати тоа. 'Лажни гордост! ", рече Јуџин.
"Јас не мислам, г-дин Wrayburn.
Се надевам дека нема. 'Лажни гордост! "Повтори Јуџин.
"Зошто, што друго е тоа? Работата е во вредност од ништо во себе.
Работата е во вредност од ништо за мене.
Она што може да биде во вредност од за мене? Знаеш најмногу можам да направам од него.
Јас предлагам да биде од некаква полза некому - која никогаш не сум бил во овој свет, и никогаш не
ќе биде на било која друга пригода - со плаќање некои квалификувано лице на свој секс и
возраст, толку многу (или подобро толку малку)
долна шилинзи, да дојдат тука, некои ноќи во недела, и да ви даде
одредени инструкции кој не би сакал ако не беше самооткажување ќерка
и сестра.
Вие знаете дека тоа е добро да го имаат, или пак никогаш не би се па се посветени на
брат ти е тоа што има.
Тогаш зошто не го имаат: особено кога нашиот пријател Мис Џени тука ќе профитираат од неа
премногу?
Ако јас предложи да биде учителка, или да присуствува на часови - очигледно несмасни! -
-Но како да се тоа, јас како и би можеле да бидат на другата страна од земјината топка, или не на
свет на сите.
Лажни гордост, Лизи. Бидејќи точно гордост не би се срамат, или да биде
засрами од страна, вашиот неблагодарен брат.
Вистинска гордост не би учителите донесе овде, како доктори, да се погледне во
лош случај. Вистинска гордост ќе одат на работа и направете го тоа.
Вие знаете дека, доволно добро, за да знаете дека вашиот сопствен вистинска гордост ќе го сторат тоа до-
утре, ако сте имале на начини и средства со кои лажно гордост нема да ми дозволи снабдување.
Многу добро.
Додадам не повеќе од тоа. Вашиот лажни гордост не е во ред да се и
не е во ред со вашиот мртов татко. 'Како да татко ми, г-дин Wrayburn?' праша,
со вознемирени лице.
"Како да вашиот татко? Можете да побарате!
Со продолжувањето на последиците од неговото неуки и слепи тврдоглавост.
Со решавање да не го поставувате право на погрешна тој си направил.
Преку утврдување дека лишување на која тој ќе го осуди, а кои тој принудени
врз вас, секогаш ќе почива врз неговата глава. "
Тоа chanced да биде суптилна стринг за да звучи, во неа, која беше така разговарал со својот брат
во рамките на час.
Тоа звучеше многу повеќе насилно, поради промената на звучник за на момент;
донесувањето појавата на сериозност, заврши убедување, повредени незадоволство на
сомневање, великодушни и несебична интерес.
Сите овие квалитети, во него обично се толку лесни и безгрижно, таа ги чуствуваше да биде
неразделно од некои допир на нивните спротивности во сопствениот градите.
Си помисли таа, беше таа, така далеку под него и толку различни, го отфрли ова
disinterestedness, бидејќи на некои залудно опасение дека тој ја бараше, или внимаваше
какви било лични атракции кои би можел да descry во неа?
На сиромашна девојка, чисто срце и цел, не можеше да поднесе да го мислат.
Да тоне пред сопствените очи, како што самата осомничени за неа, таа фрлени неа
главата, како иако таа го направи некои зли и тешки повреди, и влегла во молчи
солзи.
"Не биди потресени", изјави Евгениј, многу, многу љубезно.
"Се надевам дека тоа не е јас кој сте потресени.
Мислев ништо повеќе освен да се стави ова прашање во својата вистинска светлина пред тебе, иако јас
признае јас го направив тоа себично доволно, бидејќи сум разочаран ".
Разочарани од неа прави услуга.
Како друго можеше да биде разочаран? "Тоа нема да се скрши моето срце", се насмеа Јуџин;
"Тоа нема да остане од мене осум-и-четириесет часа; но јас сум навистина разочарани.
Имав во собата ми фенси правам тоа мала работа за вас и за нашиот пријател Мис
Џени. Новина на ми е тоа ништо во
барем корисно, ја имаше својата привлечност.
Гледам, сега, дека би можел да го управува подобро.
Јас би можеле да имаат влијание да го направи тоа целосно за нашиот пријател Мис Ј
Можеби и ќе си стана, морално, како Сер Јуџин Bountiful.
Но, по мојата душа не можам да цвета, а јас повеќе би сакал да биде разочаран од
се обидеме. "
Ако тој треба да го следат дома она што беше во мисли Лизи, тоа беше вешто направено.
Ако тој тоа проследено со само случајно случајност, тоа беше направено од страна на злобниот шанса.
"Тоа беше отворен надвор па природно пред мене", рече Јуџин.
"Топката се чинеше толку фрлени во моите раце во несреќа!
Јас се случи да биде првично донесе во контакт со вас, Лизи, на овие две
наврати дека знам.
Јас се случи да биде во можност да Ви ветувам дека часовник ќе се чуваат по тоа лажно
обвинителот, Riderhood.
Јас се случи да биде во можност да ви даде некои мала утеха во најтемните час од вашето
вознемиреност, од страна на осигурување ти дека јас не му веруваат.
На истата прилика да ви кажам дека јас сум idlest а најмалку адвокати, но јас
сум подобар од никаков, во случај сум го кажала надолу со мојата рака, и дека може да биде
секогаш сигурни на мојот најдобар помош, и
случајно на Lightwood е премногу, во вашите напори да го исчистите вашиот татко.
Значи, тоа постепено ја позема мојата фенси да можам да ви помогне - така лесно - да го исчистите вашиот татко
на таа друга вината што јас спомнав неколку минути, и кој е праведен и вистински
еден.
Се надевам дека јас лично си објасни, зашто јас сум срце жал да имаат потресени вас.
Мразам да се тврди дека значи добро, но јас навистина не значи искрено и едноставно добро, и јас
сакаат да го знаат тоа. "
"Никогаш не сум се сомнева дека, г-дин Wrayburn", вели Лизи; повеќе покајаниот, толку помалку
тој тврдеше. "Многу ми е драго да го слушнеш.
Иако, ако сте имале сосема разбрана целиот мој значење во прво време, мислам дека не би
го одбиваше тоа. Дали мислите дека би? "
"Јас - don't знам дека треба, г-дин Wrayburn".
"Па! Тогаш зошто одбиваат сега ти го разбирам?
"Тоа не е лесно за мене да разговарам со тебе", се вратија Лизи, во некои конфузија ", за
ќе ги видите сите на последиците од она што го велат, штом се каже тоа. "
"Земете сите последици", се насмеа Јуџин, "и да однесе мојата разочарување.
Лизи Hexam, како што навистина ве почитуваат, и како што јас сум вашиот пријател и лоша ѓаволот на
господин, јас протестираат Јас дури и не разбирам зошто сега се двоумите. "
Имаше изглед на отвореност, trustfulness, доверчив великодушност, во
неговите зборови и начинот, која победи на сиромашна девојка во текот, и не само неа ја освои повеќе, но
повторно предизвикани неа да се чувствуваат како да имаше
е под влијание на спротивниот квалитети, со суета во нивната глава.
"Јас нема да се двоуми веќе, г-дин Wrayburn.
Се надевам дека ќе нема да мислам на полоши од мене за тоа што се двоумела воопшто.
За мене и за Jenny - ќе дозволете ми да одговорам за вас, драги Џени?
Малку суштество беше потпрена назад, внимателен, со одмор ја лакти на
лактите на нејзината столица, и брадата по рацете.
Без да се менува нејзиниот став, таа одговори: "Да!", Па одеднаш дека наместо
се чинеше како да го сечкаат на monosyllable отколку што зборува.
"За мене и за Џени, јас за среќа ја прифати вашата вид понуда."
"Договорен!
Разрешува! ", Изјави Евгениј, давајќи Лизи неговата рака пред лесно тоа мавтајќи, како тој да
мавтаа целиот предмет далеку. "Се надевам дека тоа не може да биде често дека толку многу е
направени од толку малку! "
Потоа тој падна зборува разиграно со Jenny Врен.
"Мислам дека на поставување на кукла, Мис Џени", рече тој.
"Подобро да не, му одговорив на шивачката.
"Зошто да не? 'Вие сте сигурни да се скрши.
Сите што децата се направи. "
"Но, тоа го прави добро за трговија, знаеш, Мис Врен," се врати Јуџин.
"Колку и да кршење ветувања на луѓето и договори и поволни цени од сите видови, го прави
добро за мојата трговија. "
"Не знам што е така, возврати Мис Врен; ', но сте имале подобро за половина сет
до пенкало-ексцентрик, и да се сврти прилежен, и го користат. "
"Зошто, ако сите бевме како вредните како вас, малку Зафатен-тело, ние треба да почнат да работат
веднаш штом ќе може да ползи, и таму ќе биде лоша работа! "
"Дали мислиш," го врати малку суштество, со рамна suffusing нејзиното лице,
"Лоши за вашиот грб и вашите нозе?"
"Не, не, не", изјави Евгениј; шокирани - да го направи лицето на правдата - при помислата на безначаен
со неа немоќ. "Лоши за бизнис, е лошо за бизнисот.
Ако сите ние се постави за да работи како Штом можевме да ги користат нашите раце, тоа ќе биде целиот со
кукли "dressmakers".
"Има нешто во тоа, му одговорив Мис Врен; 'имате еден вид на една идеја во вашиот
noddle понекогаш. "
Потоа, во изменета тон; 'Зборувајќи на идеи, ми Лизи ", беа тие седат рамо до рамо
како што беше седнал во првиот, Јас се прашувам како тоа се случува кога сум на работа, работа, работа
тука, сите сам во текот на летото работно време, јас мириса цвеќиња. "
"Како вообичаени поединец, јас треба да кажам", предложи Јуџин мрзоволно - за тој
растеше уморен од лице на куќата - "што ќе мириса цвеќиња затоа што
НЕ мирис цвеќиња. "
"Не јас не", вели малиот суштество, одмара една рака по лактот од нејзината
стол, одмор брадата на таа рака, и со нетрпение vacantly пред неа, "ова не е
цветови соседството.
Тоа е ништо друго освен тоа. А сепак, како што седат на работа, јас мириса милји на
цвеќиња.
Јас мирисаат рози, до Мислам дека видите розово лисја лежат во купови, bushels, на
подот. Јас мириса паднатите лисја, додека не се спушти ја
страна - така - и се очекува да ги направи шумолат.
Јас мириса на бела и розова мај во жива ограда, и сите видови на цвеќиња кои јас
никогаш не беше меѓу. За што сум го видел многу малку цвеќиња, навистина, во
мојот живот. "
'! Пријатен мечтите да имаат, Џени драги ", вели нејзиниот пријател: со поглед кон
Јуџин, како кога би го праша дали им биле дадени на детето во
надомест за неа загуби.
"Па јас мислам, Лизи, кога ќе дојдат до мене. И птици слушам!
Ох! 'Викаше малку суштество, држејќи ја испружи раката и со нетрпение нагоре ", како тие
пеат! "
Имаше нешто во лицето и акција за момент, доста инспириран и
убава. Потоа брадата падна musingly по
рака повторно.
"Јас се осмелувам да кажам моите птици пеат подобро од другите птици, и моите цвеќиња мирисаат подобро од
други цвеќиња.
За кога бев мало дете ", со тон како покрај тоа што беа векови наназад," на деца
што го користев за да ја видите во раните утрински часови беа многу поинакви од сите други кои јас
некогаш видел.
Тие не беа како мене, тие не беа ладни, вознемирени, парталав, или претепан, тие
никогаш не биле во болка.
Тие не беа како децата на соседите, тие никогаш не ме натера да трепери сите
завршена, со поставување писклив звуци, и тие никогаш не ме исмеаја.
Толкав број од нив исто така!
Сите во бело фустани, како и со нешто сјае врз граници, а на главите,
дека јас никогаш не биле во можност да го имитираат со мојата работа, иако јас го знам тоа толку добро.
Тие се користат да слезе во долги светла кос редови, и да каже, сите заедно, "Кој
е ова во болка! Кој е овој во болка! "
Кога им кажав кој е, тие одговорија: "Дојди и да си игра со нас!"
Кога реков "Јас никогаш не игра! Јас не можат да играат! "Бришат тие околу мене и се
ме, и ме тераше да светлина.
Тогаш сето тоа е вкусна леснотија и остатокот до тие ми утврдени, и рече, сите
заедно, "Малку трпение, и ние ќе дојдам."
Секогаш кога се вратија, јас се користи за да знаат дека доаѓаат пред видов на долг
светла редови, ќе го чуеме ги прашате, сите заедно многу далеку, "Кој е овој во
болка!
Кој е овој во болка! "И јас се користи да вика:" О мој благословен
деца, тоа е лошата мене. Се смилува на мене.
Земете ме и да ме светлина! "'
Од степени, како што таа напредуваше во овој сеќавање, раката беше зголемен, кон крајот на
екстатично изглед се врати, а таа стана прилично убава.
Ја па пауза за еден миг, молчи, со слушање насмевка на нејзиното лице, таа изгледаше
круг и самата се сеќава. "Што сиромашни забава што ме натера да мислам, не вас, г-дин
Wrayburn?
Ти може и да изгледаат уморни од мене. Но, тоа е сабота навечер, а јас не ќе го приведе
Тебе. '
"Тоа е да се каже, Мис Врен," забележани Јуџин, сосема подготвени да се профитира од страна на совет,
"Ви посакувам да си одам? 'Па, тоа е сабота навечер," се врати таа,
и моето дете враќа дома.
И моето дете е проблематично лошо дете, и ми чини светот на хокане.
Јас повеќе би сакал да не го види моето дете. 'Кукла? ", Изјави Евгениј, не разбирање,
и потрага по објаснување.
Но, Лизи, со усните само, обликувањето на два збора, "Татко", одложен тој не
подолго. Го зеде својот напушти веднаш.
На аголот на улицата тој престана да запали пура, а можеби и да побара
се она што го прави на друг начин. Ако е така, одговорот беше неопределен и нејасни.
Кој знае што прави, кој е незаинтересиран она што тој го прави тоа!
Еден човек се сопна против него како тој се сврте настрана, кој промрморе некои сантименталност извинување.
Овде сум по овој човек, Јуџин го виде како одат во на вратата со кој тој самиот имаше само
излезе. На камен на човекот во собата,
Лизи се зголеми за да ја напуштат земјата.
"Не оди си, Мис Hexam", рече тој во еден субмисивен начин, зборувајќи густо и
со тешкотии. "Не лета од несреќниот човек во
разнишана здравствена состојба.
Испрати сиромашните неправилен чест на вашата компанија. Тоа ain't - ain't фаќање ".
Лизи мрмореа дека таа има нешто да се направи во својата сопствена соба, и отиде горе.
"Како е мојата Џени?", Рече човекот, срамежливо.
"Како е мојата Џени Врен, најдобро на децата, објектно најмили чувства скршено срце
валиден?
Во која лицето на куќата, која се протега од нејзината рака во однос на
команда, одговори со irresponsive asperity: 'Оди, заедно со вас!
Одат заедно во вашиот агол!
Да се влезе во вашиот агол директно!
Несреќните спектакл направени како дали тој ќе се нудат некои знак на протест, но не
venturing да се спротивстави на лице на куќата, мислев подобро од него, а отиде и
седна на одреден стол на срам.
"О-hh!" Извика на лицето на куќата, посочувајќи ја малиот прст, 'Ти старите лоши
момче! Дека ох-hh непослушен, злите суштество!
Што сакаш да кажеш со тоа? "
Тресење фигура, изнервирани и неповрзани од главата до нозете, изгасне своите две раце
малку начин, како што преговорите за мир и помирување.
Бедна солзи му се во неговите очи, и извалкан на blotched црвени на образите.
Надојдената олово-обоени под усна трепереше со срамна лелекаат.
Целиот indecorous износени алишта пропаст, од скршениот чевли на прерано-сива
скудни коса, grovelled.
Не со било која смисла достоен да се нарече смисла на овој кобни пресврт на места
на родителите и децата, но во жална expostulation да се прогледа низ прсти од
хокане.
"Знам вашиот трикови и вашата манири," извика Мис Врен.
"Знам каде што сте биле! '(Која навистина не е потребно
расудување да се откријат).
"Ох, ти срамно друже!" Самиот дишење на фигурата беше
привлечната, како што работеше и затресоа во таа операција, како blundering часовникот.
"Славе, Славе, Славе, од утро до вечер, 'изведува на лице на куќата,
И сите за тоа! Што сакаш да кажеш со тоа? "
Имаше нешто во таа истакна: "Што", кој апсурдно распаметил
фигура.
Толку често колку што лицето на куќата работел нејзиниот начин круг за да тоа - дури и штом виде
дека тоа е доаѓаат - тој се урна во дополнителен степен.
"Ви посакувам биле земени нагоре, а затворени", изјави на лице од куќата.
"Ви посакувам се појдов во клетките и црните дупки, и прегазен од стаорци и
пајаци и инсекти.
Знам дека нивните трикови и нивните манири, и тие ќе си скокоткаше убаво.
Не е дека се срамам од себе? 'Да, драги мои, "бараа помош пелтечеше на таткото.
"Потоа", изјави на лицето на куќата, ужасно него од страна на голем собраа на нејзиниот
духови и сили пред повторувало на решителна збор, 'Што сакаш да кажеш со тоа? "
'Околности врз кои немаа контрола ", беше молба на бедните суштество во
смалување.
"Јас ќе околност сте и контрола на вас исто така, 'возврати на лицето на куќата,
зборува со жестокото острина, "ако се зборува на тој начин.
Јас ќе ти дадам задолжен на полицијата, и ви казнет со пет шилинзи, кога ќе
не можат да платат, а потоа нема да плаќаат пари за вас, а вие ќе се транспортира за
живот.
Како ви би сакал да биде транспортиран за живот? "
"Не треба да ви се допадне. Сиромашните разнишана неважечки.
Проблеми никој не долго ", викаше бедна фигура.
'Ајде, ајде! ", Рече на лицето на куќата, прислушување на табелата во близина на неа во еден бизнис-
сличен начин, и тресење главата и брадата; "знаеш што имаш да се направи.
Се спушти вашите пари овој момент. "
Послушните бројка почна да се претура во џебови.
"Поминато богатство надвор од вашата плата, ќе бидам врзан!", Изјави на лице од куќата.
"Тоа Стави тука!
Сите имате лево! Секој farthing! "
Таквиот бизнис, како тој го направи за прибирање на тоа од неговата dogs'-шпанско џебови; го очекуваме
тоа во овој џеб, а не да не ја најдат; на не го очекуваше во тоа џеб, и
минува над неа; за наоѓање на не џеб каде што другите џеб треба да биде!
"Дали сето ова? 'Бараа лице на куќата, кога збунет куп пени и
шилинзи се постават на маса.
'Доби ништо повеќе ", беше rueful одговор, со усогласен тресењето на главата.
"Дозволете ми да бидете сигурни. Знаеш што имаш да се направи.
Претвори сите вашите џебови внатре кон надвор, и да ја напушти "Ем така!" Извика на лицето на куќата.
Тој почитуваат.
И ако ништо друго би можел да направи него изгледа повеќе бедна или повеќе мизерни смешно
од порано, тоа би бил неговиот па самиот прикажување.
"Еве, но седум и eightpence halfpenny!" Извика Мис Врен, по
намалување на куп да нарачате. "Ох, ти блудниот син!
Сега можете да се гладуваа. "
"Не, не ме умрат од глад", велеше тој, јачкавиот.
"Ако сте биле третирани како што треба да биде", изјави Мис Врен, "сакаш да се хранат по
skewers на месо мачки ", - само skewers, по мачки имал месо.
Како што е, одиме во кревет. "
Кога тој се сопна од агол за да се усогласат, тој повторно го изгаснеме двете раце,
и се изјасни: "Околностите врз кои нема контрола -"
"Земете, заедно со вас во кревет!" Извика Мис Врен, кршење до него.
"Не зборувам за мене. Јас не одам за да ви прости.
Одам во кревет овој момент!
Гледајќи уште една решителна 'Што по својот пат, тој го заобиколуваат во согласност и беше
слушнав да се влага во голема мера до скалите, и затвори својата врата, и фрли се на неговиот
кревет.
Во рамките на една малку потоа, Лизи слезе.
"Ќе имаме вечера, Џени драги?"
"Ах! благослови нас и спаси нас, ние треба да има нешто да ни се случува, "се врати Мис
Jenny, ослободувајќи нејзините раменици.
Лизи положи крпа по малку клупа (повеќе корисна за лице на куќата
од обичен маса), и го стави на него како обичен билет како што беа навикнати да
имаат, и изготви столче за себе.
"Сега за вечера! Што мислиш да го оствариш, Џени мила? "
"Јас мислев," се врати таа, излегувајќи на длабока студија, "она што јас би направиле за да Него,
ако тој треба да излезат пијаница ".
"О, но тој нема", вели Лизи. "Ќе се грижи за тоа, пред тоа."
"Јас ќе се обидат да се грижи за тоа претходно, но тој може да ме лаже.
Ах, драги мои, сите оние фаци со своите трикови и своите манири направи измами!
Со малку тупаница во целата акција. "И ако е така, јас ви кажам она што мислам дека би го сторила.
Кога тој спиел, јас би се направи една лажица Red Hot, а јас би има некои што врие алкохол
клокотот во суд, а јас би го извади подсвиркване, а јас би се отвори устата со
друга страна - или можеби тој ќе спие со неговата
устата подготвена отворени - и јас би го плисвам грлото и блистер неа, и задави го.
"Јас сум сигурен дека би го направил такво ужасно нешто", вели Лизи.
"Не ми е?
Па, можеби јас не треба. Но, јас би сакал да!
"Јас сум еднакво сигурни дека не би. 'Не дури и како да?
Па, обично знаат најдобро.
Само што не секогаш живееле меѓу тоа како јас живеев - и назад, а не е лошо и
нозете не се педер. "
Како што продолжи со своите вечера, Лизи се обиде да донесе нејзиниот круг на таа поубава
и подобра состојба. Но, шарм е прекината.
На лицето на куќата е лицето на една куќа полна со валкана срам и грижи, со
горна просторија во која што понижени бројка е инфицирање дури и невини спиење со
сензуална бруталност и деградација.
Шивачката на кукла имаше стане малку чуден итрица; на светот, светски; на
земјата, Питу. Шивачката сиромашните кукла е!
Колку често така влече надолу со раце кои требало да ја качивме горе; колку често така
упатени на погрешна адреса кога губеше нејзиниот начин на вечното патот, и ја прашува водство!
Сиромашните, шивачката кутрата мала кукла е!
>
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 3
Дел од работата
Британија, седејќи медитација еден убав ден (можеби во односот во кој таа е
презентирани на бакар кованица), открива одеднаш дека таа сака лакиране во
Парламентот.
Тоа се случува со неа лакиране е "претставник man' - кој не може во овие
пати се сомнева - и тоа верен комонс Нејзиното Височество се некомплетна без
него.
Значи, Британија се споменува на правно господин на нејзиниот познаник дека ако лакиране ќе
'Спушти' £ 5000, тој може да напише неколку почетните букви по неговата
името на исклучително евтини стапка од 2500 по буква.
Тоа е јасно разбрана меѓу Британија и правните господин дека никој не е да се
да потрае до £ 5000, но тоа се спушти тие ќе исчезнат од
магична conjuration и воспевање.
Правните господин во доверба Британија се случува директно од кои дама да
Лакиране, со што се нарачани, лакиране декларира себеси високо годеше, но
бара дишење време за да се утврди "дали неговите пријатели ќе митинг околу него."
Над сите нешта, вели тој, тоа behooves него за да биде јасно, во кризата на оваа
значење, "дали неговите пријатели ќе митинг го круг."
Правните господин, во интерес на неговиот клиент не може да им овозможи многу време за ова
намена, како на дама, а мисли дека знае некој подготвен да се спушти шест
илјади фунти, но тој вели дека ќе им даде лакиране четири часа.
Лакиране потоа вели г-ѓа лакиране, "Мораме да работиме", и го фрла самиот во
Hansom кабината.
Г-ѓа лакиране во истиот момент се откаже од бебето да медицинска сестра; ја забива својата
aquiline раце врз неа веѓи, да се организираме на мачна интелект во рамките на, наредби од
превоз, и се повторува во расеан
и пожртвувано начин, дополнително на Офелија и сите авто-immolating женски на антиката
можеби ќе претпочитате, "Ние мора да работи."
Лакиране ја поучи неговиот возач да им наплаќаат на јавноста во процесот на улиците, како и
Животот-Стражарите во Ватерло, е управувано жестоко Војводата Стрит, Свети Џејмс.
Таму, тој се наоѓа Twemlow во неговиот конаци, свежи од рацете на тајна уметник кој
е тоа нешто на неговата косата со жолчки од јајца.
Процесот со која се бара Twemlow ќе, за два часа по примената, им овозможи на
неговата коса да се држиме исправена и суви постепено, тој е во соодветна држава
за прием на застрашувачката интелигенција;
бараат подеднакво како споменик на риба Улица Хил, и кралот Пријам на одреден
запаливо повод не е целосно непознат како уредни точка од класици.
"Мој драг Twemlow", вели лакиране, фаќајќи двете раце, како најмили и најстарите
на моите пријатели - "(" Тогаш не може да има повеќе сомневање во врска со тоа
во иднина ", смета Twemlow," и јас сум! ')
"- Дали сте на мислење дека вашата братучетка, Господ Snigsworth, ќе им даде неговото име како
Член на My комитет? Јас не одат толку далеку што да прашате за неговата
господаруват, јас само да побара неговото име.
Дали мислите дека тој ќе ми даде неговото име? "Во ненадеен ниски духови, Twemlow одговори:" Јас
не мислам дека тој би. "
"Мојата политичка мислења", вели лакиране не, претходно свесни за да има ", се
идентични со оние на Господ Snigsworth, а можеби и како прашање од јавен чувство
и јавни принцип, Господ Snigsworth ќе ми даде неговото име. "
"Тоа може да биде толку", вели Twemlow; ", но -" И perplexedly си ја почеша главата, расеан
на жолчки од јајца, е повеќе смути со тоа што се потсети како stickey
тој е.
"Помеѓу старите како и интимни пријатели како самите себеси, 'гони лакиране," таму
во таков случај не треба да има резерва.
Ветувам ми дека ако јас ви побара да се направи нешто за мене што не ви се допаѓа да се направи, или се чувствуваат
и најмала тешкотија во тоа, можете слободно ќе ми каже тоа. "
Ова, Twemlow е толку вид како да ветување, со секој настап на повеќето од срце
со намера да го задржи својот збор.
"Дали имаат забелешки да ги запишувам да Snigsworthy парк, и да побарате овој корист на
Господ Snigsworth?
Се разбира, ако тоа беа доделени треба да знам дека сум тоа што се должат единствено на вас, а во
исто време ќе ја стави Господ Snigsworth целосно врз јавните основа.
Дали имаат забелешки?
Вели Twemlow, со раката да види челото, 'Се наложена ветување од
мене. 'имам, драги мои Twemlow ".
"И што очекувате мене да го задржи чесно."
"Да, драга моја Twemlow".
"Во целина, тогаш - го набљудуваат мене", ги повикува Twemlow со голема точност, како да; во
случај на својата дека бил надвор од целина, тој би го сториле тоа директно - "Во целина,
Морам да те молам да ме амнестира себеси од решавање на било која комуникација со Господ Snigsworth ".
'! Ајде, ве благослови ", вели полиране; ужасно разочарана, но фаќајќи него од страна на
двете раце, повторно, во особено жесток начин.
Тоа не треба да се прашував во тоа сиромашните Twemlow треба да одбие да го нанесете писмо
на неговите благородни братучед (кој има гихт во темперамент), доколку неговите благородни братучед, кој
го овозможува на мала ануитет на кој тој
животи, што е потребно од него, како што фраза оди, во екстремни сериозноста; ставање него,
кога ќе го посети во Snigsworthy парк, под вид на воена состојба; ракополагањето дека тој
ќе се откажам шапката на одредена клин, седат
на одредена стол, се зборува за конкретни предмети на одредени луѓе, и изведување на
особено вежби: како што се слуша тонот на пофалби на семејството лак (да не речеме
Слики), и воздржувајќи се од отбраните
на семејството Вината доколку не е експлицитно поканети да се причестуваат.
"Една работа, сепак, можам да направам за вас", вели Twemlow; и што е, работат за вас. "
Лакиране го благословува повторно.
"Ќе одам", вели Twemlow, во зголемувањето на брзање на духови ", во клубот; - Ајде да видиме сега;
она часот е тоа? 'Дваесет минути за да единаесет. "
"Јас ќе бидам", вели Twemlow ", во клубот со 11:50, а јас никогаш нема да ја напуштат
тоа на целиот ден ".
Лакиране чувствува дека неговите пријатели се собира круг него, и вели: "Ви благодариме,
Ви благодарам. Знаев дека може да се потпре врз вас.
Му реков на Anastatia пред да замине дома само сега да дојдат до вас - се разбира на
првиот пријател што сум го видел на тема така значаен за мене, драги мои Twemlow - реков да
Anastatia, "Ние мора да работи." '
"Ти беше во право, ти биле во право," одговара Twemlow.
"Кажи ми. Е таа работа? "
"Таа не е", вели лакиране.
"Добро!" Плаче Twemlow, воспитани мали господин што е сега.
'Такт на жената е непроценливо. Да имаат драга секс со нас, е да се има
се што е со нас. "
"Но, не сте ја пренесат и на мене, забелешките лакиране", што мислите за моето влегување
Долниот дом? 'мислам', rejoins Twemlow, чувства,
"Дека тоа е најдобриот клуб во Лондон."
Лакиране повторно му се благословува, ја втурнува по скали, брза во неговиот Hansom и ја насочува
на возачот да биде и на британската јавност, а да се наплаќаат во градот.
Во меѓувреме Twemlow, во сé поголем брзање на духови, добива неговата коса надолу, како и
тој може да се - кој не е многу добро, зашто, откако овие лепкав апликации е невралгичниот,
и има површина на неа нешто во
природата на тестенини - и добива на клубот од страна на определеното време.
Во клубот тој веднаш обезбедува голем прозорец, материјали за пишување, и сите
весници, и се етаблира; immoveable, да се почит помислиле
од Pall Mall.
Понекогаш, кога човек ќе влезе кои nods него, Twemlow вели: 'Дали знаете лакиране?'
Човекот му вели: "Не,? Член на клубот Twemlow вели," Да. Доаѓаат во за Pocket-
Прекршувања. "
Човекот му вели, "Ах! Се надеваме дека тој може да го најдете вреди за парите! "
yawns, и saunters надвор.
Кон 06:00 на попладневните часови, Twemlow почнува да се убедат дека тој
е позитивно преситен со работа, и смета дека тоа многу да се жали дека тој не е
израснати како парламентарна агент.
Од Twemlow е, лакиране цртички на место Podsnap на бизнис.
Наоди Podsnap со читање на весникот, стоејќи, и склони да биде ораторски во текот на
Зачудувачки откритие тој има направено, дека Италија не е Англија.
Со почит entreats помилување Podsnap за запирање на протокот на неговите зборови на мудрост,
и го информира што е на ветрот. Кажува Podsnap дека нивните политички мислења
се идентични.
Дава Podsnap да се разбере дека тој, лакиране, која е формирана неговите политички мислења
додека седите пред нозете на него, Podsnap. Бара искрено да се знае дали Podsnap
"Ќе митинг околу него?"
Вели Podsnap, нешто строго, "Сега, прв од сите, лакиране, не побара од вас ја
совет? лакиране сопнува дека како толку стари и така
драги пријател -
"Да, да, тоа е многу добро", вели Podsnap; ", но се сте направиле до вашиот ум да
да ја искористам оваа околија на Pocket-Нарушување на свои термини, или да ве прашам моето мислење без разлика дали
ќе го земам или да го оставам сам? "
Лакиране повторува дека желбата на своето срце и жед неговата душа се, дека Podsnap
митинг ќе го круг. "Сега, ќе бидам обичен со вас, лакиране '
вели Podsnap, плетење неговите веѓи.
"Ќе се заклучи дека јас не се грижат за парламент, од фактот од моите не се
таму? "Зошто, се разбира лакиране знае тоа!
Се разбира лакиране знае дека ако Podsnap избра да оди таму, тој ќе биде таму, во
простор на времето, кое може да биде наведено од страна на светлина и избезумено како jiffy.
"Тоа не е достоен за мојот време", ги гони Podsnap, станувајќи удобно смирени,
И тоа е обратна на важни за мојата позиција.
Но, тоа не е мојата желба да си ја постави како закон за друг маж, различно се наоѓа.
Мислите дека е во вредност од вашето време, и е важно да се вашата позиција.
Е тоа така? "
Секогаш со условот дека Podsnap ќе митинг околу него, лакиране смета дека тоа е така.
"Тогаш вие не се праша мојот совет", вели Podsnap.
"Добро.
Тогаш јас нема да го даде. Но, вие се праша мојата помош.
Добро. Потоа, ќе работат за вас. "
Лакиране веднаш го благословува, и apprises него дека Twemlow е веќе
работи.
Podsnap сосема не одобри дека секој треба да се веќе работат - во врска со тоа
а во светлината на слобода - но толерира Twemlow, и вели дека е добро
поврзани стари женски кој ќе направи никакво зло.
"Јас немам ништо многу особено да се направи за-ден," додава Podsnap ", и јас ќе се измеша со некои
влијателни луѓе.
Јас, си ангажирани на вечера, но јас ќе испрати г-ѓа Podsnap и се симне ќе себе;
и јас ќе вечераат со вас во осум. Важно е ние треба да го пријавите профилот на напредокот
и споредете белешки.
Сега, ајде да ме види. Ќе треба да имаат неколку активни
енергичен соработници, на gentlemanly манири, да се обратите за ".
Лакиране, по cogitation, мисли на чизми и Бруер.
"Кого сум се сретнал во вашата куќа, вели Podsnap.
"Да. Тие ќе прават многу добро.
Нека секој од нив има кабината, и да си одат за него. "
Лакиране веднаш спомнува што е благослов тој го чувствува, да поседуваат пријател
се способни за такво големата административна, предлози, и навистина е екстатично во овој
случува околу на чизми и Бруер, како идеја
носење на electioneering аспект и бара очајно како бизнис.
Оставањето Podsnap, во една рака-галоп, тој се спушта врз чизми и Бруер, кој
ентузијастички митинг околу него од страна одеднаш заклучување исклучите во кабини, земајќи спротивното
насоки.
Потоа лакиране поправки на правни господин во доверба Британија, а
со него transacts некои деликатни работи на бизнисот, и прашања на адреса на
независни избирачи на Pocket-прекршоци,
најавувајќи дека тој доаѓа кај нив за нивните suffrages, како морнар се враќа во
домот на детството: фраза која е ништо полошо за неговата никогаш не
дека бил во близина на место во неговиот живот, и
дури и не сега јасно знае каде е.
Г-ѓа лакиране, во текот на истиот паметен часа, не е неактивен.
Не порано не превоз излезе, сите ќе заврши, отколку што се претвора во тоа, сите
заврши, и дава на зборот "Да дама Tippins е."
Дека змии живее во текот на еден staymaker во Belgravian граници, со природна големина
модел во прозорецот на приземјето на истакнати убавина во сино женски,
престој-чипка во рака, гледајќи над нејзиното рамо на град во невини изненадување.
Како и тој може, да се најде себеси облекување под околности.
Lady Tippins дома?
Lady Tippins дома, со соба затемнет, и грбот (како на дама на
приземните прозорци, иако за различни причини) хитро свртени кон
на светлината.
Lady Tippins е толку изненаден од гледање нејзиниот драг г-ѓа лакиране толку рано - во средината
на ноќта, на прилично суштество го нарекува--дека нејзините клепки речиси оди нагоре, во рамките на
влијание на таа емоција.
На кого г-ѓа лакиране incoherently комуницира, како што полиране е
понудени во џеб прекршоците; како дека тоа е време за собира круг; како што полиране
изјави "Ние мора да работат"; како дека таа е
тука, како сопруга и мајка, да се молам Лејди Tippins да работат; како дека превозот
на располагање дама Tippins за целите на работа; како дека таа, сопственичка на изјави
трици нови домот свита, ќе се врати дома
пеш - на крварење нозе ако има потреба - да се работи (не наведувајќи како), додека таа паѓа
од страна на креветчето на бебето. "Мојата љубов", вели Lady Tippins, "компонира
себе си, ние ќе го донесе внатре '
И леди Tippins навистина не работи, и да работат на лакиране коњи премногу, бидејќи таа clatters
За градот цел ден, повикувајќи се на секој знае, и ја прикажуваат нејзината забавни
овластувања и зелени фан на огромно предност,
од страна на растреперува со тоа, Драги мои душата, што мислите?
Што мислите мене да биде? Никогаш нема да се погоди.
Јас сум претендира да биде electioneering агент.
И за она што местото на сите места? Џеб-прекршувања.
И зошто?
Бидејќи најмили пријател, јас се во светот го купиле.
И кој е најмили пријател имам во светот?
Еден човек на името на лакиране.
Не пропуштајќи неговата сопруга, која е другата најмили пријател имам во светот, и јас
позитивно прогласи јас заборавив нивното бебе, кој е од друга страна.
И се наоѓаме носејќи го на оваа мала фарса да остане во чекор настапи, и не е тоа
освежување!
Потоа, мојот скапоцени дете, на забавата на тоа е дека никој не знае кои се тие Veneerings се,
и дека нешто знаат никој, и дека тие имаат куќа од приказните на Гении,
и даде вечери надвор од Арапскиот ноќи.
Љубопитен да видам "Ем, драги мои? Велат дека ќе знаеш "Ем.
Дојди и вечераат со "Ем. Тие не треба да го понесе.
Се каже кој ќе ви се исполнат.
Ние ќе го сочинуваат партијата на нашите сопствени, а јас ќе се вклучат дека тие нема да се мешаат со
вас за еден единствен миг. Навистина треба да се види нивниот злато и
сребро камили.
Јас ги нарекуваат вечера на маса, на караван. Можат да дојдат и да вечераат со мојот Veneerings, мојот сопствен
Veneerings, мојот ексклузивна сопственост, најмили пријатели имам во светот!
И над сите, драги мои, бидете сигурни дека ми го ветуваш вашиот глас и интерес и сите видови на
plumpers за Pocket-прекршоците, бидејќи ние не можеше да смисли за трошење на шест пени на него,
мојата љубов, и само може да даде согласност да се донесе
во со спонтана thingummies на нераспадливиот whatdoyoucallums.
Сега, гледна точка одземена од страна на маѓепсувачка Tippins, дека оваа иста работа
и собирна круг е да се задржи настапи, може да има нешто во неа, но
не сите вистината.
Повеќе е направено, или пак сметале дека треба да се направи - која се занимава, како и - со преземање на кабини, и
'Случува околу,' отколку со фер Tippins знаеле за.
Многу голема нејасни репутација се направени, само со преземање на кабини и случува околу.
Ова особено добива во сите парламентарни работи.
Дали бизнисот во рака се да се добие еден човек во, или се добие човек, или да добијат еден човек
над, или промовирање на железница, или џокеј железничка пруга, или што друго, ништо не е
Разбирливо е да се биде толку ефикасен како маснотии
никаде во насилна брзање - на кратко, како земање кабини и случува околу.
Веројатно затоа што оваа причина е во воздухот, Twemlow, далеку од тоа да биде еднина во неговата
убедување дека тој работи како тројански, е затворена од страна на Podsnap, кој во неговата смена е
крунисани со чизми и Бруер.
Во 08:00 кога сите овие тешки работници се соберат за да вечераат во лакиране, тоа
Разбирливо е дека на кабини на чизми и Бруер не смее да оставете ја вратата, но тоа
Кофи на водата треба да се донесе од
најблискиот baiting-место, и фрлија над нозете на коњите на самото место, за да не ракавици
и Бруер треба да има инстант повод да се качи и на гости.
Оние флота амбасадори бараат Аналитичкиот да се види дека нивните капи се
депонирани каде што тие можат да бидат поставени одржи на на информации инстант е, и тие вечераат
(Неверојатно добро иако) од воздух со
пожарникари задолжен за моторот, очекувајќи интелигенција на некои огромна
пожар.
Г-ѓа лакиране бледо забелешки, како вечера отвора, дека многу такви денови ќе бидат премногу
многу за неа.
"Многу такви денови ќе биде премногу за сите нас", вели Podsnap; ", но ние ќе го донесе
во него! '"Ние ќе го донесе во", вели Lady Tippins,
sportively мавтајќи ја зелени вентилатор.
"Лакиране за секогаш! '" Ние ќе го донесе во него! ", Вели Twemlow.
"Ние ќе го донесе во него! 'Каже чизми и Бруер.
Поточно кажано, тоа ќе биде тешко да се покаже причина зошто тие не треба да го донесе во,
Џеб-Нарушување ја затвори својата мала зделка, и бидејќи нема опозиција.
Сепак, тоа е договорено дека тие мора да 'работа' до последната, и дека ако тие не работат,
нешто неопределено ќе се случи.
Тоа е исто така се согласија дека сите тие се толку исцрпени со работа зад нив, и
треба да биде толку зајакнати за работа пред нив, како да се бара посебен зајакнување
од подрумот лакиране е.
Затоа, Аналитички има нарачки за производство на кремот на кремот на неговата
binns, и затоа излегува дека рели станува прилично обидува збор за
повод; дама Tippins се почитуваат
силно да им влее потребата од одгледување круг на нивните драги полиране; Podsnap
застапување громогласен круг него; чизми и Бруер објавата дека во нивните намера да се опоравува
коло него и лакиране заблагодарувајќи неговата
верни другари сите до еден, со големи емоции, за rarullarulling го круг.
Во овие инспиративни моменти, Бруер удира од идеја која е голем хит на
ден.
Тој се консултира саатот, и вели дека (како Гај Фокс), тој сега ќе замине на Домот на
Комонс и да видиме како работите изгледаат.
"Јас ќе ги следи за да лобира за еден час или па", вели Бруер, со длабоко мистериозна
поддржам ", а ако работите изгледаат добро, јас нема да се врати, но ќе нареди мојата кабина за
девет наутро. "
"Вие не може да се направи подобро", вели Podsnap. Лакиране ја изразува својата неспособност кога и да
признаваат оваа последна услуга. Солзи застане во љубов г-ѓа лакиране на
очи.
Чизми покажува завист, губи земјата, и се смета за поседување на втората стапка умот.
Сите тие толпата кон вратата, за да ја видите Бруер исклучени.
Бруер вели неговиот возач, "Сега, е вашиот коњ прилично свеж? Залага животното со
критична контрола. Возачот вели дека тој е свеж како путер.
"Го стави заедно тогаш", вели Бруер; 'Долниот дом. "
Возачот пикадо нагоре, Бруер скока, тие го храбрела како што тој заминува, и г-дин Podsnap
вели: 'Означи моите зборови, господине.
That'sa човек на ресурси; that'sa човек да се направи својот пат во животот.
Кога ќе дојде време за лакиране да достави уредна и соодветно да пелтежење
мажите на Pocket-прекршоци, само Podsnap и Twemlow го придружува него од страна на железничките да
дека Издвоен самото место.
Правните господин е во џеб Нарушување Подружница станица, со отворена
превоз со 'лакиране века печатена сметка заглавени врз неа, како да е на ѕид;
и тие славно продолжи, среде
grins на населението, на изнемоштени малку градското собрание на патерици, со некои кромид и
bootlaces под неа, која на правното господин вели дека се на пазарот, и од
пред прозорец на таа градба лакиране зборува за слушање земјата.
Во моментот на неговото преземање на неговата шапка надвор, Podsnap, како по договор направен со г-ѓа
Лакиране, телеграфи на таа сопруга и мајка, "Тој е горе".
Лакиране го губи својот начин на вообичаениот Не автопати на говорот, и Podsnap и
Twemlow велат Слушнете слушне! и, понекогаш, кога тој не може да од страна на било каков начин, врати се надвор од
некои многу несреќен Не сообраќајница, "Тој-аа-
R Тој-ААР! "со призвук на facetious убедување, како генијалност на
нешто им даде чувство на исклучително задоволство.
Но лакиране прави две извонредно добри поени, па добро, дека тие би требало да се
беа предложени за него од страна на правното господин во доверба Британија, додека
накратко се пренесува на скалите.
Точка на првиот е ова. Лакиране институти оригинален споредба
помеѓу земја, и брод; зајадливо повик на брод, каде што на државата,
и министерот Човекот на чело.
Објект лакиране е да ги споделите со џеб Нарушување знае дека неговиот пријател од неговата десна
(Podsnap) е човек со богатство.
Како резултат на тоа, вели тој, "И, господа, кога дрвени на пловниот објект на државата се
нестручни и човекот на чело е unskilful, ќе оние големи морски
Осигурителни компании, кои се рангираат меѓу нашиот свет-познатиот
трговец-принцови - тие ќе се осигура неа, господа?
Тие ќе ја отпишат? Тие ќе направат ризик во неа?
Тие ќе имаат доверба во неа?
Зошто, господа, ако јас апелираше до моите чесни пријател на моето право, и самиот
меѓу најголемите и најреномираните на тоа големо и многу почитувана класа, тој
ќе одговори Не! '
Точка а втората е тоа. Со раскажување фактот дека Twemlow е поврзана со
Господ Snigsworth, мора да се прогледа низ прсти.
Лакиране претпоставува состојба на јавните работи што веројатно никогаш не би можеле со кој било
можноста да постои (иако ова не е сосема сигурно, како последица на неговата слика
се неразбирливи за себе и секој друг), а со тоа и приносите.
"Зошто, господа, ако ми требаше за да се покаже таква програма да било класа на општеството, велам
тоа ќе биде примен со потсмев, би се вперени во од страна на прст на презир.
Ако јас го предочив на таква програма за било достоен и интелигентни трговец на вашиот
градот - односно, јас тука ќе бидат лични, и да каже Нашиот град - она што тој ќе одговори?
Тој ќе одговори, "Далеку со него!"
Тоа е она што Тој ќе одговарате, господа. Во неговиот искрен индигнација тој ќе одговори,
"Далеку со него!" Но, претпоставувам дека монтирани повисоки во социјалната
скала.
Претпоставувам дека го привлече раката преку раката на мојот почитуван пријател на моето лево, и, одење
со него преку предците шумата на неговото семејство, а под ширење буки на
Snigsworthy парк, се приближува на благородни
сала, преминал на дворот, влезе од страна на вратата, се искачи по скалите, и, минувајќи
од соба в соба, најдов најпосле во присуство август на мојот пријател во близина на
роднина, Господ Snigsworth.
И претпоставувам дека рече дека преподобниот Ерл, "Господару мој, јас сум тука пред господаруват,
презентирани од страна на близок сродник на вашиот господаруват, мојот пријател на моето лево, за да се покаже дека
програма; "Што ли ќе неговата господаруват одговор?
Зошто, тој ќе ти одговори, "Журка со него!" Тоа е она што тој ќе одговори, господа.
"Далеку со него!"
Несвесно користење, во својата возвишена сфера, точната јазикот на достојни и
интелигентни трговец на нашиот град, на блиски и драги роднина на мојот пријател по мојата лева
ќе одговори во неговиот гнев ", се извлече со тоа! '"
Лакиране завршува со овој последен успех, и г-дин Podsnap телеграфите г-ѓа лакиране,
"Тој е надолу."
Потоа, вечера се имаше во хотелот со законските господин, а потоа таму се во догледно
едноподруго, номинација, и декларација. Конечно г-дин Podsnap телеграфите г-ѓа
Лакиране, "Ние му донесоа внатре '
Друга згодна вечера ги очекува на нивното враќање во лакиране сали, и
Lady Tippins ги очекува, и чизми и Бруер ги чекаат.
Постои скромна тврдење на дел секого дека сите со една рака 'донесе
него во '; но во главниот се призна од страна на сите, дека тоа удар на бизнисот на
Бруер е дел, во заоѓа во куќата
таа ноќ да се види како работи погледна, беше ремек-мозочен удар.
А допирање малку инцидент е поврзана со г-ѓа лакиране, во текот на
вечер.
Г-ѓа лакиране е вообичаено отстранува да биде солзи во очите и има екстра диспозиција дека
начин по нејзиниот покоен возбуда.
Претходна да се повлече од вечера маса со Lady Tippins, вели таа, во
патетично и физички слаб начин: "Вие сите ќе мислат дека глупаво од мене,
знам, но мора да се споменува.
Како седев со креветчето на Baby, ноќта пред изборите, бебе беше многу мачно
во сонот. "
Аналитичкиот хемичар, кој е безнадежно гледа на, има ѓаволски импулси до
сугерираат "Ветер и фрли неговата ситуација, но репресира нив.
"По интервал речиси епилептичар, бебе завиткан нејзиниот мал раце во еден на друг и
се насмевна. "
Г-ѓа лакиране запирање тука, г-дин Podsnap смета дека тоа бил обврзан да се каже: "Се прашувам
зошто!
"Може да биде, јас се прашував", вели г-ѓа лакиране, во потрага за неа за неа
џеб-шамиче ", дека вили се кажува Бебе дека нејзиниот тато наскоро ќе биде
пратеник?
Значи надмине со чувство е г-ѓа лакиране, дека сите тие се нагоре за да се направи
јасно сцената за лакиране, кој оди круг на табелата за спасување, и носи ја надвор
наназад, со нозете импресивно
стружење на тепих: по забележувајќи дека нејзината работа е премногу за неа
сила.
Дали самовили направи какво било споменување на £ 5000, а тоа не се согласува со
Бебе, не се шпекулира по.
Кутрата мала Twemlow, доста направено нагоре, е допрена, а сепак продолжува да допре по
тој е безбедно сместен во текот на облека-стабилна двор во Војводата Стрит, Свети Џејмс.
Но таму, по неговото троседот, огромна предвид паузи во по благи
господин, ставање на сите помек размислувања за разбивање.
"Милостивиот небесата!
Сега имам време да мислам на тоа, тој никогаш не виде еден од неговите состојки во сите негови
дена, додека не ги видов заедно! "
Откако интензивна во собата во неволја на умот, со раката да види челото, на
невини Twemlow се враќа во своето троседот и звучи:
"Јас или ќе одат расеан, или умираат, на овој човек.
Тој доаѓа врз мене премногу доцна во животот. Јас не сум доволно силна за да го носат! "
>
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 4
Купидон поттикна
За да ја користите ладна јазик на светот, г-ѓа Алфред Lammle брзо подобрување на
познаник на Мис Podsnap.
За да ја користите топли јазикот на г-ѓа Lammle, таа и нејзиниот сладок Georgiana набрзо стана една: во
срцето, во умот, во расположение, во душата.
Секогаш кога Georgiana може да избега од thraldom на Podsnappery; може да одбијам
постелнината на месо боја Phaeton, и станувам; може да не собере од
опсегот на лулка на мајка си, и (така
да се зборува) спасат нејзиниот сиромашните малку ладен прсти од се потресоа над; таа санираат
да ја пријател, г-ѓа Алфред Lammle. Г-ѓа Podsnap во никој случај не се противи.
Како свесно 'Сплендид жена ", навикнати да си слушнеме и така
деноминирани од постарите osteologists извршуваат своите студии во вечера општество,
Г-ѓа Podsnap може да расфрла со својата ќерка.
Г-дин Podsnap, за својот дел, да биде информиран за каде Georgiana беше, надменност со покровителство
на Lammles.
Дека тие, кога не можат да се постават одржи на него, со почит треба да се сфати во полите на неговата
мантија; дека тие, кога тие не би можеле да уживаат во славата на него сонцето, треба да ги преземат
со бледо рефлектираната светлина на водениот
Млад месец неговата ќерка; се појави сосема природно, со што стана, и соодветна.
Тоа му даде подобро мислење на дискрецијата на Lammles од тој имал
досега одржан, како што покажуваат дека тие го ценат вредноста на роднини.
Значи, Georgiana поправка на нејзиниот пријател, г-дин Podsnap излезе на вечера, и на вечера,
а сепак да вечера, рака под рака со г-ѓа Podsnap: решавање на неговиот инат главата во неговата
вратоврска и кошула-јака, колку што ако тој бил
вршење на Pandean цевки, во својата чест, триумфален марш, погледнете го
освојување Podsnap доаѓа, се огласува со труби, победи на тапани!
Тоа беше особина во нејзиниот карактер г-дин Podsnap (и во една форма или други тоа ќе биде
генерално се гледа да ги осветлуваат длабочини и shallows на Podsnappery), дека не може да
издржи навестување на срам на било кој пријател или познаник на неговиот.
'Како се осмелуваш? "Ќе изгледа да се каже, во таков случај.
'Што сакаш да кажеш?
Имам лиценцирана ова лице. Оваа личност има извадено мојот сертификат.
Преку оваа личност те удри во мене, Podsnap Велики.
И тоа не е дека јас посебно се грижат за достоинството на лицето, но јас го направи најголемиот
особено се грижат за Podsnap е. "
Оттука, ако некој во негово присуство се претпоставува дека се сомневаат во надлежност на
Lammles, тој би биле силно huffed.
Не дека некој не, за лакиране, пратеник, секогаш беше на власт за своето битие
многу богат, и можеби тоа и верува. Како што навистина тој би можел, ако тој го избра, за
ништо знаеше на предметот.
Г-дин и г-ѓа куќа Lammle во Sackville Стрит, Пикадили, беше само привремена
место на живеење.
Тоа е направено доволно добро, тие информирани нивните пријатели, за г-дин Lammle кога
диплома, но тоа не би го сторил сега.
Значи, тие секогаш беа во потрага на дворцов резиденции во најдобар ситуации, и
секогаш многу скоро земате или купување на еден, но никогаш сосема склучување на зделка.
Со ова тие го направија за себе сјае малку углед распаѓа.
Луѓе, рече, на гледањето на некој слободен дворцов престој, "На многу работа за
Lammles! "Напиша и на Lammles за тоа, и Lammles секогаш отиде да се погледне во
тоа, но за жал никогаш не точно одговорено.
На кратко, тие претрпе толку многу разочарувања, дека тие почнаа да размислуваат
тоа ќе биде потребно да се изгради дворцов престој.
И со ова тие го направија уште сјае углед; многу лица од нивните
познаник да стане од исчекување незадоволни со свои куќи, и
завидлив на непостоечки Lammle структура.
Убав фитинзи и мебел од куќата во Sackville Стрит беа наредени
дебели и високи во текот на скелет до-скалите, и ако воопшто некогаш шепна од под
оптоварување на тапацир, 'Овде сум во
плакарот! "тоа беше да се многу малку ушите, и, секако, никогаш да не ја пропуштајте Podsnap е.
Што Мис Podsnap беше особено шармираше со, до елегантност на нејзиниот пријател, беше
среќата на животот на нејзиниот брак пријател.
Ова беше често нивната тема на разговор.
"Јас сум сигурен", изјави Мис Podsnap, "Г-дин Lammle е како љубовник.
Барем јас - јас треба да мислам дека тој беше '.
"Georgiana, мила!" Рече г-ѓа Lammle, држејќи до показалецот, "Грижете се!"
"О мој добрина мене!" Извика Мис Podsnap, црвенило.
"Што реков сега?
"Алфред, знаете, 'навести госпоѓа Lammle, разиграно тресе главата.
"Никогаш не требаше да велат дека Lammle повеќе, Georgiana".
"О!
Алфред, а потоа. Драго ми е не е ни полошо.
Ми беше страв дека сум кажал нешто шокантно. Јас сум секогаш кажува нешто погрешно да сум ".
"За мене, Georgiana најмили?
"Не, не за вас; не сте ма. Ви посакувам се '.
Г-ѓа Lammle доделува слатка и љубов насмевка на нејзиниот пријател, кој Мис Podsnap
се враќа како таа најдобро би можел.
Седнаа на ручек во свој будоар г-ѓа Lammle е.
"И така, најмили Georgiana, Алфред е како вашиот поимот љубовник?"
"Не велам дека, Sophronia, му одговорив Georgiana, почнувајќи да ја скрие својата лактите.
"Јас не имате било какви идејата за љубовник. Страшниот бедници кои ма носи до на
места за да ме измачува, не се љубовници.
Јас само значи дека г-дин - 'Повторно, најмили Georgiana?'
"Тоа Алфред - '.' Звучи многу подобро, мила '
"- Те љуби така.
Тој секогаш ќе ги третира со таква деликатна галантерија и внимание.
Сега, не тој? "
"Навистина, драги мои," рече г-ѓа Lammle, со прилично еднина израз премин неа
лице. "Верувам дека тој ме сака мене, целосно колку
како што јас го сакам. "
"Ох, што среќа!" Извика Мис Podsnap.
"Но, дали знаете, мојот Georgiana", продолжи г-ѓа Lammle во моментов ", дека постои нешто
сомнителни во вашиот ентузијазам сочувство со нежност на Алфред? '
"Добар милостив не, јас не се надевам!
"Не го прави тоа, а сугерираат," рече г-ѓа Lammle archly ", дека мојот Georgiana е малку
срце е - "" О не! "
Мис Podsnap blushingly ја молеше.
'Ве молиме не! Јас ве уверувам, Sophronia, дека јас само го фалат
Алфред, бидејќи тој е твојот маж и толку убави на тебе. "
Поглед Sophronia беше како да прилично нова светлина се скрши во по неа.
Тоа сенка исклучите во кул насмевка, како што рече, со очите на нејзиниот ручек, и нејзиниот
веѓите покрена:
'Вие сте сосема во ред, љубов моја, во ви се погоди во моето значење.
Она што јас инсинуираше беше, дека мојот Georgiana за малку срцето растеше свесен на
Конкурс ".
"Не, не, не", изјави Georgiana. "Јас не би требало никого да кажам ништо за мене
на тој начин за не знам колку илјади фунти. "
"На кој начин, мојот Georgiana? 'Праша г-ѓа Lammle, се уште се смешка ладнокрвен со очите
врз основа на нејзиниот ручек, и веѓите подигнат. "Знаете," се врати сиромашните Малата мис
Podsnap.
"Мислам дека треба да одам надвор од мојот ум, Sophronia, со досада и срамежливост и
одвратна, ако некој не. Тоа е доволно за мене да видите како можете љубов
и твојот сопруг сте.
That'sa различна работа. Јас не можев да поднесам да има ништо од тоа
сортирање случува со мене. Јас треба да моли и да се моли за - да имаат
лице одземени и изгазени на ".
Ах! тука беше Алфред.
Ја украдени во unobserved, тој разиграно се потпрел на задниот дел од стол Sophronia е,
и, како Мис Podsnap го виде, се стави еден од скитници брави Sophronia да усните,
и мавтаа бакнеж од него кон Мис Podsnap.
"Што е ова за мажи и detestations? 'Праша волшебна
Алфред.
"Зошто, велат тие," се врати неговата сопруга, "никогаш не што слушателите слушаат било добро на
себе; покрај тоа што - но се моли колку долго сте биле тука, господине?
"Ова инстант пристигна, моето."
"Тогаш јас може да оди на - иако ако беше тука, но еден момент или два порано, ќе
Слушнав пофалби звучеше од Georgiana ".
"Само, ако тие требало да се нарече пофалби на сите што јас навистина не мислам дека тие беа"
објасни Мис Podsnap во трепет, зашто се толку посветени на Sophronia ".
"Sophronia!" Промрморе Алфред.
"Мојот живот!" И ја бакна раката. Во замена за кои таа бакна саатот-
синџир.
"Но, тоа не бев јас, кој беше да се одземе и уништена по, се надевам дека?", Вели Алфред,
цртање место меѓу нив. "Прашајте Georgiana, мојата душа, му одговорив неговата сопруга.
Алфред трогателно апелираше до Georgiana.
"Ох, тој немаше никој, му одговорив Мис Podsnap. "Тоа е бесмислица".
"Но, ако сте решени да се знае, г-дин испитувачки Пет, како што претпоставувам дека се '
рече на среќни и убави Sophronia, насмеани ", беше тоа некој кој треба да се осмелам да
стремат да Georgiana ".
"Sophronia, љубов моја," remonstrated г-дин Lammle, станувајќи graver ", вие не се
сериозни? 'Алфред, љубов моја, "се врати неговата сопруга," Јас
осмелувам да кажам Georgiana не беше, но јас сум ".
"Сега ова", рече г-дин Lammle, "покажува случајни комбинации кои постојат во
работи!
Може да ви веруваат, мојата Ownest, дека сум дошол овде со име на аспирант за нашите
Georgiana на моите усни? 'Се разбира дека можеа да поверуваат, Алфред ", изјави
Г-ѓа Lammle, "нешто што ми кажа."
"Вие драги еден! И јас нешто што ми кажа. "
Како прекрасен оние клучки, а изгледа ги придружува!
Сега, ако скелет до-скалите беше донесена таа можност, на пример, на повик
надвор "Тука сум, задушувачки во плакарот! 'ви го давам моја чест, драги мои Sophronia -"
"И знам што е тоа, сакам", изјави таа.
"Ти се направи, мојата мила - дека сум дошол во собата сите, но изговарање на млади Fledgeby на
име. Кажете Georgiana, најмили, за младите
Fledgeby ".
"О, не, не! Ве молиме не! "Извика Мис Podsnap, ставајќи
прстите во нејзините уши. "Јас повеќе нема да и '.'
Г-ѓа Lammle насмеа во нејзината gayest начин, а, отстранување на нејзиниот Georgiana на unresisting
раце, и разиграно ги држи во своја во должина оружје ', понекогаш во близина
заедно, а понекогаш и широк, освен, продолжи:
'Мора да знаете, ќе возљубени малку гуска, дека еднаш едно време имаше
одредено лице се нарекува млади Fledgeby.
И овој млад Fledgeby, кој беше на одличен семејството и богат, бил познат на две
други одредени лица, скапо во прилог на еден на друг и ги повика Г-дин и г-ѓа Алфред
Lammle.
Значи овој млад Fledgeby, да се биде една ноќ во игра, таму гледа со г-дин и г-ѓа Алфред
Lammle, одреден хероина наречен - 'Не, не велат дека Georgiana Podsnap! "Се изјасни за
дека млада дама скоро со солзи во очите.
'Ве молиме не. О не го правам каже некој друг!
Не Georgiana Podsnap. О не, не, не! "
"Ниту една друга", рече г-ѓа Lammle, смеејќи се воздушесто, и, полн со љубов
blandishments, отворање и затворање на оружје Georgiana е како еден пар на пергел,
од моето мало Georgiana Podsnap.
Значи овој млад Fledgeby оди на тоа Алфред Lammle и вели - "
"О ple-ee-олесни не!"
Georgiana, како ако молитва биле истиснати од неа од страна на моќни
компресија. "Јас така го мразам за велејќи дека тоа! '
"За велејќи дека она што, драги мои?" Се насмеа г-ѓа Lammle.
"О, јас не знам што рече тој," извика Georgiana диво ', но јас го мразам сите
исти за велејќи дека тоа. "
"Мила моја", рече г-ѓа Lammle, секогаш се смее во неа најмногу волшебна начин ", на сиромашните
младите колеги само вели дека тој е скршен сите на куп. "
"О, што ќе што некогаш сум го направи тоа! 'Interposed Georgiana.
"О мој добрина што будала тој мора да биде! '- И implores да се праша на вечера, и
да се направи една четвртина во игра некое друго време.
И така тој dines до утре и оди на Операта со нас.
Тоа е се.
Освен, драги мои Georgiana - и она што ќе мислам на овој - дека тој е бескрајно
shyer од вас, и далеку повеќе се плаши од вас отколку што некогаш биле на некој во сите ваши
дена!
Во ужас на умот Мис Podsnap уште fumed и куби во рацете малку,
но не можеше да се смее на поимот на ничија се плаши од неа.
Со тоа предност, Sophronia нејзиниот поласкан и собраа неа повеќе успешно, и
тогаш insinuating Алфред нејзиниот поласкан и собраа неа, и вети дека во секое
моментот кога таа може да бара таа услуга
во неговите раце, тој ќе ја преземе млади Fledgeby надвор и го газат врз него.
Така остана спогодбено сфати дека младите Fledgeby требаше да дојде да му се восхитуваат, и
дека Georgiana требаше да дојде да се восхитуваат и Georgiana со сосема нова
сензација во градите на презеде дека
очекувања кои се пред неа, и со многу бакнежи од нејзиниот драг Sophronia во моментов
поседување, претходеа шест метри еден од незадоволни footman (износ на
статија која секогаш доаѓале за неа кога таа одеше дома) да живеалиште на нејзиниот татко.
Среќен пар се остави заедно, г-ѓа Lammle вели дека нејзиниот сопруг:
"Ако Јас разбирам оваа девојка, господине, вашиот опасни Fascinations имаат произведено некои
ефект врз неа.
Јас се спомене освојување во догледно време, бидејќи јас апсење на вашата шема за да биде повеќе
важно за вас од вашиот суета. "
Имаше огледало на ѕидот пред нив, а од очите само фатија smirking во
тоа.
Таа даде се гледа сликата на изгледот на најдлабоките презир, и сликата што ја доби
во стакло.
Следниот миг тие тивко очи едни на други, небаре тие, директорите, немал дел
во тој експресивен трансакција.
Тоа може да се дека г-ѓа Lammle се обиде на некој начин да изговор нејзиното однесување да
себеси со пад на сиромашните малку жртва на кого таа зборуваше со остро
презир.
Таа може да е премногу дека во ова, таа не успева, затоа што е многу тешко
да се спротивстави на доверба, и таа знаеше дека таа имаше Georgiana е.
Ништо повеќе, беше речено меѓу младоженците.
Можеби заговорници, кои веќе еднаш основана разбирање, не може да биде
над-фонд на повторување на условите и предмети на нивниот заговор.
Следниот ден дојде; дојде Georgiana; и дојде Fledgeby.
Georgiana имале од ова време гледа добар дел од куќата и нејзините frequenters.
Како што имаше еден убав соба со маса за билијард во него - на приземје,
јадење од еден двор - што би можело да се канцеларија г-дин Lammle, или библиотека, но
бил повикан од ниту името, туку едноставно г-дин
Соба Lammle, па тоа би било тешко за посилна женски глави од Georgiana на
за да се утврди дали нејзиниот frequenters беа мажи на задоволство на мажите на бизнисот.
Меѓу соба и мажите имаше силни поени на општите сличност.
И двајцата беа премногу шарена, премногу slangey, исто така миризлив на пури, а исто така многу да даде
horseflesh, при што последниве карактеристика се примерот во собата од страна на неговиот украси,
и во мажите со нивниот разговор.
Високо-повлекува коњи се чинеше потребно да се пријатели сите г-дин Lammle е - како што е потребно како
нивната трансакција на бизнис заедно во ѓупка начин на ненавремено утрински часови
и навечер, а во трската и го граби.
Имаше пријатели кои изгледаа како да се секогаш доаѓаат и си одат преку каналот, на
errands за берзата и грчки и шпански и Индија и Мексико и пар и
премија и попуст и три четвртини и 7/8.
Имало и други пријатели кои изгледаа како да биде секогаш lolling и луѓе во и надвор од
Градот, на прашањата на берзата, а грчки и шпански и Индија и Мексико и
par и премија и попуст и три четвртини и 7/8.
Тие беа сите нездрав, boastful, и indefinably лабава, и сите тие јадеа и
пиеше голема доза; и направи облози во јадењето и пиењето.
Тие сите зборуваа за суми на пари, а само спомна суми и ги остави пари за да биде
сфати, како "пет и четириесет илјади Том," или "Двесте и дваесет и два
секој поединец удел во многу Џо. "
Тие се чинеше да го подели светот на два типа на луѓе, луѓето кои биле одлуки
огромни богатства, а луѓето кои биле енормно срушени.
Тие беа секогаш во брзање, а сепак како да немаат ништо конкретно да се направи, освен
неколку од нив (тие, главно, астматични и дебели толкувачи), кои беа за секогаш
демонстрација на одмор, со злато
молив случаи кои тие едвај може да се одржи, поради големиот прстени на нивните
forefingers, како пари е да се направи.
И на крај, сите тие се заколна на нивните младоженци, а младоженците не беа толку почитувана или
заврши како младоженци други мажи; навидум некако да падне на кратко на зетот точка како
нивните господари не успеа да обезбеди господин точка.
Младите Fledgeby беше ниту еден од овие.
Младите Fledgeby имаше многу привлечна образ, или образ состави на праска и црвено
црвени ѕид на кој расте, и беше непријатно, песочна коса, мали очи младите,
надминува тенок (неговите непријатели би рекол
lanky), и склони кон самоиспитување во статиите на мустак и мустаќи.
Додека чувството за мустак дека тој нервозно се очекуваше, Fledgeby подложен на
извонреден флуктуации на духови, кои се движат по должината на целата скала од доверба, за да
очај.
Имаше времиња кога почна, како изјавувајќи "Со Јупитер тука тоа е во последен! '
Имало и други времиња, кога, се подеднакво депресивни, тој ќе се гледа да ги размрда неговите
главата, и да се откаже надеж.
Да го видам во тие периоди потпирајќи се на chimneypiece, како што се урна на содржи
пепелта на неговата амбиција, со образ кој не би никне, по раката на
кои што образ беа принудени уверувањето, беше вознемирувачки повидок.
Не е толку беше Fledgeby гледа по овој повод.
Облечени во врвен алишта, со неговата опера капа под мишка, заклучи тој неговата само-
испитување се надевам, ги очекуваше доаѓањето на Мис Podsnap, и зборуваше мал разговор со
Г-ѓа Lammle.
Во facetious почит на smallness на неговиот разговор, а отсечен природа на неговата манири,
Familiars Fledgeby се договориле да се состане по него (зад грб) на почесен
Насловот на фасцинација Fledgeby.
'Топлото време, г-ѓа Lammle ", изјави фасцинација Fledgeby.
Г-ѓа Lammle мислев дека едвај како топол како што беше вчера.
"Можеби не", изјави фасцинација Fledgeby, со голема брзина на брзи духовити коментари; ', но јас
се очекува дека ќе биде ѓаволски топло за да утре. "Тој ја отфрли уште малку scintillation.
"Биле надвор за-ден, г-ѓа Lammle? '
Г-ѓа Lammle одговори, за кратко возење. "Некои луѓе", изјави фасцинација Fledgeby,
"Се навикнати да се земе толку долга релација, но тоа обично се чини дека ми дека ако направат
"Ем премногу долго, тие ја претерала."
Наоѓајќи се во таква пердув, тој би можел да се надмина во неговиот следен Sally, имаше
не ја пропуштајте Podsnap е објавен.
Г-ѓа Lammle полета да ја прегрне својата мила малку Ѓорѓи, и кога за првпат
транспорти беше завршена, презентирани г-дин Fledgeby.
Г-дин Lammle дојде на местото на настанот последен, бидејќи тој секогаш беше доцна, и така беа
frequenters секогаш доцни, сите раце се обврзани да бидат направени доцна, од страна на приватни
информации за берзата, и грчките и
Шпански и Индија и Мексико и пар и премија и попуст и три четвртини и
7/8.
А убав малку вечера била доставена веднаш, и г-дин Lammle са пенливи во
неговиот крај на табелата, со својот слуга зад својот стол, а неговата постојано бавни
сомнежи врз субјектот на неговата плата зад себе.
Најголема моќ г-дин Lammle на пенливи беа во реквизиција за-ден, за фасцинација
Fledgeby и Georgiana не само што го погоди едни со други зборови, но го погоди едни со други
во неверојатни ставови; Georgiana, како
таа седна со кои се соочува Fledgeby, правејќи таквите напори да ја скрие својата колена како што беа
тотално некомпатибилни со употреба на нож и вилушка и Fledgeby, додека седеше
со кои се соочува Georgiana, избегнувајќи ја лице
од страна на секој можен уред, и предавство на discomposure на неговиот ум во чувството за неговата
мустаќи со лажица, неговата вино стакло, и го вади лебот.
Значи, г-дин и г-ѓа Алфред Lammle мораше да брза, и ова е како тие ќе бидете известени.
"Georgiana", рече г-дин Lammle, ниски и се смешка, и пенливото насекаде, како
палјачо; 'не сте во вашиот вообичаен духови.
Зошто не сте во вашиот вообичаен духови, Georgiana? '
Georgiana faltered дека таа е речиси иста како таа беше воопшто, таа не беше
свесни за тоа што се различни.
"Не се свесни за тоа што се различни! 'Возврати г-дин Алфред Lammle.
"Вие, драги мои Georgiana! Кои се секогаш толку природна и неограничено
со нас!
Кои се како олеснување од толпата, кои се сите подеднакво!
Кои се олицетворение на благоста, едноставност, а реалноста!
Мис Podsnap погледна на вратата, како таа да забавуваат збунети мисли за преземање
засолниште од овие комплименти во лет.
"Сега, јас ќе им се суди", рече г-дин Lammle со подигнат глас малку, "од страна на мојот пријател
Fledgeby. 'О не! "
Мис Podsnap бледо ***: кога г-ѓа Lammle зеде прашува-книга.
"Пардон, Алфред, драги мои, но не можам да дел со г-дин Fledgeby уште доста, вие
мора да почекаш за него еден миг.
Г-дин Fledgeby и јас се занимава со лична дискусија. "
Fledgeby мора да го спроведе на негова страна со огромна уметност, за да нема појава на
изговарање еден слог го избегале.
"А личен дискусија, Sophronia, љубов моја? Што дискусијата?
Fledgeby, јас сум љубоморен. Што дискусија, Fledgeby? '
"Јас ќе му кажеме нему, г-дин Fledgeby? 'Праша г-ѓа Lammle.
Се обидува да изгледа како тој да не знаеше ништо за тоа, фасцинација одговорил "Да, да му кажам."
"Ние се разговара потоа," рече г-ѓа Lammle, "ако треба да знаете, Алфред, без разлика дали г-дин
Fledgeby беше во својот вообичаен тек на духови ".
"Зошто, тоа е многу точка, Sophronia, дека Georgiana и јас се разговара како да се
себеси! Што Fledgeby кажам? "
"О, најверојатно нешто, господине, дека јас идам да ти кажам, и да им се каже
ништо! Што Georgiana кажам? "
"Georgiana рече таа беше прави од нејзините редовни правдата да си за-ден, а јас, вели таа
не бев. 'Токму така, "извика г-ѓа Lammle," она што го
рече г-дин Fledgeby ".
Сепак, тоа не би го сторил. Тие не би се погледне една со друга.
Не, не, дури и кога пенливи домаќин предложи quartette треба да земат
соодветно пенливи чаша вино.
Georgiana погледна од своето вино стакло на г-дин Lammle и на г-ѓа Lammle, но можеби не,
не можеше да, не треба, не би, погледнете г-дин Fledgeby.
Фасцинација погледна од неговата вино стакло на г-ѓа Lammle и на г-дин Lammle, но можеби не,
не можеше да, не треба, не би, погледнете Georgiana.
Повеќе поттикнувајќи беше потребно.
Купидон мора да се донесе до вистината. Менаџерот го спушти во законот
за делот, и тој мора да ја одиграм. "Sophronia, драги мои," рече г-дин Lammle "Јас
не ми се допаѓа бојата на вашиот фустан ".
"Апелирам," рече г-ѓа Lammle ", на г-дин Fledgeby".
'И јас ", рече г-дин Lammle," да се Georgiana ".
"Ѓорѓи, љубов моја," забележа г-ѓа Lammle настрана да ја драги девојка, "Јас се потпираат врз вас
да не оди во рацете на опозицијата. Сега, г-дин Fledgeby ".
Фасцинација посака да се знае дали бојата не биле повикани со розово боја?
Да, рече г-дин Lammle, всушност тој знаеше сè, таа беше навистина се зголеми во боја.
Фасцинација се зголеми во боја да значи бојата на рози.
(Во овој тој беше многу топло поддржана од г-дин и г-ѓа Lammle.)
Фасцинација го слушнале поимот кралицата на цвеќето применува на Роуз.
Слично на тоа, тоа би можело да се рече дека фустан беше кралицата на фустани.
("Многу среќен, Fledgeby!" Од г-дин Lammle.)
По исклучок, мислење фасцинација беше дека сите имаат нашите очи - или барем
голем дел од нас - и тоа - а - а неговото подалеку мислење беше неколку ands, со
ништо надвор од нив.
"О, г-дин Fledgeby", рече г-ѓа Lammle, "да ми пустината во тој начин!
О, г-дин Fledgeby, да се откаже од мојот лош драги повредени роза и прогласи за сино!
'! Победа, победа "извика г-дин Lammle;' вашиот фустан е осуден, драги мои".
"Но, она што," рече г-ѓа Lammle, крадат нејзината љубов рака кон неа драги девојката,
'Она што не Георги кажам? "
"Таа вели, му одговорив г-дин Lammle, толкување за неа, вели дека при нејзините очи ќе се погледне и во
било која боја, Sophronia, и дека ако таа очекува да се засрамени од толку убава со
комплимент како што таа има добиено, таа би го облекол друга боја себе.
Иако велам, во одговор, дека не би ја спасил, за која било боја, таа
се здоби би биле боја Fledgeby е.
Но, она што не Fledgeby кажам? "
"Тој вели," одговори г-ѓа Lammle, толкување за него, и тапкање на задниот дел од нејзиниот драг
рака девојката, како да е Fledgeby кој беше тоа тапкање ", дека тоа не беше комплимент, но
малку природен чин на почит што тој не можеше да одолее.
И ", изразувајќи повеќе чувство како да е повеќе чувство на дел од Fledgeby," тој
е во право, тој е во право! "
Сепак, не постои дури и сега, тие би изгледале во една со друга.
Навидум да gnash неговата пенливи заби, столпчиња, очите, и копчињата, сите одеднаш, г-дин
Lammle тајно свиткани темна намуртено на две, експресивен на интензивна желба да се
донесе заедно со тропа главите заедно.
"Дали сте слушнале оваа опера на за-ноќ, Fledgeby? 'Праша, запирање на многу краток,
да се спречи од трчање за во 'ти се посрами ".
"Зошто не, точно", изјави Fledgeby.
"Всушност јас не знам некоја белешка од неа. 'Ниту да го знам тоа, Георги?" Рече г-ѓа
Lammle. "N-не, му одговорив Georgiana, бледо, под
симпатичниот случајност.
"Зошто, тогаш," рече г-ѓа Lammle, шармираше од откритието која течеше од
простории ", вие ниту еден од вас го знаеш! Како шармантен!
Дури и Крејвен Fledgeby се чинеше дека времето за кое е сега дојде кога тој мора да биде удар.
Тој го погоди со зборовите, делумно за да се г-ѓа Lammle и делумно на circumambient воздух,
"Јас сметам многу среќа во се задржани од страна -"
Како што тој престана да мртов, г-дин Lammle, правејќи дека gingerous Буш од неговите мустаќи кои треба да внимавате
на, му понудил "судбина". зборот "Не, јас не се случува да се каже дека", изјави
Fledgeby.
"Јас се случува да се каже судбина.
Сметам дека тоа многу среќни што Судбината има напишано во книгата на - во книгата, која
е и сопствен имот - дека треба да одам на таа операта за прв пат во рамките на
незаборавни околности да оди со Мис Podsnap ".
На која Georgiana одговори, фаќајќи нејзините две малечки прсти во еден кон друг, и
решавање на покривка за маса, 'Благодариме, но јас генерално одат со никој освен вас,
Sophronia, и ми се допаѓа тоа многу. "
Содржина Perforce со овој успех за тоа време, г-дин Lammle госпоѓица Podsnap надвор од
соба, како кога се отвори својот кафез врата, и г-ѓа Lammle следи.
Кафе се во моментов ги опслужува до скалите, ги чува се види на Fledgeby додека Мис
Чаша Podsnap беше празна, а потоа во режија него со прст (како тоа младите
господин беа бавно обновувач) за да одам да го викнам него.
Овој подвиг тој настапи, а не само без неуспех, но дури и со оригиналниот
разубавувањето на информирање Мис Podsnap дека зелениот чај се смета за лошо за
нерви.
Иако постојат Мис Podsnap ненамерно го фрлија од страна на двоумење, "О, тоа е
навистина? Како тоа делува? "
Кои тој не беше подготвен да ми ја објасни.
Превоз најави, г-ѓа Lammle рече; 'Не ме ум, г-дин Fledgeby, мојот здолништа и
наметката окупираат двете раце, да ја пропуштајте Podsnap ".
И тој ја зеде и г-ѓа Lammle отиде следниот, и г-дин Lammle отиде последен, дивјачки по
неговите мало стадо, како drover.
Но, тој беше искра и сјајот во полето на Opera, и таму тој и неговите драги
сопруга на разговор меѓу Fledgeby и Georgiana во следните генијален
и вешто начин.
Седеа во овој редослед: г-ѓа Lammle, фасцинација Fledgeby, Georgiana, г-дин Lammle.
Г-ѓа Lammle направи водечки забелешки Fledgeby, само бара едносложен
одговори.
Г-дин Lammle се слично со Georgiana. Од време на време г-ѓа Lammle ќе се потпреме напред да
се обрати г-дин Lammle на оваа цел.
"Алфред, драг мој, г-дин Fledgeby многу праведно вели, односно на последната сцена, дека вистинската
константност ќе не бараат такви стимуланс како на сцената смета дека е потребно ".
На која г-дин Lammle ќе одговори: "Ај, Sophronia, мојата љубов, но како Georgiana има
забележани за мене, дамата немаше доволна причина да се знае состојбата на господин
чувства. "
На која г-ѓа Lammle повторно ќе се приклучи, "Многу точно, Алфред, но г-дин Fledgeby посочува,"
ова.
На која Алфред ќе двоумење: "Несомнено, Sophronia, но Georgiana акутно забелешки, '
тоа.
Преку овој уред на двајца млади луѓе разговарав со голема должина и обврски
се на различни деликатни чувства, без еднаш отвори
нивните усни, освен да се каже да или не, па дури и дека не една со друга.
Fledgeby зеде својот одмор на Мис Podsnap на превоз врата, а Lammles падна
со неа во нејзиниот сопствен дом, и на начинот на кој г-ѓа Lammle archly ја собраа, во нејзиниот драг и
заштита на начин, со зборовите во интервали, "О малку Georgiana, малку Georgiana!"
Што не беше многу, но тонот додаде, "Вие сте поробени вашиот Fledgeby".
И на тој начин Lammles се вративме дома, за крај, и дама седна Moody и уморен, гледајќи
на нејзините темни Господ ангажирани во дело на насилство со шише сода-вода, како што
иако беа Вир вратот на некои
несреќен суштество и истураше својата крв по неговото грло.
Како што тој го избриша својот капе мустаќи во ogreish начин, тој се состана нејзините очи, и задржувањето,
рече, со не многу нежен глас:
"Па? 'Беше таква апсолутна утешителна потребно да се
целта? 'Знам дека она што го правам.
Тој не е како dolt како што претпоставувам. "
"А гениј, можеби? 'Вие потсмев, можеби и ќе се земе возвишени
воздух врз себе можеби!
Но, ви велам ова: - кога каматните дека младите колеги се загрижени, тој ги држи за
тесни како коњ-пијавица. Кога пари се во прашање со тоа што младите
колеги, тој е еден натпревар за ѓаволот ".
"Дали тој е еден натпревар за вас? 'Тој е.
Речиси како добар еден како што ми мисла за вас.
Тој нема квалитет на младите во него, но како што сте ги виделе на ден.
Допри го по пари, и те допрам не утешителна тогаш.
Тој навистина е dolt, претпоставувам, со други работи, но тоа одговара неговиот една цел многу
добро. 'таа има пари во сопствениот право во било која
случај? "
"Ај! таа има пари во сопствениот право во секој случај.
Сте го направиле тоа и за-ден, Sophronia, дека јас се одговори на прашањето, иако знаете
Јас се противат на ваквите прашања.
Сте го направиле тоа и за-ден, Sophronia, дека мора да се уморни.
Добиете во кревет. "
>