Tip:
Highlight text to annotate it
X
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 6
НА ЗЛАТЕН DUSTMAN паѓа во полошо КОМПАНИЈАТА
Тоа се дојдени да помине дека г-дин Сила Wegg сега ретко се присуствуваше на креатура на среќа и
црвот на час, во неговата (на црвот и креатура е) сопствената куќа, но лежеше под
општите упатства да го чекаат во рамките на одредена маржа на часови на беседка.
Г-дин Wegg презеде овој аранжман во голема dudgeon, бидејќи назначен часа беа
вечерните часови, а оние што тој смета скапоцени за напредокот на пријателските
се движат.
Но, тоа беше сосема во лик, тој горко забележа на г-дин Венера, дека upstart кои
ја згазил оние еминентни суштества, Мис Елизабет, мајстор Ѓорѓи, тетка Џејн,
и чичко Паркер, да биде суров кон неговиот книжевен човек.
Римската Империја има работено од неговото уништување, г-дин Boffin следниот пат се појави во
кабината со античка историја Тркалање, која се најде важна работа да се поседува
летаргична својства, се расипа, на околу
периодот кога на целата територија на војската на Александар Македонски (во тоа време
За четириесет илјади силна) упадна во солзи истовремено, на неговите се земаат
со растреперен се вклопуваат по капење.
Војните на Евреите, исто така, полн со копнеж под generalship г-дин Wegg е, г-дин Boffin
пристигна во друга кабина со Плутарх: чии животи тој се најде во продолжението исклучително
забавни, иако тој се надева Плутарх не може да очекувате од него да веруваат сите нив.
Во што да веруваат, во текот на читањето, беше главен литературен г-дин Boffin на
тешкотии навистина, за некое време тој беше поделена во неговиот ум помеѓу половина, сите, или
никој, а во должина, кога тој одлучи, како
умерен човек, за да соединение со половина, прашањето се уште останаа, кои половина?
И дека камен-блок тој никогаш не доби над.
Една вечер, кога Сила Wegg порасна навикнати на доаѓањето на неговиот патрон во
такси, придружуван од страна на некои профана историчар обвинет за неизрекливото имињата на
неразбирливо народи, за невозможни
потекло, водат војни било кој број на години и слогови долго, како и вршење
illimitable домаќините и богатство за, со најголема леснотија, надвор од границите на
географија - една вечер вообичаеното време усвоен од страна, а не покровител се појави.
По благодатта половина час, г-дин Wegg Пристапи кон надворешниот портата, и таму
извршува свирче, пренесување на г-дин Венера, ако случајно во рамките на расправата, веста за
своето битие дома и Незаинтересираниот.
Излезат од засолништето на една соседна ѕид, г-дин Венера Тогаш се појави.
"Брате по оружје", рече г-дин Wegg, во одлична духови, 'Добредојде!
За возврат, г-дин Венера му дал прилично сува добра вечер.
"Прошетка во, брат", изјави Сила, плескање го по рамото ", и ќе си ја седиште во
мојот chimley агол; за она што вели дека балада?
"Не злоба да се плашиме, господине, а не лага да се плаши, Но вистината
воодушеви мене, г-дин Венера, И јас заборавив што да се веселат.
Ли toddle де ом dee. И уште нешто за водење, Мој Аин интимен, господине,
Мој Аин интимен. "'
Со овој цитат, (во зависност за нејзината уредност, а на духот од
зборови), г-дин Wegg спроведе својот гостин на неговиот огништето.
"И ќе дојде, брат", рече г-дин Wegg, во атмосфера на сјај, 'ќе дојде како да сум не
знаеш што - токму како неа - не треба да знаеш од него - ослободувањето ореол сите
околу вас. "
"Каков вид на ореол? 'Праша г-дин Венера. '' ОПЕ господине, му одговорив Сила.
'Тоа е ВАШИОТ ореол. "
Г-дин Венера се појави сомнителен на момент, и го погледна, а discontentedly на
оган.
"Ние ќе се посвети вечерните часови, брат," извика Wegg ", за гонење на нашите пријателски
се движат.
И arterwards, дробење тече вино-шолја - која јас алудираат на подготовка на рум и
вода - we'll залог една со друга. За она што вели поетот?
"И вие не треба да г-дин Венера ви биде црно шише, За сигурно ќе биде моја,
И ние ќе ги стакло со парче лимон во него на кои сте
делумно, За auld lang syne. "'
Овој прилив на цитирање и угостителство во Wegg покажуваат дека неговата набљудување на некои
малку querulousness од страна на Венера.
"Зошто, што се однесува до пријателски потег", забележани последните наречена господин, триење на колена
peevishly ", еден од моите забелешки за тоа е, дека тоа не се движат".
"Рим, брат," се врати Wegg: "град кој (не може да се општо познато)
потекнува од близнаци и волк, и заврши во Кралскиот мермер: не беше изграден за еден ден ".
"Никако не можев да се каже дека беше? 'Праша Венера.
"Не, вие не, брат. Добро праша ".
"Но, јас го велам," продолжи Венера ", дека јас сум земени од кај моите трофеи на анатомијата, сум
повикани да разменуваат мојот човечки warious за само warious јаглен пепел, и ништо
доаѓа од неа.
Мислам дека мора да се откажат. "" Не, господине! Remonstrated Wegg,
ентузијастички. "Не, господине!
"Задолжен, Chester, задолжен, ON, г-дин Венера, што зборуваш!"
Никогаш не кажувај умре, господине! Еден човек на вашиот знак! "
"Тоа не е толку колку што го велам јас се противат на" врати г-дин Венера, "како што го прави тоа.
И ја доби да го направи тоа дали или не, не можам да си дозволи да губи моето време на замаен
за ништо во cinders ".
"Но, мислам колку малку време, ви го дава на потег, господине, по сите", повика Wegg.
'Додај вечерните часови па окупирана заедно, и она што тие доаѓаат во моментов?
А ти, господине, harmonizer со себе во мислења, ставови, и чувства, на вас со
трпение за да ги собере заедно на жици на целата рамка на општеството - Јас алудираат на човековите
skelinton - можете да се даде во толку бргу '!
"Јас не ми се допаѓа, се вратило г-дин Венера moodily, како што тој ја стави главата меѓу неговите
колената и залепи до неговото правливи коса. "И не постои охрабрување да продолжи."
"Не ги Mounds без", рече г-дин Wegg, кој се протега неговата десна рака на воздухот на
свечена резонирање, 'охрабрување? Не ги Mounds сега гледајќи надолу врз нас? "
"Тие се премногу големи, 'негодуваа Венера.
"What'sa нула тука и одвај таму, ѕиркаат во ова место и едно ископување во
други, за нив. Покрај; она што го најдовме "?
"Што ние откривме?" Извика Wegg, среќни да бидете во можност да се согласува.
"Ах! Таму ви даде, другар. Ништо.
Туку напротив, другар, она што ние може да се најдат?
Таму ќе ме одобрат. Ништо. "
"Јас не ми се допаѓа, се вратило pettishly Венера како порано.
"Дојдов во неа, без доволно внимание.
И покрај се повторно.
Не е свој г-дин Boffin добро запознаени со могили?
И не беше тој добро запознаени со покојникот и неговата начини?
И тој некогаш покажа секое очекување на изнаоѓање ништо? "
Во тој момент тркала можеа да се слушнат.
"Сега, јас треба да биде loth", рече г-дин Wegg, со призвук на пациентот повреда ", така да мисли лошо
на него како да се претпостави него способни за кои доаѓаат во ова време од ноќта.
А сепак тоа звучи како него. "
Прстен во дворот камбаната. "Тоа е тој", рече г-дин Wegg, и тој е
способен за неа.
Жал ми е, затоа што јас би можел да посака да се задржи малку бавни фрагмент од
почит кон него. 'Овде г-дин Boffin се слушна lustily повикува на
дворот портата ", Halloa!
Wegg! Halloa! "
"Чувајте ги вашите седиште, г-дин Венера", изјави Wegg. "Тој не може да престане".
А потоа извика: "Halloa, господине!
Halloa! Јас сум со вас директно, господине!
Половина минута, г-дин Boffin. Доаѓање, господине, толку брзо како мојата нога ќе донесе
мене! "
И така со покажување многу весели alacrity оптеретува надвор до портата со
светлина, и таму, преку прозорецот на кабината, descried г-дин Boffin внатре, пристап до
со книги.
'Овде! услужите со рака, Wegg ", рече г-дин Boffin возбудено:" Јас не можат да излезат до начинот на кој е
расчистено за мене. Ова е годишниот регистар, Wegg, во
кабината-полн со wollumes.
Дали го знаеш? 'Знам Животински регистар, господине? "Се врати
на измамник, кој беше фатен името несовршено.
"За сериозно облог, мислам дека можеше да најде животните во него, превезот, г-дин Boffin".
"И еве Прекрасен музеј Кирби е", рече г-дин Boffin, и Ликови Caulfield, и
Вилсон.
Такви карактери, Wegg, како карактери! Јас мора да има еден или двајца од најдобрите на "Ем
да-ноќ. Тоа е неверојатно што местата каде што се користи за да се стави
на гвинеи во, завиткани во партали.
Фати се одржи на таа маса на wollumes, Wegg, или тоа ќе булбус надвор и пукаше во калта.
Има ли некој за, да им помогне? "
"There'sa мој пријател, господине, дека немал намера за трошење на вечер со
ми кога ви се откажа - многу против мојата волја - во текот на ноќта ".
"Повикајте го надвор," извика г-дин Boffin во ритамот; 'го натера да носи рака.
Не го испуштајте дека еден под вашата рака. Тоа е танчерка.
Него и неговата сестра направени пити на мртви овци најдоа кога тие биле надвор на
одење. Каде е вашиот пријател?
Ах, тука е вашиот пријател.
Дека ќе биде толку добар како помош Wegg и јас со овие книги?
Но, не се Jemmy Тејлор од Southwark, ниту пак Jemmy Вуд од Глостер.
Овие се двете Jemmys.
Ќе ги носат себе. "
Не престануваше да зборува и ритамот, во состојба на голема возбуда, г-дин Boffin во режија на
отстранување и уредување на книги, појавувајќи се да биде во некој вид покрај себе
додека сите биле депонирани на подот, а кабината беше разрешен.
"Постои!", Рече г-дин Boffin, перчат над нив.
"Таму тие се, како што е четири и дваесет fiddlers - сите на ред.
Да добиете на вашиот спектакли, Wegg; знам каде да го најде најдоброто од "Ем, и ќе имаме
вкус одеднаш на она што ние го имаме пред нас.
Она што е името на вашиот пријател?
Г-дин Wegg го презентираше својот пријател како г-дин Венера. "Влегуваат" извика г-дин Boffin, фаќање на
име. "Се Clerkenwell? '
"Се Clerkenwell, господине", рече г-дин Венера.
"Зошто, јас сум слушнал за вас 'извика г-дин Boffin", го слушнав од вас во времето на стариот човек.
Ти го знаеше. Дали некогаш сте се купат нешто за него? "
Со пирсинг желба.
"Не, господине," се врати Венера. "Но, тој покажа дека работи; нели?"
Г-дин Венера, со поглед на неговиот пријател, одговори во афирмативен.
"Што направи тој да ви покаже? 'Праша г-дин Boffin, ставајќи рацете зад него, и со нетрпение
унапредување на главата.
"Дали тој ви покаже кутии, малку кабинети, џеб-книги, парцели, нешто заклучени или
запечатени, ништо врзан? "Г-дин Венера одмавна со главата.
'Дали сте судија на Кина? "
Г-дин Венера повторно одмавна со главата. "Бидејќи ако некогаш покажа ви
Чајникот, јас треба да ни биде мило да знаат за тоа ", рече г-дин Boffin.
И тогаш, со десната рака на неговите усни, се повторува смислено ", еден чајник, на
Чајникот, и погледна во текот на книги на подот, како тој да знаеја дека има нешто
интересни поврзани со чајник, некаде меѓу нив.
Г-дин и г-дин Wegg Венера погледна еден на друг wonderingly: и г-дин Wegg, во монтирање на неговиот
спектакли, отвори очите ширум, над нивните венчиња, а избран од страна на неговиот
нос: како опомена на Венера да се задржи самиот генерално будни.
"А чајник", повтори г-дин Boffin, продолжувајќи да муза и истражување на книги; "на чајник, на
Чајникот.
Дали сте подготвени, Wegg? '"Јас сум во вашата услуга, господине", одговори дека
господин, земајќи ги неговите вообичаени седиштето на вообичаените реши, и ѕиркаа неговата дрвена нога
под маса пред него.
"Г-дин Венера, ќе се направи себе си корисен, и седнете покрај мене, господине, за
conveniency на вшмркување на свеќи?
Венера во согласност со покана додека тој беше сеуште се дадени, Сила клапнат во него
со неговата дрвена нога, да се јавите неговите особено внимание на г-дин Boffin стои копнеат
пред огнот, во просторот меѓу двете населува.
"Hem! Ahem! Накашла г-дин Wegg да го привлечат вниманието неговата работодавачот.
"Дали сакате да се започне со животно, господине - од регистарот?"
"Не", рече г-дин Boffin: "Не, Wegg".
Со тоа, за производство на една книшка од градите џеб, тој го предаде со големо внимание
на литературен господа, и праша: "Што не ти се јавам дека, Wegg? '
Ова, господине, му одговорив Сила, прилагодување на неговите очила, и се однесуваат на наслов-
страница, "е Живее Merryweather и анегдоти од Misers.
Г-дин Венера, ќе се направи себеси корисни и исцртување на свеќи малку поблиску, господине? "
Ова да имаат специјална можност на доделување на загледуваа по неговото другар.
"Кој од" Ем имаат ли во тоа многу? 'Праша г-дин Boffin.
"Можете ли да најдете прилично лесно?"
"Па, господине, му одговорив Сила, свртувајќи се кон содржината и полека fluttering на
Листовите на книгата: "Јас треба да се каже тие мора да бидат доста добро сите тука, господине; Here'sa
голем асортиман, господине, моето око фаќа Јован
Преправки, господине, Џон Малку, господине, Дик Jarrel, Џон Elwes, отецот г-дин Џонс на
Blewbury, мршојадец Хопкинс, Даниел танчерка - 'Дајте ни танчерка, Wegg ", рече г-дин Boffin.
Со друг зјапаш во неговиот другар, Сила побара и го најде местото.
'Страна сто и девет, г-дин Boffin. Глава осум.
Содржина на глава, "Неговото раѓање и имот.
Неговата облека и надворешен изглед. Мис танчерка и нејзините женски елегантност.
Mansion на скржавец е. Откривањето на богатство.
Приказната за овца пити.
Скржавец е идеја на смртта. Боб, мом на скржавец е.
Грифитс и неговиот мајстор. Како да го вклучите едно пени.
А замена за пожар.
Предностите на водење на тутунски кутија. На скржавец умира без кошула.
На богатства на буниште - "'Еј? Што е тоа? 'Бараше г-дин Boffin.
'"Богатства", господине ", повтори Сила, читање многу јасно", "на буниште."
Г-дин Венера, господине, вие би obleege со snuffers? '
Ова, за да се обезбеди внимание на неговата додавајќи со усните само, "Mounds!"
Г-дин Boffin привлече фотелја во просторот каде што тој застана и Му рече, седишта се
и итро триеше рацете:
"Дајте ни танчерка."
Г-дин Wegg води биографијата на кои еминентни човекот преку нејзините различни фази на
среброљубието и нечистотија, преку смртта Мис танцувачите врз една болна режим на ладно кнедла,
и преку г-дин танцувачите чување на неговите партали
заедно со hayband, и загревајќи ги вечера со седење на него, до
consolatory инцидент на негова последна гол во вреќа.
По што тој се прочита на следниов начин:
"Во куќата, или, поточно, грамада на урнатините, во која г-дин танчерка живееле, и што во неговиот
смрт пренесени на правото на капетан Холмс, беше најбедното, распаднати
зграда, за тоа не биле поправени за повеќе од половина век. "'
(Овде г-дин Wegg очите на другарот и просторијата во која седеа: кој не бил
поправи за долго време.)
"Но, иако сиромашни во надворешната структура, разурнувачката ткаенина беше многу богат со
внатрешни работи.
Таа зеде многу недели за да истражуваат своите целата содржина; и за Капетанот Холмс ја најдов
многу смирено задача да се нурне во тајна hoards на скржавец е. "'
(Овде г-дин Wegg повтори "тајна hoards", и неговиот другар клапнат повторно.)
"Еден од најбогатите escretoires г-дин танчерка беше резултат да биде dungheap во cowhouse;
сума, но малку помалку од £ 2500 беше содржани во овој богат
парче ѓубре, а во една стара јакна,
внимателно врзани, и силно прикован сведува на јаслите, во банкноти и злато биле
пронајдени 500 £ повеќе. "'
(Тука дрвени нога г-дин Wegg почна напред под маса, и полека се издига
како што тој го чита на.)
"Неколку чаши беа откриени исполнет со гвинеи и полу-гвинеи, и во различни
пати на пребарување на агли на куќата биле пронајдени различни пакети на банкноти.
Некои од нив беа сместени во пукнатините на ѕидот ";
(Овде г-дин Венера погледна ѕидот.) "" Пакети беа сокриле под перниците и
кориците на столици "';
(Овде г-дин Венера изгледаше под себе за решавање.)
"Некои од нив беа reposing snugly во задниот дел на фиоки; и забелешки во износ од шест
£ 100 беа пронајдени уредно двојно во внатрешноста на една стара чајник.
Во стабилна капетанот најде бокалите полн со стари долари и шилинзи.
На оџакот не остана unsearched, и платени многу добро за проблеми; во
деветнаесет различни дупки, сите се исполнија со саѓи, биле пронајдени различни суми на пари,
во износ заедно со повеќе од £ 200. "'
На пат кон оваа криза дрвени нога г-дин Wegg имаше постепено се издига повеќе и
повеќе, а тој имаше nudged г-дин Венера со неговиот противник лактот подлабоко и подлабоко, додека во
должина на зачувување на неговата рамнотежа
стана во согласност со две акции, а тој сега падна над странично врз кои
господин, стегајќи го против решат на раб.
Ниту, пак, која било од двете, за некои неколку секунди, да направат сите напори да се опорави
себеси; двете остануваат во еден вид на паричен бесвест.
Но, пред очите на г-дин Boffin седи во фотелја гушкање себе, со очите
на огнот, дејствуваше како ресторативна.
Фалсификување на кивавица да ги покријат своите движења, г-дин Wegg, со Tish-а спазматичен '
хеј! 'влечат себе и г-дин Венера во еден мајсторски начин.
"Ајде да се напиеме повеќе", рече г-дин Boffin, hungrily.
"Џон Elwes е следниот, господине. Дали е тоа твојот задоволство да се земе Џон Elwes? '
"Ах!", Рече г-дин Boffin.
"Да се слушне она што Џон направив тоа." Тој не се појави да имаат скриено ништо,
па отиде, а категорично.
Но, примерен дама име Wilcocks, кој беше сместен далеку злато и сребро во
марината-тенџере во часовникот случај, канистер полн на богатство во дупка под нејзините скали, и
количество на пари во еден стар стаорец-стапица, оживеа интерес.
Да ја наследи друг дама, тврдејќи дека се паупер, a чии богатство беше пронајден завиткан
во малку парчиња хартија и стари партал.
За неа, друг дама, јаболко-жена од страна на трговски, кој спаси среќата на десет илјади
фунти и скриени тоа тука и таму, во пукнатините и ќошиња, зад тули и под
на тротоарите. "
За неа, еден француски господин, кој беше преполн неговиот оџак, а на штета на
нејзините цртеж овластувања ", кожен патна торба, кој содржи дваесет илјади франци, злато
монети, како и големо количество на предмети од скапоцени
камења ", како откриен од chimneysweep по неговата смрт.
Од страна на овие чекори г-дин Wegg стигнавме до склучување на пример на човечки палто:
"Пред многу години, живееше во Кембриџ бедни стариот пар на името на Жардин:
тие имале два сина: таткото беше совршен скржавец, и по неговата смрт илјада
гвинеи беа откриени се секретира во својот кревет.
Двајцата синови израснаа како свидлив како и нивните маало.
Кога околу дваесет години, тие започнале бизнис во Кембриџ како drapers,
и тие продолжиле таму до својата смрт.
Формирањето на господата Жардин беше најмал валкани на сите продавници во
Кембриџ. Клиенти ретко отиде во да ги купите,
освен можеби од љубопитност.
Браќата биле повеќето дискредитиран изглед суштества; за, иако опкружен со геј
облека како и нивните главен во трговијата, тие носеле најмногу валкани партали себе.
Се вели дека тие немаа кревет, и, за да ја зачувате на сметка на еден, секогаш спиеше на
пакет на пакување-облека под шанкот. Во нивните домаќинство тие беа penurious
во крајност.
Заедничка од месо не благодат нивните одбор за дваесет години.
Сепак, кога првата од браќата почина, од друга страна, многу да негово големо изненадување, кои се наоѓаат
големи суми на пари кои биле секретира дури и од него. "
"Постои!" Извика г-дин Boffin.
"Дури и од него, ќе видите! Имаше само две од "Ем, а сепак еден од
"Ем криеше од другите."
Г-дин Венера, кои од неговото воведување на францускиот господин, бил приведен од колега
до оџакот, го своето внимание отповикана од последната реченица, и го зеде слобода
на повторување.
"Дали ви се допаѓа? 'Праша г-дин Boffin, претворајќи ненадејно.
"Пардон, господине?", "Дали ви се допаѓа она што Wegg не се е за читање?"
Г-дин Венера одговориле дека тој го најде тоа многу интересни.
"Потоа дојде повторно", изјави г-дин Boffin, и слушам некои повеќе.
Дојде кога ви се допаѓа, дојди еден ден по да-утре, половина час порано.
Има многу повеќе;. Нема крај за да ја "Г-дин Венера изрази признанија и
ја прифати поканата.
"Тоа е прекрасен она што се криеше, во исто време и друг", рече г-дин Boffin,
ruminating; "навистина прекрасно."
"Значењето господине", забележани Wegg, со умилостивителен лице да го извлече, како и со
уште еден клин во својот пријател и брат ", на патот на парите?"
Парите ", рече г-дин Boffin.
"Ах! И документи. "Г-дин Wegg, во апатичен транспорт, повторно
падна во текот на г-дин Венера, и повторно се опоравува, маскирани своите емоции
со кивавица.
"Tish-хо! Дали ви кажам трудови исто така, господине?
Се скриени, господине? "," Скриени и заборавил ", рече г-дин Boffin.
"Зошто книжар што ме продаде Прекрасен музеј - каде е прекрасен
Музеј? 'Тој беше на колена на подот во
момент, замаен нетрпение меѓу книгите.
"Може ли да ви помогне, господине?" Побара Wegg. "Не, јас го добив; тука е," рече г-дин
Boffin, бришење прашина со ракавот на палтото.
"Wollume четири.
Знам дека беше четврта wollume, дека книжар ја прочитате за мене надвор од.
Се погледне за неа, Wegg. "Сила зеде книгата и се сврте на лисја.
"Извонреден petrefaction, господине?"
"Не, тоа не е тоа", рече г-дин Boffin. "Тоа не може да биле petrefaction".
"Мемоарите на генерал Џон Рид, најчесто се нарекува Одење Rushlight, господине?
Со портрет?
"Не, ниту пак него," рече г-дин Boffin. "Извонреден случај на лице кое ги проголта
круна-дело, господине? "," да го сокријат тоа? 'праша г-дин Boffin.
"Зошто, не, господине, му одговорив Wegg, консултации со текст," Се чини дека е направено од страна на
несреќа. Ох! Следниот мора да биде тоа.
"Единствена откривањето на волја, изгубени дваесет и една година." '
"Тоа е тоа! 'Извика г-дин Boffin. "Read тоа."
"А повеќето вонредни случај", "чита Сила Wegg гласно '", му се судеше во последен
Мерибороу assizes во Ирска. Тоа беше накратко ова.
Роберт Болдвин, во март 1782 година, го направи своето волја, во која тој смисли на земјиште сега во
прашање, на децата од неговиот најмлад син; наскоро по што неговите способности не успеа
него, и тој стана сосема детско и умрел, над стариот осумдесет години.
На обвинетиот, најстариот син, веднаш потоа даде дека татко му
уништија волја; и не ќе се најде, тој влезе во владение на
земјиште во прашање, и така работи останува
за дваесет и една година, целото семејство во текот на сите тоа време се верува дека
татко му умре без волја.
Но, по дваесет и една година сопруга на обвинетиот починала, и тој многу набргу потоа, во
на возраст од Седумдесет и осум, се оженил со многу млада жена: што предизвика некои анксиозност да
неговите двајца синови, чија потресна изрази на
тоа чувство така огорчено нивниот татко, дека во неговата незадоволство извршува волја
да disinherit неговиот најстар син, а во негово одговара на лутина му го покажа на својот втор син,
кои веднаш решен да се во неа, и
уништи, со цел да се зачува имотот на неговиот брат.
Со овој став, тој скрши отвори бирото на татка си, каде што нашол - не на неговиот татко ќе
која тој баран, но волјата на својот дедо, кој тогаш беше заедно
заборавени во семејството. "'
"Постои!", Рече г-дин Boffin. "Погледнете што мажите се стави настрана и да заборавите, или значи
! да го уништи, а не "Тој потоа додаде во бавна тон," Како - тон -
носталгичната - ИНГ "!
И како што го тркалаше своето очите на сите околу соба, Wegg и Венера, исто така навива нивните
очите на сите околу собата.
И тогаш Wegg, поединечно, втренчи очите на г-дин Boffin гледа во огнот повторно, како ако тој
имаше на ум да никне врз него и бараат неговите мисли или неговиот живот.
"Сепак, време е за на-ноќ", рече г-дин Boffin, мавтајќи со раката по тишината.
"Повеќе, еден ден по да-утре. Спектар на книги врз полиците, Wegg.
Јас се осмелувам да кажам г-дин Венера ќе биде љубезна и да ви помогнат. "
Додека зборуваат, тој нафрли раката во градите на својата горна наметка, и се бореше
со некој предмет таму дека е премногу голем за да се излезе лесно.
Која беше збунетост на пријателските Преселување кога овој објект во последно појавуваат,
се покажа како многу трошни темни фенер!
Без воопшто да забележи ефектот произведени од страна на оваа мала инструмент, г-дин Boffin застана
тоа на коленото, и, за производство на една кутија на натпревари, намерно запалени на свеќа во
на фенер, засвири надвор на пламна натпревар, и го дадат на крајот во оган.
"Јас ќе одам, Wegg," тој тогаш најави, "да се донесе пак за место и околу
двор.
Јас не го сакате. Мене и на истата оваа фенер се преземат
стотици - илјадници - на, како се врти во нашето време заедно ".
"Но, јас не можеше да смисли, господине - не по било кој основ, не можев, '- Wegg беше учтиво
почетокот, кога г-дин Boffin, кој се искачи и се случува кон вратата и застанав:
"Јас ви рекол дека јас не го сакате, Wegg".
Wegg погледна интелигентно замислен, како ако тоа не се случи да неговиот ум додека тој
сега го донесоа за да се носи од околностите.
Тој имал ништо за тоа, но да ги споделите со г-дин Boffin излезе и ја затвори вратата зад него.
Но, и тој беше на другата страна од тоа, Wegg стегнаа Венера со двете раце,
и се вели во гуши шепот, како да биле удавен:
"Г-дин Венера, тој мора да се следи, тој мора да се одвиваа, тој не смее да се изгубил од вид за
момент. "" Зошто да не мора тој? 'праша Венера, исто така,
задавил.
"Другар, може да се забележи бев малку elewated во духови кога ќе дојде во
да-ноќ. Сум го нашол нешто. "
"Што си најде? 'Праша Венера, цврсто држејќи го со двете раце, така што тие
стоеше испреплетени како неколку бесмислени гладијатори.
"Нема време да ти кажам сега.
Мислам дека тој мора да се качил да се погледне за неа. Ние мора да има око врз него веднаш. "
Ослободување едни со други, тие пролази до вратата, го отвори нежно, и ѕиркаа надвор.
Тоа беше облачен ноќ, и црната сенка на Mounds направи темен двор потемни.
"Ако не е двојно измамник", шепна Wegg, зошто темна фенер?
Ние би можеле да се види она што тој беше за тоа, ако тој носеше светлина еден.
Тивко, на овој начин ".
Внимателно по должината на патот што беше граничи со фрагменти од садови сет во пепел, на
две украле по него. Тие би можеле да го слушне неговиот чудна кас,
дробење на слобода cinders како тој отиде.
"Тој знае местото од срцето ', промрморе Сила, и не треба да се претвори својата фенер
на, го збрка!
Но, тој не го вклучите, речиси во истиот момент, и блесна нејзината светлина врз
Првиот од могили. "Дали е тоа место?" Побара Венера во
шепот.
"Тој е топло", изјави Сила во истиот тон. "Тој е скапоцен топло.
Тој е блиску. Мислам дека тој мора да се случува да се погледне за неа.
Што е тоа тој има во раката? "
"А лопата," одговори Венера. "И тој знае како да го користам, се сеќавам,
педесет пати, како и било кој од нас. "
"Ако тој изгледа за тоа и го промаши тоа, партнер, 'предложи Wegg,' она што ќе ние
направам? 'Прво на сите, почекајте до тој го прави тоа ", изјави
Венера.
Дискретна совети исто така, за тој помрачен неговата фенер повторно, и Могила сиот поцрне.
По неколку секунди, тој се сврте на светлина врз уште еднаш, и беше виден стои во
подножјето на вториот Могила, полека подигање на фенер малку по малку, додека тој се одржа
тоа горе со испружена рака, како тој да се
испитување на состојбата на целата површина.
"Тоа не може да биде на самото место премногу?", Изјави Венера. "Не", изјави Wegg ", тој се олади."
"Тоа ме погодува, 'шепна Венера," дека тој сака да дознаете дали некој е
замаен за таму. 'Hush! "се врати Wegg", тој станува постудено
и постудено -. Сега тој е замрзнување '!
Овој восклик беше изнудено по тоа што се претвори во фенер исклучи, повторно, и повторно,
и да бидат видливи во подножјето на третиот тумба.
"Зошто, тој се случува до него!", Изјави Венера.
"Лопата и сите!", Изјави Wegg.
На nimbler кас, како лопатата преку рамото го стимулираат со заживување на старата
здруженија, г-дин Boffin вознесе на "serpentining прошетка", до Могила која тој
го опиша да Сила Wegg по повод нивниот почеток да се намалува и да падне.
На удираат во неа тој го сврте фенер исклучени.
Двете по него, приведен ниска, така што нивните личности може да го направи нема белег во олеснување
против небото, кога тој треба да се свртиме својот фенер повторно.
Г-дин Венера презеде водството, влечење г-дин Wegg, со цел дека неговата огноотпорни ногата може да биде
веднаш extricated од било стапици што треба да копаат за себе.
Тие само може да се направи дека Златна Dustman престана да дише.
Се разбира, тие престанаа премногу, веднаш. "Ова е негова Могила," шепна Wegg, како
си го повратил ветер, 'оваа.
"Зошто сите три се неговата сопствена земја," се врати Венера.
"Значи, тој мисли, но тој се користи за да се јавите овој свој, затоа што тоа е една прво лево за да
него; онаа која била неговата оставина кога сето тоа е тој зеде под волја ".
"Кога тој ја покажува својата светлина", изјави Венера, бдеат врз неговата темна фигура сите
време, "се откажат од пониска и да ја задржите поблиску." Тој продолжи, повторно, и тргнаа по еднаш.
Стекнување на врвот на Могила, тој се сврте на неговата светлина - но само делумно - и застана тоа
на теренот.
А голи искривена weatherbeaten пол беше поставена во пепелта таму, и беше
има многу една година.
Тешко со овој пол, неговиот фенер стоеше: осветлување на неколку метри на долниот дел од неа
и малку на Ashy површина околу, а потоа и кастинг исклучи еден фатален малку
јасна патека на светлината во воздухот.
"Тој никогаш не може да се случува да се ископа пол! 'Шепна Венера како што падна ниско и
чува близина. "Можеби тоа е Холер и полн со
нешто ", шепна Wegg.
Тој требаше да се копа, со она објект, за тој напика до неговите ракави и плукаа
на рацете, а потоа отиде во тоа како старо копач како што беше.
Тој немал дизајн по пол, освен тоа дека се мери должината лопата од тоа
пред почетокот, ниту пак беше неговата намера да се ископа длабока.
Некои десетина или така на стручни потези доволни.
Потоа, тој престана, погледна долу во шуплина, свиткана над неа, и ја извади она што
треба да се појави еден обичен случај шише: еден од оние сквотот, високо-грбот, кратко-
врат стаклени шишиња кои Холанѓанецот се вели дека за да се задржи неговата храброст внатре
Веднаш штом го сторил тоа, тој се сврте соблече фенер, и тие би можеле да се слушне дека тој
беше пополнување на дупката во мракот.
Пепелта се лесно да се пресели од страна на вештите страна, шпиони го доживеа тоа како навестување да се направи
исклучување во догледно време. Соодветно на тоа, г-дин Венера се лизна минатото г-дин Wegg
и го влече надолу.
Но потекло на г-дин Wegg не беше сторено без некои лични непријатности, за
неговите своеволен нога лепење во пепел околу половина пат надолу, а времето притиска, г-дин
Венера зеде слобода на влечни него од
неговите јаже од страна на јака: кој го повод да се направи на остатокот од патувањето на неговата
назад, со главата обвиен во полите на мантилот, и неговата дрвена нога доаѓаат
последен, како влечи.
Значи flustered беше г-дин Wegg со овој начин на патување, дека кога тој беше поставен на
ниво на земјата со неговите интелектуални случувања најгорната, тој беше доста
несвесни за својата лагери, и не го
најмалку идеја каде неговото место на живеење е да се најде, до г-дин Венера го набиле
во неа.
Дури и тогаш тој влечкаат околку и наоколу, слабо загледан за него, се додека г-дин Венера
со хард четка бранеа своите сетила во него и прашина надвор од него.
Г-дин Boffin слезе лежерно, за овој четкање процес беше добро
оствари, и г-дин Венера имал време да се земе неговиот здив, пред тој повторно се појави.
Дека тој имал шише некаде за него не може да се сомнева, каде што, не беше толку
јасно.
Тој носеше голем груба капут, завршен во текот, и тоа би можело да биде во било која еден од половина дузина
џебови. "Што е ова прашање, Wegg?" Рече г-дин Boffin.
"Вие сте како бледо како свеќа".
Г-дин Wegg одговори, со буквално точност, дека се чувствува како да имал пресврт.
'Горко, "рече г-дин Boffin, дува надвор од светлина во фенер, исклучувам го, и
stowing далеку во градите на палтото како порано.
'Дали сте предмет на жолчката, Wegg?'
Г-дин Wegg повторно одговори, со строго придржување кон вистината, дека не мислат дека тој
некогаш имаше слична сензација во главата, со што и како во иста мера.
"Медицината себе си да се утре, Wegg", рече г-дин Boffin, "да се биде во ред за следната ноќ.
Од страна на-на-страна, оваа населба се случува да имаат загуба, Wegg ".
"А загуба, господине?"
"Ќе загуби могили." Пријателските Преселување направи таков очигледен
напор да не гледа во еден на друг, дека тие како и да се загледа во еден
друг со целата нивна моќ.
"Дали се раздели со нив, г-дин Boffin? 'Праша Сила.
"Да, тие се случува. Рудникот е добра како и помина веќе. "
"Мислите на малку една од трите, со пол врвот, господине."
"Да", рече г-дин Boffin, триење на неговото уво во својот стар начин, со што новите допир на
лукавство додадени на него.
"Тоа има Земени едно пени. Тоа ќе почнат да се одведени во утре. "
"Дали сте биле надвор да ги искористат отсуство на вашиот стар пријател, господине?" Побара Сила, jocosely.
"Не", рече г-дин Boffin.
"Што ѓаволот стави тоа во твојата глава?"
Тој беше толку ненадејно и груби, дека Wegg, кој е лебди поблиску и поблиску до неговата
здолништа, која доставува опачината на дланката за истражување на експедиции во потрага по
површина лименката, во пензија две или три чекори.
"Без навреда, господине", изјави Wegg, смирено. "Без навреда."
Г-дин Boffin него очи како куче може окото друг пес кој сака неговата коска; и
всушност возврати со низок режењето, како на куче би можел да возврати.
"Добар ноќ", рече тој, откако потона во тишина Moody, со рацете
прихванат зад него, а неговите очи сомнително лутаат Wegg -. "Не!
престане да постои.
Знам дека патот надвор, и сакам да нема светлина. "
Среброљубието, а вечер легенди на среброљубието, и инфламаторен ефект на
она што го виде, а можеби и наплив на неговата лошо условени крв во неговиот мозок во
своето наследство, ковано Сила Wegg на еден таков
висината на ненаситна апетит, дека кога ја вратата затворена тој направи ненадејно да се појави во неа и да привлече
Венера, заедно со него. "Тој не мора да одат", извика тој.
"Не смееме да дозволиме да оди?
Тој го доби тоа шише за него. Ние мора да го имаат тоа шише ".
"Зошто, вие не би го земам со сила?", Изјави Венера, ограничување на него.
"Не сум сакал?
Да, јас би. Би го земе од било која сила, јас би го имаат во
секоја цена! Дали сте толку многу се плашеше од еден старец како да ги споделите со
да оди, ќе кукавица?
"Јас сум толку многу се плашеше од вас, а не како да ве пушти", промрморе Венера, sturdily, clasping него
во неговата прегратка. "Дали го слушате? 'Возврати Wegg.
"Дали го слушнете како се каже дека тој беше решен да не разочара?
Дали сте го слушнете како да кажам, мом, дека тој се случува да имаат могили расчисти надвор, кога
нема сомнеж дека целото место ќе биде rummaged?
Ако не го имаат духот на глувчето да се брани својата права, што го имам.
Дозволете ми да одат по него. "
Како и во неговата дивост тој е правење на силна борба за тоа, г-дин Венера се смета
целисходно да го укине, фрли го, и да падне со него; и знаејќи дека, еднаш долу, тој
не би било повторно лесно со неговата дрвена нога.
Па тие двете стркала на подот, и, како што тие го сторија тоа, г-дин Boffin затвори портата.