Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 37
На двајца господа лево Rosings следното утро, и г-дин Колинс бил во
чекање во близина на Ложи, да ги направат своите разделба поклони, беше во можност да ги донесат дома
на задоволство интелигенција, на нивните
се појавува во многу добра здравствена состојба, а како толерантна духови како може да се очекува,
по меланхолија сцена, во последно време помина низ на Rosings.
За да Rosings потоа брзо, за да конзола дама Катерина и нејзината ќерка, и на неговиот
се врати врати, со големо задоволство, порака од неа ladyship,
увоз на кои таа се чувствува себеси така досадна како
да ја направам многу сакале да им ја сите да вечераат со неа.
Елизабет не можеше да се види дама Кетрин без сеќавал дека имаше таа избрани
тоа, таа може од тоа време беа претставени со неа, како нејзината иднина внука, ниту
може таа мислам, без насмевка, од она што индигнација ја ladyship ќе се.
"Она што таа би рекол? тоа како таа ќе се однесувал? "беа прашања со кои
таа се забавувала.
Нивниот прв предмет беше намалување на Rosings партија.
"Ве уверувам, јас го чувствувам премногу", вели госпоѓа Катерина; "Верувам дека никој не чувствува
губење на пријатели толку многу како мене.
Но, јас сум особено во прилог на овие млади луѓе, и знаат да бидат многу
прилог за мене! Тие беа премногу жал да одам!
Но, тие секогаш се.
На драг полковник собраа неговите духови доста до само во минатата, но Дарси
се чинеше да го чувствува тоа најакутно, повеќе, мислам дека од минатата година.
Неговата приврзаност кон Rosings сигурно се зголемува. "
Г-дин Колинс беше комплимент, и алузијата да се фрли во тука, кои беа
љубезно се насмевна од страна на мајка и ќерка.
Lady Кетрин забележува, по вечерата, којшто госпоѓица Bennet чинеше од духови, и
веднаш сметководство за тоа со себе, со претпоставка дека таа не сакала да одам
Насловна повторно толку бргу, и додаде:
"Но, ако тоа е случај, мора да пишуваат на мајка ти и моли дека може да остане
малку подолго. Г-ѓа Колинс ќе биде многу драго на својата
компанија, јас сум сигурен. "
"Јас сум многу должен да ги ladyship за вашиот вид покана", одговори Елизабет,
", Но тоа не е во моја моќ да ја прифати. Јас мора да биде во град во непосредна близина саботата. "
"Зошто, на таа стапка, ќе се тука само шест недели.
Очекував да остане два месеци. Му реков на г-ѓа Колинс па пред да дојде.
Не може да има повод за вашиот случува толку бргу.
Г-ѓа Bennet секако може да ве поштедам за уште две недели. "
"Но, татко ми не можам.
Тој напиша минатата недела да се брза моето враќање. "" Ах! Вашиот татко се разбира може да ве поштедам,
ако вашата мајка може. Ќерките никогаш не се на толку многу последица
на татко.
И ако ќе остане уште еден месец заврши, тоа ќе биде во моја моќ да се
еден од вас колку што е Лондон, за идам таму на почетокот во јуни, за една недела, и како
Dawson не се противат на barouche-кутија,
таму ќе биде многу добра соба за еден од вас - и навистина, ако времето треба да
се случи да биде кул, не треба да објект за преземање и двајцата, како што не се ниту од вас
голем. "
"Вие сте сите љубезност, мадам, но верувам дека мора да се придржуваат нашата изворна план."
Lady Кетрин чинеше поднесе оставка. "Г-ѓа Колинс, мора да испрати слуга со
нив.
Знаеш дека секогаш се зборува мојот ум, и јас не можам да поднесам идејата за две млади жени
патување мислење од себе. Тоа е многу несоодветен.
Мора да смогвам да испрати некого.
Имам најголемите не им се допаѓаат во светот тој вид на работа.
Младите жени секогаш треба да биде соодветно чувани и присуствуваа, во согласност со нивните
ситуација во животот.
Кога ќе ми внука Georgiana отиде да Ramsgate минатото лето, не сум направил точка на нејзиниот имаат
двајца мажи-службеници одам со неа.
Мис Дарси, ќерка на г-дин Дарси, на Pemberley, и леди Ана, не би можеле да имаат
се појави со коректност на поинаков начин.
Јас сум претерано внимава на сите тие работи.
Мора да Испрати Џон со млади дами, г-ѓа Колинс.
Драго ми се случи да ми се споменува, за што навистина ќе биде discreditable да ви
да ги споделите со нив одат сами. "" Мојот вујко е да се испрати службеник за нас. "
"Ах! Вашиот чичко!
Тој чува човекот слуга, нели? Јас сум многу мило што има некој кој мисли
на овие работи. Каде ќе се промени коњи?
О! Бромли, се разбира.
Ако се спомене моето име на Бел, ќе присуствуваат да. "
Lady Екатерина имала многу други прашања да побара почитување на своето патување, и како што
не одговори на нив сето тоа во себе, внимание е потребно, кои Елизабет верува дека
биде среќа за неа, или пак, со умот, така
окупирана, таа може да ја заборави каде се наоѓа.
Одраз мора да бидат резервирани за осамени часа; кога таа беше сама, таа попушти
на тоа како најголема помош и не е ден помина без осамени прошетка, во која
таа може да се занесе во сите радост на непријатни спомени.
Писмо г-дин Дарси, таа беше во фер начин наскоро знае на памет.
Таа студира секоја реченица и нејзините чувства кон својата писател беа пати
многу различни.
Кога таа се сети на стилот на своето обраќање, таа се уште полн со гнев;
Но, кога таа се смета како неправедно таа осуди и upbraided него, нејзиниот гнев
е се сврте против себе, и својата
разочаран чувства стана предмет на сочувство.
Неговата приврзаност возбудени благодарност, неговиот општ карактер почит, но таа може да
не го одобри, ниту може таа за миг се покајат нејзиното одбивање, или се чувствуваат во најмала
склоност постојано да го види повторно.
Во својот минатото однесување, имаше постојан извор на досада и жалење и
во несреќен дефекти на нејзиното семејство, предмет на уште потешки разочарување.
Тие беа безнадежни на лек.
Нејзиниот татко, задоволен со се смее на нив, никогаш не може да се изврши самиот да се воздржат
на диви вртоглавицата на неговиот најмлад ќерки, и нејзината мајка, со манири така
далеку од десно себе, беше сосема тапа на злото.
Елизабет беше често обединети со Јане во обид да се провери imprudence на
Катрин и Лидија, но додека тие беа поддржани од уживање на мајката,
она што може да има шанса за подобрување?
Катерина, слаб дух, раздразливост, и целосно под водство на Лидија, беше
секогаш почитува од страна на нивните совети и Лидија, само волја и безгрижно, ќе
едвај им даде расправа.
Тие беа неуки, неактивен, и залудно. Иако постојат бил офицер во Meryton, тие
ќе флертуваат со него и додека Meryton беше во рамките на Булеварот на Longbourn, тие ќе бидат
ќе таму засекогаш.
Немирот во име на Jane беше уште преовладува загриженост и г-дин Дарси е
објаснување, со враќање Bingley на сите нејзини поранешни добро мислење, зголемена на
смисла на она што Јане го изгубил.
Неговата љубов се покажа дека е искрена, а неговото однесување ослободен од сите
вината, освен ако не било може да се прикачат на implicitness на својата доверба во својата
пријател.
Како тешки тогаш беше мислата дека, на ситуацијата е толку пожелна во секој поглед,
така полна со предност, па ветувачки за среќа, Јане бил лишен од страна на
лудоста и indecorum на своето семејство!
Кога на овие сеќавања е додаден на развојот на карактерот Wickham, тоа може да
лесно да се верува дека среќен духови кој ретко се депресивни пред,
сега се толку многу погодени како да се направи
речиси невозможно за неа да се појави доста весели.
Нивните ангажмани во Rosings беа чести во текот на минатата недела на престојот
како што беше во прв план.
Самиот синоќа се потрошени таму, и нејзиниот ladyship повторно праша детално во
податоците од своето патување, им даде насоки како да се најдобриот метод на
пакување, и беше толку итна на потребата
на поставување наметки во само вистински начин, дека Марија мисла си должен, на нејзиниот
се врати, да се вратите сите на работата на утро, и пакет по стеблото, одново.
Кога тие се разделија, дама Катерина, со голема снисходење, им посака добар
патување, и го покани да дојдат да Hunsford повторно следната година, и Мис де
Bourgh си имал толку далеку што curtsey и држете ја испружи раката за двете.