Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантура I. Сребрена Блаже
"Се плашам, Вотсон, дека ќе мора да одат", изјави Холмс, како што седна заедно
на нашите појадок едно утро. "Оди! Каде? "
"Да Dartmoor, да Pyland кралот".
Не бев изненаден.
Всушност, мојот единствен чудо беше дека тој не веќе се измешани во оваа несекојдневна
случај, која беше една тема на разговор во текот на должина и ширина
на Англија.
Веќе цел ден ми придружник беше почнала да се вртка околу собата со брадата на градите
и неговите веѓи плетени, полнење и полнење лулето со најсилен
црна тутун, и апсолутно глува за било кој од моите прашања или забелешки.
Свежи изданија на секој хартија биле испратени од страна на нашите вести агент, само да се погледна
одново и фрлат долу во аголот.
Сепак, тивок како што беше, знаев дека совршено добро она што беше врз кои беше
задумана.
Имаше само еден проблем пред јавноста, која може предизвик своите овластувања на
анализа, и тоа беше единствена исчезнувањето на фаворит за
Весекс првенство, и трагичната убиствата на тренер.
Кога, според тоа, тој одеднаш ја објави својата намера да се утврдуваат за местото на
драмата е само она што имав и очекува и се надева дека за.
"Јас треба да биде најмногу среќни да дојдам со тебе, ако не треба да биде во тек", рече I.
"Драги Вотсон, ќе даваат голема корист врз мене од кои доаѓаат.
И мислам дека вашето време нема да биде misspent, таму има поени за
случај кои ветуваат дека ќе го прават тоа апсолутно единствениот.
Имаме, мислам, само време за да се фати нашиот воз во Paddington, и јас ќе одам понатаму
во предметот на нашето патување. Вие би го обврзала мене со тоа со вас
вашата одличен терен стакло. "
И така се случи еден час или па подоцна се најдов себеси во агол од прва
класа превоз летање заедно на патот за Ексетер, додека Шерлок Холмс, со
остар, желни се соочуваат со врамени во неговото уво-flapped
патување-капа, натопи брзо во пакет на свежо документи, што ги
набавени во Paddington.
Ние го напушти читање далеку зад нас пред да го брцне последниот од нив под седиштето,
и ми ја понуди својата цигара случај. "Ние се одвиваат добро," рече тој, барајќи од
на прозорецот и погледна на својот часовник.
"Нашата стапка во моментов е педесет и три и пол милји на час."
"Не сум забележани во четврт-Миле функции", изјави I.
"Ниту, пак, имаат I.
Но телеграфски мислења на оваа линија се шеесет метри, освен, и пресметката е
едноставна.
Претпоставувам дека имате погледна во ова прашање за убиството на Џон Straker и
исчезнувањето на Сребрена Блаже? "" Јас сум го видел она што телеграф и
Хроника имаат да кажат. "
"Тоа е еден од оние случаи каде што уметноста на reasoner треба да се користи, а за
вовлекува детали отколку за стекнување на нови докази.
Трагедијата е така невообичаено, па заврши и на такви лични значење за
толку многу луѓе, дека се болни од една плетора на чини, претпоставка, и
хипотеза.
Проблемот е да се оддели рамките на фактот - на апсолутна непобитен факт - од
на embellishments теоретичари и новинари.
Потоа, откако се основани врз оваа цврста основа, тоа е наша должност да ја видите
она што може да се извлечат заклучоци и кои се посебни точки по кои на целиот
мистерија се врти.
Во вторникот вечерта добив телеграми од двете полковник Рос, сопственикот на
коњ, и од инспектор Григориј, кој е во потрага по случај, повикувајќи ја
соработка. "
"Вечерва!" Јас извика.
"И ова е четвртокот наутро. Зошто не одат надолу вчера? "
"Бидејќи не сум направил грешка, драги мои Вотсон - што е, се плашам, повеќе заеднички
појава од некој би помислил, кој само ми знаеше преку вашиот мемоари.
Факт е дека не можев да верувам дека е можно дека од најзначајните коњ
Англија долго може да остане сокриена, особено во толку ретко населени место
како северно од Dartmoor.
Од час на час вчера се очекува да се слушне дека се пронајдени, и дека неговата
грабнувачот бил убиецот на Џон Straker.
Кога, пак, уште наутро дошол, и сфатив дека надвор од апсењето на млади
Фицрој Симпсон ништо не е направено, почувствував дека е време за мене да се земе
акција.
Сепак, на некој начин се чувствувам дека вчера не се залудно потрошени. "
"Треба да формира теорија, тогаш?" "Најмалку имам потпора на
суштествените факти за случајот.
Јас ќе ги наведеме за вас, за ништо поплочува до случај толку многу колку што наведува до
друго лице, а јас едвај да очекувате вашиот соработка ако не покаже на
позиција од која ние на проектот. "
Лежев назад во однос на перници, puffing во мојата цигара, додека Холмс, потпирајќи се напред,
со својата долга, со тенка показалецот проверка надвор од поени на дланката на левата рака,
ми даде скица на настани кои ја доведоа до нашето патување.
"Сребрена Блаже", рече тој, "е од Somomy акции, и има како брилијантен на
рекорд како неговиот славен предок.
Тој е сега во својата петта година и ја донесе пак секоја од наградите на
трева на полковник Рос, неговата среќа сопственик.
До времето на катастрофата тој беше првиот фаворит за Весекс првенство, на
обложување да бидат 12:57 на него.
Тој секогаш, сепак, е премиер омилен кај на дербито јавноста, и
никогаш не уште ги разочара, па дури и на оние шансите огромни суми на пари имаат
се поставени на него.
Очигледно е, според тоа, дека имало многу луѓе кои имале најсилниот интерес
во спречувањето на Сребрена Блаже од тоа да биде таму во падот на знамето следниот вторник.
"Фактот е, се разбира, ценет во Pyland Кинг, каде што полковника
обука-стабилна се наоѓа. Сите мерки на претпазливост се преземени за да се чуваат
фаворит.
Обучувачот, Џон Straker, е пензиониран џокеј кои се возеле во бои полковник Рос е
пред да стане премногу тешки за мерење-стол.
Тој бил на полковникот за пет години како џокеј и за седум како тренер, и
секогаш прикажани се да биде ревносен и чесен службеник.
Според него беа три момчиња, за воспоставување беше една мала, кои содржат
само четири коњи во сите. Една од овие момци седна секоја ноќ во
стабилна, додека другите спиеја во мансарда.
Сите три носеа одлични карактери. Џон Straker, кој е женет човек, живеел
во една мала вила за двесте метри од шталите.
Тој нема деца, задржува еден слугинката-слуга, и е удобно надвор.
Земјата круг е многу осамен, но околу половина километар на север има мал
кластер на вили кои се изградени од страна на Tavistock изведувачот за користење на
инвалиди и други кои можеби ќе сакаат да уживаат во чистиот воздух Dartmoor.
Tavistock се лежи две милји на запад, додека низ Мур, исто така, за две
милји далеку, е поголем за обука воспоставување на Mapleton, кој му припаѓа на
Господ пустелија, и е раководен од страна Сила Браун.
Во секоја друга насока Мур е комплетен пустината, населени само со
неколку роаминг Цигани.
Таков беше општата состојба минатиот понеделник ноќта кога се случи катастрофа.
"На таа вечер коњите биле остварува и напои како и обично, и
штали беа затворени во 09:00.
Двајца од момците одеше до куќата на тренер, каде што тие имаа вечера во
кујна, додека третиот, Нед Хантер, остана на стража.
На неколку минути по девет слугинката, Едит Бакстер, врши одредување на штали неговата
вечера, која се состоеше од едно чинивче на curried овца.
Таа зеде течност, како што беше вода допрете во штали, и тоа беше правило
дека момчето на должност треба да пијат ништо друго.
Слугинката носеше фенер со неа, како што беше многу темно и патот претрча
отворен лединка.
"Едит Бакстер беше во рок од триесет метри од шталите, кога човек се појави надвор од
темнината и ги повика да ја запре.
Како што зачекори во кругот на жолто светло фрлени фенер виде дека тој
беше личност на gentlemanly лого, облечен во сив костум на tweeds, со
крпа капа.
Тој носеше гамаши, и носеше тешки стап со копчето на него.
Таа беше најмногу импресиониран, сепак, од страна на екстремни бледило на лицето и од страна на
нервоза на неговиот начин.
Неговата возраст, си помисли таа, ќе биде, а повеќе од триесет од под него.
"" Можете ли да ми каже каде сум? ", Побара тој.
"Јас речиси и составен мојот ум да спие на Мур, кога ги видов светлината на вашиот
фенер. "'Вие сте блиску до кралот Pyland
обука-штали ", вели таа.
"" О, навистина! Што среќа! "Извика тој.
"Јас разбирам дека стабилна-boy спие таму сам секоја вечер.
Можеби тоа е неговата вечера која се носи со него.
Сега сум сигурен дека нема да биде премногу горд за да заработите на цената на нов фустан,
ќе ти е? "
Тој зеде парче бела хартија здипли од неговиот елек џеб.
"Види дека момчето има ова ноќ, и ќе имаат најубавиот расо дека
пари може да се купи. '
"Таа беше преплашена од сериозност на неговата начин, и истрча покрај него да го прозорецот
преку кои таа беше навикнати да го предаде на оброци.
Веќе беше отворена, и Хантер седеше во мала маса од внатре.
Таа почна да му каже на што се случило, кога странец дојде повторно.
"" Добар-вечер ", рече тој, гледајќи низ прозорецот.
"Сакав да имаат збор со вас."
Девојката се заколна дека како тој зборуваше таа забележа агол на малку хартија
пакет излегува од својот затворен рака. "" Што бизнис сте тука? "Побара од
момче.
"" Тоа е бизнис, кој може да стави нешто во вашиот џеб ", изјави на други.
"Вие сте два коња, во за Весекс првенство - Сребрена Блаже и Bayard.
Дозволете ми да имаат право врвот и нема да биде губитник.
Дали е тоа факт е дека на тегови Bayard може да се даде на другите сто јарди во
пет стадии, и дека стабилна да се стави своите пари на него? "
"" Значи, вие сте еден од оние проклети touts! Викаше момчето.
"Ќе ви покажеме како ние им служат во Pyland кралот.
Тој се појавува и истрчав низ стабилен за да unloose на кучето.
Девојката побегнаа во куќата, но таа имаше таа се обѕрна назад и видов дека
странец беше потпрена низ прозорецот.
Една минута подоцна, меѓутоа, кога Хантер Излетал со навивач Беше отиден, а и покрај
тој истрча сите круг на објекти тој не успеа да најде ниту трага од него. "
"Еден момент", прашав.
"Дали стабилна-boy, кога истрча со куче, оставете ја вратата зад отклучен
него? "" Одлично, Вотсон, одличен! "изусти ми
придружник.
"Важноста на точка ме удри толку насилно дека испратил специјален жица за да
Dartmoor вчера да се расчисти ова прашање до. Момчето ја заклучи вратата пред да го остави.
На прозорецот, што може да се додаде, не беше доволно голем за еден човек да се реализира.
"Ловец чекаше до неговите колеги-младоженци се врати, кога тој испрати порака на
тренер и му кажал што се случило.
Straker беше возбуден на сослушувањето на сметка, иако не изгледа дека имаат многу
реализира својата вистинска значење.
Тоа го напушти, сепак, нејасно мачно, и г-ѓа Straker, будење во еден часот наутро,
најде дека е облекување.
Како одговор на нејзините барања, тој рече дека тој не можеше да заспие на сметка на својата анксиозност
за коњи, и дека има намера да одам во штала да се види дека сите
беше добро.
Го замоли да остане дома, како што можеше да ја чуе дожд pattering против
прозорецот, но и покрај нејзините молби тој се повлече на својата голем Мекинтош и ја остави
куќа.
"Г-ѓа Straker разбуди во седум наутро, да се најде дека нејзиниот сопруг не
уште се врати. Таа самата облечени набрзина, наречен
слугинката, и тргна за штали.
Вратата беше отворена, внатре, набиени заедно на еден стол, Хантер беше закотвена во состојба на
апсолутна ступор, штанд во омилени беше празна, и немаше знаци на неговата
тренер.
"Двете момчиња кои спиеле во шега за намалување на мансарда над темперамент-собата беа
брзо предизвика. Тие слушнале ништо во текот на ноќта,
бидејќи тие се и звук прагови.
Хантер е очигледно под влијание на некои моќни лекови, а како не би имало смисла да
да се излезе од него, а тој остана да спие надвор додека две момчиња и две жени
истрча во потрага по absentees.
Тие се 'уште се надева дека тренер беше поради некоја причина извадени коњот за
почетокот на вежбата, но растечки на могилка во близина на куќата, од кои сите
соседните Маврите биле, тие не се видливи
само да не гледаат знаци на исчезнатите фаворит, но тие се смета нешто
кој ги предупредил дека се во присуство на трагедијата.
"За една четвртина од еден километар од шталите Шинел Џон Straker беше мавташе од
furze-Буш.
Веднаш зад имаше сад во облик на депресија во Мур и на дното
на овој беше пронајдено мртвото тело на несреќниот тренер.
Неговата глава била разнишана со дивјак удар од некоја тешка оружје, и тој беше
повредени на бедрото, каде што имаше долга, чиста сече, нанесени од очигледно
некои многу остар инструмент.
Тоа беше јасно дека, сепак, имаше Straker се бранеше енергично против неговата
напаѓачи, во десната рака држеше мал нож, кој беше стуткани со крв
до рачката, а во левата тој
споени со црвена и црна свилена вратоврска, која беше призната од страна на девица како да се
носи на претходната вечер од страна на странец кој ја посетил штали.
Хантер, на враќање од неговиот ступор, исто така беше доста позитивен во однос на сопственоста на
вратоврската.
Тој беше еднакво сигурни дека истиот странец имаше, додека стоев на прозорецот,
дрогирале неговата curried овца, и така лиши шталите на нивните чуварот.
Што се однесува до недостасува коњ, имаше во изобилство докази во калта кои лежеа на
дното на фатална шупливи дека бил таму во тоа време на борбата.
Но, од тоа утро тој исчезна, и иако голем награда е
понуди, и сите цигани на Dartmoor се на алармирање, нема вести дојде од него.
Конечно, анализата покажа дека останува на својата вечера лево од страна на стабилни-
момче содржи значително количество на прав опиум, а на луѓето од
куќа зеде учество на истата антена врз истата ноќ без никаков лош ефект.
"Тоа се главните факти на случајот, лишена од сите чини, и изјави како
baldly што е можно повеќе.
Сега ќе сумирам што полицијата го направиле во прашање.
"Инспектор Григориј, на кого случај е сторено, е исклучително надлежните
службеник.
Дали тој, но надарен со имагинација тој може да доведе до големи височини во
професија.
На неговото доаѓање тој веднаш пронајдени и уапсени човекот врз кого сомневање
природно си отпочина.
Имаше малку тешкотии во пронаоѓањето на него, тој населени еден од оние вили кои
Јас ги спомнав. Неговото име, се чини, беше Фицрој Симпсон.
Тој бил човек со одлични раѓање и образование, кој го потрошија среќа
по трева, и кој живеел сега со тоа малку тивок и моден книга одлуки во
спортски клубови во Лондон.
Испитувањето на неговата обложување-книга покажува дека облози на износот на пет илјади
фунти биле регистрирани од него против фаворит.
При апсењето тој доброволно таа изјава дека дошол до Dartmoor
со надеж за добивање на некои информации за Pyland коњи на кралот, а исто така
за Desborough, вториот фаворит,
кој беше задолжен за Сила Браун на Mapleton штали.
Тој не се обиде да негира дека тој постапил како што е опишано на вечерта пред,
но изјави дека тој немал злобна дизајни, и дека едноставно сака да се добие
информации од прва рака.
Кога ќе се соочат со својата вратоврска, тој се сврте многу бледо, и беше крајно не може да
сметка за своето присуство во раката на убиениот.
Неговиот влажна облека покажа дека бил во бурата на ноќта пред тоа, и
својот стап, кој беше Пенанг-адвокат бројат со олово, беше само како оружје
како што може, од повтори дува, се нанесува
страшните повреди на кои тренер беше подлегнаа.
Од друга страна, немаше рана на неговата личност, а државата на Straker е
нож ќе покаже дека една барем на неговите напаѓачи мора да носи белег на него.
Има ли сето тоа во мало, Вотсон, и ако може да ми даде светлина јас
се бескрајно должен за вас. "
Имав слушаа со најголем интерес на изјава која Холмс, со
карактеристика бистрина, ги положи пред мене.
Иако повеќето од фактите се познати на мене, јас не доволно ценети
нивната релативна важност, ниту нивната врска едни со други.
"Зар не е можно", предложи јас ", дека засече рана на Straker може да има
се предизвикани од својот нож во епилептичар борби што следат по секој мозокот
повреда? "
"Тоа е повеќе од можно, тоа е веројатно", рече Холмс.
"Во тој случај една од главните точки во корист на обвинетиот исчезнува."
"А сепак," реков, "па дури и сега јас не да се разбере она што во теоријата на полицијата
може да биде. "
"Се плашам дека без оглед на теоријата што државата има многу сериозна приговори на тоа," се врати
Мојот придружник.
"Полицијата се замисли, да го земам, дека ова Фицрој Симпсон, имаат дрогирале момчето
и ја на некој начин се стекнал со дупликат клуч, отвори стабилна вратата и извади
на коњ, со намера, очигледно, за киднапирање него заедно.
Неговиот лигамент се водат за исчезнати, така што Симпсон мора да се стави тоа на.
Потоа, откако остави вратата отворена зад него, тој беше водечка коњот далеку во текот на
Мур, кога тој беше или исполнети или претекнат од страна на тренерот.
А ред природно следеше.
Симпсон победи мозокот на тренер, со тешки стап без добивањето на
повреда од мал нож којшто Straker користи во самоодбрана, а потоа и крадец
или предводена од коњот за да некој таен
крие место, или на друго место може да има забравена за време на борба, и се сега скитници
надвор на Маврите.
Тоа е случај како што се појавува во полиција, и неверојатно, како што е, сите други
објаснувања се повеќе неверојатни уште.
Сепак, јас многу брзо ќе се тестира е важно кога сум некогаш самото место, а
до тогаш не можам да се види како може да се добие многу повеќе од нашите сегашни
позиција. "
Тоа беше вечер пред стигнавме во малото гратче Tavistock, која се наоѓа, како на
шеф на штит, во средината на големиот круг на Dartmoor.
Двајца господа се не чека во станица - оној висок, фер човек со
лав-како да се коса и брада и љубопитно продорен светло сини очи, а другата на
мали, предупредување личност, многу уредна и Dapper,
во расо-палто и гамаши, со намали малку несакани мустаќи и око-стакло.
Вториот беше полковник Рос, добро познат спортист, а другата, инспектор Григориј, на
Човекот кој беше брзо што неговото име на англиски детективска услуга.
"Мило ми е што сте дошле надолу, г-дин Холмс", изјави полковник.
"Инспекторот тука има направено сето тоа би можел да се предложи, но сакам да ја напуштат
камен unturned во обидот да се одмаздиме за сиромашните Straker и при обновувањето на мојот коњ. "
"Дали имало било какви свежи случувања?", Праша Холмс.
"Жал ми е да се каже дека сме го направиле многу малку напредок", рече инспекторот.
"Имаме отворена превоз надвор, и како што не би се сомневал сакал да видам место
пред светлината не успее, да ја зборува преку како што вози. "
Една минута подоцна сите бевме со седиште во удобно Ландау, и се растреперува
преку чудни стари Devonshire градот.
Инспектор Григориј беше полн со неговиот случај, и излеа поток на забелешките, а
Холмс фрли во повремени прашање или междуметие.
Полковник Рос се потпре назад со рацете склопени и шапката навалена над очите,
додека слушав со интерес за дијалог на двајца детективи.
Григориј формулирање на неговата теорија, која беше речиси токму она што Холмс го претскажа
во возот.
"Нето е составен прилично блиску круг Фицрој Симпсон," забележа тој, "и јас
веруваат себеси дека тој е нашиот човек.
Во исто време јас се признае дека доказите е чисто посредни, и дека
некои нови развој може да го вознемири. "" Како за нож Straker е? "
"Имаме доста дојде до заклучок дека се повредени во неговиот пад."
"Мојот пријател д-р Вотсон се дека предлог да ме како што слезе.
Ако е така, тоа ќе каже против овој човек Симпсон. "
"Несомнено. Тој нема ниту нож, ниту каков било знак на
рана.
Доказите против него е, секако, многу силна.
Тој имаше голем интерес за исчезнувањето на фаворит.
Тој се наоѓа под сомневање дека ја влошувале стабилна-момче, тој беше несомнено во
на бура, бил вооружен со тешки стап, и неговата вратоврска беше пронајден во мртовецот
рака.
Јас навистина мислам дека имаме доволно за да оди пред жирито. "
Холмс одмавна со главата. "А умен советот ќе го солза сите да
партали ", рече тој.
"Зошто треба да ги преземат коњ од стабилен?
Ако тој сака да го повреди зошто не може тој да има?
Има дупликат клучот се пронајдени во негова сопственост?
Што хемичар го продадоа во прав опиум?
Пред сè, каде што тој, непознат за областа, можеше да ја скрие коњ, и како на
коњ што тоа?
Што е негова објаснување како на хартија, која тој сакал слугинката да им даде на
Стабилна-момче? "" Тој вели дека тоа е десет фунти белешка.
Еден беше пронајден во неговата чанта.
Но другите тешкотии не се толку застрашувачки како тие изгледаат.
Тој не е непознат за област. Тој двапати поднесено во Tavistock во
лето.
Опиум најверојатно донесени од Лондон. Клучот, откако беше својата цел, ќе
да се фрлаа далеку. Коњот може да биде на дното на еден од
боксот или стари рудници по Мур. "
"Што рекол за вратоврска?" "Тој признава дека тоа е неговиот, и
изјавува дека тој што ја изгубил.
Но, еден нов елемент беше воведен во случај кој може да сметка за својата водечка
на коњ од стабилен. "Холмс pricked до неговите уши.
"Најдовме траги кои покажуваат дека партијата на Ромите стан во понеделникот ноќта
во рок од еден километар од местото каде што убиството се случи.
Во вторникот тие беа отидени грнчарите.
Сега, ако претпоставиме дека имаше некои разбирање меѓу Симпсон и овие
Цигани, може да не му се водечки на коњ до нив, кога тој беше претекнат, и
може тие не го имаат сега? "
"Тоа е секако можно." "На Мур се пребаруваат за овие
Цигани.
Имам исто така, испитува секоја стабилна и од куќа во Tavistock, а за радиус од десет
милји. "" Постои уште еден тренинг-стабилна доста
блиску, јас ги разбирам? "
"Да, и тоа е фактор кој ние мора да сигурно не занемарување.
Како Desborough, нивните коњ, беше втор во обложувалница, тие имале интерес во
исчезнувањето на фаворит.
Сила Браун, тренер, се знае дека имаат големи облози на настанот, и тој беше
Не пријател на сиромашните Straker.
Имаме, сепак, го прегледал штали, и нема ништо да му се поврзете со
работа. "
"И ништо за да се поврзете овој човек Симпсон со интересите на Mapleton
штали? "" Ништо не на сите. "
Холмс се потпре назад во превозот, и на разговор престана.
Неколку минути подоцна нашиот возачот застана во уредни малку црвено-тула вила со
надвиснат стреата кој стоеше од страна на патот.
Некои растојание надвор, низ ливадата, лежеше долго сиво-плочки на градење.
Во секоја друга насока ниска криви на Мур, бронза обоена од бледнее
ferns, се протегал далеку на небото-линија, нарушена само од страна на steeples на Tavistock,
и од страна на кластер на куќи далеку на запад кои го обележаа Mapleton штали.
Ние сите извираше од со исклучок на Холмс, кој продолжи да се потпреме назад со
поглед фиксиран на небото пред него, целосно се апсорбира во сопствените мисли, размисли.
Тоа беше само кога ќе се допре неговата рака дека се разбудил со насилни проектот и
излезе на превозот.
"Извинете", рече тој, свртувајќи се кон полковник Рос, кои него го гледаше во некои
изненадување. "Бев ден сонува."
Имаше сјај во неговите очи и пригушен возбуда во својот начин на кој
ме убеди, се користи како што беше на неговите начини, дека неговата рака врз поим, иако јас
не можев да замислам каде што ја најдов.
"Можеби вие би сакале веднаш да одат за да на местото на злосторството, г-дин Холмс?"
рече Григориј.
"Мислам дека треба да претпочитаат да останат тука малку и да си одат во една или две прашања
на детали. Straker беше повторно покренато тука, нели? "
"Да, тој се наоѓа на горниот кат.
На дознание е до утре. "" Тој е во вашата услуга неколку години,
Полковник Рос? "" Отсекогаш сум го најде одлична
службеник. "
"Претпоставувам дека сте го направиле попис на она што тој го имаше во џебовите во времето на
неговата смрт, инспектор? "
"Имам работите се во седечка-соба, ако би се грижеле за да ја видите
нив. "" Јас треба да биде многу драго. "
Ние сите поднесени во предната соба и седна круг на централната маса додека инспектор
отклучен плоштад калај кутија и положи мал куп работи пред нас.
Имаше една кутија на vestas, два инча на лој свеќа, на АДП Brier-корен цевка, на
торбичка на печат кожа со половина унца на долго-намалување на Кевендиш, на сребрен часовник со
златен ланец, пет sovereigns во злато, на
алуминиум молив случај, неколку документи, како и Брегот на Слоновата-ракува со нож е многу деликатна,
нефлексибилен сечилото означени Вајс & Co, Лондон.
"Ова е многу еднина нож", вели Холмс, подигање и испитување на тоа
детално.
"Претпоставувам, како гледам крв дамки врз неа, дека тоа е оној кој се најде во
мртовецот сфати. Вотсон, овој нож е сигурно во вашата линија? "
"Тоа е она што ние го нарекуваме катаракта нож", вели И.
"Мислев дека тоа. Многу деликатна сечилото смисли за многу
деликатна работа.
А чудна работа за еден човек да носи со себе по еден груб експедиција, особено поради тоа што
не би затворил во својот џеб. "
"Врвот беше чуван од дискот на кој плута најдовме покрај неговото тело", изјави
Инспектор.
"Неговата сопруга ни кажува дека ножот остана по облекување маса, и дека
зедов тоа до го напушти собата.
Тоа беше лоша оружје, но можеби најдоброто што можеше да положи рацете на на
момент. "" Многу е можно.
Како за овие документи? "
"Три од нив се receipted сено-дилери сметките.
Еден од нив е писмото на инструкции од полковник Рос.
Ова другото е предвид milliner за £ 37 петнаесет направени од страна
Мадам Lesurier, на Бонд Стрит, на Вилијам Дербишир.
Г-ѓа Straker ни кажува дека Дербишир е пријател на нејзиниот сопруг и дека
повремено неговите писма им се обрати тука. "
"Мадам Дербишир имаше малку скапи вкусови", забележа Холмс, гледајќи по
сметка. "Дваесет и две гвинеи е прилично тешка за
Слободен костимот.
Сепак се чини дека ништо повеќе да научат, и сега може да оди до местото на настанот
на криминал. "
Како што се појави од седи-соба на жената, кои биле на чекање во пасус,
направи еден чекор напред и ја положи раката врз ракав на инспекторот.
Нејзиното лице беше ослабен и тенок и желни, печат со печати на последните ужас.
"Дали ќе ги доби? Дали сте ги најде? "Таа panted.
"Не, г-ѓа Straker.
Но, г-дин Холмс тука дојде од Лондон за да ни помогне, и ќе правиме сè што е
е можно. "
"Навистина те сретнав во Плимут во градина лица некои малку време пред, г-ѓа Straker?"
рече Холмс. "Не, господине, вие сте грешка."
"Почитувани мене!
Зошто, би можел да се положи свечена заклетва на него. Вие носеше костимите на гулаб боја свила
со ноеви-пердуви. "" Никогаш не сум таков фустан, господине ", одговори
на дама.
"Ах, таа сосема го реши", рече Холмс. И со извинување тој следеше
Инспектор надвор. Кратка прошетка низ Мур ни излегоа на
шупливи во која телото бил пронајден.
На работ на тоа беше furze Буш на која палтото биле обесени.
"Немаше ветер таа ноќ, јас ги разбирам", рече Холмс.
"Никој, но многу силниот дожд."
"Во тој случај Шинел не беше разнесена против furze-Буш, но ставени таму".
"Да, тоа беше поставен низ Буш."
"Ти ме исполни со интерес, сметаат дека земјата е прегазени до добар
договор. Без сомнение многу нозе биле тука од
Во понеделникот ноќта. "
"Парче од плетена трска е поставен тука на страна, и сите ние имаме стоеја тоа."
"Одлично".
"Во оваа торба Имам еден од чизмите кои Straker носеше, еден од Фицрој Симпсон
чевли, и фрлија потковица на Сребрена Блаже. "
"Драги мој инспектор, си го надмине!"
Холмс ја презеде торба, и обратно во шупливи, тој се наметнува на трска во
повеќе централна позиција.
Потоа се протега на лицето и потпирајќи се брадата на рацете, тој направи
внимателно проучување на прегазени кал пред него.
"Hullo!", Рече тој, одеднаш.
"Што е ова?" Тоа беше восок Веста половина изгорени, која беше
па обложени со кал тоа што изгледаше на прв како мал чип на дрво.
"Не можам да смислам како дојдов да го превиди", вели инспекторот, со израз на
навреденост. "Тоа беше невидлива, закопани во кал.
Јас само што видов, бидејќи јас бев во потрага по него. "
"Што! Ви се очекува да го најдете? "
"Мислев дека тоа не малку веројатно."
Тој зеде чизми од торба, и во споредба импресиите на секој од нив
со знаци на земјата.
Потоа се качи до работ на дланка, и запиша за меѓу ferns
и грмушки. "Се плашам дека нема повеќе
песни ", изјави инспекторот.
"Јас го испитале теренот многу внимателно за стотина метри во секој правец."
"Навистина!", Изјави Холмс, се зголемува. "Јас не треба да имаат дрскост да го направите
повторно по она што го велат.
Но, јас би сакал да се земе малку прошетка во текот на Мур пред да расте темно, што
може да ја знаеш мојата земја до утре, и мислам дека ќе го стави ова потковица во мојата
џеб за среќа. "
Полковник Рос, кој покажа некои знаци на нетрпеливост во мојот придружник е тивко и
систематски метод на работа, погледна на саатот.
"Јас посакувам да се врати со мене, инспектор", рече тој.
"Има неколку точки на кои би сакал твојот совет, а особено да се
дали не го должам на јавноста да се отстрани име на нашата коњот од записи
за Купот. "
"Секако дека не," извика Холмс, со одлука.
"Јас треба да ги споделите со името стои." Полковникот поклони.
"Јас сум многу драго да имаат вашето мислење, господине", рече тој.
"Ќе ни се најде во куќата на сиромашните Straker кога ќе завршите вашиот одиме, а ние
може да се вози заедно во Tavistock. "
Се сврте назад со инспектор, а Холмс и одев полека низ лединка.
Сонцето почнува да тоне зад шталите на Mapleton, и долго, наведнат
обичен пред нас беше обоен со злато, продлабочување на богати, Руди пече каде што
избледени ferns и brambles фатени вечерта светлина.
Но славата на сцена сите беа залудно потрошени на мојот придружник, кој беше потонат во
најдлабоките мисла.
"Тоа е овој начин, Вотсон", рече тој во минатата година. "Ние може да ја напушти прашањето кој го уби
Џон Straker за момент, и се ограничи себеси на изнаоѓање на она што стана на
коњот.
Сега, мислејќи дека се отцепија за време на или по трагедијата, каде што би можел да отиде
во моментов? На коњ е многу стаден суштество.
Доколку се остави да се своите инстинкти би биле или да се врати во Кралскиот Pyland или
Оди во текот на Mapleton. Зошто треба да се подигне диви по Мур?
Тој сигурно ќе се гледа до сега.
И зошто цигани треба да го грабне? Овие луѓе секогаш јасно, кога тие
слушнете на проблеми, зашто тие не сакаат да бидат pestered од страна на полицијата.
Тие не можеа да се надеваат дека ќе го продаде како коњ.
Тие ќе се кандидира на голем ризик и да се добијат ништо со преземање на него.
Сигурно дека е јасно. "" Каде е тој, тогаш? "
"Јас веќе рече дека мора да се качил на Pyland кралот или да Mapleton.
Тој не е во Pyland кралот. Затоа тој е Mapleton.
Дозволете ни да се земе дека како работна хипотеза и да видиме што води од нас да.
Овој дел на Мур, како инспектор забележал, е многу тешко и суви.
Но, тоа паѓа далеку кон Mapleton, и може да се види од тука дека е долг
шупливи над yonder, која мора да е многу влажно во понеделникот ноќта.
Ако нашата претпоставка е точна, тогаш коњот мора да ја преминале тоа, и постои
местото каде што ние треба да погледнеме за неговиот песни. "
Имавме шетаат сталожено во текот на овој разговор, и уште неколку минути
донесе ни на шупливи во прашање.
На барање Холмс одев долу по брегот на правото, и тој на лево, но морав
не се земаат педесетина чекори пред слушнав му даде заповед, и кога Го виде мафтајќи со раката
за мене.
Песната на коњ е јасно наведено во мека земја пред него, и
чевли кои што ја зеде од џебот точно опремени впечаток.
"Види вредноста на имагинацијата", рече Холмс.
"Тоа е еден квалитет кој Григориј нема.
Ние замисли што би можело да се случи, дејствувал по претпоставка, и да се најде себеси
оправдано. Дозволете ни да продолжите. "
Ние преминал мочурлив дното и помина повеќе од една четвртина од еден километар од суво, тешко трева.
Повторно земјата наклон, и повторно дојде на песни.
Потоа ги изгубиле за половина километар, но само да ги собереш уште еднаш доста блиску до
Mapleton.
Тоа беше Холмс кој ги виде прво, а тој стоеше посочувајќи со поглед на триумф на
лицето. Песна човек се гледало покрај
коњот.
"Коњот беше сам пред" извика јас. "Толку.
Тоа беше сам пред. Hullo, што е ова? "
На двојното следење покажа остар надвор и се во насока на Pyland кралот.
Холмс изсвирваше, и обајцата следат заедно по него.
Неговите очи беа на патеката, но јас се случи да се погледне малку на една страна, и видов во мојата
изненадување на истиот песни се враќаат повторно во спротивна насока.
"Еден за вас, Вотсон", изјави Холмс, кога го посочи.
"Треба да нè спаси долга прошетка, која ќе ни ги врати на нашите сопствени траги.
Дозволете ни да го следат се врати вистинскиот пат. "
Имавме не да се оди далеку. Тоа заврши на поплочување на асфалт што доведе
до портите на Mapleton штали. Како што се приближуваше, на младоженецот истрча од
нив.
"Ние не сакаме ниту loiterers за овде", рече тој.
"Можам само сакаше да поставам едно прашање", изјави Холмс, со прст и палецот во
елек џеб.
"Треба ли да премногу рано да го видите вашиот господар, г-дин Сила Браун, ако јас да се јавам во пет
часот до утре наутро? "
"Ве благослови, господине, ако некој е за тој ќе биде, бидејќи е секогаш прв
мешање. Но, тука е, господине, да одговориме на вашите
прашања за себе.
Не, господине, не, тоа е колку што е моето место е вреди да се види нека ме допре вашите пари.
Потоа, ако ви се допаѓа. "
Како Шерлок Холмс замени половина круна за кои тој се извлечат од џебот на
жестока изглед постар човек мина надвор од портата со ловечка-култура занишан во
раката.
"Што е ова, Dawson!" Извика тој. "Не озборувањето!
Оди за вашиот бизнис! А ти, што ѓаволот сакаш тука? "
"Десет минути разговор со вас, добар господине", рече Холмс во најслаткиот на гласови.
"Јас немам време да се разговара со секој gadabout. Ние сакаме не е непознат тука.
Да се исклучи, или може да се најде куче на вашиот потпетици. "
Холмс се наведна напред и шепна нешто во увото на тренер.
Почна насилно и го испуштивме на храмови.
"Тоа е лага!" Викна "на пеколен лага!"
"Многу добро.
Ќе се расправаме за тоа тука во јавност или за разговор над неа, во салонот? "
"Ах, дојде во ако сакате да". Насмевна Холмс.
"Не треба да ве повеќе од неколку минути, Вотсон", рече тој.
"Сега, Браун, јас сум доста ви стои на располагање."
Тоа беше дваесет минути, а црвените ги имаше сите избледени во сиво пред Холмс и
тренер повторно се појави.
Јас никогаш не сум видел таква промена како беше изведен во Сила Браун во тој краток
време.
Неговото лице беше бледо Ashy, Капки пот се лизгаа блескаше по неговото чело, а неговата
рацете потресе до ловно-културите wagged како Вејка на ветрот.
Неговиот малтретирање, арогантен начин беше претерале, и тој cringed заедно во мојата
придружник на страна како куче со својот господар.
"Вашите инструкции ќе биде направено.
Сето тоа ќе биде направено ", рече тој. "Не смее да има грешка", изјави Холмс,
бараат круг во него. Од друга winced како што прочита во опасност
очите.
"О, не, нема да има грешка. Тоа ќе биде таму.
Треба ли да се промени за прв пат или не? "Холмс мисла малку, а потоа излетала
смеење.
"Не, не", рече тој, "јас ќе ти пишувам за неа.
Не трикови, сега, или - "" О, можете да ми верувате, можете да ми верувате! "
"Да, мислам дека можам.
Па, ќе слушнете од мене до утре. "Сврте Тој на неговата пета, без оглед на
трепет страна која другите се одржа од него, и тргнавме за Pyland кралот.
"Повеќе совршена соединение на силеџија, кукавица, и протне од мајстор Сила Браун јас
ретко се сретна со "забележа Холмс како што trudged заедно заедно.
"Тој има коњ, тогаш?"
"Тој се обиде да фалење од тоа, но јас опишани за него токму она што неговата
акции биле на тоа утро дека е убеден дека не го гледаше.
Се разбира дека набљудувале невообичаено квадратни прсти во впечатоци, и дека
својот чизми точно одговарале на нив. Повторно, се разбира ниту еден од подредените би
се осмели да направи такво нешто.
Јас опишани да го тоа како, кога, според Својот обичај тој беше првиот долу, тој
се смета за чудно коњ скитници во текот на лединка.
Како тој излезе со него, и неговата зачуденост во препознавањето, од Белата челото
која со оглед на омилени своето име, таа шанса ја стави во негова моќ за само коњот
кои може да го победи оној, врз која Тој го стави своите пари.
Потоа е опишано како својот прв импулс беше да го доведе назад кон Pyland Кинг, и
како ѓаволот му покажа како тој можеше да ја скрие на коњ додека трката е завршена, а
како си ја доведе назад и сокриени тоа во Mapleton.
Кога му реков секој детал тој се откажа и дека само за зачувување на сопствената кожа. "
"Но, неговата штала беше барав?"
"О, стар коњ faker како него има многу Dodge."
"Но, не се плашиш да го напушти коњ е во негова моќ сега, бидејќи тој ги има сите
интерес за ранување тоа? "
"Моите драги колеги, тој ќе го чуваат како зеницата на окото.
Тој знае дека негова единствена надеж за милост е да се произведуваат е безбедно ".
"Полковникот Рос не ме импресионираат како човек кој ќе биде најверојатно да покаже многу милост
секој случај. "" Ова прашање не се темели заедно со Полковник
Рос.
Јас ги следам моите сопствени методи, и да се каже толку, или малку, како што го одберете.
Тоа е таа предност што е неофицијални.
Не знам дали забележа тоа, Вотсон, но начин полковник има се
само најнов кавалер за мене. Јас сум склон сега да имаат малку
забавни на свој трошок.
Велат дека ништо не му за коњ. "" Секако не без ваша дозвола. "
"И, се разбира ова е доста мала точка во однос на прашањето кој
убиен Џон Straker. "
"И ќе се посвети на тоа?" "Напротив, обајцата се врати во Лондон
од страна на вечерниот воз. "Бев вџашен од зборовите на мојот пријател.
Имавме само неколку часа во Devonshire, и дека тој треба да се откаже истрага
што тој почнал така брилијантно беше сосема несфатливо за мене.
Ни збор повеќе можам да го извлечам од него додека не се врати во куќата на тренер.
На полковникот и инспектор се не чека во салонот.
"Јас и мојот пријател се врати на градот од страна на ноќта-Express", рече Холмс.
"Имавме поставен малку здив на вашата прекрасна Dartmoor воздух."
Инспекторот ги отвори очите, и усна на полковникот е завиткан во потсмев.
"Значи, очај на апсење на убиецот на сиромашните Straker", рече тој.
Холмс отфрли рамениците.
"Секако дека има сериозни проблеми на патот", рече тој.
"Имам секаква надеж дека, сепак, твојот коњ ќе започне на Вторник, и ти се молам
дека ќе имате џокеј во подготвеност.
Би можел да побара фотографија на г-дин Џон Straker? "
Инспекторот се еден од плик и му до него.
"Драги Григориј, ќе се предвиди сите мои сака.
Ако би можел да побара од вас да чекаат тука за инстант, имам прашање кое треба да
како да се стави на слугинката ".
"Морам да кажам дека сум прилично разочаран од нашата Лондон консултант", изјави полковник
Рос, отворено, како мој пријател ја напуштил просторијата. "Јас не гледам дека ние сме повеќе отколку
кога дојде. "
"Најмалку што треба уверување дека твојот коњ ќе се кандидира", изјави I.
"Да, имам уверување", изјави полковник, со стегање на рамениците.
"Јас треба да претпочитаат да имаат коњ."
Ми беше за да направи некои Одговори во одбрана на мојот пријател кога тој влезе во собата
повторно. "Сега, господа", рече тој, "јас сум прилично
подготвени за Tavistock. "
Како што зачекори во превозот еден од стабилен-момци одржа отворена врата за нас.
Ненадејно идеја како да се случи да Холмс, за тој се потпре напред и го допре момчето
на ракавот.
"Имате малку овци во ливадата," рече тој.
"Кој се грижи за нив?", "Јас, господине."
"Дали сте забележале нешто недостасува со нив на крајот?"
"Па, господине, а не на многу сметка, но три од нив се качил куци, господине."
Можев да видам дека Холмс е исклучително задоволен, за тој chuckled и протри
раце заедно. "Долг истрел, Вотсон, многу долг истрел,"
, рече тој, стискање раката.
"Григориј, дозволете ми препорачате на вашите внимание на оваа единствена епидемија меѓу
овци. Вози на, coachman! "
Полковник Рос уште носеше израз кој покажа сиромашните мислење, што ги формира
на способноста на мојот придружник, но видов од лицето на инспекторот дека своето внимание го
е мошне возбудени.
"Сметате дека се важни?", Праша тој.
"Премногу е така." "Има ли точка во која што би сакал
да се подготви моето внимание? "
"За љубопитни инцидентот на кучето во ноќно време."
"Кучето не направи ништо во ноќно време." "Тоа беше љубопитен инцидентот", забележа
Шерлок Холмс.
Четири дена подоцна Холмс и јас се повторно во возот, врзани за Винчестер за да го видиш
трката за Весекс првенство.
Полковник Рос состана со нас со закажување надвор од станицата, и се возевме во повлечете
текот надвор од градот. Неговото лице беше гробот, и неговиот начин беше ладно
во крајност.
"Сум видел ништо од мојот коњ", рече тој. "Претпоставувам дека ќе го знаат кога ќе
го виде? ", праша Холмс. На полковникот беше многу лут.
"Јас сум бил на трева за дваесет години, и никогаш не беше побарано тоа прашање како што е
порано ", рече тој.
"Едно дете ќе знаат Сребрена Блаже, со бела челото и неговите шарени Оф-
foreleg. "" Како на обложувалница? "
"Па, тоа е љубопитни дел од неа.
Вие би можеле да имаат 15-1 вчера, но цената стана пократок
и пократки, додека вие тешко може да се добие 00:57 сега. "
"Hum!", Рече Холмс.
"Некој знае нешто, тоа е јасно." Како повлечете го привлече во комплет во близина
на штандот големата јас погледна на картичката за да го видиш записи.
Весекс Плоча [излета] 50 sovs секој час ft со 1000 sovs додадени за четири и пет години
возраст. Второ, L300.
Трето, L200.
Нов курс (еден километар и пет стадии). Г-дин Хит Њутн е Гора.
Црвена капа. Цимет јакна.
Полковник Wardlaw е Pugilist.
Пинк капа. Сина и црна јакна.
Господ е пустелија Desborough. Жолта капа и ракави.
Сребрена полковник Рос е пожарот.
Црна капа. Црвениот костум.
Војводата од Ирис Balmoral е. Жолта и црна ленти.
Господ Singleford е Rasper.
Виолетова капа. Црна ракави.
"Ние изгребани нашиот другиот, и го стави сите надежи на вашиот збор", изјави полковник.
"Зошто, што е тоа?
Сребрена Блаже омилен? "," Пет до четири против Сребрена Блаже! "Ечеше
прстенот. "Пет до четири против Сребрена Блаже!
Пет до петнаесет против Desborough!
Пет до четири на теренот! "" Постојат броеви до "извика јас.
"Тие се сите шест таму." "Сите шест таму?
Тогаш мојот коњ се извршува ", викаше полковник во голема вознемиреност.
"Но, јас не го видам. My Colors не поминале. "
"Само пет поминаа.
Ова мора да биде тој. "Како што зборуваше моќен Bay коњ дојде од
од тежи оградување и cantered покрај нас, влијание врз грбот на познати
црна и црвена на полковник.
"Тоа не е мојот коњ", извика на сопственикот. "Тоа ѕверот не има бела коса по неговото
тело. Што е ова што сте го направиле, г-дин
Холмс? "
"Па, добро, ајде да видиме како тој добива", вели мојот пријател, imperturbably.
За неколку минути тој Гледајќи ги низ моето поле стакло.
"Капитал!
Одличен старт! "Извика тој одеднаш. "Таму се, доаѓаат круг на крива!"
Од нашите повлечете имавме извонреден поглед како што дојде до право.
На шест коњи беа толку блиску што тепих може да ги покриени, но половина
пат до жолта на Mapleton стабилна покажа на фронт.
Пред да се допираат до нас, сепак, Болт Desborough беше застрелан, а
Коњ полковник е, доаѓаат далеку со брзање, донесе пост добар шест должини пред
нејзиниот ривал, војводата од Ирис Balmoral е правење на лоши третина.
"Тоа е мојата раса, во секој случај", вчудовидено праша на полковник, минувајќи својата рака над очите.
"Признавам дека можам да направам ниту глава ниту опашка од неа.
Не мислите дека ви се чуваат на вашиот мистерија доволно долго, г-дин Холмс? "
"Секако, полковник, ќе знаете сè.
Дозволете ни да сите одат круг и се погледне на коњ, заедно.
Тука тој е ", продолжува тој, како што направија нашите начин во тежи комплет, каде што само
сопствениците и нивните пријатели Најди прием.
"Треба само да се измие лицето и ногата во духовите на вино, и ќе најдете дека
Тој е истиот, стар Сребрена Блаже како и секогаш. "" Ти да ми здивот! "
"Го најде во рацете на faker, и зеде слобода на водење на него исто како што
бил испратен во. "" Драги мој господине, сте го направиле чуда.
Коњот изгледа многу се вклопи и добро.
Таа никогаш не отиде подобро во својот живот. Ти должам илјада извинувања за тоа што
се сомнева вашата способност. Вие ме направи голема услуга со
наплата на мојот коњ.
Ќе ми се направи поголема уште ако може да положи рацете на убиецот на
Џон Straker. "" Јас имам направено така ", рече Холмс тивко.
На полковникот и Зјапав во него во изненадување.
"Треба да Го најдов! Каде е тој, тогаш? "
"Тој е тука."
"Тука! Каде? "
"Во мојата фирма во моментов." Испуштивме полковникот луто.
"Јас сосема се признае дека сум под обврски кон вас, г-дин Холмс", рече тој,
", Но морам да предвид она што го имате само рече или како многу лоша шега или навреда."
Шерлок Холмс се смееше.
"Ве уверувам дека не сум те поврзани со криминал, полковникот", рече тој.
"Вистинскиот убиец стои веднаш зад вас."
Тој зачекори минатото и положи својата рака врз сјајни вратот на чистокрвни.
"Коњот!" Извика и на полковникот и јас.
"Да, коњот.
И тоа може да се намали неговата вина ако кажам дека тоа е направено во самоодбрана и дека Јован
Straker беше човек кој беше целосно недостојни за вашата доверба.
Но, постојат оди на камбаната, и како што стојат да добие малку на овој следната трка, јас ќе
одложи долга објаснување до повеќе фитинг време. "
Имавме аголот на автомобил Пулман да се таа вечер, како што развиорен назад
во Лондон, а јас фенси дека патувањето беше еден кус на полковник Рос, како и да
себеси, како што слушав нашите придружник на
нарација на настани кои се случиле во Dartmoor тренинг-штали по
Понеделник вечер, и средствата со кои тој ги открил.
"Признавам", рече тој, "дека секој теории кои што беше формирана од весникот
извештаи се целосно погрешни.
А сепак постојат индикации дека, доколку не тие се помешани со другите детали
кој сокриени нивната вистинска увоз.
Отидов да Devonshire со убедување дека Фицрој Симпсон беше вистински виновници,
Иако, се разбира, видов дека доказите против него беше во никој случај не
заврши.
Тоа беше додека бев во превозот, како што стигнавме во куќата на тренер, дека
огромно значење на curried овца се случи на мене.
Може да се сеќавам дека сум бил distrait, и остана седи откако сте сите
слезе.
Бев восхитувајќи во мојот ум како јас би можел да се занемаруваат, па очигледно е
поим. "" Признавам ", изјави полковникот", кој дури и
Сега не можам да се види како тоа ни помага. "
"Тоа беше првиот линк во мојот ланец на размислување.
Прав опиум никој случај не е вкус. На вкус не е непријатен, но тоа е
воочлива.
Дали тоа се меша со било кој обичен антена на кој јаде несомнено ќе го детектира и
веројатно ќе јадат повеќе. А кари беше точно медиум кој би
маскира овој вкус.
Да не е можно да се претпостави може овој странец, Фицрој Симпсон, предизвикаа
Кари да се служи во семејството на тренер, таа ноќ, и тоа е сигурно исто така монструозниот
случајно да се претпостави дека тој се случи
да дојде заедно со прав опиум по ноќ кога антена се случи да биде
беше кој ќе ја прикријат вкус. Тоа е незамисливо.
Затоа Симпсон станува елиминиран од случајот, и нашето внимание центри на
Straker и неговата сопруга, само двајца луѓе кои би можеле да ја одбрале curried овца за
вечера таа ноќ.
Опиум е додаден по јадење беше издвои за стабилна-момче, а за другите
го имав истиот за вечера без несакани ефекти.
Која од нив, тогаш, имале пристап до кои Антена без слугинката гледајќи ги?
"Пред да се одлучат на тоа прашање јас го сфатија значењето на молчењето на
на кучето, на една вистинска заклучок секогаш укажува на другите.
Инцидентот Симпсон ми покажа дека кучето е се чуваат во штали, а сепак,
иако некои не бил и имал Земени се од коњ, тој не беше доволно за да се лае
предизвикува две момчиња во мансарда.
Очигледно полноќ посетител е некој кого куче добро знаеја.
"Јас веќе убеден, или речиси убедени дека Џон Straker слезе во
на шталите во глувото доба на ноќта и го извадил сребрена Блаже.
За која цел?
За нечесни еден, очигледно, или зошто треба да го дрога својата стабилна-момче?
А сепак, беше во загуба да знаат зошто.
Имало случаи каде што пред сега тренери направија сигурен на големи суми на
пари со врска против своите коњи, преку агенти, а потоа и спречување на нив
од победата со измама.
Понекогаш тоа е повлекување џокеј. Понекогаш тоа е некој surer и суптилни
средства. Што беше тоа тука?
Се надевав дека содржината на џебовите може да ми помогне да се формира заклучок.
"И тие го сторија тоа.
Вие не може да се заборави еднина нож кој беше пронајден во мртовецот
страна, нож што секако нема нормален човек би ја одбрале за оружје.
Тоа беше, како што д-р Вотсон ни кажа, форма на нож кој се користи за најделикатните
операции познат во хирургијата. И тоа е да се користи за деликатно
операција таа ноќ.
Мора да знаете, со големо искуство на теренот работи, полковникот Рос, дека тоа е
можно да се направи мала Ник по тетивите на шунка коњ, и да го направи тоа
субкутано, со цел да ја напушти апсолутно никаква трага.
А коњ третираат така ќе се развие мала куцане, кој ќе биде спуштено на
вирус во вежба или допир на ревматизам, но никогаш да не валкана игра. "
"Villain!
Никаквец! "Викаше полковник. "Имаме тука објаснување зошто Јован
Straker сакаше да дојде на коњ надвор на лединка.
Значи дух суштество ќе имаат сигурно разбудени најздравата на вагони кога
почувствува убод на нож. Тоа беше апсолутно неопходно да го направиме тоа во
отворено. "
"Јас сум бил слеп!" Викаше полковник. "Се разбира дека беше зошто му е потребен на
свеќа, и погоди на натпреварот. "" Несомнено.
Но, во испитување на неговите предмети бев среќа доволно да се открие не само на
методот на криминал, но дури и неговите мотиви.
Како човек на светот, полковник, знаете дека мажите не носат другите луѓе сметки
за во нивните џебови. Имаме повеќето од нас сосема доволно да направите за да
решат нашите сопствени.
Јас одеднаш заклучи дека Straker водеше двоен живот, и одржување на втор
основање.
Природата на законот покажа дека имаше една жена во случајот, и оној кој го
скапи вкусови.
Либералната како што се со вашите службеници, еден тешко може да се очекува дека тие можат да купат дваесет и
Гвинеја одење фустани за дамите.
Јас прашање г-ѓа Straker како да се облекуваат без неа тоа го знаете, и имаат
задоволни себеси дека никогаш не ја достигна, јас го запишав на milliner е
адреса, и се чинеше дека со повик таму
со фотографија Straker е лесно можам да располага со митски Дербишир.
"Од тоа време сите беше обичен. Straker го изведе на коњ на шупливи
каде што неговата светлина ќе биде невидлив.
Симпсон во лет се фрли вратоврската, и Straker тоа го зедов - со
некоја идеја, можеби, дека тој може да го користат во обезбедување на ногата на коњот.
Откако во шупливи, тој доби позади коњот и го погоди светлина, но на
суштество плашат во ненадејна отсјај, и со чуден инстинкт на животни
чувство дека некои зло беше наменет,
ја нападна и челик чевли го погоди Straker целосно на челото.
Тој веќе, и покрај дождот, го соблече својот капут со цел да се стори за да му
деликатна задача, и така, како што падна, неговиот нож gashed бедрото.
Можам да направам е јасно? "
"Прекрасно!" Викаше полковник. "Прекрасен!
Може да се има! "," Ми беше последниот истрел, признавам многу долго
еден.
Ми текна дека така остроумен човек како Straker не би превземат оваа деликатна
тетива-nicking без малку пракса. Она што тој може да се практикуваат на?
Моите очи падна врз овци, и го прашав прашање кое, а на мое изненадување,
покажа дека ми чини се точни.
"Кога се вратив во Лондон се јавив по milliner, кои ја признаа Straker како
одличен клиент за името на Дербишир, кој имаше многу растрчани жена
со силна пристрасност за скапи фустани.
Не се сомневам дека оваа жена му паднал над главата и ушите во долгови, и така доведе
него во овој мизерен парцела. "
"Можете да го објасни сите, но едно нешто", викаше полковник.
"Каде е коњ?", "Ах, тоа забравена, и беше се грижи за еден од
своите соседи.
Ние мора да има амнестија во таа насока, мислам.
Ова е Clapham куп, ако не сум грешка, и ќе биде во Викторија во
помалку од десет минути.
Ако се грижите да испушат пура во нашите соби, полковник, ќе бидат среќни да ви даде секое
други детали кои би можеле да ве интересира. "
>
Авантура II. На Yellow лице
[Во издавачката овие кратки скици врз основа на бројните случаи во кои моите
еднина подароци придружник е ни направија слушателите да, и на крајот на актерите во,
некои чудни драма, тоа е само природно
Треба да живеат, а на неговите успеси од по неговото неуспеси.
И тоа не толку многу заради неговиот углед - за, навистина, беше кога тој беше
во неговиот wits "крајот дека неговата енергија и неговата флексибилност беа повеќето прекрасна - но
затоа што каде што тој не се случи исто така
често што никој друг не успеа, и дека приказната беше оставен засекогаш без
заклучок.
Сега и повторно, сепак, тоа случајно дека дури и кога тој погрешил, вистината се уште
откриени.
Имам забележано на некои пет-шест случаи на вид; авантура на Масгрејв
Ритуалот и она што јас сум за да се наведат се двете кои претставуваат најсилна
карактеристики на интерес.]
Шерлок Холмс е човек кој ретко се вежба за доброто вежба е.
Неколку мажи биле способни за поголема мускулна напор, и тој е несомнено еден од
најдобрите боксери на неговата тежина која некогаш ја имам видено, но тој се свртел бесцелно
телесни напор како губење на енергија, и
тој ретко bestirred се спаси кога имаше некои професионални објект да се служи.
Потоа беше апсолутно неуморните и неуморен.
Дека треба да се чуваат во обука под такви околности е
извонреден, но неговата диета е обично на sparest, и неговите навики беа едноставно да
работ на штедење.
Зачувај за повремена употреба на кокаин, тој немал пороци, а тој само се сврте кон
дрога во знак на протест против монотонијата на постоењето кога случаи беа оскудни и
документи неинтересни.
Еден ден во рана пролет тој досега опуштена како да се оди на прошетка со мене во
Парк, каде што првиот слабо пука на зелените беа кршење по elms, и
Важна тема копје главите на костени беа
само што почна да пукна во нивните пет пати лисја.
За два часа почнала да се вртка околу заедно, во тишина во најголем дел, како што му доликува на две
мажи кои знаат едни со други интимно.
Тоа беше речиси пет пред да се врати во Бејкер Стрит уште еднаш.
"Бег помилување, господине", вели нашата страница момче, како што тој ја отвори вратата.
"Имаше господин тука бара за вас, господине."
Холмс погледна reproachfully во мене. "Толку за попладне оди!", Рече тој.
"Дали овој господин нема, тогаш?"
"Да, господине." "Не ти го побара во?"
"Да, господине, тој беше внатре", "Колку долго се чека тој"?
"Половина час, господине.
Тој беше многу немирни господин, господине, A-одам и-stampin "цело време беше
тука. Бев waitin "надвор од вратата, господине, и јас
може да го слушнете.
На крај, испис во текот, и тој плаче, "е дека човекот никогаш не случува" да дојде? "
Тоа беа неговите многу зборови, господине. "Вие само ќе треба да почека малку подолго"
вели И.
"Потоа јас ќе чека на отворено, за чувствувам половина изгуби", вели тој.
"Ќе се вратам пред долго." И со тоа тој UPS-от и тој падовите на напонот, а сè што можам
може да се каже не ќе го одржи назад. "
"Па, добро, ти го направи вашиот најдобар", изјави Холмс, како што одеше во нашата соба.
"Тоа е многу досадно, иако, Вотсон.
Бев лошо во потребата на еден случај, и ова изгледа, од нетрпеливост на човекот, како да
се од значење. Hullo!
Тоа не е твоја цевка на маса.
Тој мора да го напушти своето зад него. Познат стари Brier со добра долго стеблото на
што tobacconists повик килибар. Се прашувам колку реално Amber mouthpieces
постојат во Лондон?
Некои луѓе мислат дека летаат во тоа е знак.
Па, тој мора да е нарушен во својот ум да го напушти цевка зад него кои тој
очигледно вредности високо. "
"Како да знаете дека тој вредности високо?" Прашав.
"Па, јас треба да се стави на оригиналната цена на цевката во седум и шест пени.
Сега таа има, ќе видите, е двапати надгради, еднаш во дрвени матични и еднаш во
килибар.
Секој од овие mends, направи, како што гледаме, со сребро бендови, мора да чини повеќе од
цевката се оригинално.
Човекот мора да вредност цевката многу кога тој сака да го печ до отколку да го купат на
нов со истите пари. "" нешто друго? "
Го прашав, за Холмс е вртење на цевка за во рака, и зјапаше во него во
чудна замислена начин.
Тој го одржа и избран на тоа со својата долга, со тенка израз прсти, како професор
може кој е предавање на коска. "Цевките се повремено на вонредни
интерес ", рече тој.
"Ништо не е повеќе индивидуалност, освен можеби часовници и bootlaces.
Индикациите тука, сепак, не се ниту многу изразена, ниту многу важна.
На сопственикот му е очигледно мускулна човек, левак, со одличен сет на
заби, безгрижно во навики, и со не треба да се практикуваат економија. "
Мојот пријател го отфрли информациите во многу импровизирано начин, но видов дека cocked
окото ме да се види дали имав по неговото расудување.
"Зар ти мислиш дека човек мора да бидат добро to-do ако пуши седум-Шилинг цевки", вели И.
"Ова е Grosvenor мешавина на eightpence за унца," одговори Холмс, тропа малку
од неговата дланка.
"Како што може да се добие одличен чад за половина цена, тој нема потреба да се практикуваат
економија. "" И на други места? "
"Тој е во навика на осветлување лулето на светилки и гас-авиони.
Можете да видите дека тоа е сосема изгорени сите по една страна.
Се разбира натпревар не можеше да се направи тоа.
Зошто човек треба да се одржи еден натпревар на страната на неговата цевка?
Но, не можете да го светлина на ламбата без добивање на чинија јагленисано.
И сето тоа е на десната страна на цевката.
Од што се соберат дека тој е левак човек.
Ќе се одржи свој цевка на светилка, и да видиме како природно, се десен, држете
на левата страна на пламен. Можете да го прават тоа еднаш на друг начин, но не
како константа.
Ова отсекогаш се одржува така. Потоа тој претепа преку неговиот килибар.
Потребно е мускулест, енергичен човек, и еден со добар сет на забите, да се направи тоа.
Но ако не сум грешка го слушнете по скали, па ќе имаат нешто повеќе
Интересно од лулето да учат. "Миг подоцна нашата врата отворена, и
висок млад човек влегол во собата.
Тој беше добро, но тивко облечен во темно-сив костум и носеше Браун широк будни
во неговата рака. Требаше да го стави на околу триесет години,
иако тој беше навистина неколку години постар.
"Пардон", рече тој, со некои срам, "Претпоставувам дека треба да имаат
тропнал. Да, секако дека треба да тропне.
Факт е дека јас сум малку вознемирен, и мора да го стави на сите до тоа. "
Помина со раката над челото како човек кој е половина збунето, а потоа паднал, а
од седна на еден стол.
"Можам да забележам дека не се спиеше за една ноќ или две", изјави Холмс, во неговата лесно,
генијален начин. "Тоа се обидува нерви на човекот повеќе од работа,
и повеќе дури и од задоволство.
Може ли да прашам како можам да ти помогнам? "" Сака јас твојот совет, господине.
Не знам што да правам и целиот мој живот се чини дека се качил на парчиња. "
"Сакате да ме вработат како консултантска детектив?"
"Не дека само. Сакам Ваше мислење како разумен човек - како
човек на светот.
Сакам да знам што треба следно да направи. Се надевам дека на Бога ќе биде во можност да ми каже. "
Тој зборуваше во малку, остар, отсечен испади, и тоа ми се чинеше дека да се зборува на сите
беше многу болно за него, и дека неговата волја преку сите беше највисок неговата
склоности.
"Тоа е многу деликатна работа", рече тој. "Никој не сакал да зборува за еден
внатрешните работи на странци.
Се чини страшно да се разговара за спроведувањето на една жена со двајца мажи кои никогаш не сум
видел. Тоа е ужасно мора да го стори тоа.
Но, имам до крајот на мојот јаже, а јас мора да има совет. "
"Мојата Почитуван г-дин Грант Munro -" почна Холмс. Нашиот посетител извираше од столот.
"Што!" Извика, "Ми го знаеш името?"
"Ако сакате да ги зачувате вашите инкогнито", изјави Холмс, насмеани, "Јас ќе укажуваат на тоа дека
да престане да пишува вашето име на обвивката на вашиот капа, или друго што ќе го вклучите
круната кон лицето кое се обраќаат.
Јас бев за да се каже дека мојот пријател и јас слушав на добар многу чудно
место во оваа соба, и дека имавме среќа да донесе мир во многу
проблематични души.
Верувам дека ние може да го стори повеќе за вас. Можеби ти се молам, како времето може да се покаже на
значење, за мене обезбеди со фактите на вашиот случај без понатамошно одложување? "
Нашиот посетител повторно помина раката над челото, што ако го најде тоа горко тешко.
Од секој гест и изразување можев да видам дека е се задржани, автономни
човек, со цртичка на гордост во неговата природа, поверојатно е да се скрие неговите рани, отколку да
ги изложи.
И одеднаш, со жесток гест на својот затворен страна, како оној кој фрла резерви
на ветрови, тој започна. "Фактите се тие, г-дин Холмс", рече тој.
"Јас сум оженет маж, и се така за три години.
За тоа време јас и жена ми ги сакав едни со други како наивно и се живеат како среќно
како и секој две кои некогаш им се придружија.
Не сме имале разлика, а не една, во мисла или збор или дело.
И сега, од минатиот понеделник, има одеднаш бликнаа бариера меѓу нас,
и сметам дека има нешто во својот живот и во неа мисла од кои знам како
малку како да беа на жената кои четки од мене на улица.
Ние сме отуѓени, и сакам да знам зошто.
"Сега има едно нешто што сакам да ги импресионираат врз вас, пред да одиме понатаму,
Г-дин Холмс. Ефи ме сака.
Не дозволувајте има некоја грешка во врска со тоа.
Таа ме сака со целото срце и душа, и никогаш повеќе од сега.
Јас го знам тоа. Јас го чувствувам.
Не сакам да се расправаат за тоа.
Еден човек може да се каже доволно лесно кога една жена го сака.
Но, има оваа тајна меѓу нас, и ние никогаш не може да биде иста се додека не се исчистат. "
"Ве молиме дозволете ми да имаат факти, г-дин Munro", изјави Холмс, со некои нетрпение.
"Јас ќе ти кажам што знам за историјата на Ефи е.
Таа беше вдовица, кога се сретнав со нејзиниот прв, иако доста млади - само дваесет и пет.
Нејзиното име тогаш беше Г-ѓа Хеврон.
Таа излезе во Америка, кога таа беше млада, и живеел во градот Атланта, каде што
се оженил со овој Хеврон, кој беше адвокат со добра практика.
Тие имале едно дете, но жолта треска изби лошо во место, и двете
сопруг и дете почина од неа. Сум видел неговата смрт сертификат.
Ова ја згаден од Америка, и се врати да живее со девица тетка во Pinner,
во Middlesex.
Јас може да се спомене дека нејзиниот сопруг го напуштил својот удобно надвор, и дека имала капитал
од околу £ 4500, која беше толку добро инвестирани од страна на оној кој
се врати во просек од седум проценти.
Таа имаше само шест месеци Pinner кога ја сретнав, ние се вљубил во едни со други,
и се оженил со неколку недели потоа.
"Јас сум хоп трговец себе, и како што имаат приход од седум или осум стотини, ние
пронајдени се удобно надвор, и се убаво осумдесет фунти која годишно вила во Norbury.
Нашите малку место беше многу countrified, со оглед дека тој е толку блиску до градот.
Имавме Ин и две куќи малку над нас, и една куќа во друга страна
на полето што ни лица, и со исклучок на оние немаше куќи додека сте ја добиле
половина пат до станицата.
Моја работа ме одведе во градот во некои сезони, но во лето имав помалку да се направи,
а потоа и во нашата земја дома жена ми и јас бевме само среќен што може да се посака.
Јас да ви кажам дека никогаш не постоела сенка меѓу нас до овој проклет афера
започна. "Постои една работа што треба да ти кажам
Пред да одам понатаму.
Кога ќе се оженил, жена ми направи повеќе од сите нејзини имот за мене - а против мојата волја, за
Видов како непријатно тоа ќе биде ако мојот бизнис работи беше во ред.
Сепак, таа ќе го има тоа, и тоа е направено.
Па, околу шест недели пред таа дојде до мене.
"" Џек ", вели таа," кога ќе ми го зеде пари ти рече дека ако некогаш сакав било бев на
побара од вас за тоа. "" Секако ", вели И.
"Тоа е своја."
"" Па ", вели таа," Јас сакам £ 100.
"Бев малку влечкаат на ова, за јас не помислуваше дека е само нов фустан или
нешто од вид дека таа е по.
"'Што по ѓаволите за? Прашав.
"" О ", вели таа, во нејзината игрива начин", рече дека дека сте биле само мојот банкар, и
банкари никогаш не поставуваат прашања, да знаеш.
"" Ако навистина тоа значи, се разбира ќе имаат пари ", вели И.
"" Ох, Да, јас навистина значи тоа. "" А ти да не ќе ми кажеш она што го сакате
за?
"" Еден ден, можеби, но не само во моментов, Џек.
"Па јас требаше да бидат задоволни со тоа, иако тоа беше прв пат дека имало некогаш
било каква тајна меѓу нас.
Јас дадов чек, и јас никогаш не мислев повеќе на предметот.
Тој може да има никаква врска со она што се случило потоа, но мислев дека тоа е само право да
се спомене тоа.
"Па, ти реков само дека сега има куќа не е далеку од нашата куќа.
Постои само едно поле меѓу нас, но да се достигне тоа треба да се оди на патот и
потоа пак надолу уличка.
Само надвор и тоа е убав малку Grove на скоч првото, и јас да се многу драг на
шетање таму долу, за дрва се секогаш добрососедските вид на работи.
Куќа стоеше празен оваа осум месеци, а тоа е штета, бидејќи е
прилично два спрата место, со старомоден тремот и орли помине во врска со тоа.
Имам стоеше многу време и си мислев што е уредно малку фарма тоа ќе го направи.
"Па, минатиот понеделник вечер бев земање на прошетка по тој начин, кога се сретнав со празен
ван доаѓа на шумата, и видов еден куп на теписи и работи лаже за на
трева заговор покрај тремот.
Тоа беше јасно дека на вилата имале последен се дозволи.
Одев минатото, и се прашував каков вид на народни тие беа дојдени да се живее толку блиску
нас.
И како што изгледаше кога одеднаш станав свесен дека на лицето му беше ме гледа од еден од
горниот прозорци.
"Не знам што има врска со кои се соочуваат, г-дин Холмс, но се чинеше испрати
студ право надолу мојот грб.
Бев некои малку далеку, така што не можеше да го карактеристики, но имаше
нешто неприродно и нечовечко за лицето.
Тоа беше впечаток дека јас, и јас брзо напред да се добие поблиску ги
на лицето кое ме гледа.
Но, како што го сторија тоа на лицето одеднаш исчезнаа, па одеднаш дека се чинеше
се скинат далеку во темнината на собата.
Стоев за пет минути размислување бизнис повеќе, и се обидува да се анализира мојата
впечатоци. Не можев да ти кажам, ако лицето се дека на
маж или жена.
Тоа беше премногу далеку од мене за тоа. Но, нејзината боја е она што ме импресионира
најмногу.
Тоа беше на синини варовит бело, и со нешто во собата и цврсти за тоа што беше
шокантно неприродна.
Значи вознемирени бев дека решив да се види малку повеќе на нови затвореници на
куќа.
Се приближив и тропнал на вратата, која беше веднаш отвори висока, слаба жена
со груби, забрана лице. "Што може да се wantin?", Праша таа, во
Северна акцент.
"'Јас сум вашиот сосед над yonder," реков, одобруваат кон мојата куќа.
"Гледам дека имаш само се пресели во, па мислев дека ако јас би можел да биде од некоја корист
вас во било - "
"" Да, ние само ќе прашам вие кога вие сакате, ", рече таа и ја затворивме вратата во моето лице.
Караше на churlish отпор, се свртев назад и одеше дома.
Цела вечер, иако се обидов да мислам на други работи, мојот ум, сепак, ќе се сврти кон
на привидение на прозорецот и суровост на жената.
Решив да се каже ништо за поранешниот до мојата сопруга, бидејќи таа е нервозен,
многу нанижани жена, и немав желба дека ќе делат непријатен впечаток
кои беа направени врз себе.
Јас забележа неа, сепак, пред да заспијам, дека куќа е сега окупирана,
на кои таа се врати одговор. "Јас сум обично исклучително звук спанко.
Тоа е постојана шега во семејството што ништо никогаш не може да ме разбуди во текот на
ноќ.
И уште некако на тоа особено ноќе, без разлика дали тоа може да се на мали
возбуда произведени од мојата мала авантура или не јас не знам, но спиев многу повеќе
лесно од вообичаеното.
Половина во моите соништа бев слабо свесен дека нешто се случува во собата,
и постепено станува свесен дека мојата сопруга си облечен и беше лизгање на нејзиниот
наметка и ја хаубата.
Моите усни се раздели на шум некои поспан зборовите на изненадување или протест во
овој ненавремено изготвување, кога одеднаш мојот полу-отворени очи падна врз нејзиното лице,
осветлени од свеќа осветлување и чудење одржа мене неми.
Носеше израз како што јас никогаш не го видел - како што би требало да мислам
нејзините неспособни за преземање.
Таа беше смртоносна бледо и дишењето брзо, гледајќи тајно кон креветот како што
прицврстени нејзиниот мантија, за да види дали ме беше нарушен.
Потоа, мислејќи дека е сè уште заспан, таа се лизна Нечујно од собата, и
Миг подоцна слушнав остар крцкавиот која само може да дојде од шарките на
на влезната врата.
Седнав на креветот и rapped ми стави на Запалената против железнички да се направи некои дека сум бил
навистина буден. Тогаш ми го зеде се види од под перница.
Тоа беше три часот наутро.
Што на оваа земја жена ми може да се прави надвор од земјата пат во три
утро?
"Имав Саб за претворање на околу дваесет минути на работа во текот на мојот ум и се обидува да
Најди ги некои можно објаснување. Повеќе мислев, на повеќе вонредни
и необјасниви не се појави.
Сè уште бев збунувачки над неа кога слушнав вратата полека блиску повторно, и нејзиниот
стапките доаѓа по скалите. "" Каде во светот сте биле, Ефи?
Го прашав што влегла.
"Таа го даде насилна започне и еден вид на бори плачат кога велам, а дека плачат и
започне проблематичен мене повеќе од сите останати, за таму беше нешто неописливо
виновен за нив.
Мојата сопруга секогаш била една жена на искрен, отворен карактер, и тоа ми даде студ за да ја видите
нејзините slinking во својата сопствена соба, и плаче и wincing кога нејзиниот сопруг говореше
со неа.
"" Будни, Џек! "Извика таа, со нервен се смеат.
"Зошто, си помислив дека ништо не може да ви буден.
"" Каде сте биле?
Го прашав, повеќе строго. "" Не е ни чудо што ви се изненадени, "
, рече таа, и можев да видам дека прстите се тресеше како таа undid на fastenings
на нејзината наметка.
"Зошто, никогаш не сум се сеќавам имаат направено такво нешто во мојот живот досега.
Факт е дека се чувствувам како да сум гушење, и имала совршена копнеж за
здив на свеж воздух.
Јас навистина мислам дека треба да се онесвести ако не излезе надвор.
Стоев на врата за неколку минути, и сега сум доста си се повторно. '
"Цело време дека таа ми кажуваше оваа приказна таа ниту еднаш не погледна во мојот
насока, а нејзиниот глас е сосема поинаков од нејзините редовни тонови.
Тоа беше очигледно за мене дека е велејќи дека она што е лажно.
Јас ништо не одговор, но ми го сврте лицето кон ѕидот, болни во срцето, со мојот ум
исполнет со илјадници отровни сомнежи и сомневања.
Што е тоа што жена ми е прикривање од мене?
Каде беше таа е во тоа чудно експедиција?
Почувствував дека треба да се има мир се додека не го знаеше, а сепак јас се намали од барајќи од неа
повторно по еднаш таа ми кажа она што е лажно.
Сите остатокот од ноќта Фрлив и падна, кадрирање теорија по теорија, секоја
повеќе веројатно од минатата година.
"Требаше да отиде во градот тој ден, но бев премногу вознемирени во мојот ум да се
можност да се обрне внимание на бизнис прашања.
Мојата сопруга се чинеше дека се вознемирени како што сум јас, и можев да видам од малку испрашување
погледи кои таа се чува снимање во мене дека таа сфати дека јас disbelieved неа
изјава, и дека таа е на крајот од нејзиниот wits 'што треба да направите.
Ние едвај разменуваат збор во текот на појадок, а веднаш потоа јас
излезе на прошетка, што можеле да помислат дека ова прашање во свеж утрински воздух.
"Отидов колку што палата Кристал, еден час во основа, и се врати во
Norbury со 01:00.
Тоа се случи дека мојот начин ме одведе минатото куќа, а јас застанав за еден момент да
поглед на Windows, и да се види дали би можел да го видат чудно лице кое
го погледна, надвор на мене на ден пред тоа.
Како што стоеја таму, замислете мое изненадување, г-дин Холмс, кога на вратата одеднаш се отвори и
жена ми излезе.
"Јас бев одушевен неми со воодушевување во очите на неа, но моите емоции се ништо
на оние кои се покажаа на нејзиното лице, кога нашите очи исполнети.
Изгледаше за момент да сакаат да се намали назад во куќата повторно, и тогаш,
види како бескорисни сите криење треба да бидат, таа дојде напред, со многу бело лице
и уплашени очи кои belied на насмевка врз усните.
"" Ах, Џек, рече таа, "Јас само се во да се види дали може да биде од било каква помош за нашите
нови соседи.
Зошто гледај ме така, Џек? Вие не се лути со мене? "
"'Значи," реков, "ова е местото каде што ќе отиде во текот на ноќта.
"" Што сакаш да кажеш? "Извика таа.
"'Ти дојде овде. Јас сум сигурен во тоа.
Кои се овие луѓе, кои треба да ги посетуваат во таква час? "
"" Не сум бил овде. "
"" Како можеш да ми кажеш она што го знаете е погрешно?
Плачев. "Вашиот глас многу промени како што се зборува.
Кога сум имал тајна од тебе?
Јас ќе влезе во таа куќа, и ќе ги испитуваме прашање до дното.
"" Не, не, Џек, аманте! "Вчудовидено праша таа, во неконтролирано емоции.
Потоа, како што се приближуваше до вратата, таа запленети мојот ракав и ме врати со
епилептичар сила. "'Те викаме да не го направите ова, Џек", таа
извика.
"Се колнам дека јас ќе ти кажам што еден ден, но ништо, но беда може да дојде
на тоа ако влезе во таа куќа. "Потоа, како што се обидел да ја ослободи од таа
лепеа на мене во бес на entreaty.
"" Ми верувате, Џек! "Извика таа. "Ми верувате само ова уште еднаш.
Вие никогаш не ќе предизвика да се жалам. Вие знаете дека јас не би се тајна
од вас, ако тоа не се за самите себе.
Целиот наш живот се во прашање ова. Ако дојде со мене дома, сите ќе бидат добро.
Ако сила на вашиот пат во таа куќа, се е врска помеѓу нас. "
"Имаше сериозност, како очај, во нејзиниот начин на кој нејзините зборови ме уапси,
А јас застанав неодлучни пред вратата. "'Ќе ти верувам под еден услов, а
еден услов само, "реков во минатата година.
"Тоа е дека оваа мистерија доаѓа до крајот од сега.
Вие сте на слобода за да се зачува твојата тајна, но мора да ми го ветуваш дека нема да има
Не повеќе ноќни посети, не повеќе дела кои се водат од моето знаење.
Јас сум подготвен да се заборави и оние кои се пренесуваат ако ќе ветување дека ќе
да има повеќе во иднина. "" Бев сигурен дека ќе ми верувате, "таа
извика, со голема воздишка на олеснување.
"Тоа ќе биде само како сакате. Ајде далеку - О, оставам до куќата.
"Сепак влечење на мојот ракав, ме одведоа од куќа.
Како отидовме јас погледна назад, и таму беше дека жолта бледо лице гледа нас од
горниот прозорец. Што врска може да има меѓу кои
суштество и мојата сопруга?
Или како би можеле да груб, грубо жена кого го видел, на денот пред да се поврзе со
неа?
Тоа беше чудно загатка, а сепак знаев дека мојот ум никогаш не можат да знаат леснотија повторно
додека сум ја реши.
"За два дена откако овој останав дома, и жена ми се јави да се придржуваат лојално од
нашиот ангажман, за колку што знам, таа никогаш не го предизвика надвор од куќата.
На третиот ден, сепак, имав доволно докази дека нејзината свечена ветување не е
доволно да се одржи грбот од оваа тајна влијание што ја привлече Се тргнувам од неа
сопруг и нејзината должност.
"Јас имав отиде во градот за тој ден, но се вратив од 2,40 наместо 3,36,
која е мојата вообичаена воз. Како што влезе во куќата на слугинката трчаше во
салата со штрекна лице.
"" Каде е вашата љубовница? Прашав.
"" Мислам дека таа ќе излезе на прошетка ", одговори таа.
"Мојот ум беше исполнет со сомнеж веднаш.
Јас се истрчав горе да бидете сигурни дека таа не беше во куќата.
Како што го сторија тоа се случи да се загледувам од една од горните прозорци, и видов на слугинката со
кои имав само се зборува за трчање низ теренот во насока на
куќа.
Потоа, се разбира видов токму она што сето тоа значи.
Мојата сопруга отишол таму, и побара од слугата да ја повикам ако треба да се врати.
Tingling со лутина, јас се истрчав надолу и побрза низ, решена да стави крај на
прашање еднаш и засекогаш.
Ја видов мојата жена и на слугинката брза да се врати по шумата, но не го спречи да се зборува
со нив. Во куќа постават тајна која беше
кастинг сенка врз мојот живот.
Јас вети дека, се што може, тоа треба да биде тајна не.
Јас дури и не тропаат кога го достигна, но се рачката и истрчав во
премин.
"Тоа беше уште и тивка на приземјето.
Во кујната котел пееше на огнот, и голем црна мачка лежеше намотан до
во кошничка, но нема знаци на жената која што сум ги видел пред тоа.
Истрчав во другата соба, но тоа беше подеднакво напуштена.
Потоа јас се истрчав по скалите, само за да најдете две други простории празна и напуштена во
врвот.
Немаше никој во сите во целата куќа. Мебелот и слики се на повеќето
заеднички и вулгарен опис, освен во еден дом во прозорецот на кој имав
види чудно лице.
Тоа беше смиреноста и домот, и сите мои сомнежи се зголеми во жестока горчлив
пламен кога видов дека на каминот стоеја копија на целосна должина фотографија
мојата сопруга, која беше донесена во мое барање само пред три месеци.
"Останав доволно долго за да бидете сигурни дека куќата е апсолутно празен.
Тогаш тој ја остави, чувство на тежина во моето срце како што јас никогаш не го имале претходно.
Мојата сопруга излезе во ходникот како влегов во мојата куќа, но бев премногу повредени и лути на
зборува со неа, и туркање минатото неа, не сум направил мојот начин во мојата студија.
Таа ме следеше, сепак, пред да може да ја затвори вратата.
"" Жал ми е што јас скршив ветување, Џек ", вели таа," но ако знаеше сите
околности Сигурен сум дека ќе ми прости. "
"" Кажи ми што е, тогаш ", вели И.
"'Не можам, Џек, можам да не" извика таа.
"'Додека можете да ми кажете кој е кој живее во таа куќа, и кој е за
Кого ти оглед на тоа дека фотографијата, никогаш не може да биде било доверба меѓу нас "
реков, и отцепување од неа, ја напуштив куќата.
Тоа беше вчера, г-дин Холмс, и не сум ја видел, бидејќи, ниту пак знам нешто
повеќе за оваа чудна бизнис.
Тоа е првиот сенка која дојде меѓу нас, и има толку ме потресе дека
не знам што треба да направам за најдобар.
Одеднаш утрово се случи да ме дека сте биле на човек да ме советува, па јас
имаат побрза да ви сега, и јас место безрезервно во ваши раце.
Ако постои било која точка која не сум јасно, молете се да ме испрашувате за тоа.
Но, над сите, кажи ми брзо што јас сум да се направи, за оваа мизерија е повеќе отколку што можат да
мечка. "
Холмс и имав слушав со најголем интерес за овој извонреден успех,
кои биле испорачани во отсечен, скршени мода на човек кој е под
влијание на екстремни емоции.
Мојот придружник са молчи за некое време, со брадата на раката, изгубени во мисла.
"Кажи ми", рече тој во последен ", може да ви се заколнам дека тоа е лицето на човекот кој
видов на прозорецот? "
"Секој пат кога го видов беше некои оддалечува од него, така што тоа е
невозможно за мене да се каже. "" Ти се појави, сепак, да се
disagreeably импресиониран од тоа. "
"Се чинеше дека се од неприродна боја, и да имаат чудни ригидност за
карактеристики. Кога се доближив, таа исчезна со
непредвидлива. "
"Колку долго е од жена ти те праша за £ 100?"
"Скоро два месеци." "Дали некогаш сте виделе фотографијата од нејзиниот
прв сопруг? "
"Не, имаше голем пожар во Атланта многу кратко време по неговата смрт, и сите нејзини документи
биле уништени. "" И уште таа потврда за смрт.
Велиш дека го видел. "
"Да,. Таа доби дупликат по пожарот", "Дали некогаш сте се исполнат некој кој ја знаеше
Америка? "" Не "
"Дали некогаш се зборува за посетување на место?"
"Не" "или да добијат писма од тоа?"
"Не"
"Ви благодарам. Јас би сакал да се размислува во текот на прашање на
малку сега. Ако куќа сега е трајно напуштени
ние може да има некои тешкотии.
Ако, од друга страна, како што фенси е поверојатно, затворениците биле предупредени на вашиот
доаѓање, и лево, пред да влезе вчера, тогаш тие можат да се вратат сега, и
ние треба јасно сето тоа лесно.
Дозволете ми да ве известам, а потоа, да се врати во Norbury, и да ги испита прозорците на
куќа повторно.
Ако имате причина да верувате дека тоа е населена, не сила на вашиот пат, меѓутоа,
Испрати жица на мојот пријател и мене.
Ние ќе биде со вас во еден час на приемот, а ние ќе потоа многу брзо
се дојде до дното на бизнисот. "" И ако се уште празни? "
"Во тој случај ќе дојдам до утре и да разговараат над неа, со вас.
Добар по и пред сите, не се секирај, додека не знаат дека навистина имаат причина за
тоа. "
"Се плашам дека ова е лош бизнис, Вотсон," рече мојот придружник, како што се врати
по придружуваат г-динот Грант Munro до вратата.
"Што правиш тоа?"
"Тоа беше грда со звук", велам јас. "Да. Има уцена во него, или јас сум многу
грешка. "" А кој е изнудвач? "
"Па, тоа мора да биде суштество кое живее во само удобно место во место, и
е нејзиниот фотографија над неговата огниште.
По мојот збор, Вотсон, има нешто многу привлечни за тоа бледо лице во
на прозорецот, и јас не би го пропушти случај за света. "
"Имате теорија?"
"Да, привремен еден. Но, ќе бидам изненаден ако тоа не
да испаднат да бидат точни. Прв сопруг Оваа жена е во таа
куќа. "
"Зошто мислиш така?" "Како инаку може да се објасни нејзината жестоките
Вознемиреноста дека нејзиниот втор човек не треба да го внесете?
Фактите, како што ги прочитате, се нешто како ова: Оваа жена се омажи во
Америка.
Нејзиниот сопруг развиено некои омраза квалитети, или ние ќе кажеме дека тој
договор некои гаден болест, и стана лепрозен или имбецил?
Таа лета од него во последно, се враќа во Англија, промени нејзиното име, и почнува да ја
живот, како што таа мисли, одново.
Таа е во брак три години, и верува дека нејзината позиција е сосема безбеден,
Ја покажа нејзиниот сопруг смртта сертификат за некој маж чие име таа
претпоставува, кога одеднаш ја каде е
откриена од страна на нејзиниот прв сопруг, или пак, можеме да претпоставиме, од страна на некои бескрупулозните жена која има
спроведен себеси за неважечки. Тие пишуваат на жена, и се закануваат да
доаѓаат и се изложуваат на неа.
Таа го прашува за сто килограми, и настојува да ги откупат.
Тие доаѓаат и покрај тоа, и кога мажот се споменува случајно на сопругата дека
има нови придружуваат членови во куќа, таа знае на некој начин дека тие се нејзините
гонители.
Таа чека нејзиниот сопруг спие, а потоа таа ита надолу за да се обиде да
да ги убеди да ја напушти во мир.
Немајќи успех, таа оди повторно следното утро, и нејзиниот сопруг ја исполнува, како што
ни изјави, како што излегува.
Таа ветува дека него не а потоа да одиме таму, повторно, но два дена потоа се надевам на
да се ослободиме од оние страшна соседи беше премногу силен за неа, а таа се уште
обид, земајќи го со неа
фотографија кој веројатно се бараат од неа.
Во средината на ова интервју слугинката побрзаа во да се каже дека мајсторот дојде
дома, на кој жената, знаејќи дека тој ќе дојде директно до колибата,
побрза затворениците надвор на задната врата,
во шума на ела-дрвја, веројатно, кој се споменува како стои во близина.
На овој начин тој се најде на место пусто.
Ќе бидам многу изненаден, сепак, ако се уште, па кога тој reconnoitres тоа што оваа
вечер. Што мислите за мојата теорија? "
"Сето тоа е чини."
"Но, барем ги опфаќа сите факти. Кога нови факти да дојде до нашите знаења кои
не можат да бидат покриени од неа, тоа ќе биде доволно време да го преиспита.
Ние може да направи ништо повеќе додека сме порака од нашиот пријател во Norbury. "
Но, ние не многу долго време да чека за тоа.
Тоа се случи онака како што заврши нашата чај.
"Куќа се уште tenanted", рече таа. "Видел лицето повторно во прозорецот.
Ќе се сретне со 07:00 воз, и ќе потрае не чекори додека не пристигнат. "
Тој беше чекање на платформата кога ќе излезе, и можеме да видиме во светлината
на станицата светилки, кои тој беше многу бледо, и треперат со агитација.
"Тие се уште се таму, г-дин Холмс", рече тој, во врска раката тешко на мојот пријател
ракавот. "Го видов светлото во куќа како што дојде
надолу.
Ние ќе го решиме сега еднаш и за сите. "" Што е вашиот план, тогаш? ", Праша Холмс, како
тој одеше по темно дрво обложената патот. "Одам да ги принуди мојот начин и види за
себе, кој е во куќата.
Ви посакувам и да се има како сведоци. "" Вие сте сосема решени да го направите ова, во
И покрај предупредувањето вашата жена дека е подобро дека не треба да се реши
мистерија? "
"Да, јас сум одлучен." "Па, мислам дека сте во право.
Секоја вистина е подобра од неопределено сомнеж. Имавме е подобро да одам до одеднаш.
Се разбира, легално, ние сме се стави безнадежно во ред, но јас
мислам дека е достоен за тоа. "
Тоа беше многу темна ноќ, а тенка дожд почнаа да паѓаат како што се сврте од високо
пат во потесното патче, длабоко rutted, со жива ограда од двете страни.
Г-дин Грант Munro турна нетрпеливо напред, сепак, и ние се тетеравеше по него како најдобар
би можеле.
"Постојат светлата на мојата куќа", промрморе тој, покажувајќи на една трошка меѓу
дрвја. "И тука е куќа која јас идам
за да влезат. "
Ние помина аголот во шумата како што зборуваше, и таму беше зграда во близина до нас.
Жолта лента паѓа во црната преден план покажа дека вратата не е
доста затворен, и еден прозорец во горниот приказна беше светло светат.
Како што гледав, видовме темна blur решение движат слепите лица.
"Постои дека суштество!" Извика Грант Munro.
"Можете да видите и сами дека некој е таму.
Сега ме следат, и дека наскоро ќе ги знаат сите. "
Ние пристапивме на врата, но одеднаш се појави жена од сенка и застана
во златна песна на светилка светло.
Не можев да го видам нејзиниот лик во мракот, но рацете биле фрлени во став
на entreaty. "За волја на Бога, не Џек!" Извика таа.
"Имав претчувство дека ќе дојде вечерва.
Размислете подобро од неа, драги! Верувај ми, повторно, и никогаш не ќе го
причина да се жалам. "
"Јас ви верува премногу долго, Ефи", извика тој, строго.
"Остави Оди од мене! Морам да ви помине.
Моите пријатели и јас се случува да се реши ова прашање еднаш и засекогаш! "
Тој ја турка кон една страна, а ние потоа следат по него.
Како што фрли отвори вратата на старицата истрча пред него и се обидел да го спречи неговиот
премин, но тој удар грбот, и еден момент потоа сите бевме по
скалите.
Грант Munro навалија во осветлени простории на врвот, и влеговме во неговата потпетици.
Тоа беше cosey, добро опремени стан, со две свеќи гори по маса и
две по каминот.
Во аголот, приведен во текот на маса, седна таму што се појави да биде девојче.
Нејзиното лице беше сврте настрана како влеговме, но можеме да видиме дека таа беше облечена во црвено
расо, и дека таа долги бели ракавици на.
Како што однесен круг за нас, дадов крик на изненадување и ужас.
Лицето што таа се сврте кон нас беше од најчудните бледо боја, и карактеристики
беа апсолутно ослободен од какви било израз.
Миг подоцна мистеријата беше објаснето.
Холмс, со смеа, помина раката зад увото на детето, маска излупени исклучен
од неа лице, и таму беше малку јаглен црна negress, со сите нејзини
бели заби трепка во забава во нашиот изненадени лица.
Јас пукаше од смеење, од сочувство со неа веселба, но Грант Munro застана
зјапање, со раката држеше грлото.
"Боже мој!" Извика тој.
"Што може да биде значењето на ова?" "Јас ќе ти кажам што значи тоа", извика
дамата, убедливо во соба со горди, постави лице.
"Ти ме принуди, противно на мојата пресуда, да ви кажам, а сега ние мора да и
направи најдоброто од неа. Мојот сопруг починал во Атланта.
Моето дете преживеа. "
"Вашето дете?" Таа привлече голем сребрен locket од неа
градите. "Никогаш не го виделе ова се отвори."
"Сфатив дека тоа не се отвори."
Таа допре пролет, и пред шарки назад.
Имаше портрет во на еден човек неверојатно убав и интелигентни-
изглед, но имајќи непогрешлив знаци на неговата карактеристики на неговата африканско потекло.
"Тоа е Јован Хеврон, на Атланта", изјави дама ", и поблагородна човек никогаш не одеше на
земјата.
Јас отсечени од мојата раса со цел да го венча, но ниту еднаш не додека тој живеел не
Јас за момент го жалам. Тоа беше нашата несреќа дека нашиот единствен дете
се по својот народ, а не мој.
Тоа е често, па во такви натпревари, и малку Луси е потемна далеку од било кога нејзиниот татко
беше. Но, темно или саемот, таа е мојата драга малку
girlie, и домашни миленици нејзината мајка. "
Малиот суштество претрча на зборови и сместена против фустан на дама.
"Кога ќе ја остави во Америка", продолжува таа, "беше само затоа што нејзиното здравје
беше слаба, а промената може да се направи нејзиниот штета.
Таа беше даден на грижа на верниците скоч жена која некогаш беше нашиот службеник.
Никогаш за миг не сонувам за disowning неа, како моето дете.
Но, кога шансите да го фрли во мојот начин, Џек, и научив да те сакам, стравував да се каже
вас за моето дете. Бог да ми прости, јас стравуваа дека треба да изгуби
вас, и јас не имаше храброст да ти кажам.
Морав да изберете помеѓу вас, и во мојата слабост ми се сврте настрана од моето мало
девојка.
За три години се чуваат своето постоење тајна од тебе, но ја слушнав од
медицинска сестра, и знаев дека сите се добро со неа.
На последните, сепак, дојде огромна желба да го видат детето еднаш
повеќе. Јас се бореше против неа, но залудно.
Иако знаев дека опасноста, решив да имаат дете над, ако беше, но за
неколку недели.
Јас испрати £ 100 на медицинска сестра, и јас дадов инструкции за оваа куќа,
така што таа може да дојде како сосед, без да ми се појавува да бидат во било каков начин
поврзани со неа.
Јас се наметнува ми мерки досега како и на нејзината цел да се задржи детето во куќата во текот на
текот на денот, и да ги прикријат својот мал лицето и на рацете, па дури и оние кои би можеле
ја гледам на прозорецот не треба озборувања
за таму да биде црна дете во соседството.
Ако сум бил помалку претпазливи би можел да се повеќе мудар, но јас бев половина луди со
стравуваат дека треба да ја дознаат вистината.
"Тоа беше ти, кој ми кажа прво дека вилата беше окупирана.
Требаше да чека утрото, но не можев да спијам за возбуда, и така во
конечно се измолкна, знаејќи колку е тешко да се разбуди вас.
Но, те видов ме, и тоа беше почетокот на мојот проблеми.
Следниот ден сте имале мојата тајна на Твојата милост, но благородно се воздржа од извршуваат својата
предност.
Три дена подоцна, сепак, медицинска сестра и дете само избега од задната врата
како што се упатиле во на предната еден.
И сега до вечер, ќе најпосле ги знаат сите, и јас ве прашам што е да се стане со нас сега, чедо мое
и мене? "споени Таа рацете и чекаа
одговор.
Тоа беше долго десет минути пред Грант Munro скрши тишината, и кога неговиот
Одговорот дојде беше еден од која сакам да мислам.
Тој го крена мало дете, бакна, а потоа, уште ја носи, тој го одржа својот други
рака на неговата сопруга и се сврте кон вратата.
"Можеме да го зборува во текот на повеќе удобно дома", рече тој.
"Јас не сум многу добар човек, Ефи, но мислам дека сум подобар од вас имаат
ми даде кредитна за се. "
Холмс и ги следи по шумата, и мојот пријател скинат во мојот ракав, како што
излезе. "Мислам", рече тој, "дека ние треба да бидат
повеќе ги користат во Лондон отколку во Norbury. "
Не е друг збор не рекол на случајот до крајот на таа ноќ, кога се вртам
далеку, со осветлени свеќа, за неговата спална соба.
"Вотсон," рече тој, "ако некогаш треба да си клукаш дека сум добивање малку над-
сигурен во мојата моќ, или давајќи помалку болки во случај отколку што заслужува, љубезно
шепот "Norbury" во моето уво, и ќе биде бескрајно должен за вас. "
>
Авантура III. The Stock-брокер секретар
Веднаш по мојот брак имав купи врска во областа Paddington.
Аватарот на г-дин Farquhar, од кого ја купиле, имаше едно време одличен општ
пракса, но неговата возраст, како и болка на природата на танцот Свети Витус од кои
тој претрпе, имаше многу што разредена.
Јавноста не неприродно оди на принципот дека оној кој ќе заздрави други
мора да се биде целина, и изгледа askance на лековити моќи на човекот чија
случај е надвор од дофатот на своите лекови.
Така што мојот претходник ослабени неговата практика одби, до кога сум купил
тоа од него потонал од дванаесет стотици до малку повеќе од триста годишно.
Имав доверба, сепак, во мојата младост и енергија, и беше убеден дека во
многу малку години загриженост ќе биде како процут како и секогаш.
За три месеци по преземањето на пракса бев чуваат многу тесно на работа,
и видов малку на мојот пријател Шерлок Холмс, зашто е премногу зафатен да ја посетите Бејкер
Улица, и тој ретко водеа никаде се спаси врз професионални бизнис.
Бев изненаден, па затоа, кога, едно утро во јуни, како седев читање на
Британскиот медицински журнал после појадок, слушнав прстен на Бел, проследено со
високо, малку острата тонови на глас мојот стар другар е.
"Ах, драги мои Вотсон," рече тој, чекори во соба: "Јас сум многу задоволен за да ја видите
вас!
Верувам дека г-ѓа Вотсон има целосно закрепна од сите мали возбуди
поврзани со нашите авантура на Знакот на четири. "
"Ви благодариме, ние сме и многу добро", реков, вртејќи го топло за рака.
"И се надевам дека, исто така," продолжи тој, седнува во лулка-Чаир, "дека се грижи
на медицинска пракса не се целосно избришани од интерес кои ќе се користат за
се земе во нашата мала дедуктивно проблеми. "
"Напротив," одговорив, "беше само последната ноќ гледав над мојот стар
белешки и класифицирање на некои од нашите досегашните резултати. "
"Верувам дека не го сметаат вашата колекција затворена."
"Воопшто не. Треба да сакаат ништо подобро отколку да се
некои повеќе такви искуства. "
"За-ден, на пример?" "Да, на ден, ако ви се допаѓа."
"И како далеку како Бирмингем?" "Секако, ако го сакате."
"И пракса?"
"Јас не мојот сосед кога тој оди. Тој е секогаш подготвен да работи на долгот. "
"Ха! Ништо не можеше да биде подобро ", изјави Холмс, потпирајќи се врати во својот стол и бара
мошне ме од под неговата половина затворени капаци.
"Гледам дека ви се добро во последно време.
Летни настинки се секогаш по малку се обидува. "" Јас бев ограничена на куќата од страна на тешка
студ за три дена минатата недела.
Мислев дека, сепак, морав отфрли секоја трага од него. "
"Значи мора. Барате неверојатно стабилна. "
"Како, тогаш, знаете ли за тоа?"
"Моите драги колеги, ќе Го познававте и Мојот методи." "Изведени Вие, тогаш?"
"Секако". "И од што?"
"Од вашата влечки."
Јас погледна надолу кон нови патенти кожи што бев облечен.
"Како на земјата -" Почнав, но Холмс одговори на моето прашање пред да праша.
"Твојот влечки се нови", рече тој.
"Вие не може да ги имаше повеќе од неколку недели.
На стапала кои се во овој момент претставува за мене се малку изгорена.
За момент мислев дека тие би можеле да имаат влажни и биле изгорени во сушење.
Но, во близина на предница има мал кружен нафора на хартија со shopman е
хиероглифи нејзе.
Влажни би се разбира се отстранат ова. Сте имале, а потоа, се седи со нозете
испружена на огнот, кој човек тешко дека ќе се направи дури и во толку влажни јуни, како ова, ако
тој бил во негова целосна здравје. "
Како образложение сите Холмс е нешто изгледаше едноставност кога беше еднаш
објасни. Тој чита мислата на моето функции, како и
неговата насмевка имаше нијанса на горчина.
"Се плашам дека наместо мене подарите кога се објасни", рече тој.
"Резултатите без причини се многу повеќе импресивен.
Вие сте подготвени да се дојде до Бирмингем, тогаш? "
"Секако. Што е така? "
"Ќе се слушне сите во возот. Мојот клиент е надвор во четири тркала.
Можете ли да дојде одеднаш? "
"Во еден момент." Напиша нешто јас нота до мојот сосед, побрзаа
горе да се објасни ова прашање на мојата сопруга, и се приклучил Холмс врз врата чекор.
"Вашиот сосед е лекар", рече тој, одобруваат на месинг плоча.
"Да, тој купил пракса како што го направив." "Стар воспостави една"?
"Исто како мојата.
Двајцата се уште од куќите биле изградени. "
"Ах! Потоа имаш одржи на најдоброто од двете. "
"Мислам дека не.
Но, како знаете? "" Со чекорите, момче.
Твое се носи три инчи подлабоко од неговото.
Но, овој господин во кабината е мојот клиент, Хол Pycroft.
Дозволете ми да ве запознаам со него. Камшик вашиот коњ нагоре, cabby, за ние имаме само
само времето да го фати нашиот воз. "
Човекот кого се најдов себеси со кои се соочува беше добро изградена, свежо complexioned млади
колеги, со искрен, чесно лице и мало, свежи, жолта мустаќи.
Тој носеше многу сјајна врвот шапка и уредни одговараат на трезвени црна, која го направи изглед
она што тој беше - паметен млад град човек, на класа, кои се етикетирани cockneys, но
кој ни даде нашиот попуштат волонтер полкови,
и кој излезе повеќе парична казна спортисти и спортисти од секое тело на мажите во овие
острови.
Неговиот круг, Руди лице беше природно полн со cheeriness, но аглите на устата
ми се чинеше да се повлече во пол-комично катастрофа.
Тоа не беше, сепак, до сите бевме во прва класа превоз и добро почна по
нашето патување до Бирмингем дека сум бил во можност да научат што е проблем е кој
управувано од него да Шерлок Холмс.
"Ние имаме јасна работи тука на седумдесет минути", забележа Холмс.
"Јас го сакате, Хол Pycroft, да му кажам на мојот пријател вашиот мошне интересно искуство
токму онака како што го кажа за мене, или со повеќе детали ако е можно.
Тоа ќе биде од корист за мене да се слушне на сукцесијата на настани повторно.
Тоа е случај, Вотсон, кој може да се покаже дека нешто во неа, или може да се покаже дека
ништо, но кои, во најмала рака, претставува тие необични и outré карактеристики кои се
како се драги на вас, како тие се за мене.
Сега, г-дин Pycroft, јас не ќе те прекине повторно. "
Нашиот млад придружник ме погледна со сјај во очите.
"Најлошо од приказната е", рече тој, "дека јас се појави како таков збунет будала.
Се разбира тоа може да работи на сите во право, и не гледам кој би можел да се направи поинаку;
но ако имам заборавив мојата креветчето и да се ништо во замена јас ќе се чувствувам што е мека
Џони сум бил.
Јас не сум многу добар во раскажувањето на приказна, д-р Вотсон, но тоа е како со мене:
"Јас се користат да имаат палка на е Coxon и Woodhouse, на градини Draper, но тие
се нека во почетокот на пролетта преку Венецуела кредит, бидејќи не се сомневам дека се сеќавам,
и дојде грозен жетварка.
Сум бил со нив, пет години, и стари Coxon ми даде расцепен добар тестамент
кога пресече дојде, но се разбира ние службеници беа сите се сврте со кренато сидро, дваесет и
седум од нас.
Се обидов тука и се обидел има, но имаше многу други chaps на истиот се постават како
себеси, и тоа беше совршен мраз за долго време.
Јас земале £ 3 неделно во Coxon, и сум му заштедил околу седумдесет на
нив, но јас наскоро работел мојот пат низ дека и надвор на другиот крај.
Јас бев прилично во крајот на мојот јаже во последно, и тешко може да се најдат на марки на
одговори на реклами или коверти за да ги залепи.
Имав истрошени чизмите Весло на должноста скалите, а јас се чинеше како далеку од
добивање на палка како и секогаш.
"Во последните видов Конкурс на е Мејсон и Вилијамс, големиот акции Брокерите фирма во
Ломбарден улица.
Јас се осмелувам да кажам ЕК не е многу во вашата линија, но можам да ви кажам дека ова е за
најбогатите куќа во Лондон. Огласот е да се одговори од страна на
писмо само.
Пратив во мојот тестамент и примена, но без најмалку се надеваме на добивање на тоа.
Назад дојде одговор од враќањето, велејќи дека ако јас ќе се појави следниот понеделник би можел да се
над мојата нови должности во исто време, под услов дека мојот изглед е на задоволително ниво.
Никој не знае колку овие нешта се работи.
Некои луѓе велат дека менаџерот само ја втурнува раката во куп и се
првиот што доаѓа. Во секој случај тоа беше мојот innings тоа време, и јас
не секогаш сакаат да се чувствувате подобро задоволство.
На завртката е фунти неделно се зголеми, и должности само за исто како и на Coxon е.
"И сега доаѓам до педер дел од бизнисот.
Бев во diggings од Hampstead начин, 17 Тераса Потер.
Па, јас седев прави чад дека вечер откако им била ветена на
назначување, кога до дојде мојот газдарица со картичка која "Артур Pinner, Финансиски
Агент, "испечатени врз него.
Јас никогаш не слушнале името пред и не можев да замислам што сака со мене, но, на
Се разбира, јас ја праша за него се појави.
Во одеше, а средни, со темна коса, темни очи, црна брада човек, со еден допир
на Sheeny за носот.
Тој имаше брзо вид на начин со него и зборувал остро, како човек кој знаеше
вредноста на времето. "" "г-дин Сала Pycroft, верувам? "Рече:" тој.
"" Да, господине, "одговорив, туркајќи стол кон него.
"" Во последно време се ангажирани во Coxon и Woodhouse е? "" Да, господине. "
"'И сега на персоналот на Мејсон е.
"" Толку. "" Па ", рече тој," факт е дека имам
слушнав некои навистина извонредни приказни за својата финансиска способност.
Се сеќаваш Паркер, кој се користи за да биде менаџер Coxon е?
Тој никогаш не може да се каже доволно за тоа. "" Се разбира дека беше задоволство да се слушне тоа.
Јас отсекогаш е прилично остра во канцеларија, но јас никогаш не сонував дека сум
зборуваше во градот во оваа мода. "" Вие имате добра меморија? ", Рече тој.
"" Прилично фер, "одговорив, скромно.
"" Дали сте го чуваат во допир со пазарот, додека сте биле надвор од работа? ", Побара тој.
"" Да. Јас го прочитав берза листа секое утро.
"" Сега, кој покажува Real Application! Извика тој.
"Тоа е начин да се успее! Вие не ќе моето тестирање вас, ќе?
Дозволете ми да видам.
Како се Ayrshires? "" Сто и шест и една четвртина на
сто и пет и седум eighths. "" и Нов Зеланд консолидирани?
"" Сто и четири.
"" И британскиот Скршени Хилс? "" Седум до седум-и-шест.
"" Прекрасно! "Извика тој, со рацете нагоре. "Ова сосема одговара со сите што ги имав
слуша.
Моето момче, момче, вие сте многу премногу добро за да биде службеник во Мејсон е! "
"Ова испад, а ме изненади, како што можам да се сетам.
"Па," реков, "други луѓе не мислат толку многу на мене како ви се чини дека да се направи, г-дин
Pinner. Имав доволно силно се борат да се добие оваа
лежај, и јас сум многу драго да го имаат. "
"" Пух, човекот треба да се зголемуваат над неа. Вие не сте во вашата вистинска сфера.
Сега, јас ќе ви кажам како стои со мене.
Она што имаат да понудат малку доволно кога се мери со вашата способност, но кога ќе се спореди
со Мејсон, тоа е светлина на мракот. Дозволете ми да видам.
Кога одите на Мејсон е? "
"" Во понеделникот. "'Ха, ха!
Мислам дека ќе ризик малку спортски трепет дека не одат таму. "
"" Не одат на Мејсон е? "
"" Не, господине.
Со тој ден ќе биде менаџер на хардвер француско-Мидленд
Компанијата, ограничени, со сто и триесет и четири филијали во градовите и
села на Франција, не сметајќи еден во Брисел и еден во Сан Ремо.
"Ова ми го зеде здивот. "Никогаш не слушнале за него", вели И.
"" Многу веројатно не.
Тоа е се чуваат многу тивко, за главниот град беше приватна претплатени, како и
Тоа е премногу добро нешто што треба да ги споделите со јавноста во.
Мојот брат, Хари Pinner, е промотор, и се приклучува на Одборот по распределба како управување со
директор. Тој знаеше дека сум во пливање овде, и
ме праша да ги собереш добар човек евтини.
Еден млад, туркајќи човек со многу брзо за него.
Паркер зборуваше за вас, а тоа ме донесе овде да ноќ.
Ние само може да ви понуди просјак петстотини да се започне со.
"" Петстотини една година! "Извикуваа јас.
"" Само на почетокот, но ќе треба да имаат највисок комисија на еден по
цент на сите бизнис направено од страна на вашиот агенти, и ќе може да земам збор за тоа дека оваа
ќе дојде до повеќе од вашата плата ".
"" Но, јас не знам ништо за хардвер. "" Тут, момче, вие знаете за бројки.
"Мојата глава buzzed, а јас едвај да седат мирни во мојот стол.
Но одеднаш малку студ на сомнеж дојде врз мене.
"" Морам да бидам искрен со вас ", вели И." Мејсон ми дава само двесте, но
Мејсон е безбедно.
Сега, навистина, знам толку малку за вашата компанија дека - "
"" Ах, паметни, умни! Извика, во вид на екстаза на радост.
"Ти си многу човек за нас.
Вие не сте да се зборува повеќе, и сосема во право, исто така.
Сега, Here'sa белешка за £ 100, а ако мислите дека ние можеме да правиме бизнис
вие само може да се лизга во вашиот џеб како однапред врз вашата плата ".
"" Тоа е многу убав ", вели И.
"Кога ќе треба да го преземе мојот нови должности?" 'Биди во Бирмингем до утре во еден ", вели
тој. "Имам забелешка во џебот тука што сте
ќе ги преземат за да брат ми.
Ќе го најдете 126b корпорација стрит, каде што привремено канцелариите на
компанијата се наоѓа.
Се разбира дека мора да го потврди вашиот ангажман, но меѓу себе ќе бидат сите
право. "" Навистина, јас не знам како да ја изразам мојата
благодарност, г-дин Pinner ", вели И.
"" Не, воопшто, момче. Имате само добив Вашиот пустини.
Постојат еден или два мали нешта - само формалности - кој мора да се организираме со вас.
Имате малку хартија до тебе таму.
Ве молиме напишете на него: "Јас сум совршено подготвен да дејствува како менаџер на
Француско-Мидленд хардвер компанија, ограничени, на минималната плата на системот L500. ""
"Јас не како што побара, а тој се стави на хартија во џебот.
"" Постои уште еден друг детал ", рече тој. "Што мислиш да се направи за Мејсон е?"
"Јас имав заборавено сите Мејсон во мојата радост.
"Јас ќе напишам и оставка", изјави јас "" Токму она што не сакам да го направам.
Имав спорот околу вас со менаџер Мејсон е.
Имав качил да го прашам за вас, и тој беше многу навредливо; обвини ме за извлекувајќи
сте далеку од услуга на фирмата, и тој вид на работа.
Во последните јас прилично заборавив мојата темперамент.
"Ако сакате добри луѓе треба да ги плаќаат добра цена", вели И. "
"" Тој повеќе би сакал да имаме мала цена од вашата голема, "рече тој.
"'Ќе положи fiver," реков, "дека кога тој има мојата понуда никогаш нема толку многу колку што
се слушне од него повторно. '"" Готово! ", рече тој.
"Го зедов од олук, и тој нема да не остави толку лесно."
Тоа беа неговиот зборови. "" "На дрзок никаквец!
Плачев.
"Никогаш не сум толку многу колку што го видел во мојот живот. Зошто јас треба да го разгледа во кој било начин?
Јас нема да пишувам, секако, ако би сакал да не. "
"" Добро!
That'sa ветување ", рече тој, што се издига од столот.
"Па, јас сум воодушевен што имаат толку добар човек за брат ми.
Еве ви однапред на £ 100, а тука е писмо.
Направи забелешка на адреса, 126b корпорација улица, и се сеќавам дека еден
часот до утре е вашиот избор.
Добра ноќ;! И може да ви ги имаат сите среќа што заслужуваат "
"Тоа е само за сите кои го положиле меѓу нас, во непосредна близина можам да се сетам.
Можете да замислите, д-р Вотсон, како задоволна бев во таква извонредна малку добри
богатство.
Седнав до половина од ноќта прегрнувајќи себеси над неа, и следниот ден бев надвор да Бирмингем во
на воз кој ќе ме земе во многу време за моето назначување.
Јас зедов работи за еден хотел во нова улица, а потоа сум направил мојот начин на адреса која
се ми даде.
"Тоа беше една четвртина од еден час пред моето време, но мислев дека ќе го направи не
разлика.
126b бил премин помеѓу два големи продавници, кои доведоа до ликвидација камен скалило, од
што има многу станови, а што се канцеларии на фирми или професионална мажи.
Имињата на патниците биле насликани во долниот дел на ѕидот, но немаше
како име како француско-Мидленд хардвер компанија, со ограничена.
Стоев на неколку минути со срцето во чизмите, прашувајќи се дали целата работа
беше разработена измама или не, кога до дојде еден човек и се обрати мене.
Тој беше многу наликува на момче што сум ги видел на ноќта пред тоа, истата личност и глас,
но тој беше мазно избричени и неговата коса е запалка.
"" Дали сте Хол Pycroft? ", Побара тој.
"" Да ", изјави јас" "О! Бев Ве очекуваме, но се
најнов пред времето. Имав Белешка од брат ми ова утро
во која тој пееше вашиот фали многу гласно.
"" Јас бев само потрага по канцеларии, кога ќе дојде.
"" Ние не го имаме нашето име се уште, затоа што само обезбедени овие привремени простории последните
недела.
Дојди со мене, и ние ќе разговараме на предметот завршена. "
"Го следи за да се на врвот на многу возвишени скалило, а таму, веднаш под лист,
се неколку празни, правливи малку соби, uncarpeted и uncurtained, во која тој
ме натера.
Мислев на голема канцеларија со сјае маси и редови на службеници, како што се
Се бев навикнал да, и јас се осмелувам да кажам јас гледав, а директно на две столици и договор
една мала маса, која со Леџер и
на отпадна хартија кошница, составен целиот мебел.
"'Не се малокрвник, г-дин Pycroft", вели мојот нов познаник, гледањето на должината на
моето лице.
"Рим не беше изграден за еден ден, а ние имаме многу пари на нашите грбови, иако не
намалување на многу цртичка уште во канцелариите. Молете се седне, и дозволете ми да имате
писмо.
"Јас го дадов на него, и тој го прочита внимателно.
"" Ти се чини дека го направија огромен впечаток врз мојот брат Артур ", рече тој," и јас
знаеш дека тој е прилично итар судија.
Тој се колне во Лондон, знаете, и јас од Бирмингем, но овој пат јас треба да ги следи
неговиот совет. Молете се сметаат за дефинитивно вклучени. "
"" Кои се моите обврски?
Го прашав. "" Најверојатно ќе се справат со голем
депо во Париз, кој ќе истурам поплава на англиски садови во продавниците на
сто и триесет и четири агенти во Франција.
Нивната набавка ќе биде завршена за една недела, а во меѓувреме ќе остане во Бирмингем
и да си корисни. '"" Како? "
"За одговор, тој ја презеде голема црвена книга од некоја фиока.
"" Ова е директориум од Париз ", рече тој," со занаети по имињата на
луѓе.
Сакам да го земам дома со вас, и да се одбележи исклучите сите хардвер продавачи, со
нивните адреси. Тоа ќе биде од најголемите користите за да ме
ги.
"" Сигурно постојат класифицирани листи? Предложи јас.
"Не" сигурен оние. Нивниот систем е различен од нашиот.
Стап на неа, и дозволете ми да имаат листи од понеделникот, во дванаесет.
Добар ден, г-дин Pycroft.
Ако продолжи да се покаже ревност и интелигенција ќе најдете на компанијата
добар господар. "
"Се вратив во хотелот со голема книга под рака, и со многу конфликтни
чувства во моите гради.
Од една страна, јас дефинитивно беше ангажиран и имаше стотина фунти во џебот; на
од друга страна, изгледот на канцелариите, отсуство на името на ѕидот, и други на
на точки кои би штрајк бизнис
човекот го остави лош впечаток што се однесува до позицијата на моите работодавци.
Сепак, она што може да дојде, имав пари, па јас се снашол во мојата задача.
Сите недела бев чуваат напорно работи, и уште до понеделник имав само доби колку што Х.
Отидов круг на мојот работодавец, го најдоа во иста затворена вид на соба, и беше
кажаа да продолжам во тоа до среда, а потоа се повторно.
Во средата беше сé уште незавршената, па зачукуваше далеку до петок - тоа е,
вчера. Потоа јас го донесов тоа круг на г-дин Хари
Pinner.
"" Ви благодарам многу ", рече тој," Се плашам дека потценети на тежината на
задача. Оваа листа ќе биде многу материјал
помош за мене. "
"" Тоа требаше малку време ", вели И." "А сега", вели тој, "Сакам да се направи
листа на мебел, за сите тие продаваат садови.
"" Многу добро ".
"'И може да дојде до утре вечер, во седум, и дозволете ми да знам како се добива
на. Не преработвам себе.
Неколку часа на Music Hall ден во вечерните часови ќе можете не му штетат по вашиот
работа. "
Тој се насмеа, како што зборуваше, и видов со возбуда дека неговиот втор заб на левата
страна беше многу лошо полнети со злато. "
Шерлок Холмс протри рацете со радост, и јас ја гледав со воодушевување во
на нашите клиенти.
"Вие добро може да изгледа изненадени, д-р Вотсон, но тоа е начин", рече тој: "Кога бев
Во изјавата за други момче во Лондон, во времето кога тој се смееше на моите нема да
Мејсон, јас се случи да се забележи дека неговата
заб е полнети во овој многу идентични модата.
На трепкаат на злато во секој случај фатени моето око, да те видам.
Кога го ставам дека со глас и слика да се исти, и само оние нешта
измени кои би можеле да се менуваат со жилет или перика, не можев да се сомневам дека тоа е
истиот човек.
Се разбира дека се очекува двајца браќа да бидат слично, но не и дека тие треба да имаат
исто заб полнети во ист начин.
Тој ми поклони надвор, а јас најдов на улица, едвај знае дали бев на
главата или ми потпетици.
Назад отидов до мојот хотел, ја ставам главата во леген со ладна вода, и се обиде да размисли
надвор. Зошто ако тој ме испрати од Лондон до
Бирмингем?
Зошто ако тој стигнавме таму пред мене? И зошто беше тој пишува писмо од
самиот да се? Тоа беше целосно премногу за мене, а јас
може да се направи никаква смисла за тоа.
И потоа, наеднаш ми светна дека она што е темен е за мене може да биде многу светлина на г-дин
Шерлок Холмс.
Имав само време да одам до градот од страна на вечерниот воз да го видам ова утро, и да
ви донесе и назад со мене во Бирмингем. "
Имаше пауза по службеник на акции-брокер заклучи неговата изненадувачки
искуство.
Потоа Шерлок Холмс cocked окото на мене, потпирајќи се врати на перници со задоволство
и уште критична лице, како познавач кој има само презела неговата првата голтка на комета
гроздобер.
"Наместо ред, Вотсон, не е тоа?", Рече тој. "Постојат точки во неа што ме те молам.
Мислам дека ќе се согласите со мене дека интервјуто со г-дин Артур Хари Pinner во
на привремена канцеларии на француско-Мидленд хардвер компанија, ограничени, ќе биде
а интересно искуство за нас двајца. "
"Но како можеме да го направи тоа?" Прашав.
"О, лесно доволно", рече сала Pycroft, cheerily.
"Вие сте двајца мои пријатели кои се во сакате на палка, и што би можело да биде повеќе
природен отколку дека јас треба да ти носат и двете круг на извршниот директор? "
"Толку, се разбира", вели Холмс.
"Јас би сакал да го погледне на господин, и види дали можам да направам ништо
на својата игра.
Што квалитети што ги имате, мојот пријател, која ќе го направи вашиот услуги толку вредно? или е
Можно ли е - "Тој почна да гризе ноктите и зјапаше празно од
прозорецот, и ние едвај привлече друг збор од него додека бевме во нова улица.
Во 07:00 таа вечер бевме одење, ние тројца, долу корпорација
Улица канцеларии на компанијата.
"Тоа не е никаква употреба нашето битие на сите пред нашето време", изјави на нашите клиенти.
"Тој само доаѓа таму за да ме види, очигледно, за местото е пусто до многу
час тој имиња. "
"Тоа е сугестивна," забележа Холмс. "Со Јове, ти кажав тоа!" Извика на службеникот.
"Тоа е тој одење пред нас таму."
Тој укажа на малечко, темно, и облечени човек кој беше суета по
другата страна на патот.
Како што го гледав тој погледна низ на едно момче кое беше bawling од последното издание на
Вечерта хартија, а работи во текот меѓу кабини и автобуси, го купил еден од
него.
Потоа, цврсто држејќи го во рака, тој исчезна преку врата начин.
"Таму тој оди!" Извика сала Pycroft. "Овие се канцелариите на компанијата во која
Тој отиде.
Дојди со мене, и јас ќе го среди лесно како е можно. "
По неговото водство, се вознесе Петка приказни, додека не се најде надвор од
половина отвори вратата, на која нашиот клиент избран.
Еден глас во bade ни влезат, и влеговме гол, ненаместен соба како што се
Сала Pycroft го опиша.
На една маса седна човекот кого го видовме на улица, со својата вечерна хартија
шират во пред него, и како тој погледна нагоре во нас ми се чинеше дека имав
никогаш не погледнав на лице што роди вакви
знаци на тага, и на нешто надвор од тага - на хорор како збор за неколку мажи
во животот.
Неговото чело glistened со потење, образите беа на досадна, мртов бел на
стомакот риба, а очите му беа диви и зјапаше.
Тој погледна во неговиот службеник, небаре тој не успеа да го признае, и можев да видам од страна на
зачуденост прикажан на се соочиме со нашите диригент е дека ова е во никој случај не значи дека вообичаените
појавата на неговиот работодавец.
"Ти изгледа лошо, г-дин Pinner!", Извика тој. "Да, јас не сум многу добро", одговори на
други, со што очигледно напори да се соземе, и лижење неговите суви усни
пред тој зборуваше.
"Кои се овие господа кои имате донесе со вас?"
"Една од нив е г-дин Харис, на Bermondsey, а другата е г-дин Цена на овој град", вели нашиот
службеник, многоречиво.
"Тие се мои пријатели и господа на искуство, но тие се надвор од
место за некои малку време, и се надеваат дека можеби ќе може да се најдат отвор за
нив во вработувањето на компанијата. "
"Многу веројатно! Многу веројатно! "Извика господинот Pinner со
морничав насмевка. "Да, јас не се сомневам дека ќе биде во можност
да се направи нешто за вас.
Која е вашата особено линија, г-дин Харис? "" Јас сум сметководител ", рече Холмс.
"Ах, да, ќе сакаш нешто од ваков вид.
А ти, г-дин Цена? "
"Службеник", вели И. "Имам секаква надеж дека компанијата може
приспособат вас. Јас ќе ве известиме за тоа веднаш штом ќе
дојде до било заклучок.
И сега ти се молам дека ќе одам. За волја на Божјата Остави ме да си! "
Овие последни зборови биле застрелани од него, како што иако пречка која беше
очигледно поставување на себе одеднаш и крајно пукна раздвојува.
Холмс и јас погледна еден во друг, и сала Pycroft направи еден чекор кон масата.
"Те заборавам, г-дин Pinner, дека јас сум тука со закажување за да добијат насоки од
вас ", рече тој.
"Секако, г-дин Pycroft, секако," од друга продолжи во помирни тонови.
"Може да чекаат тука момент и не постои причина зошто вашите пријатели не треба да се почека
со вас.
Јас ќе бидам целосно во вашата услуга на три минути, ако би можел да злосторство врз вашиот
трпение досега. "
Тој се зголеми со многу љубезен воздух, и се поклони до нас, тој помина низ врата
на подалеку крај на собата, која го затвори зад него.
"Што сега?" Шепна Холмс.
"Дали тој ни дава лизга?" "Невозможно", одговори Pycroft.
"Зошто?" "Таа врата води во внатрешниот простор."
"Не постои излез?"
"Ништо". "Дали е опремен?"
"Тоа беше празен вчера." "Тогаш, што на земјата ќе може да се прави?
Постои нешто што јас не ги разбирам на овој начин.
Ако некогаш некој човек три дела луд со терор, име кое човекот е Pinner.
Што може да се стави на трепери на него? "
"Тој се сомнева дека сме детективи," предложи јас.
"Тоа е тоа," извика Pycroft. Холмс одмавна со главата.
"Тој не го сторив бледо.
Тој беше бледо кога ќе влезе во собата ", рече тој.
"Тоа е само можно тоа -" Неговите зборови беа прекинати од страна на остри стаорец-
тат од насока на внатрешниот врата.
"Она што двојка е тој тропа на неговата врата за?" Извика на службеникот.
Повторно и многу погласно дојде стаорец драго драго. Ние сите зјапаа очекување на затворени
врата.
Обѕрне на Холмс, видов неговото лице се претвори крути, и тој се потпре напред во интензивна
возбуда. Потоа одеднаш дојде низок guggling, gargling
звук, и брзо тапани на дограма.
Холмс извираше френетично низ собата и се наметнува на вратата.
Тоа беше прикована на внатрешната страна. По неговиот пример, ние се фрли
на тоа со сите наши тежина.
Еден зависат пукна, а потоа другите, а долу дојде на врата со несреќата.
Заваркан над неа, се најдовме во внатрешниот простор.
Тоа беше празна.
Но, тоа беше само за миг дека сме биле во грешка.
Во еден агол, агол на најблиската соба која ја напуштил, имаше втората врата.
Холмс извираше да го повлече и да го отворите.
Наметка и елек лежеа на подот, а од кука зад вратата,
со своите загради околу вратот, висеше на извршниот директор на
Француско-Мидленд хардвер компанија.
Колената се подготвени, главата висеше на една стравотна агол на неговото тело, и тропот
на неговата потпетици од вратата направи бучава која скршен во на нашата
разговор.
Во еден момент имав фатени него околу половината, и ја држев до додека Холмс и
Pycroft одврза еластична бендови кој исчезна меѓу бледо оштетување на
кожата.
Потоа го врши во другата соба, каде што лежеше со глина боја лице,
puffing својата пурпурна усни во и надвор со секој здив - една стравотна руина на сето тоа
бил, но пет минути порано.
"Што мислите за него, Вотсон?", Праша Холмс.
Јас Власта над него и испитуваат него.
Неговиот пулс е слаб и повремени, но неговото дишење се зголеми повеќе, и таму беше
малку тресејќи се од неговите очни капаци, кои покажаа тенка бела отворот на топката под.
"Тоа е допир и одат со него", реков, "но ќе живеам сега.
Само отвори прозорецот, и мене рака на вода гарафа. "
Јас undid јаката, истури на ладна вода над неговото лице, и израснат и потона рацете
се додека не привлече долго, природни здив. "Тоа е само прашање на време сега", реков,
како што се сврте настрана од него.
Холмс застана од страна на маса, со рацете длабоко во џебовите од панталоните и брадата
по градите. "Претпоставувам дека ние треба да се јавите на полицијата во
сега ", рече тој.
"А сепак признавам дека би сакал да им даде целосна случај кога тие доаѓаат."
"Тоа е благословен мистерија за мене", викаше Pycroft и си ја почеша главата.
"Што и да сакаше да ми донесе целиот пат до тука за, а потоа -"
"Пу! Сето тоа е доволно јасна ", рече Холмс
нетрпеливо.
"Тоа е последниот брз потег." "Вие разбирате на одмор, тогаш?"
"Мислам дека тоа е прилично очигледни. Што велите вие, Вотсон? "
Јас отфрли моите раменици.
"Морам да признаам дека сум надвор од мојата длабочини", изјави I.
"О, сигурно ако се земе предвид настаните во првиот само може да укаже на една
заклучок. "
"Што правиш од нив?" "Па, целата работа зависи од две
точки.
Првата е правењето на Pycroft напише изјава со која влезе на услугата
на овој фатален компанија. Дали не гледаат како многу сугестивна дека
е? "
"Се плашам ми недостига точка." "Па, зошто тие сакаат него да го направи тоа?
Не како бизнис е важно, за овие аранжмани се обично вербални, и таму
не беше земен бизнис причина зошто ова треба да биде исклучок.
Не те гледам, моите млади пријатели, дека тие се многу сака да добие примерок од
Вашиот ракопис, а да немал друг начин да се направи тоа? "
"А зошто?"
"Толку. Зошто? Кога ќе одговори на тоа што сме го направиле одреден напредок во нашиот мал проблем.
Зошто? Не може да има само една соодветна причина.
Некој сака да научат да го имитираат вашите текстови, и мораше да набави еден примерок на
за прв пат.
И сега ако помине за да на втората точка сметаме дека секој фрла светлина врз
други.
Тој момент е барањето од Pinner дека не треба да поднесе оставка вашето место, но
треба да ја напушти менаџерот на овој значаен бизнис во полн очекување дека на г-дин
Сала Pycroft, кого никогаш не го видел, беше
за да влезат во канцеларија на утрото во понеделникот. "
"Боже мој!" Извика на нашите клиенти ", што слепо Буба сум!"
"Сега ќе видите точка за ракопис.
Да претпоставиме дека некој се претвори во вашето место кој го напиша една сосема поинаква страна
од онаа во која сте аплицирале за работно место, секако играта ќе се
до.
Но, во интервалот на непријателските научил да ви го имитираат, и неговата позиција е
Затоа сигурен, како што претпостави дека никој во канцеларија некогаш постави очите врз вас. "
"Не е душата," заблагодарени сала Pycroft.
"Многу добро.
Се разбира, тоа е од најголема важност за да ве спречи од размислување подобро од него,
и да знаете од кои доаѓаат во контакт со некој кој би можел да ви кажам
дека двојно е на работа во канцеларија Мејсон е.
Затоа што тие ви даде убав однапред за вашата плата, и истрча сте исклучување на
Мидлендс, каде што даде сте доволно работа да се направи за да се спречи вашиот оди во Лондон,
каде што би можеле да имаат пукна нивните мали игра до.
Тоа е за сите обични доволно. "" Но зошто овој човек треба да се преправаат дека се неговата
брат? "
"Па, тоа е прилично јасна, исто така. Постојат очигледно само две од нив во него.
Другата е дека преставува во канцеларијата.
Ова делуваше како engager, а потоа сфатив дека тој не може да ви се најде
работодавач без признавање на трето лице во неговата парцела.
Дека најмногу сака да се направи.
Тој го промени својот изглед колку што можеше, и верува дека подобие, што
Вие не може да не ги гледаме, ќе биде спуштено на семејна сличност.
Но, за среќен шанса на злато кутии, вашите сомневања најверојатно ќе
никогаш не биле возбудени. "сала Pycroft одмавна со рацете постигнат во
воздухот.
"Милозливиот Господ!" Извика, "а јас се измамени во овој начин, она што овој други
Сала Pycroft се прави на Мејсон е? Она што треба да направите, г-дин Холмс?
Кажи ми што да правам. "
"Ние мора да жица за да Мејсон е." "Затвори Тие во дванаесет во сабота."
"Никогаш не заборавајте. Може да има некои врата-чувар или придружник-
- "
"Ах, да, тие се задржи постојана стража има на сметка на вредноста на хартиите од вредност
дека тие се одржи. Се сеќавам на сослушувањето се зборуваше за во
Сити. "
"Многу добро, ние ќе жица него, и види дали се е добро, и ако еден службеник на вашето име
работи таму.
Тоа е доволно јасни, но што не е толку јасно е зошто во очите на нас еден од
никаквеци веднаш да одиме надвор од собата и висат себе. "
"На хартија!" Крикна глас зад нас.
Човекот седеше до, бланшираните и морничав, со враќање причина во очите,
и раце кои нанесуваат нервозно на широк црвен бенд кој уште заокружува неговиот
грлото.
"На хартија! Се разбира! "Викна Холмс, во paroxysm на
возбуда. "Идиот дека сум бил!
Мислев толку многу на нашата посета, кои никогаш не хартија влезе мојата глава за еден момент.
За да бидете сигурни, тајната мора да биде таму. "Тој го срамнети со земја надвор по маса, и
крик на победата рафал од неговите усни.
"Гледај во овој, Вотсон," извика тој. "Тоа е хартија Лондон, еден од раните издание на
на Evening Standard. Тука е она што сакаме.
Погледни го наслови: "криминал во градот.
Убиство на е Мејсон и Вилијамс. Елена обид за кражба.
Снимајте од Кривичниот. 'Овде, Вотсон, сите ние сме подеднакво сака да
се слушне, па љубезно го прочита гласно за нас. "
Тој се појави од својата позиција во хартија да се на еден настан од значење во
градот, а на сметка на тоа истрча на овој начин:
"Очајнички обид на грабеж, кулминирајќи во смртта на еден човек и
фаќање на криминалот, се случи попладнево во градот.
За некое време назад Мејсон и Вилијамс, познатиот финансиски куќа, биле
чувари на хартии од вредност со која сума во агрегат за збир на значително во текот на
милиони фунта.
Значи свесно беше менаџер на одговорноста која пренесени врз него во
последица на големите интереси што сефови на најновите изградба
биле вработени, и вооружениот чувар
е оставена и дење и ноќе во зградата.
Се чини дека минатата недела нова службеник именуван сала Pycroft беше ангажиран од страна на фирмата.
Оваа личност се чини дека е никој друг, што Beddington, познатиот фалсификатор и
cracksman, кој со својот брат, имаше само неодамна излезе од магија пет години
на робија.
Според некои средства, кои сеуште не се јасни, тој успеа да победи, под лажно име,
оваа официјална позиција во канцеларија, која користи со цел да се добие обликување на
разни катанци, и темелно познавање на
на позиција на силен соба и сефови.
"Тоа е вообичаено во Мејсон за службениците да ја напуштат на пладне во саботата.
Наредникот Tuson, на градската полиција, беше малку изненаден, па затоа за да ја видите
господин со тепих торба слезе на чекори во 01:20.
Неговите сомнежи се предизвика, на наредникот по човекот, и со помош на
Констабл Полок успеа, по повеќето очајни отпор, во апсењето на него.
Тоа беше веднаш јасно дека смел и гигантски грабеж биле извршени.
Речиси 100,000 £ вредност од американскиот железнички врски, со голема количина
на ќеса во рудниците и другите компании, беше откриен во торба.
За испитување на просториите на телото на несреќниот чувар бил пронајден двојно до
и втурнати во најголемиот на сефови, каде што не би биле откриени
до понеделник наутро го немаше за брза акција на наредникот Tuson.
Черепот на човекот била разнишана со удар од покер донесено од позади.
Не може да има сомневање дека Beddington добил влезот од преправајќи се дека тој
остави нешто зад него, и ја убил чуварот, брзо rifled на
голем безбедно, а потоа направи со неговото плен.
Неговиот брат, кој обично се работи со него, не се појави во оваа работа колку што може да
Во моментов се констатира, иако полицијата се прави енергични барања за
неговото престојувалиште. "
"Па, ние може да го спаси полицијата некои мали проблеми во таа насока", изјави Холмс,
обѕрне на ослабен Слика набиени од страна на прозорецот.
"Човечката природа е чудна мешавина, Вотсон.
Гледаш дека дури и негативец и убиец може да инспирира како љубов дека неговиот брат
се претвора во самоубиство кога тој дознава дека неговиот врат е изгубена.
Сепак, немаме избор, како на нашата акција.
Лекарот и јас ќе останат на стража, г-дин Pycroft, дали ќе имаат милост на
излезе на полицијата. "
>
Авантура IV. На "_Gloria Scott_"
"Имам некои документи тука", рече мојот пријател Шерлок Холмс, како што седеше еден зимски
ноќ на двете страни на огнот ", која јас навистина мислам, Вотсон, дека тоа ќе биде
вреди вашето време да се загледувам во текот.
Тоа се документи во вонредни случај на Глорија Скот, и
Ова е порака која го погоди правда на мир Тревор мртов со ужас кога
ја прочита. "
Тој собрал од некоја фиока малку лошата цилиндар, и, расипувајќи на лента,
тој ми го подаде краток белешка scrawled на половина лист чеша-сива хартија.
"Понудата на игра за Лондон ќе расте нагоре", објави тоа.
"Шеф-чувар Хадсон, веруваме, е сега, рече да добијат сите налози за летаат
хартија и за зачувувањето на животот на вашето кокошка-фазан е. "
Како што погледна нагоре од читањето на оваа enigmatical порака, видов Холмс смееш
во изразот на моето лице. "Ти изгледа малку збунет", изјави тој.
"Не можам да видам како таква порака како ова би можело да инспирира ужас.
Ми се чини да биде прилично гротескна од поинаку. "
"Многу веројатно.
Сепак, останува фактот дека на читателот, која беше во ред, робустен старец, бев во несвест
чисти од страна како да е на газот крајот на пиштол. "
"Ти предизвика мојата љубопитност," рече I.
"Но, зошто ти кажам само дека сега има многу посебни причини зошто треба да се
студија овој случај? "," затоа што тоа беше првата во која бев
некогаш ангажирани. "
Имав често се обидоа да извлечат од мојот придружник она што прво го сврте умот во
насока на кривични истражување, но никогаш не го фатат пред во комуникативни
хумор.
Сега тој седи напред во оваа фотелја и се шират на документи на колена.
Потоа запали лулето и седна за некое време пушењето и претворајќи ги во.
"Никогаш не ме слушна како зборуваат на Виктор Тревор?", Праша тој.
"Тој беше единствен пријател не сум направил во текот на две години бев на колеџ.
Јас никогаш не беше многу друштвени колеги, Вотсон, секогаш, а сакаат moping во мојот соби
и работат надвор моето малку методи на мислата, така што никогаш не сум се меша со многу
луѓето од мојата година.
Бар ограда и бокс имав неколку атлетски вкус, а потоа мојата линија на студијата беше доста
различна од онаа на другите соработници, така што немавме поени за контакт на сите.
Тревор е само човек кој го знаеше, и дека само преку несреќа на неговите бик
териер замрзнување на Мојот глуждот едно утро како отидов на капелата.
"Тоа беше неинтересен начин на формирање на пријателство, но тоа беше ефикасна.
Јас беше поставен од страна на високи потпетици за десет дена, но Тревор користи за да се дојде во да се распрашува по мене.
На прво тоа беше само разговор од една минута, но наскоро неговите посети продолжен, а пред
крајот на мандатот бевме блиски пријатели.
Тој беше срдечна, со полно работно крвав колеги, полна со духови и енергија, многу спротивен на
ми во повеќето аспекти, но имавме некои предмети во заеднички, и тоа беше поврзаноста на
унија кога сфатив дека тој беше без пријатели како I.
Конечно, тој ме покани до местото на својот татко во Donnithorpe, во Норфолк, а јас
ја прифати неговата гостопримливост за еден месец на долго годишен одмор.
"Старата Тревор беше очигледно човек на некои богатство и разгледување, на ЈП, како и
слета сопственик.
Donnithorpe е малку Хамлет во северниот дел на Langmere, во земјата на
Женска.
Куќата беше старомодна, широка, даб-светна тула зграда, со
парична казна вар обрабени авенија доведоа до тоа.
Имаше одлична диви патка пукање во fens, неверојатно добра риболов, мал
но изберете библиотека, презема Како што разбрав, од еден поранешен станар, како и
толерантна готви, така што тој ќе биде
префинети човек кој не може да ги стави во пријатна месец таму.
"Тревор висок е вдовец, и мојот пријател Својот Единороден Син.
"Имаше една ќерка, слушнав, но таа починала од вакцината против дифтерија, додека на посета
да Бирмингем. На татко ми ме интересира многу.
Тој бил човек со малку култура, но со значителна сума на груб сила, и
физички и психички. Тој знаеше речиси сите книги, но имаше
патувал далеку, видел голем дел од светот.
И бев запомнил сите дека тој научил. Во лице беше дебел-сет, burly човек
со шок на седокос коса, кафена, закален лице и сини очи кои
сакаа да работ на жестокоста.
Сепак, тој имаше репутација за добрина и милосрдие на земјата од страна, и беше забележано
за помилување на неговите реченици од клупата.
"Една вечер, непосредно по моето доаѓање, Седевме со чаша на пристаниште по
вечера, кога младите Тревор почна да се зборува за оние навики за набљудување и
заклучок кој веќе формирана во
систем, иако се 'уште не им се допадна делот кој тие требаше да игра во мојот
живот.
Старецот очигледно смета дека неговиот син бил претерувам во неговиот опис на еден
или две тривијални подвизи што го беше изведена. "" Ајде, сега, г-дин Холмс ", рече тој, смеејќи се
добар humoredly.
"Јас сум одличен предмет, ако може да се заклучи нешто од мене."
"" Се плашам таму да не е многу, "одговорив," Јас би можело да сугерира дека имате
нема врска во страв од некои лични напад во последните twelvemonth.
"Насмевката избледени од неговите усни, а тој зјапаше во мене во големо изненадување.
"" Па, тоа е вистина доволно ", рече тој.
"Знаете, Виктор", свртувајќи се кон неговиот син ", кога се распадна дека лов банда тие
се заколна да нож нас, и Сер Едвард Холи, всушност, биле нападнати.
Отсекогаш сум на мојот чувар, оттогаш, иако немам идеја како да го знам тоа. "
"" Вие имате многу убав стап ", велам јас.
"Со натписот гледав што не си дека повеќе од една година.
Но, сте ги направиле некои болки да го понесе на чело на тоа и се прелива стопи доведе во
дупка како па да се направи тоа сериозен оружје.
Тврдев дека нема да преземе такви мерки на претпазливост освен ако сте имале некаква опасност да
страв. "" Ништо друго? "ме праша со насмевка.
"" Имате кухо добра зделка во својата младост. "
"" Право повторно. Како да го знаете?
Дали мојот нос тропнал малку надвор од директно?
"" Не ", вели И." Тоа е твоите уши.
Тие имаат посебен изедначување и задебелување на кој се одбележува на бокс човек. "
"" Ништо друго? "" Мора да се направи добра зделка на копање од
Вашиот callosities.
"" Произведено сите мои пари во злато полиња. '"" Сте биле во Нов Зеланд.
"" Право повторно. '"" Имаш посети Јапонија.
"" Сосема точно.
"" А ти се повеќето интимно поврзани со некој чија иницијали
беа ЈА, и кого потоа беа желни да целосно го заборавам. "
"Г-дин Тревор застана полека нагоре, фиксна неговата голема сини очи врз мене со чудни диви
зјапа, а потоа ја стави напред, со лицето меѓу nutshells кои strewed на
платно, во мртва слабо.
"Можете да замислите, Вотсон, како шокирани и неговиот син и јас.
Неговиот напад не трае долго, сепак, за кога ќе undid јаката и посеан на
вода од еден од прст очила над лицето, тој и даде воздишка или два и седна.
"" Ах, момци ", рече тој, принудувајќи насмевка," Се надевам дека не сум те плашат.
Силен како што гледам, не е слаба место во моето срце, и тоа не презема многу да се
затропа мене завршена.
Не знам како да управувате со ова, г-дин Холмс, но ми се чини дека сите
Детективи на фактот и фенси ќе се деца во ваши раце.
Тоа е твојата линија на животот, господине, а вие може да биде зборот на еден човек кој го видел
нешто на светот. "
"И тоа препорака, со претерана проценка на мојата способност со
што тој го започнеме упатувајќи ви беше, ако сакате верувајте ми, Вотсон, многу првото нешто
која некогаш ме натера да се чувствуваат дека професијата
може да биде направена од она што до тоа време беше merest хоби.
Во моментов, сепак, бев премногу загрижени ненадејната болест на мојот домаќин
да мислам на ништо друго.
"" Се надевам дека она што го реков ништо да болка? ", Вели И.
"" Па, сигурно допре по туку тендер точка.
Можеби прашувам како што знаете, и колку знаете?
Тој зборуваше сега во полу-шегува модата, но изгледот на тероризмот се уште криеле во задниот
на очите.
"'Тоа е едноставност", вели И. "Кога ќе Баред вашата рака да се подготви дека рибите
во брод видов дека ЈА биле тетовирани во свиокот на лактот.
Писмата се уште читлив, но тоа беше сосема јасно од нивните нејасна
изглед, и од боење на кожата околу нив, дека напорите биле направени
да Бришење нив.
Тоа беше очигледно, тогаш, дека тие иницијали некогаш бил многу познат на тебе, и
дека сте имале потоа сакаше да ги заборавиме. "
"Што око имате!" Извика тој, со воздишка на олеснување.
"Тоа е само како што велите. Но, ние нема да зборуваме за тоа.
Од сите духови на духовите на нашите стари љубовници се најлошото.
Дојди во билјард соба и тивка пури.
"Од тој ден, во услови на сите негови топлина, секогаш имало допир на сомневање во
Г-дин Trevor е начин кон мене. Дури и неговиот син го забележа.
"Вие сте со оглед на гувернерот како пресврт", рече тој, "дека тој никогаш нема да бидете сигурни дека повторно на
она што го знам и она што не го знаат. "
Тој не значи да го покаже, сигурен сум, но тоа беше толку силно во својот ум дека
ѕиркаа надвор во секоја акција.
Во последно бев толку убеден дека сум го предизвикува нелагодност што привлече мојата посета
за близок.
На самиот ден, сепак, пред да заминам, а инцидентот се случил кој се покажа во
продолжение да биде од важност.
"Седевме надвор на тревникот на градина столчиња, ние тројца, задоволување со
на сонцето и се восхитував на видите низ женска, кога слугинката излезе да се каже дека
имаше еден човек на вратата кои сакаа да ја видите г-дин Trevor.
"" Што е неговото име? Побара мојот домаќин. "" Тој не би му било.
"" Што значи тој сака, тогаш? "
"" Тој вели дека го знаеш, и дека тој сака само разговор момент.
"'Прикажи го круг тука.
Инстант потоа се појави малку wizened колеги со раболепие
начин и тромав стил на одење.
Тој носеше отворено јакна, со splotch на катран на ракавот, со црвено-црна провери
кошула, dungaree панталони, и тешки чизми лошо носени.
Неговото лице беше тенка и Браун и лукав, со постојана насмевка врз тоа, што
покажа неправилна линија на жолти заби, и неговиот crinkled раце беа половина затворени во
на начин кој е карактеристичен на морнари.
Како дојде slouching низ тревникот слушнав г-дин Trevor направи еден вид на hiccoughing
бучава во грлото, и скокање од столот, тој се стрча во куќата.
Тој се врати во еден момент, и јас стопилка силна смрдат на ракија, како што ми помина.
"" Па, мојот човек ", рече тој. "Што можам да сторам за вас?"
"Морнарот стоеше гледајќи во него со puckered очи, и со истата слобода-
толкувачи насмевка на лицето. "" Ти не ме знаеш? ", Побара тој.
"Зошто, драги мене, тоа е сигурно Хадсон", рече г-дин Trevor во тонот на изненадување.
"" Хадсон е, господине ", рече на морнарите. "Зошто, тоа е триесет години и повеќе, бидејќи видов
последен пат сте.
Тука сте во вашиот дом, и ме уште подигање мојот сол месо на искористување
Буре ".
"" Тут, ќе видите дека не сум заборавил старите времиња ", извика господинот Тревор,
и, одејќи кон морнар, тој рече нешто со низок глас.
"Оди во кујната", продолжи тој гласно, и ќе добиете храна и пијалок.
Не се сомневам дека ќе ви се најде ситуација. "
"" Ви благодарам, господине ", рече на морнарите, допирајќи неговиот носови-брава.
"Јас сум само надвор од две yearer во осум јазол проституција, кратки раце на тоа, и јас сака
одмор.
Мислев дека ќе го добие или со г-дин Beddoes или со тебе. "
"" Ах! "Извика Тревор. "Знаете каде г-дин Beddoes е?"
"'Да те благослови, господине, јас знам каде сите мои стари пријатели", рече на другите со
злобна насмевка, и тој прилегнаа излегува по девица во кујната.
Г-дин Trevor промрморе нешто со нас за тоа што беа shipmate со човекот кога тој
беше да се вратам на diggings, а потоа, оставајќи ја на тревникот, тој отиде во затворен простор.
Еден час подоцна, кога влеговме во куќата, го најдовме него се протегала мртов пијан по
трпезарија троседот.
Целиот инцидент остави најгрди впечаток врз мојот ум, и јас не сум бил
Жал ми е следниот ден да ја напушти Donnithorpe зад мене, за јас чувствував дека моето присуство мора да биде
извор на срам за мојот пријател.
"Сето ова се случи во текот на првиот месец на долго годишен одмор.
Отидов до мојот Лондон соби, каде што поминав седум недели работа од неколку експерименти
во органската хемија.
Еден ден, сепак, кога на есен беше далеку напредни и на одмор цртање на
блиски, добив телеграма од мојот пријател умолителен ми да се врати во Donnithorpe, и
велејќи дека тој е во голема потреба од моите совети и помош.
Се разбира дека падна и се утврдени за Северна уште еднаш.
"Тој ми се сретна со куче-количка во станица, и видов на прв поглед дека
последните два месеца биле многу се обидуваат оние за него.
Тој порасна тенок и careworn, и го губат гласно, весел начин за кој тој
беше извонреден. "" Гувернерот е на умирање ", беа првите
зборови рече тој.
"" Невозможното! "Извика јас.
"Што се случува? '" "Апоплексија.
Нервниот шок, Тој е на работ на целиот ден.
Се сомневам, ако ние треба да се најде жив. "Бев, како што може да мислам, Вотсон, ужаснат
во оваа неочекувана вест.
"" Што ја предизвика? Прашав.
"" Ах, тоа е поентата. Скокни во и можеме да го зборуваат над додека ние
диск.
Се сеќаваш дека колеги кои дојдоа на вечерта пред да ни остави? "
"" Совршено. "" Знаеш ли кој е дека ние нека во
куќата тој ден?
"" Немам идеја. "Тоа беше ѓаволот, Холмс," извика тој.
"Зјапав во него воодушевување. "" Да, тоа беше на самиот ѓавол.
Не сме имале мирен час од - ниту еден единствен.
Гувернерот никогаш не го држеше главата од таа вечер, а сега на животот
е уништен од него и неговото срце скршено, сите во текот на овој проклет Хадсон.
"" Што моќ имаше тој, тогаш? "
"" Ах, тоа е она што јас ќе им даде толку многу да знаеш.
На љубезно, добротворни, стариот добар гувернер - како може се паднати во канџите
на таков ruffian!
Но, јас сум толку среќен што сте дошле, Холмс.
Верувам многу многу да ги суд и дискреција, и знам дека ќе ги советува
мене за најдобрите.
"Ние се растрчани по мазна бела селски пат, со долго време се водат на
Женска пред нас glimmering во црвено светло на поставување на сонце.
Од Grove на лево од нас веќе можеше да се види високиот оџаци и на знамето на персоналот
кои го обележаа живеалиште помошничка е.
"" Мојот татко донесе колеги градинар ", вели мојот придружник, и потоа, како што не
задоволи него, тој бил унапреден во се Батлер. Куќата се чинеше дека се на милост и немилост, и тој
вртеше и го она што тој го избра во неа.
На слугинки се пожали на својот пијан навики и неговиот зол јазик.
На татко зголеми нивните плати сите круг да ги награда за инает.
На колеги ќе ја преземе на брод и најдобрите пиштол на татко ми и се третираат себеси
малку снимање патувања.
И сето тоа со таква навредуваш, leering, дрска лице што би го тропнал
по дваесет пати повеќе ако тој бил човекот на мојот сопствен возраст.
Јас да ви кажам, Холмс, морав да се задржи цврста одржи по себе цело ова време и
сега сум прашувам дали, ако имав нека си одат малку повеќе, јас не би можеле да
биле помудар човек.
"" Па, прашања отиде од лошо кон полошо со нас, и ова животно Хадсон стана се повеќе и
повеќе нападни, додека во последниот, за да го направиме некои дрска да одговарате на татко ми во мојата
присуство еден ден, го фати за рамениците и се сврте него надвор од собата.
Тој slunk далеку со бледо лице и очи кои две отровен изговори повеќе закани
од неговиот јазик може да направи.
Не знам што помина помеѓу сиромашните и татко му после тоа, но татко дојде до
мене следниот ден и ме праша дали јас би ум им се извинува на Хадсон.
Одбив, како што може да се замисли, и го испрашува татко ми како тој може да дозволи таков клетник да
преземе такви слободи со себе и своето семејство.
"" Ах, моето момче ", рече тој," тоа е многу добро да се зборува, но не знаете како сум
поставени. Но, ќе знае, Виктор.
Ќе видите дека ќе се знае, се она што може.
Вие не би поверувал штета на вашиот слаб стариот татко, ќе ви, момци? "
Тој беше многу пресели, и затвори се во студијата на целиот ден, каде што можеше да се види
преку прозорецот што тој пишувал деловито.
"" Таа вечер дојде она што ми изгледаше да биде голема порака, за Хадсон ни кажа
дека се случува да не ја напуштат земјата.
Тој влегол во трпезаријата како седевме по вечера, и ја објави својата намера
во дебела гласот на половина пијан човек. "" Имав доволно од Норфолк, "рече тој.
"Јас ќе работи до г-дин Beddoes во Хемпшир.
Тој ќе биде мило да ме види како си, јас се осмелувам да кажам. "
"" Вие не сте си оди во тежок дух, Хадсон, се надевам ", вели татко ми,
со tameness кои го направија мојата крв врие.
"" Јас не сум имал мојот "pology", рече тој sulkily, гледајќи во мојата насока.
"" Виктор, ќе признае дека сте го користеле овој достоен колеги, а
околу ", вели татко, свртувајќи се кон мене.
"" Напротив, мислам дека имаме и покажа извонредна трпеливост кон
него, "одговорив. "" О, вие го направите, нели? "Тој snarls.
"Многу добро, колега.
Ќе видиме за тоа! "'" Прилегнаа Тој надвор од собата, и половина
час потоа ја напушти куќата, оставајќи татко ми во состојба на кутар нервоза.
Вечер слушнав го шеташе својата соба, и тоа е само како тој се опоравувал
уверување дека на удар се во минатата есен.
"" И како?
Го прашав со нетрпение. "" Во повеќето вонредни модата.
А писмото што пристигнало за татко ми вчера вечер, со ознака на Fordingbridge пост-
марка.
Татко ми го прочита, ракоплескаа и рацете на главата, и почна да работи околу
соба во мали кругови како човек кој се истерани од своите сетила.
Кога конечно го привлече надолу кон троседот, устата и очните капаци се сите
puckered од една страна, и видов дека тој доживеал мозочен удар.
Д-р Fordham дојде одеднаш.
Го стави во кревет, но на парализа се шири, тој покажа никаков знак на враќање на
свест, и мислам дека ние тешко ќе најдете жив. "
"" Ти ме horrify, Тревор!
Плачев. Што тогаш може да е во ова писмо
да предизвика толку страшна резултат? "" Ништо.
Постојат лаги необјаснетата дел од неа.
Пораката беше апсурдно и тривијална. Ах, мојот Бог, тоа е така како што стравуваа!
"Како што зборуваше дојдовме круг на крива на авенија, и видов во бледнее светлината која
секој слепи во куќата биле подготвени надолу.
Како што попарен до вратата, се соочуваат со мојот пријател грч со тага, господин во
црна се појави од него. "" Кога се случи тоа, лекар? "Побара
Тревор.
"" Речиси веднаш по си замина. "" Дали тој се опорави свест?
"" За еден момент пред крајот. "'Секоја порака за мене."
"" Само весниците беа во задниот фиока на јапонската влада.
"Мојот пријател се вознесе со лекар на Комората на смртта, а јас се уште постои во
студија, вртење на целата работа одново и одново во мојата глава, и се чувствуваат како мрачен како
некогаш сум сторил во мојот живот.
Што е минатото на овој Тревор, pugilist, патник и злато копач, и како беше тој
стави се во моќта на оваа киселина лице морнар?
Зошто, исто така, треба тој слабо во алузија на половина effaced иницијали врз неговата рака, а
умираат од страв кога тој имаше писмо од Fordingham?
Тогаш се сетив дека Fordingham беше во Хемпшир, и дека ова г-дин Beddoes, кои
морнарите отишле да го посетат и веројатно за да го уцени, исто така, се споменува како
живеат во Хемпшир.
Во писмото, тогаш, или може да дојде од Хадсон, морнарите, велејќи дека тој
предаде виновните тајна која се појави да постои, или може да дојде од Beddoes,
предупредување стар Конфедерацијата дека такво предавство беше неминовен.
Досега се чинеше доволно јасни. Но, тогаш како тоа писмо може да се тривијални
и гротеска, како опише со син?
Тој мора да го прочитаат. Ако е така, тоа мора да е еден од оние
генијален тајни кодови, што значи една работа, а тие како да значи уште една.
Јас мора да се види ова писмо.
Ако имаше скриена смисла во неа, јас бев убеден дека можам да ја доведоа натаму.
За еден час седев размислуваат над него во мракот, се додека конечно на плач слугинката донесе
во светилка, а во близина на нејзиниот потпетици дојде мојот пријател Тревор, бледо но составен, со
овие многу документи кои се наоѓаат на коленото се одржа во сфати.
Тој седна наспроти мене, го привлекоа светилка на работ на масата и ми го подаде на
краток белешка запишани, како што гледате, на еден лист на сива хартија.
"Понудата на игра за Лондон ќе расте нагоре, 'тече тоа.
"Шеф-чувар Хадсон, веруваме, е сега, рече да добијат сите налози за летаат
хартија и за зачувување на животот на вашето кокошка-фазан е.
"Јас се осмелувам да кажам моето лице изгледаше како збунет како твое не само сега кога првпат ќе ја прочитате оваа
порака. Потоа го препрочитување многу внимателно.
Тоа беше очигледно што мислев, а некои тајно значење мора да бидат закопани во оваа
чудна комбинација на зборови.
Или тоа би можело да биде дека имаше подредено значење на таквите фрази како "мува-хартија"
и "кокошка-фазан? Таквите значење ќе биде произволна и може да
не да се изведе на било кој начин.
А сепак, беше мило да верувам дека ова е случај, и присуството на зборот
Хадсон се чинеше да се покаже дека предметот на пораката беше како што имав претпоставам, и дека
тоа е од Beddoes наместо морнар.
Се обидов тоа наназад, но "кокошка живот фазан е" комбинација не е охрабрувачки.
Потоа се обидов заменик зборови, но не "на на за", ниту "снабдување игра во Лондон
вети дека ќе фрли некоја светлина врз неа.
"И тогаш во еден момент клучот на загатката е во моите раце, и видов дека
секој трет збор, почнувајќи од првата, ќе им даде порака што би можело да се вози
стариот Тревор до очај.
"Тоа беше краток и кратката, на предупредување, како што сега и го прочита на мојот придружник:
"" Играта е горе. Хадсон изјави сите.
Летај за вашиот живот. "
"Виктор Тревор потона лицето во неговата тресење раце.
"Тоа мора да биде тоа, претпоставувам," рече тој. "Ова е полошо од смртта, за, тоа значи
срам, како и.
Но, она што е значењето на овие "главата чувари" и "кокошка-фазани"? "
"" Тоа не значи ништо на пораката, но тоа би можело да значи добар дел да ни ако немавме
други средства за откривање на испраќачот.
Гледаш дека започна со пишување "на ... игра ... е", и така натаму.
Потоа тој, да ги исполни подредено шифра, за да се пополни во било кои два
зборови во секој простор.
Тој природно ќе го користи првите зборови кои доаѓаа кај него за умот, и ако имало
толку многу што од спортот меѓу нив, може да биде доста сигурни дека тој е или
жесток шут или заинтересирани за одгледување.
Дали знаеш нешто на оваа Beddoes? "" Зошто, сега дека се споменува ", рече тој,
"Се сеќавам дека мојата лоша татко да имаат покана од него да се пука врз
неговите зачувува секоја есен. "
"" Тогаш тоа е несомнено од него дека Забелешка доаѓа ", вели И.
"Останува само за нас за да дознаете што оваа тајна е кој морнар Хадсон
се чини дека имале над главите на овие две богати и почитувани луѓе.
"" За жал, Холмс, се плашам дека тоа е еден од грев и срам! "Извика мојот пријател.
"Но, од тебе нема да има тајни.
Тука е изјава што беше изготвен од страна на татко ми кога знаеше дека на опасноста од
Хадсон стана неминовна. Најдов во јапонските кабинет, како што
изјави лекарот.
Земи го и прочитајте што за мене, за јас немаат ниту сила ниту храброст да се направи
тоа си. "
"Тоа се многу документи, Вотсон, кој го предаде за мене, и јас ќе ги прочитате за да
вас, како што ги читате во стариот студија таа ноќ со него.
Тие се одобрени надвор, како што гледате, "Некои детали за патувањето на кората
_Gloria Scott_, од неа оставајќи Falmouth на 8 октомври, 1855 година, да ја
уништување во Н. лат. 15 степени 20 ', В. Лонг. 25 степени 14 'на 6 ноември.
Тоа е во форма на писмо, и ќе трае на овој начин:
"" Драги, драги син, сега кога се приближува срам почнува да го затемнуваат затворање години
на мојот живот, можам да пишувам со сите вистината и чесноста дека тоа не е теророт на
закон, тоа не е губење на мојата позиција во
земјата, ниту е тоа ми падне во очи на сите кои ме знае, која сече мене
срцето, но тоа е мислата дека треба да дојде до руменило за мене - ти, кој љубовта
мене и кои ретко, се надевам, имал причина да прават други од мене почит.
Но, ако удар паѓа што е засекогаш виси над мене, тогаш јас треба да сакаат да
ја прочитате оваа, за да знаат директно од мене колку сум бил виновен.
Од друга страна, ако сите треба да оди и (што може да вид Семоќниот Бог грант!), Тогаш
ако случајно овој документ треба да биде уште undestroyed и треба да падне во вашиот
раце, Јас ви апелирам, сите ќе се одржи
свето, од меморијата на вашиот драг мајка, и од љубовта што беше меѓу нас,
да го фрли во оган и никогаш да не даде една мисла да се повторно.
"" Ако тогаш окото продолжува да ја прочитате оваа линија, знам дека веќе ќе се
изложени и влечени од мојот дом, или како што е поверојатно, за вас знаат дека моето срце е
слаби, со лажење со мојот јазик запечатен засекогаш во смрт.
Во секој случај време за сузбивање е минато, и секој збор што јас ти кажам е
на Голата вистина, а тоа се колнам а јас се надевам за милост.
"" Моето име, драги момче, не е Тревор.
Бев Џејмс Армитаж во мојот помлад дена, а може да се разбере сега шок дека
тоа беше за мене пред неколку недели кога колеџ пријател ми се немаше обратено во зборови кои
се чинеше дека имплицира дека тој изненаден мојата тајна.
Како Армитаж беше дека влегов во Лондон банкарски куќа, и како Армитаж бев
обвинети за кршење на законите на мојата земја, и беше осуден на транспорт.
Не мислам дека многу остро на мене, laddie.
Тоа беше долг на честа, т.н., што морав да плати, и јас се користи пари што не беше
моето да го направи тоа, во сигурност дека би можел да го замени, пред таму може да биде секој
можноста за негово се пропушти.
Но, повеќето страшна лошо среќа ме следи. Парите кои имав смета на никогаш
ќе дојдеше при рака, и предвремено испитување на сметките изложени ми дефицит.
Во случај може да се справиле со leniently, но законите се повеќе остро
администрира триесет години од сега, и на мојот дваесет и третиот роденден најдов
оковани како панацериум со триесет и седум други
осудените лица во "помеѓу-палуби на кората _Gloria Scott_, врзани за Австралија.
"Тоа беше година '55 кога Кримската војна беше во полн ек, а стариот осуденик
бродови беше во голема мера се користи како превоз во Црното Море.
Владата беше принуден, затоа, да се користат помали и помалку погодна за садови
испраќање на своите затвореници.
На Глорија Скот беше во кинески чај-трговија, но таа беше старомоден,
тешки поклони, широка светна занает, и нови Клиперс имаше отсечени.
Таа беше 5-100-тон брод, и покрај нејзината триесет и осум затвор-птици, таа
врши на дваесет и шест членови на екипажот, осумнаесет војници, капетан, три другари, лекар,
на свештеник, а четири warders.
Речиси сто души беа во неа, сите изјави, кога во собата плови од Falmouth.
"'Партиции помеѓу клетките на осудените лица, наместо да бидат на дебели дабови, како
е вообичаено во осуденик-бродови, беа доста тенки и кршливи.
Човекот до мене, на исхрана страна, е онаа што имав особено забележав кога
се водеше на кејот.
Тој беше млад човек со јасен, hairless лице, долг, тенок нос, и наместо орев-
бомбичка вилици.
Тој врши главата многу jauntily во воздухот, имаше swaggering стил на одење, и
е, пред сè, извонреден за неговата извонредна височина.
Не мислам дека било кој од нашите глави ќе се дојде до неговото рамо, и јас сум сигурен дека
тој не можел да се мери помалку од шест и пол метри.
Тоа беше чудно меѓу толку многу тажни и уморни се соочува за да ја видите еден кој беше полн со енергија
и резолуција. Пред очите на тоа беше за мене како оган во
снег бура.
Ми беше мило, а потоа, да се најде дека тој ми беше сосетка, и gladder уште кога, во
мртов на ноќта, слушнав шепотот блиску до моето уво, и сфатив дека тој успеал да
намалување на отворање во одборот што ни одвоени.
"" Hullo, chummy! ", Рече тој," она што е вашето име, и она што ви се тука? "
"'Го одговори, и побара пак кои зборував со.
"" Јас сум Џек Прендергаст ", рече тој," и од Бога! Ќе научите да го благослови моето име пред
сте го направиле со мене. "
"" Се сетив сослушување на неговиот случај, за тоа беше оној кој ги направи огромна сензација
низ целата земја некое време пред моето апсење.
Тој бил човек со добро семејство и на голема способност, но на incurably маѓепсан навики,
кои со генијален систем на измама добиени огромни суми на пари од
водечки Лондон трговци.
"" Ха, ха! Се сеќаваш мојот случај! ", Рече тој со гордост.
"" Добро, навистина. "" "Тогаш можеби се сетам на нешто педер
за тоа? "
"" Беше она, тогаш? "" "Ми беше речиси една четвртина од еден милион,
ја не јас? "" "Значи, тоа беше речено."
"" Но, ниту една не беше пронајден, а? "
"" Не "" "Па, каде на Слоновата вие Да претпоставиме дека билансот на
е? ", праша тој. "" Јас немам идеја ", вели И.
"" Право меѓу моите прсти и палецот, "извика тој.
"Со Бога! Имам повеќе килограми на мое име отколку што сте влакна на главата.
И ако сте пари, мојот син, и знаат како да се справи и да се шири тоа, можете да направите
ништо.
Сега, не дека тоа е веројатно дека еден човек кој би можел да направи нешто се случува да се носат неговото
breeches надвор седи во смрдлива одржи на стаорец-столчен од болка, Буба остарените, мувлосана старите
ковчегот на Чин Кина поднос за вино.
Не, господине, таков човек ќе се грижи за себе и ќе се грижи за неговата chums.
Може да се постават на тоа! Ќе се одржи на него, и може да се бакнуваат
книга во која тој ќе ви дестинации преку. "
"" Тоа беше неговиот стил на зборување, и прво помислив тоа значи ништо, но по
време, кога тој ме тестира и положи свечена заклетва мене со сите можни свеченост, тој ми го дозволуваат тоа
разбере дека навистина е заговор да се здобијат со командата на бродот.
Десетина од затворениците се изведени пред да дојде во него, Прендергаст беше
лидер и неговите пари беше погон.
"" I'da партнер ", рече тој," редок човек, како вистински како акцијата на барел.
Тој доби dibbs, тој, и каде мислите дека тој е во овој момент?
Зошто, тој е свештеник на овој брод - на свештеник, не помалку!
Тој дојде во странство со црно палто, и неговите трудови во право, и пари доволно во кутија
да се купи нешто право од Јазик на главната-камионот.
Екипата му се, телото и душата.
Тој може да се купи "Ем во толку бруто со парична попуст, а тоа го направил пред некогаш
тие потпишан на.
Тој доби две од warders и Mereer, вториот другар, а тој ќе се од капетанот
себе, ако го смета достоен за тоа. "" "Што сме ние да се направи, тогаш?"
Го прашав.
"" Што мислите? ", Рече тој. "Ќе се направи грбови на некои од овие
војници redder од кога се на кројач. "" "Но, тие се вооружени", вели И.
"" И така ќе биде, моето момче.
There'sa голема заграда на пиштоли за синот на секоја мајка на нас, и ако не можеме да ги
овој брод, со екипаж во нашиот назад, тоа време сите бевме испратени на млади промаши "
пансиони училиште.
Вие зборувате со вашиот колега на левата страна за да ноќ, и види дали тој треба да се верува. "
"" Јас не е така, и најдов други сосед да биде младо момче на ист став
што сум јас, чија криминал бил фалсификат.
Неговото име беше Еванс, но тој подоцна се промени, како мене, и тој е сега
богата и просперитетна човек во јужниот дел на Англија.
Тој е подготвен доволно да се приклучат на заговор, како единствен начин на заштеда на себе, и
пред да го преминал Заливот имаше само двајца од затворениците кои не се во
на тајна.
Еден од овие беше слаб ум, а ние не се осмелуваат да му верувам, а другата е
страдаат од жолтица, а не може да биде од било каква употреба на нас.
"'Од почетокот имаше навистина ништо да не спречи да ги искористат
поседување на бродот. Екипажот се збир на лумпена, специјално
избран за работа.
На капелан шарлатан дојде во нашите клетки да не влијае на, носејќи црна кеса, би требало
полн со трактати, и толку често дошол дека до третиот ден имавме секој
сместени далеку во подножјето на нашите кревети датотека,
на голема заграда на пиштоли, една фунта на прав, и дваесет slugs.
Двајца од warders биле агенти на Прендергаст, а вториот другар беше неговата
десната рака.
Капетанот, двете пријатели, две warders потполковник Мартин, неговата осумнаесет војници,
и лекар беа сите што ги имавме против нас.
Сепак, сигурен како беше, ние решена да занемарување нема мерка на претпазливост, и да ја направиме нашата
напад одеднаш преку ноќ. Тоа се случи, сепак, побрзо отколку што
очекува и на овој начин.
"" Една вечер, околу третата недела по нашите почеток, доктор имал слезе за да ја видите
еден од затворениците кој бил болен, и ставање рака долу на дното на
легло ја почувствувал преглед на пиштоли.
Ако тој бил тивок тој може да ти го разнесам мозокот на целата работа, но тој беше нервозен
малку момче, па му ја даде крик на изненадување и се сврте така бледо дека човекот знае што
е во еден момент и запленети него.
Тој беше gagged пред да се даде на алармот, и врзан на креветот.
Тој отклучуваше вратата што водеше кон палубата, а ние се низ него во брзање.
Двете sentries беа убиени, и така е телесно кои дотрчаа да видат што се
на предметот.
Имаше уште две војници на вратата на државата-соба, и се чинеше muskets
не да се вчита, за тие никогаш не истрела врз нас, и тие биле застрелани додека се обидувал да го поправи
своите бајонети.
Потоа се упатиле на во кабината на капетанот, но како што се наметнува да ја отвори вратата имаше
експлозија од внатре, и таму се постават со својот мозок извалка во текот на табелата на
Атлантикот кој беше закачени по
маса, додека капелан застана со пушењето пиштол во раката на лактот.
Двете пријатели се и одземени од страна на екипажот, а целата работа се чинеше дека се
се населиле.
"" Беше држава-соба следната кабината, и се собраа таму и неуспех одредување на
settees, сите зборуваат заедно, за бевме само луд со чувство дека сме биле слободни
уште еднаш.
Имаше шкафовите сите круг, и Вилсон, на капелан шарлатан, тропнал еден од нив во,
и извади една десетина од Браун шери.
Ние испукани надвор од вратот на шишиња, истури на работи надвор во tumblers, и
беа само да ги истурам надвор, кога во еден момент, без предупредување дојде татнежот
на muskets во нашите уши, и салон беше
толку полни со чад што не можеше да се види во табелата.
Кога станува расчисти повторно местото е хаос.
Вилсон и осум други лица беа прпелкаше на врвот на секоја друга на подот, и
крвта и шери Браун на таа табела се претвори ме болни сега кога мислам на неа.
Бевме толку заплашени од глетката што мислам дека треба да имаме со оглед на работа, ако тоа го
не е за Прендергаст.
Тој рикна како бик и се упатиле за на врата со сите што останаа живи во неговиот
петиците. Од ние трчаше, а на измет беа
поручник и десет од неговите луѓе.
Лулашката прозорци над салон маса беше малку отворена, и тие отвориле оган кон
ни преку отворот.
Добивме на нив пред да се вчита, и застанаа да ја како и мажите, но имавме
превласт на нив, и во пет минути сето тоа е готово.
Боже мој! Имаше ли некогаш на колење куќа како што бродот!
Прендергаст беше како беснее ѓаволот, и тој собрал војниците се како да биле
деца и ги фрли во водата жив или мртов.
Имаше еден водник, кој беше ужасно повреден и уште се чуваат на пливање за
изненадувачки време, се додека некој со милост дувна од неговиот мозок.
Кога борбите беше таму немаше никого на нашите непријатели, освен само warders
на другари, и лекар. "Тоа беше над нив дека големите кавга
стана.
Имаше многу од нас кои бевме мило доволно за да ја врати нашата слобода, а сепак, кои немаа
сакаат да имаат убиство на нашите души.
Тоа беше една работа да затропа на војници во текот со muskets во свои раце, и тоа
е уште да стојат од страна, додека мажите биле убиени ладнокрвно.
Осум од нас, пет осуденици и три морнари, рече дека ние нема да го гледаат
направено. Но, немаше поместување Прендергаст и
оние кои беа со него.
Нашата единствена шанса за безбедност лежи во правење на чисти работа на тоа, рече тој, и тој не би
Остави јазик со моќ да wag во сведок-кутија.
Тоа речиси дојде во нашата споделување на судбината на затвореници, но во последно Тој рече дека ако
сакаме ние може да потрае брод и да си одат.
Ние скокна на понудата, за што веќе се гади од овие жедните за судењата, а ние
виде дека ќе биде полошо пред тоа беше направено.
Ние им беше дадена одговараат на морнар togs секој, за барел на вода, две буриња, еден од ѓубре и
еден од бисквити, и компас.
Прендергаст ни фрли во текот на табелата, ни рече дека сме биле насукани морнарите чија
бродот пропадна во лат. 15 степени и долго 25 степени западно, и потоа се сече на
сликар и нека одат.
"'И сега дојде до повеќето изненадувачки дел од мојата приказна, драги мои син.
На морнари го туркан во прв план двор изненаден во текот на зголемувањето, но сега како што ги остави
тие го донесе квадратни повторно, и како што е светлината ветер од север и исток
кората почна да се подготви полека далеку од нас.
Нашиот брод Леј, расте и паѓа, по долги, мазни ролки, и Еванс и јас, кој
се повеќето образовани на партијата, седеа во листови работат нашите
позиција и планирање што брегот ние треба да направи за.
Тоа беше убаво прашање, за Кејп де Verdes беа околу пет сто милји на
северно од нас, и на Африканската брег за седумстотини на исток.
Во целина, како ветрот доаѓаат круг на север, мислевме дека Сиера Леоне
може да биде најдобро, и се сврте главата во таа насока, кората се во тоа време
речиси трупот надолу за нашата Десниот бок квартал.
Одеднаш како што гледав видовме густ црн облак од чад пука од неа
кои висеа како монструозен дрво на небото линија.
Неколку секунди подоцна рика како гром налетале на нашите уши, и како чад
разредува далеку немаше знак лево од _Gloria Scott_.
Во еден момент ние ја исчисти главата круг на бродот повторно и тргна со сите наши
сила за местото каде што магла уште заостанува во текот на вода го означи местото на
оваа катастрофа.
"Тоа беше долго час пред да го постигнат, и во прво стравуваа дека имавме дојде премногу
доцна да се спаси некој.
А подели брод и голем број на канти и фрагменти од spars расте и паѓа
на брановите покажа ни каде што сад се пропадна, но нема знаци на живот,
и имавме свртеа очај, кога
слушнале повик за помош, и видов во некоја далечина дел од остатоците со маж
лежи растегната преку него.
Кога ќе го повлече бродот брод тој се покажа како млад морнар на името на
Хадсон, кој бил толку изгорени и исцрпени дека може да ни даде нема сметка на она што
се случило до следното утро.
"" Се чинеше дека откако ја напуштил, Прендергаст и неговата банда се продолжи со
стави смртта на петте преостанати затвореници. Двете warders бил застрелан и фрлен
overboard, а исто така имаше третиот колега.
Прендергаст потоа ги спушти во "помеѓу-палуби и со свои раце го намали грлото
од несреќно хирург. Има само што остана првиот колега, кој беше
храбар и активен човек.
Кога виде на осудениот приоѓа со крвав нож во раката тој започна
соблекол обврзници, кои тој некако измислена за олабавување, и брзаат по
палубата тој паднал во по чекање.
Десетина осудените лица, кои потекнуваат со своите пиштоли во потрага по него, го најде со
натпревари кутија во раката седи покрај отворениот прав барел, што беше една од сто
врши на одборот, и пцуејќи дека
ќе удар сите раце ако се на било кој начин малтретирана.
Миг подоцна експлозијата се случи, иако Хадсон дека тоа е предизвикано од
упатени на погрешна адреса куршум на еден од осудените лица, наместо да одговара на Мате.
Биди причина што и да е, тоа беше крајот на _Gloria Scott_ и на толпата кои
одржа команда на неа.
"'На пример, со неколку збора, драги мои момче, е историја на овој ужасен бизнис, во која
Бев вклучен.
Следниот ден се подигнат од страна на бригадниот _Hotspur_, врзани за Австралија, чија
Капитенот најде никаква потешкотија во верувањето дека бевме преживеаните на патничко
брод кој пропадна.
Транспортниот брод Глорија Скот беше поставен од страна на Адмиралитетот како изгубени на море,
и нема збор никогаш не испаѓаа за нејзиниот вистински судбина.
По одличен патување на _Hotspur_ ни слета во Сиднеј, каде што Еванс и јас
смени нашите имиња и се нашиот начин на diggings, каде што, меѓу народот, кои беа
се собраа од сите народи, ние немаше тешкотии во губење на нашиот поранешен идентитети.
Остатокот јас не треба да се однесуваат.
Ние успеваше, ние патувал, се вративме како богати colonials во Англија, и купивме
земјата имот.
За повеќе од дваесет години доведоа мирен и корисен век, и се надевавме
дека и нашето минато засекогаш беше погребан.
Замислете, тогаш, моите чувства кога морнарите кои дојдоа да ни ја препознав
Веднаш на човек кој бил подигнат во близина на потонатиот брод.
Тој ни следи по некако, и го постави себеси да се живее на нашите стравови.
Ќе разбереш сега како беше дека сакаше да се задржи мирот со него, и
во некои мерка ќе сочувствуваат со мене во страв што ме наполни, сега тој има
нема од мене на неговите други жртва со закани по неговиот јазик. "
"Под е напишан во рака, така несигурен како да се недоволно читливи," Beddoes пишува во
шифра да се каже Х. изјави сите.
Слатка Господи, помилуј нашите души! "Тоа беше приказна што ги читам дека
ноќ на младите Тревор, и мислам, Вотсон, дека со оглед на околностите тоа беше
драматична.
Добрата колеги беше срцето скршено на неа, и излезе на чај Terai садење, каде што
слушам дека е тоа добро.
Што се однесува до морнар и Beddoes, ниту една од нив беше некогаш сте слушнале за повторно после тој ден
на која буква на предупредување беше напишано. И двајцата исчезна сосема и
целосно.
Не жалбата беше поднесена до полицијата, така што Beddoes имаше грешка на
закана за дело.
Хадсон е виден демнат за, а тоа се сметало дека од страна на полицијата дека тој го сторил
далеку со Beddoes и избегале. За себе мислам дека вистината е
токму спротивното.
Мислам дека е многу веројатно дека Beddoes, се наметнува да се очај и
верувал за себеси дека се веќе предадени, самиот revenged на Хадсон,
и побегнал од земјата со колку пари што можеше да положи својата рака.
Тоа се фактите на случајот, лекар, и ако тие се на било каква употреба на вашиот
собирање, јас сум сигурен дека тие се многу срце во вашата услуга ".
>