Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Age of Innocence на Едит Вартон ГЛАВА XXII.
"Партија за Blenkers - на Blenkers?"
Г-дин Welland положи својот нож и вилушка и го погледна нервозно и incredulously
низ ручек маса на неговата сопруга, која, приспособувајќи ја злато очила, да се прочита на глас,
во тонот на високо комедија:
"Професорот и г-ѓа Емерсон Sillerton побара задоволство на г-дин и г-ѓа
Компанија Welland е на состанокот на попладне среда клуб на 25-ти август во
03:00 навреме.
За да се задоволат г-ѓа и промаши Blenker. "Црвено Gables, Кетрин Стрит.
Прати "
"Добро милостив -" Г-дин Welland вчудовидено праша, како некој со второто читање бил неопходен за да
донесе на монструозните апсурдност на работа дома со него.
"Сиромашните Ејми Sillerton - никогаш не можеш да кажеш што нејзиниот сопруг ќе направи следно," Г-ѓа
Welland воздивна. "Претпоставувам дека тој е само открив
Blenkers. "
Професор Емерсон Sillerton беше трн во ногата на Њупорт општество; и трн
кои не можат да искорна, за тоа се зголеми на преподобниот и почитуван Семејно стебло.
Тој беше, како што вели народот, човек кој имал "секој предност."
Неговиот татко бил вујко Sillerton Џексон, а мајката Pennilow на Бостон, на секоја
страна имаше богатство и позиција, и взаемна соодветност.
Ништо - како г-ѓа Welland честопати забележа - ништо на земјата должен Емерсон
Sillerton да биде археолог, или навистина професор по било кој вид, или да живеат во
Њупорт во зима, или пак било кој од други револуционерни работи кои тој ги сторил.
Но барем, ако тој се случува да се пробие со традиција и flout општество во лице, тој
не треба да се ожени со сиромашна Ејми Dagonet, кој имаше право да се очекува "нешто
различни ", и пари доволно да ги задржи сопствениот превоз.
Никој во собата Mingott може да разбере зошто Ејми Sillerton поднеле така tamely
на ексцентричности на маж кој исполни домот со долга коса мажите и
кратко коса жените, и кога тој патува,
ја одведов да се истражуваат гробницата во Јукатан наместо да одат на Париз или Италија.
Но, таму беа, поставени во нивните начини, и очигледно не се свесни дека тие се различни
од други луѓе, и кога ќе им дадеа на еден од нивните тмурна годишен градина-забави секој
семејство на карпи, бидејќи на
Sillerton-Pennilow-Dagonet врска, мораше да се привлече многу и испратете неволен
претставник. "Реален чудо", забележа г-ѓа Welland,
"Дека тие не го избраа на Купот Трка ден!
Дали се сеќавате, пред две години, нивните даваат партијата за еден црн човек на денот
на Јулија Mingott е dansant?
За среќа, овој пат нема ништо останато што се случува она што го знам од - за се разбира некои
од нас ќе мора да одат. "воздивна г-дин Welland нервозно.
"'Некои од нас," драги мои - повеќе од една?
Три часот е толку многу непријатно час.
Морам да бидам тука на половина изминатите три да се земе мојата капки: тоа е навистина без употреба се обидуваат да
следат нови начини на лекување Bencomb, ако јас не го прават тоа систематски, а ако јас ви се придружат
подоцна, се разбира, јас ќе го пропушти мојот диск. "
При помислата Тој го положи својот нож и вилушка повторно, и рамна на анксиозност се искачи на
неговиот ситно-збрчкан образ.
"Нема причина зошто треба да се обратите во сите, драги мои," неговата сопруга одговори со
бодрост дека стана автоматски.
"Имам некои картички да го напушти на другиот крај на Белви авенија, а јас ќе се намали во на
За половина изминатите три и останат доволно долго за да се направи лоша Ејми се чувствува дека таа не е
омаловажуваат ".
Таа погледна hesitatingly на нејзината ќерка. "И ако попладне Newland се предвидени за
можеби може да ви ги истера со коњчиња, и да се обиде нивниот нов russet темперамент. "
Тоа беше принцип во семејството Welland дека луѓето денови и часови треба да биде она
Г-ѓа Welland наречен "предвидени".
Меланхолијата можноста на постоење на "убијат време" (особено за оние кои не
не се грижат за вист или Solitaire) беше визија дека нејзиниот прогонуван како сеништето на
невработените го прогонува филантроп.
Уште еден од нејзините принципи е дека родителите никогаш (барем видливо) треба да се меша
со плановите на нивните брак деца; и тешкотијата на усогласување на оваа
почитување на независноста на May со
итна потреба од тврдењата г-дин Welland би можеле да се надминат само со вежбање на
генијалност која не остави секунда на сопственото време г-ѓа Welland на unprovided за.
"Се разбира дека ќе се вози со Папата - I'm сигурни Newland ќе се најде нешто да се направи," може да
рече, во тонот со кој нежно потсети на нејзиниот сопруг на својот недостаток на одговор.
Тоа беше причина за постојана вознемиреност кај г-ѓа Welland дека нејзиниот син-во-закон покажа така
малку предвидливост во планирањето на неговите денови.
Често, веќе во текот на две недели дека тој поминал под нејзиниот покрив, кога таа
праша како тој треба да поминат неговиот попладне, тој одговори парадоксално:
"О, мислам дека за промена јас само ќе го зачувате
наместо на трошење на тоа - "и уште еднаш, кога таа и мај мораше да оди на долго-
одложи круг на попладне повици, тој признал дека откако остана без сите попладне
под карпа на плажата под нивната куќа.
"Newland никогаш не чини да се погледне напред," Г-ѓа Welland еднаш впушти да се жалат за неа
ќерка; и мај одговори спокојно: "Не, но ќе видите не е важно, затоа што кога
нема ништо особено да се направи тој го чита книга. "
"Ах, да - како татко му"
Г-ѓа Welland договорено, како да овозможувајќи за наследна чудак, а после тоа на
прашањето на невработеноста Newland беше премолчено падна.
Сепак, како што денот за прием Sillerton се приближуваше, мај почна да се покаже
природни solicitude за неговата благосостојба, и да предложи еден тениски меч на Chiverses ',
или на едро на машина Јулиј Beaufort, како на
средства на откупителна за привремен дезертерство.
"Јас ќе се врати од страна на шест, знаете, драги: никогаш тато вози подоцна од тоа -" и
таа не беше увери до Стрелец рече дека мислеше на ангажирање на рок-за и
возење до островот на обетка-фарма да се погледне во вториот коњ за нејзиниот brougham.
Тие биле во потрага по овој Закон за некое време, и предлог беше толку
прифатливо кои можат да погледна нејзината мајка како да сакаше да каже: "Гледаш тој знае како да
планираат од неговото време како и секој од нас. "
Идејата на родословната фарма и коњот brougham го germinated во умот Арчер за
на самиот ден кога Емерсон Sillerton поканата прво се споменува, но тој
тоа го чуваат за себе како да има
нешто тајни во планот, и откривањето може да се спречи неговото извршување.
Тој, сепак, се направени на претпазливост да се вклучат во однапред runabout со еден пар на
старата облека-стабилна пача дека се уште може да ја завршат својата осумнаесет милји на ниво патишта; и
во 02:00, набрзина дезертерство на
ручек-маса, тој стапил во светлината превоз и побегнало.
Денот беше совршен.
Бриз од север возеше малку puffs на бел облак со целата ултрамарин небото,
со светла морето тече под него.
Белви авенија беше празен во тој час, а по намалувањето на стабилна-момче на аголот
на Мил Улица Арчер го одби Старата Плажа на патот и возеше низ Eastman на
Плажа.
Тој имал чувство на необјаснето возбуда со која, на половина празници во
училиште, тој се користи за да започнете во непознатото.
Земајќи ги неговите пар на лесен држење, тој смета на постигнување на обетка-фарма, што не беше
далеку од рајот карпи, пред 03:00; така што, по гледањето во текот на
коњ (и се обидува него ако тој изгледаше
ветувачки) тој, сепак, ќе има четири златни часа да се ослободи од.
Штом го слушна на партијата на Sillerton на тој изјави дека за себе дека
Marchioness Менсон сигурно ќе дојде до Њупорт со Blenkers, и дека Мадам
Olenska повторно би можеле да ја искористат можноста за трошење на ден со баба и.
Во секој случај, живеалиште Blenker најверојатно, ќе биде напуштена, и тој ќе биде во можност,
без индискретност, за да ги задоволи некоја матна љубопитност во врска со тоа.
Тој не беше сигурен дека тој сака да види на грофицата Olenska повторно, но оттогаш тој
го гледаше во неа од патот над заливот тој сакаше, нерационално и
неописливо, да се види на местото таа беше
кои живеат во, и да ги следат движењата на нејзиниот замисли фигура како што тој го гледаше
вистински еден во текот на летото куќата.
Копнежот беше со него и дење и ноќе, на непрестајна undefinable желба, како
ненадејна желба на една болна човек за храна или пијалок еднаш вкуси и одамна заборавени.
Тој не можеше да се види надвор од желба, или слика што тоа би можело да доведе до, бидејќи тој беше
не свесни за било која сакаат да зборуваат за да Мадам Olenska или да се слушне нејзиниот глас.
Тој едноставно се чинеше дека кога би можеле да се однеси со себе визијата на самото место на Земјата тргна
на, и начинот на небото и морето тоа во прилог, а остатокот на светот може да изгледа помалку
празна.
Кога стигна до обетка-фарма прв поглед му ги покажал дека коњ не беше она што тој го
сакав, сепак тој зеде пак зад неа, со цел да му докаже на себеси дека тој бил
не во брзање.
Но, во 03:00, тој одмавна надвор внатре во текот на пача и се претвори во по-
патишта кои водат до Портсмут.
Ветрот опадна и слабо магла на хоризонтот покажа дека магла беше чекање
да украде до Saconnet на крајот на плима, но сите за него полиња и шуми
се киснат во златна светлина.
Тој возеше изминатите сиво-shingled фарма-куќи во овоштарниците, минатото сено полиња и шуми на
даб, минатото села со бели steeples нагло расте во бледнее небото, и на
Последниот, по прекинот да побара од начин на некои
мажи на работа во поле, тој одби ленти помеѓу високо бреговите на Goldenrod и
brambles.
На крајот на патеката беше син зрак на реката, на лево, стои во
пред грмушките од даб и Неапол, тој го виде долго камион-долу куќа со бела боја
пилинг од своите clapboards.
На патот од страна на кои се соочува портал стоеше едно од отворените бараките во кои Нови
Englander засолништа неговата земјоделство спроведува и посетители "накуцване" нивниот "тимови."
Стрелец, скокање надолу, предводена од неговиот пар во барака, а по нивно врзување на вашето мислење се сврте
кон куќата.
На далноводи на тревникот пред да ја релапс во сено-поле, но од левата страна на
обрасната кутија-градината полна со dahlias и 'рѓосани Роза-грмушки опкружена со морничав
лето-куќата на пергола работа што некогаш
е бела, надмина со дрвени Купидон кој го беше загубил лак и стрела, но
продолжи да се земе неефективен цел. Арчер се потпре некое време против портата.
Никој не е на повидок, а не на звукот дојде од отворените прозорци на куќата: а
седокос Њуфаундленд дозирање пред вратата се чинеше како неефективен старател како
на arrowless Купидон.
Беше чудно да се мисли дека ова место на тишина и распаѓање беше дом на
турбулентен Blenkers, но сепак Арчер беше сигурен дека тој не бил во грешка.
За долго време стоеше таму, содржина да се земе во местото на настанот, и постепено паѓа
под нејзиното успана магија, но во должина тој самиот подигнати до смисла на донесување
време.
Тој треба да се погледне неговата пополни и тогаш избрка?
Стоеше неодлучни, сакајќи наеднаш да се види внатрешноста на куќата, така што тој
може слика собата што Мадам Olenska са внатре
Немаше ништо за да се спречи неговото одење до вратата и тонови на ѕвончето, ако, како што
би требало, таа беше далеку со остатокот на партијата, тој лесно може да се даде неговото име, и
побара дозвола да одат во седница-соба за да пишувате порака.
Но, наместо тоа, тој ја преминал на тревникот и се сврте кон прозорецот-градината.
Како што тој влезе тој здогледа нешто силно обоен во текот на летото-
куќа, а во моментов тоа направени за да биде розова чадор.
На чадор го привлече како магнет: тој беше сигурни дека тоа бил нејзин.
Тој отиде во текот на летото куќа, и седнува на седиштето рахитичен крена
свилена нешто и ја погледна својата резбани рачката, која е направена на некои ретки дрва
кој дал надвор ароматичен мирис.
Стрелец крена на рачката до усните.
Тој слушнал шумолат на здолништа против кутија, и седна неподвижен, потпрен на
чадор да се справи со споени дланки, и препуштајќи му се на шумолат дојде поблиску без
укинување на очите.
Тој отсекогаш знаев дека ова мора да се случи ...
"Ох, г-дин Арчер", извика гласно млади глас и угледување на тој виде пред него
најмлад и најголем од Blenker девојки, русокоса и бушавата, во bedraggled муслин.
А црвената blotch на еден од нејзините образи се чинеше да покаже дека неодамна е притиснато
против перница, и нејзината полу-разбудена очите се загледа во него hospitably но
confusedly.
"Милостивиот - каде го отфрлаш од? Јас мора да биле звук спие во
хамак. Сите други ојдено во Њупорт.
Дали ѕвони? "Таа incoherently распрашуваше.
Конфузија стрелец беше поголем од нејзиниот. "Јас - не - тоа е, јас бев само ќе.
Морав да излезе на островот да видите за коњ, и возев над на шанса на
наоѓање на г-ѓа Blenker и на вашите посетители.
Но куќата се чинеше празни - па седнав да се чека ".
Мис Blenker, тресење надвор од гасови на спиење, погледна во него со зголемување на
интерес.
"Куќата е празна. Мајка ми не е тука, или Marchioness - или
никого освен мене. "Нејзиниот поглед стана бледо прекорно.
"Не Дали сте знаеле дека професорот и г-ѓа Sillerton даваат градина лица за
мајка и за сите нас ова попладне?
Тоа беше премногу несреќен што не можев да одат, но јас сум имал болки во грлото, и мајка беше
се плаши од диск дома вечерва. Дали некогаш сте се знае ништо, така
разочарувачки?
Се разбира ", додаде таа gaily:" Јас не треба да има ум половина колку ако јас би ви е познато
се доаѓа. "
Симптоми на чудна кокетство стана видлива во неа, и Арчер најде
сила да се пробие во: "Но, Мадам Olenska--има таа отиде во Њупорт премногу?"
Мис Blenker гледаше со изненадување.
"Мадам Olenska - didn't знаете таа му се вика далеку?"
"Вика далеку -" "Ах, мојот најдобар чадор!
Јас го позајми на таа гуска на Кејти, затоа што исти нејзиниот панделки, и безгрижни
нешто мора да го намали тука. Ние Blenkers се сите како што ... вистинска
Боеми! "
Пронаоѓање на чадор со моќна рака таа го развиорија и го суспендираше своето розова
купола над нејзината глава. "Да, Елен беше вика далеку вчера: таа
ни овозможува да ја нарекуваат Елен, знаеш.
А телеграма дојде од Бостон: таа вели дека може да се отиде за два дена.
Јас ја сакам начинот на кој таа го прави нејзината коса, зарем не? "
Мис Blenker почнала да се вртка.
Стрелец продолжи да зјапа низ неа како иако таа беше транспарентна.
Сите го видел било на trumpery чадор дека заоблен своите pinkness над неа се кикоти
главата.
По еден миг впушти: "Вие не се случи да знам зошто Мадам Olenska отиде во
Бостон? Се надевам дека тоа не беше на сметка на лошите вести? "
Мис Blenker зеде со една весела скептичност.
"О, јас не верувам дека е така. Таа не ни кажуваат што беше во
телеграма.
Мислам дека не сакаат Marchioness да знаеш.
Таа е толку романтичен изглед, не е таа?
Не таа ве потсетам на г-ѓа Скот-Siddons кога таа го чита 'дама Џералдин на
Додворување? Дали никогаш не си ја слушна? "
Стрелец беше занимаваат набрзина со натуткани мисли.
Сиот негов иднина се чинеше одеднаш да биде одвиткал пред него; и донесување на својата
бескрајни празнина виде смалувањето на фигура на човекот на кого ништо не беше некогаш
се случи.
Тој го сврте погледот за него на unpruned градина, сушара, надолу куќа, и даб-
шумичката под кои самракот беше собир.
Тоа беше се чинеше толку точно местото во кое тој треба да се најде Мадам Olenska и
таа беше далеку, па дури и розово чадор не бил нејзин ...
Тој намуртен и се двоумеше.
"Ти не знаеш, претпоставувам - јас ќе бидам во Бостон утре.
Дали би можел да успее да ја види - "
Му се чинеше дека Мис Blenker губи интерес за него, иако нејзината насмевка
продолжи. "О, се разбира, како прекрасна од вас!
Таа престојуваше во Паркер куќа, тоа мора да биде страшно има во овој временски услови ".
После тоа Арчер беше, но наизменично свесни за забелешки беа разменети.
Тој само може да се сети stoutly отпорен на неа entreaty дека тој треба да го чекаат
враќање семејството и имаат висок чај со нив пред да се возел дома.
Во должина, со неговата водителка уште во неговата страна, тој помина надвор од опсегот на дрвени
Купидон, unfastened неговите коњи и побегнало.
На крајот на шумата виде Мис Blenker стои на портата и мавтајќи со розова
чадор.