Tip:
Highlight text to annotate it
X
Главата XI. Импресии Ана на неделата-Школо
"Па, како да ги сакате?", Изјави Marilla. Ана стоеше на фронтон соба,
бараат свечено во три нови фустани се шират на креветот.
Една од нив беше на snuffy боја памучен ткаенина на карета кои Marilla бил во искушение да купат од
Цвет на претходната лето поради тоа што изгледаше толку здрав, еден беше во црно
-бело карирани sateen кои таа
зедов на пониска контра во текот на зимата, а еден беше беспомошна печати на
грди сина нијанса за која таа го купил таа недела во една продавница Carmody.
Таа ги направи до себе, и тие сите беа направени слично - обичен здолништа fulled цврсто
во обичен половини, со ракави како обичен како половината и здолниште и тесна како ракавите може да
биде.
"Ќе се замисли дека јас ги како", изјави Ана трезвено.
"Не сакам да го замислите", изјави Marilla, навреден.
"Ах, можам да видам не ви се допаѓа на фустани!
Што се случува со нив? Дали тие не уредни и чисти и нови? "
"Да." "Тогаш зошто не ги сакате?"
"They're - не they're - прилично", изјави Ана неволно.
"Убава!" Шмркна Marilla.
"Јас не проблеми со главата за добивање на многу фустани за вас.
Не верувам во уживање суета, Ана, јас ќе ви кажам дека право надвор.
Оние фустани се добри, разумен, услужлив фустани, без важничене или
furbelows за нив, а тие се сите ќе добиете ова лето.
На Браун памучен ткаенина на карета и сини печати ќе го направите за на училиште кога ќе почнат да одат.
На sateen е за црквата и на Неделно училиште. Ќе очекуваме да ги задржиме уредни и чисти
и да не ги солза.
Мислам дека ќе бидете благодарни за да се добие повеќето ништо по оние несовесен wincey
работи што сте биле облечени. "" О, јас сум благодарен ", протестираа Ана.
"Но, јас би се некогаш толку многу gratefuller ако - ако ги направил само еден од нив со умирам
ракави. Умирам ракавите се толку модерни сега.
Тоа ќе ми даде таква возбуда, Marilla, само за да носи фустан со умирам ракави. "
"Па, ќе треба да се направи без вашиот возбуда.
Јас не било каков материјал за губење на умирам ракави.
Мислам дека тие се смешни изглед работи во секој случај.
Сакам обични, разумен оние. "
"Но, јас попрво би изгледаат смешно кога сите други се од обичен и разумен
сите од мене ", опстојува Ана плач. "Имате доверба за тоа!
Па, висат тие фустани внимателно во вашиот шкаф, а потоа да седнат и да научат
училиштето недела лекција.
Добив квартална од г-дин Бел за вас и вие ќе одат на Неделно училиште утре ", изјави
Marilla, исчезнувајќи долу во високо dudgeon.
Ана споени рацете и ја погледна во фустани.
"Јас не се надевам дека ќе биде бел со умирам ракави", прошепоте таа
disconsolately.
"Се молев за еден, но не колку очекувате за таа сметка.
Јас не претпоставувам Бог ќе имаат време да се мачат за фустан малку сирачиња девојка.
Знаев дека сум само ќе треба да зависи од Marilla за тоа.
Па, за среќа можам да замислам дека еден од нив е на Снежана Муслин со прекрасна
чипка важничене и три умирам ракави. "
Следното утро предупредувања на болна главоболка спречи Marilla да одат во
Недела-училиште со Ана. "Ќе мора да одат надолу и повик за г-ѓа
Lynde, Ана. ", Рече таа.
"Ќе видите дека ќе го добиете во право класа.
Сега, умот ќе се однесуваат како што треба. Останете на проповедта потоа и да го прашате г-ѓа
Lynde да ви ја покажеме нашата Пју.
Here'sa проценти за собирање. Не гледајте во луѓето и не fidget.
Ќе очекуваме да ми кажеш текстот кога ќе дојде дома. "
Ана почна беспрекорни, облечени во крути црно-бела sateen, кои
додека пристоен однос должина и, секако, не се отворени за цената на
skimpiness, смислена за да се нагласи секој агол и аголот на нејзината тенка фигура.
Нејзината шапка беше малку, рамни, сјајни, нови морнар, екстремни простота на кој
Исто така многу разочарани Ана, кој си дозволи тајна визии на лента
и цвеќиња.
Подоцна, меѓутоа, беа доставени пред Ана достигна главниот пат, за да биде
соочуваат половина по шумата со златен бес на ветер предизвика buttercups
и славата на диви рози, Ана веднаш
и либерално garlanded нејзината шапка со тешки венец од нив.
Без оглед на другите луѓе може да си помисли на резултат на тоа задоволни Ана, и таа
сопнат gaily по патот, ја држи главата Руди со декорација на розова и
жолта многу гордо.
Кога стигнале до куќата г-ѓа Lynde, таа покажа дека нема дама.
Ништо совладана, Ана продолжи натаму на Црквата.
Во тремот Таа пронајде толпата на малите девојчиња, сите повеќе или помалку gaily attired во
белци и блуз и розеви, и сите зјапаат со љубопитни очи во овој странец во
средина, со нејзиниот извонреден главата украс.
Avonlea девојчињата веќе слушнале педер приказни за Ана.
Г-ѓа Lynde рече дека страшна темперамент; Џери Buote, на изнајмени момче во зелена Gables,
, рече таа зборуваше цело време на себеси или на дрва и цвеќиња како луди девојка.
Тие ја погледнав и и шепна еден на друг зад quarterlies.
Никој не дадоа никакви пријателски напредок, тогаш или подоцна, кога беа на отворањето вежби
одново и Ана себеси се најде во класа Мис Rogerson е.
Мис Rogerson беше средовечна дама која се учи во недела-училишен час за дваесет
години.
Нејзиниот метод на настава беше да се побара од печатени прашања од квартални и
изгледа строго над нејзиниот раб на особено девојче таа мисла треба да
одговори на прашањето.
Таа изгледаше многу често во Ана, и Ана, благодарение на дупчење Marilla е, одговори
веднаш, но тоа може да биде доведена во прашање ако таа подразбира многу за било прашање
или одговор.
Таа не мисли дека се допадна Мис Rogerson, и таа се чувствува многу мизерно, секоја друга
мало девојче во класата имаше умирам ракави.
Ана чувствуваше дека животот не е навистина вреди да се живее без умирам ракави.
"Па, како не ви се допаѓа недела училиште?" Сака Marilla да се знае кога Ана се врати дома.
Нејзиниот венец имаат избледени, Ана тоа го исфрли во шумата, па Marilla беше поштеден на
на знаење дека за време. "Не ми се допадна тоа малку.
Тоа беше грозни. "
"Ана Ширли!", Изјави Marilla rebukingly. Ана седна на рокер со долга
воздишка, бакна еден од листовите Бони, и замавна со раката на расцутена обичка.
"Тие може да се осамен додека бев далеку", објаснува таа.
"И сега за на училиште недела. Јас се однесувал добро, исто како што ми кажа.
Г Lynde ја нема, но отидов право на себе.
Отидов во црква, со голем број на други мали девојчиња, и седев во аголот на
Пју од прозорецот додека отворањето вежби се случило.
Г-дин Бел направи ужасно долго молитва.
Јас би бил страшно уморен пред тој доби преку ако не бев седи
прозорецот.
Но, тоа изгледаше право надвор на Езерото на Shining води, па јас само зјапавме во тоа и
замисли сите видови на прекрасен работи. "" Вие не треба да се направи нешто на
вид.
Вие треба да имаат слушав г-дин Бел. "" Но тој не беше да разговараат со мене ", протестираа
Ана. "Тој беше зборува на Бога и тој не чини
да биде многу меѓу-заинтересираните во него, или.
Мислам дека мислеше Бог е премногу далеку, секако.
Имаше долга низа на бели birches виси над езерото и сонцето падна
надолу низ нив, "начин", патот надолу, длабоко во вода.
О, Marilla, тоа беше како убав сон!
Тоа ми даде возбуда и јас само рече: "Ви благодариме за тоа, Бог," два или три пати. "
"Не гласно, се надевам", изјави Marilla нервозно.
"Ох, не, само под мојот здив.
Па, г-дин Бел го добие преку најпосле и тие ми рече да одам во училница со
Класа Мис Rogerson е. Имаше девет други девојки во тоа.
Тие сите имале умирам ракави.
Се обидов да замислам рудникот биле умирам, исто така, но не можев.
Зошто не можев?
Тоа беше толку лесно како што може да се да се замисли биле умирам кога бев сам во исток
Гејбл, но тоа беше ужасно тешко таму меѓу другите кои навистина навистина puffs. "
"Вие не треба да се размислува за вашиот ракавите во Неделно училиште.
Треба да се присуствува на лекција.
Се надевам дека ќе го знае. "
"О, да, и јас одговорив на многу прашања.
Мис Rogerson побара некогаш толку многу. Јас не мислам дека е фер за неа да се направи сите
прашува.
Имаше многу сакав да ја прашам, но јас не сакав тоа да, бидејќи јас не дека таа
беше посестрима дух. Тогаш сите други девојчиња рецитираше на
парафраза.
Таа ме праша дали знам сите. Реков јас не, но можев да рецитираат,
"The Dog на гробот на својот господар" Ако таа се допадна.
Тоа е во Трето Кралската Reader.
Тоа не е навистина вистински религиски, дел од поезија, но тоа е толку тажна и меланхолична дека
како би можело да биде.
Таа рече дека тоа не би го сторил и таа ми рече да научат деветнаесеттиот парафразирам за следната
Недела. Го прочита во црквата потоа и
тоа е одлична.
Постојат две линии особено дека само мене возбуда.
"" Брзи како заклани ескадрили падна во лош ден Мадијамците е.
"Не знам што" ескадрили "се подразбира ниту" Мадијамците, "или,, но тоа звучи толку
tragical. Не можам да се почека до следната недела да се
рецитираат него.
Ќе го практикуваат сите недела. По недела училиште прашав Мис Rogerson -
бидејќи г-ѓа Lynde е премногу далеку - да ми го покаже вашата Пју.
Седев како што уште како што може да и текстот беше откровенијата, третата глава, вториот и
трети стихови. Тоа беше многу долг текст.
Ако јас бев министер би го избере кратко, пргав оние.
Проповедта беше ужасно долго, премногу. Претпоставувам дека министерот мора да се поклопат за
текстот.
Јас не мислам дека е малку интересно. Проблемот со него се чини дека тој
нема доволно имагинација. Јас не го слушаат многу.
Јас само нека моите мисли се кандидира и мислам дека на повеќето изненадувачки работи. "
Marilla чувствував беспомошно дека сето ова треба да биде строго изобличаван, но таа беше
попречено од непобитен фактот дека некои од работите Ана изјави, особено
за проповеди на министерот и г-дин Бел е
молитви, биле она што таа самата се навистина мислев длабоко во своето срце со години,
но никогаш не се израз на.
Тоа е речиси чинеше дека тие тајни, молчи, критички мисли одеднаш
преземени видливи и обвинувајќи облик и форма во лицето на овој отворен ставам малку
запоставени човештвото.
>
Поглавје XII. Свечена заклетва и Ветување
Таа не беше до следниот петок дека Marilla слушнале приказната за цвеќиња
wreathed капа. Таа се врати дома од г-ѓа Lynde и се нарекува
Ана да сметка.
"Ана, г-ѓа Рејчел вели дека оди во црква минатата недела со шапка лажирани од
смешно со рози и buttercups. Што по ѓаволите ќе се стави до таков скок?
Убава изглед објект мора да се! "
"О. Знам розова и жолта не се станува да се
мене ", почна Ана.
"Како да станете fiddlesticks! Тоа ги става цвеќе на вашиот капа на сите,
Не е важно каква боја се, тоа беше смешно.
Вие сте најголем отежнувачки дете! "
"Не гледам зошто тоа е повеќе смешно да носат цвеќиња на вашиот капа од на вашиот
фустан ", протестираа Ана. "Многу малку девојки имало букети
закачени на нивните фустани.
Која е разликата? "Marilla не беше да се извлечат од безбедно
бетон во сомнителни патеки на апстрактот.
"Не ми одговори назад како што, Ана.
Тоа беше многу глупо од вас да направи такво нешто.
Никогаш не дозволете ми да ви се фати на таква трик повторно.
Г-ѓа Rachel вели мислеше дека ќе потоне преку подот кога виде дека доаѓаат во
сите наместени од допаѓа. Таа не можеше да се приближи доволно за да ти кажам да
да ги исклучи се додека не е премногу доцна.
Таа вели дека луѓето зборувале за тоа нешто ужасно.
Се разбира, тие би помислил немав подобро чувство отколку да ви одат украси како
тоа. "
: "О, јас сум толку жал", рече Ана, солзи извира во нејзините очи.
"Јас никогаш не мислевме дека ќе умот.
Ружи и buttercups беа толку слатка и убава мислев дека тие ќе изгледаат прекрасно на мојот
капа. Многу малку девојките имаат вештачки
цвеќе на нивните капи.
Се плашам дека ќе одам да се биде страшна судењето за вас.
Можеби ќе е подобро да ме испрати на азил.
Тоа би било страшно, јас не мислам дека може да го издржи, најверојатно јас ќе одам
во потрошувачката, јас сум толку тенка како што е, ќе видите.
Но, тоа ќе биде подобро отколку да се биде судењето за вас. "
"Глупости", изјави Marilla, тежок во себе за тоа што направи дете плаче.
"Јас не сакам да ве испрати на азил, јас сум сигурен.
Се што сакам е дека треба да се однесува како и другите девојчиња и не се направи
смешно.
Не плачи повеќе. Имам некои вести за вас.
Дијана Бери се врати дома ова попладне.
Одам до видам дали можам да позајмам фустанот шема од г-ѓа Бери, и ако ви се допаѓа
можете да дојдете со мене и да се запознаат со Diana. "
Ана се искачи на нозете, со споени раце, солзи облеана уште на образите;
садот пешкир била hemming лизна останеш без внимание на подот.
"О, Marilla, јас сум исплашен - сега дека дојде јас сум всушност плашат.
Што ако таа не треба да ми се допаѓа! Тоа ќе биде најмногу tragical
разочарување во мојот живот. "
"Сега, не се во fluster. И јас не посакувам да не ќе го користи како долг
зборови. Тоа звучи толку смешно во едно мало девојче.
Претпоставувам Diana'll како тебе доволно добро.
Тоа е нејзината мајка имаш да пресметувам со. Ако таа не ви се допаѓа тоа не е важно како
многу Дијана го прави тоа.
Ако таа има слушнато за вашиот испад на г-ѓа Lynde и одење в црква со
buttercups круг вашиот Hat не знам што таа ќе мислам на тебе.
Мора да биде љубезен и добро се однесувал, и не прават било која од вашите изненадувачки говори.
За волја на штета, ако детето не е всушност трепет! "
Ана тресеше.
Нејзиното лице беше бледо и напната.
"О, Marilla, ќе биде возбуден, исто така, ако требаше да се сретнат со мало девојче и да се надевате
за да ти биде пријател градите и чија мајка не може да ви се допаѓа ", рече таа како што
брзо, за да ја капа.
Отидоа во текот на градина Наклон на кратко се намали низ Брук и до firry
рид Grove. Г-ѓа Бери дојде до вратата од кујната во
Одговорот да чукнам Marilla е.
Таа беше висока црна очи, црна коса жена, со многу решителен устата.
Таа имаше репутација на многу строги со своите деца.
"Како да го направите, Marilla?", Рече таа срдечно.
"Дојди внатре И ова е мало девојче што треба
усвои, претпоставувам? "
"Да, тоа е Ана Ширли", изјави Marilla. "Напишани со Е", вчудовидено праша Ана, кој,
трепетлив и возбудени како што беше, беше решен не треба да има
недоразбирање за тоа важна точка.
Г-ѓа Бери не, слух или не разбирање, само се ракуваа и рече
љубезно: "Како си?"
"Јас сум и во телото, иако значително изгужваниот во духот, ви благодарам госпоѓо"
рече Ана сериозно.
Потоа настрана да Marilla во звучен шепот, "Немаше ништо изненадувачки
во тоа, беше таму, Marilla? "
Дијана седеше на троседот, читање книга, која се откажала кога се јавуваа
влезе.
Таа беше многу убаво девојче, со црни очи нејзината мајка и коса, и румени
образите и весели израз кој беше нејзиниот наследство од нејзиниот татко.
"Ова е моето мало девојче Дијана," рече г-ѓа Бери.
"Дијана, може да се земе Ана надвор во градината и ја покажете Вашата цвеќиња.
Тоа ќе биде подобро за вас од протегаат твоите очи над таа книга.
Таа го чита целосно премногу - "ова да Marilla како мали девојчиња излезе -" и
Не можам да ја спречи, за татко помагала и abets неа.
Таа е секогаш poring над книга.
Мило ми е што таа има изгледи за девојка - можеби ќе ја земе повеќе
надвор од вратите. "
Надвор во градината, која беше полна со весел зајдисонце светлина стриминг преку
темно стари елки на запад од него, стоеше Ана и Дијана, гледајќи bashfully еден во друг
во текот на еден талог од прекрасни тигар лилјани.
На Бери градина запусте bowery на цвеќињата што ќе имаат задоволство Ана
срцето во било кое време помалку полн со судбината.
Тоа беше опкружена со големи врби стари и високи елки, под која процвета цвеќето
што сакаше сенката.
Прим, десен агол патеки уредно граничи со clamshells, пресечени се допаѓа влажна
црвени панделки и во креветите помеѓу старомоден цвеќиња трчаше немири.
Имаше розова крварење-срца и големи прекрасен црвен peonies; бела, мирисна
narcissi и горливо, слатко леплива рози; розова и сина и бела columbines и
јоргованот-затемнети бие Влоговите; купчиња
southernwood и лента трева и нане, пурпурна Адам и Ева-, daffodils, и маси
на слатка детелина бела со деликатна, мирисна, пердувести спрејови; црвено
молња која сними својата огнена копја околу
Прим бел мошус-цвеќе; градина тоа беше местото каде што сонцето се задржа и пчели исполнет,
и ветрови, заведен во безделничел, purred и rustled.
"О, Дијана", вели Ана во последната, clasping рацете и да се зборува речиси со шепот,
"Ох, дали мислите дека може да ми како малку-доволно за да бидат моите гради пријател?"
Дијана се смееше.
Дијана секогаш се смееше пред таа зборуваше. "Зошто, претпоставувам тоа", рече таа искрено.
"Јас сум сосем мило што си дојден да живееш во зелено Gables.
Тоа ќе биде весела да има некој да си игра со.
Не постои друга девојка која живее во близина на доволно да се игра со тоа, и јас сум без сестри
доволно голем. "
"Ќе ви се заколнам да ми биде пријател засекогаш?" Побара Ана со нетрпение.
Дијана погледна шокиран. "Зошто тоа е страшно зли да се заколнам," таа
рече rebukingly.
"О, не, не ми вид на инаугурацијата. Постојат два вида, знаеш. "
"Никогаш не слушнале за, но еден вид", вели Дијана несигурна.
"Тука навистина е друга.
О, тоа не е злите на сите. Тоа само значи ветувајќи и ветува
свечено. "" Па, јас не ни пречи тоа што, "се согласува
Дијана, ослободено.
"Како го правиш тоа?" "Мора да се приклучат на рацете - тоа", рече Ана
сериозно. "Тоа треба да биде над вода.
Ние само ќе се замисли овој пат е вода.
Ќе го повтори заклетвата во прв план.
Јас свечено се колнам да биде верен на моите гради пријател, Дијана Бери, додека сонцето и
месечината ќе издржи. Сега ќе го кажеш и ставам името внатре "
Дијана повтори "заклетва" со смеа напред и назад.
Потоа рече: "Ти си педер девојка, Ана.
Слушнав пред тоа сте биле педер.
Но, верувам дека ќе одам да како тебе реално е добро. "
Кога Marilla и Ана отиде дома Дијана отиде со нив како и за што се Вклучи мостот.
Двете девојчиња одеше со оружје едни за други.
На потокот тие се разделија со многу ветува дека ќе ги помине следните попладне заедно.
"Па, не ќе најдете Дијана посестрима дух?", Праша Marilla како што отиде
преку градината на Зелената Gables.
"Ах, да," воздивна Ана, блажено несвесни за било сарказам на Marilla е
дел. "О Marilla, јас сум најсреќната девојка на
Островот Принц Едвард овој момент.
Ве уверувам ќе кажам моите молитви, со право на добра волја вечерва.
Дијана и јас се случува да се изгради театар во бреза Grove г-дин Вилијам Бел е утре.
Може ли да се оние на разбиените парчиња од Кина, кои се во барака за дрва?
Роденден Дијана е во февруари и рудникот е во март.
Не мислите ли дека е многу чудно случајно?
Дијана се случува да ми позајми книга за читање. Таа вели дека тоа е совршено прекрасен и
неверојатно возбудлив.
Таа ќе да ми покаже место назад во шумата каде ориз лилјани расте.
Не мислите ли дека Дијана има многу продуховени очи?
Би сакал да имав продуховени очи.
Дијана се случува да ме научи да пее една песна наречена "Нели во Hazel Dell.
Таа се случува да ми даде слика да се стави во мојата соба, а реален совршено убава
слика, таа вели - прекрасна дама во бледо сино свилено фустанче.
За шиење-машина агент го даде за неа.
Би сакал да имаше нешто да им даде на Дијана.
Јас сум инчен повисоки од Дијана, но таа е секогаш толку многу подебели, таа вели дека би сакал да
бидат тенки, бидејќи тоа е многу повеќе доброто, но јас се плашам дека само рече дека да се смири
моите чувства.
Ние ќе брегот, еден ден да се соберат школки.
Ние се согласивме да се јавите на пролетта од страна на најавите мост меур на Dryad е.
Зарем тоа не е совршено домот име?
Читав приказната еднаш за пролет вика тоа.
А dryad е вид на пораснал бајка, си мислам. "
"Па, сите се надевам дека е не ќе разговара Дијана до смрт", изјави Marilla.
"Но, се сеќавам ова во сите ваши планирање, Ана.
Вие не сте ќе игра цело време, ниту поголемиот дел од него.
Ќе имате работа да се направи и тоа ќе треба да се направи првата. "
Куп на Ана на среќа беше полн, и Метју ја предизвика да претекување.
Тој само што влегов дома од патување во продавницата во Carmody, и тој sheepishly
произведена мала парцела од џебот и ја подаде на Ана, со умолителен изглед
во Marilla.
"Слушнав дека велат дека се допадна чоколадо пусти, па добив дека некои", рече тој.
"Humph", шмркна Marilla. "Тоа ќе го уништи забите и стомакот.
Има, има, дете, не изгледа толку лош.
Можете да јадете оние, од Метју помина и добив нив.
Тој е подобро да ви донесе peppermints. Тие се wholesomer.
Не лошо ми се јаде сите нив одеднаш сега. "
"Ох, не, навистина, не ќе", вели Ана со нетрпение.
"Јас само ќе јадат еден вечерва, Marilla.
И јас може да даде Дијана половина од нив, не може јас? Другата половина ќе вкус двапати слатко да
мене, ако се наведат кон неа. Тоа е прекрасен да мислам дека имам нешто
да му ја даде. "
"Јас ќе го кажам за детето", изјави Marilla кога Ана отиде да ја Гејбл, "таа не е
скржава. Мило ми е, за сите грешки Јас го одбивам
stinginess во дете.
Почитувани мене, тоа е само три недели откако таа дојде, и се чини како да му бил тука
секогаш. Не можам да замислам на место без неа.
Сега, не се гледа реков-ти-така, Метју.
Тоа е доволно лошо во жена, но тоа не треба да се помина во човекот.
Јас сум совршено подготвен да поседуваат до кои Мило ми е што се согласил да го задржи детето и дека
Сакам убави од неа, но не го фаќа во, Метју Cuthbert. "
>
ГЛАВА XIII. Избор на Предвидување
"Време е Ана беше да се направи нејзините игли", изјави Marilla, гледајќи во часовникот и
потоа надвор во жолта августовско попладне, каде што сè drowsed во топлина.
"Таа остана да игра со Diana повеќе од половина час more'n дадов ја остави да;
и сега таа е качен таму на греди столб да разговараат со Матеј, деветнаесет да
на десетина, кога таа знае совршено и таа треба да биде во нејзината работа.
И, се разбира тој е слушање на неа како совршен ninny.
Никогаш не видов таква заслепен човек.
Повеќе Таа зборува и уште почудни зделки на работите кои таа вели, толку повеќе тој е воодушевен
очигледно. Ана Ширли, ќе дојдеш во право тука оваа
минута, ме чуе! "
A серија на продолжен славините на западниот прозорец донесе Ана летање во од
дворот, очите сјае, образите бледо црвена со розова, unbraided коса стриминг зад
неа во порој на светлина.
"О, Marilla," извика таа здив, "таму ќе биде во недела училиште пикник
следната недела - во областа г-дин Хармон Ендрјус е, право во близина на езерото на Shining води.
И г-ѓа суперинтендент Бел и г-ѓа Рејчел Lynde се случува да се направи сладолед -
Сфатете го тоа, Marilla - сладолед! И, О, Marilla, можам да одам на тоа? "
"Само погледнете во часовникот, ако ве молам, Ана.
Што време не можев да ти кажам да дојде во "" два часот - но не е тоа прекрасен за
на пикник, Marilla?
Ве молиме да одам? О, јас никогаш не сум бил на пикник - I've
сонував излети, но никогаш не сум - "" Да, јас ти реков да доаѓаат во 02:00.
И Тоа е 02:45.
Би сакал да знам зошто не ме почитуваат, Ана. "
: "Зошто, мислев да, Marilla, колку што би можело да биде.
, Но немате идеја како фасцинантен Idlewild е.
И тогаш, се разбира, морав да кажам Метју за пикник.
Матеј е толку симпатична слушателот.
Ве молиме да одам? "" Ќе мора да научат да се спротивстави на
фасцинација на неактивен-што-ти-повик тоа.
Кога ќе ти кажам да дојде во одредено време мислам дека времето не и половина час
подоцна. И вие не треба да престане да дискурс со
симпатична слушатели на вашиот пат, или.
Како и за пикник, се разбира можете да се обратите. Ти си недела-училиште научник, а тоа е
не, најверојатно, јас ќе го одбива за да одите кога сите други девојчиња се случува. "
"Но, - но," faltered Ана ", Дијана, вели дека сите мора да кошница на работи кои треба да
јадат.
Јас не можам да го сварам, како што знаете, Marilla, и - и - Не ми пречи да одат на пикник без
умирам ракави толку многу, но јас би се чувствуваат понижени страшно ако морам да одам без
кошница.
Тоа е основа зашто на мојот ум уште од Дијана ми кажа. "
"Па, тоа не треба да плен било подолго. Јас ќе ви се пече кошница. "
"Ох, ти драг добар Marilla.
Ох, ти се толку љубезни спрема мене. О, јас сум толку многу должна за вас. "
Прв преку со нејзиниот "ohs" Ана себеси фрлени во рацете Marilla и rapturously
бакнав нездрав образ.
Тоа беше прв пат во целиот нејзин живот детски усни доброволно допре
Лице Marilla е. Повторно дека ненадејно чувство на застрашувачката
сладост нејзиниот воодушевени.
Таа беше тајно многу задоволен од импулсивен галење Ана, која најверојатно на
причина зошто таа рече brusquely: "таму, да не зборуваме за вашиот бакнување
глупости.
Јас порано ќе видите дека тоа строго како што кажуваат.
Како за готвење, мислам да почнат да даваат лекции за тоа што некои од овие денови.
Но ти си featherbrained, Ана, јас сум се чека да се види дали би трезен утврдување на
малку и да научат да биде стабилна пред да почне.
Мора да го задржи вашето wits за вас во готвење, а не престане во средината на
работи кои треба да ги споделите со вашите мисли Роув целиот создавањето.
Сега, да излезе вашиот колаж и имате квадратни направи пред teatime. "
"Не ми се допаѓа крпеница", изјави Ана dolefully, лов нејзиниот workbasket и
седнува пред малку куп на црвени и бели дијаманти со воздишка.
"Мислам дека некои видови на шиење би било убаво, но нема простор за имагинација
во крпеница. Тоа е само еден мал жица по друг и
никогаш не се чини дека се добива насекаде.
Но, се разбира јас попрво би се Ана на Green Gables шиење крпеница од Ана на било
друго место со ништо друго освен да играат.
Би сакал што минуваше времето толку брзо шиење закрпи како го прави тоа кога сум си игра со Дијана,
секако. О, ние имаме како домот пати, Marilla.
Морам да обезбеди поголемиот дел од фантазија, но јас сум и можност да го стори тоа.
Дијана е едноставно совршен во секој друг начин.
Вие знаете дека малку парче земја низ потокот што тече нагоре помеѓу нашата фарма и
Г-дин Бери.
Таа му припаѓа на г-дин Вилијам Бел, и десно во аголот таму е малку прстен
белата бреза дрвја - најромантичниот место, Marilla.
Дијана и јас имаме театар таму.
Ние тоа го нарекуваме Idlewild. Зарем не е тоа поетски име?
Ве уверувам дека за тоа ми требаше некое време да го осмисли.
Останав буден речиси цела ноќ пред да се измисли.
Потоа, исто како што беше намалувањето отиде да спие, дојде како инспирација.
Дијана е привлечена кога таа го слуша.
Имаме нашата куќа дефинира до елегантно. Мора да дојде и да ја видите, Marilla - won't
вас?
Имаме голема голема камења, сите покриени со мов, за места, и плочи од дрво за да
дрво за полици. И ние имаме сите наши јадења на нив.
Се разбира, сите тие се скршени, но тоа е најлесната работа на светот да се замисли дека
тие се целиот.
There'sa парче на плоча со спреј на црвени и жолти бршлен на тоа што е особено
убава. Ние го чуваме во ложата и имаме
самовила стакло таму.
Чашата бајка е убава како сон. Дијана го нашол во шумата зад
нивните пилешки куќа.
Тоа е полн со виножита - само малку млади виножита дека не се расте голем уште -
и мајка на Diana кажав дека е прекинати бесење светилка што го имале некогаш.
Но, убаво е да се замисли самовили го загуби една ноќ кога тие имале топката, така што
го нарекуваат самовилска стакло. Метју ќе ни се направи табела.
О, имаме име што малку кружен базен во текот на полето Willowmere г-дин Бери.
Добив тоа име од книгата Дијана ми пост.
Тоа беше возбудлива книга, Marilla.
Хероината имаше пет љубовници. Би се задоволни со еден, не би?
Таа беше многу убав и таа помина низ голема неволји.
Таа би можела да слабо лесно како ништо.
Јас би сакал да биде во можност да слабо, не би, Marilla?
Тоа е толку романтично. Но, јас сум навистина многу здрава за сите сум така
тенка.
Јас верувам дека сум добивање подебел, секако. Не мислиш дека сум?
Гледам моите колена Секое утро кога ќе станам да се види дали сите дупчиња во образите доаѓаат.
Дијана е да се има нов фустан направен со лактот ракави.
Таа се случува да го носам на пикник. О, се надевам тоа ќе биде во ред следната
Среда.
Јас не се чувствувам дека можам да издржам разочарување ако нешто му се случи
спречување на мене од добивање на пикник. Претпоставувам дека ќе живее преку неа, но јас сум
сигурен дека ќе биде доживотно тага.
Тоа не би било важно ако стигнав до сто излети во по неколку години, тие не би
за исчезнати оваа.
Тие се случува да имаат чамци на Езерото на Shining води - и сладолед, како што рече
вас. Никогаш не сум вкусил сладолед.
Дијана се обиде да објасни како е, но претпоставувам дека сладоледот е еден од оние
работи кои се надвор од имагинација. "" Ана, треба да зборува дури и за десет
минути од часовникот ", вели Marilla.
"Сега, само заради љубопитност, видете ако можете да се одржи вашата јазик за иста должина на
време. "Ана држеше јазик, како сакате.
Но, за остатокот од недела таа зборуваше пикник и мисла пикник и сонував
пикник.
Во саботата врнеше и таа самата возбудуваш во таква жешка државата да не
тоа треба да продолжи со врне до и над средата објави дека Marilla ја прави шие на
дополнителни крпеница квадратни по пат на стабилно неа нерви.
Во неделата Ана му се доверил на Marilla на пат кон дома од црква дека таа се зголеми всушност
ладно цела со возбуда кога министерот најави пикник од
говорница.
"Таквите возбуда како отиде нагоре и надолу мојот грб, Marilla!
Мислам дека не би некогаш навистина верува дека до тогаш дека постои искрено ќе
биде пикник.
Не можев да им помогне на стравувајќи Би само што замисли.
Но, кога еден министер вели нешто во говорница едноставно мора да веруваат во тоа. "
"Можете да го поставите вашиот срцето премногу работи, Ана," рече Marilla, со воздишка.
"Се плашам дека ќе има голем број на разочарувања во продавница за Вас преку
живот. "
"О, Marilla, гледајќи напред кон работи е половина од задоволство од нив", извика Ана.
"Ти mayn't се самите тие нешта, но ништо не може да ве спречи да има забава
на гледање напред за нив.
Г-ѓа Lynde вели: 'Блажени се тие кои очекуваат ништо за тие не треба да биде
разочарани. "Но, јас мислам дека ќе биде полошо да се очекува
ништо, отколку да бидат разочарани. "
Marilla носеше нејзиниот аметист брош во црква тој ден, како и обично.
Marilla секогаш носеше нејзиниот аметист брош во црква.
Таа би помислил дека наместо свето да го оставиме тоа Off - толку лоша како
заборавајќи ја Библијата или нејзината колекција пара.
Тоа аметист брош најмногу богатство поседување Marilla е.
А навигација чичко му го даде на мајка си кои пак имаа тоа остави да се
Marilla.
Тоа беше старомодна овални, содржи плетенка на косата на мајка си, опкружен со
граница на многу фини amethysts.
Marilla знаеше премногу малку за скапоцени камења да се сфати колку казна amethysts
всушност се, но таа мислев дека се многу убави и секогаш беше пријатно
свесни за своите виолетови трепет во неа
грлото, над неа добар Браун сатен фустан, дури иако таа не можеше да го види.
Ана беше поразен со задоволство восхит кога прв пат го виде дека брош.
"О, Marilla, Тоа е совршено домот брош.
Не знам како може да се обрне внимание на проповедта или молитви кога ќе го имаат
на.
Не можев да знам. Мислам amethysts се само слатки.
Тие се она што се користи да се мисли дијаманти се допаѓа.
Одамна, пред да го видел дијамант, читам за нив и се обидов да замислам
што тие ќе бидат како. Мислев дека ќе биде прекрасна glimmering
пурпурна камења.
Кога го видов вистински дијаманти во ринг една дама, еден ден јас бев толку разочаран плачев.
Се разбира, тоа беше многу убава, но тоа не ми беше идејата за дијаманти.
Ќе ме оставиш да се одржи на брош за една минута, Marilla?
Дали мислите дека amethysts може да се душите на добар темјанушки? "
>
Глава XIV. Ана Исповед
Вечерта понеделник пред пикник Marilla слезе од нејзината соба со
проблематични лице.
"Ана", рече таа оној мал личност, кој беше бомбардирањето грашок со беспрекорен маса
и пеејќи, "Нели на Hazel Dell" со енергија и израз кој се кредит
Настава на Diana, "Дали гледате ништо од мојата аметист брош?
Мислев дека тоа е заглавен во мојата pincushion Кога се вратив дома од црква вчера вечер,
но не можам да го најдете насекаде. "
"Јас - јас го видов ова попладне, кога сте биле далеку на помош општество", рече Ана, на
малку полека. "Бев поминува вашата врата кога го видов тоа на
на перница, па отидов во погледне во него. "
"Дали допир тоа?", Изјави Marilla строго. "Yees", призна Ана ", се ми се и
Го закачени на моите гради само за да видам како тоа ќе изгледа. "
"Ти немаше бизнис да се направи нешто од ваков вид.
Тоа е многу погрешна во мало девојче да се мешаат.
Вие не треба да се качил во мојата соба на прво место и не треба да се допре
брошка дека не му припаѓа на тебе во секунда.
Каде ја стави? "
"Ох, го стави повторно на Бирото. Не бев ја на една минута.
Навистина, не значи да се мешаат, Marilla.
Јас не мислам за тоа што е погрешно да се оди и се обиде на брош, но ја гледам сега
дека тоа е и јас никогаш нема да го направат тоа повторно. Тоа е една добра работа за мене.
Јас никогаш не го стори истото непослушен работа два пати. "
"Вие не го врати", изјави Marilla. "Тоа брош не е било каде на Бирото.
. Сте го вадат или нешто, Ана "" Јас не го врати ", изјави Ана брзо -
pertly, Marilla мисла.
"Не само се сеќавам дали го заглавени на pincushion или положи во Кина
лента. Но, јас сум совршено сигурен дека ја вратите. "
"Ќе одам и друг поглед", изјави Marilla, утврдување на да биде само.
"Ако сте ја брош назад тоа е се уште.
Ако не е ќе знам дека не, тоа е се! "
Marilla отиде во нејзината соба и направи темелно пребарување, не само во текот на биро
но во секој друго место таа мисла на брош можеби би можел да биде.
Тоа не беше да се најде и таа се врати во кујната.
"Ана, на брош е нема. Со свој прием сте биле последен
лице да се справи.
Сега, она што ќе направи со неа? Кажи ми на вистината одеднаш.
Дали да ја надвор и ќе ја изгуби тоа? "" Не, јас не ", изјави Ана свечено, на состанокот
Лути Marilla е погледот точно.
"Јас никогаш не го зеде брош од вашата соба и тоа е вистина, ако беше за да се доведе
на блок за тоа - иако не сум многу одредени она што еден блок е.
Па таму, Marilla. "
Ана ", па таму" беше само цел да ја истакне нејзината тврдење, но Marilla се
како приказ на инает. "Верувам дека се ми кажуваат лага,
Ана ", рече таа остро.
"Знам дека се. Има сега, не велат ништо повеќе освен ако
сте подготвени да се каже целата вистина. Оди во својата соба и да останат таму, додека не
се подготвени да признаат. "
"Ќе земам грашок со мене?", Изјави Ана кротко.
"Не, јас ќе заврши нив бомбардирањето себе. Дали како што ви понуда. "
Кога Ана отиде Marilla отиде за неа вечер задачи во многу вознемирени состојба на
умот. Таа е загрижен за нејзиното вредни брош.
Што ако Ана што ја изгубил?
И како злите на детето да се одрече од тоа што го направиле, кога секој може да се види таа мора да
се! Со таков еден невин лице, исто така!
"Не знам она што не порано би имале се случи", смета Marilla, како што
нервозно гранатираа грашок. "Се разбира, јас не претпоставувам дека треба да
украдена или нешто слично.
Таа е само преземени тоа да си играат со или помош, заедно дека имагинацијата на својата.
Мора да го преземат, тоа е јасно, зашто не е душа во таа соба од
таа беше во него, со својата приказна, се додека не отиде вечерва.
И брош е нема, нема ништо surer.
Претпоставувам дека таа ја изгубила и се плаши да поседувате за страв дека ќе бидат казнети.
Тоа е страшна работа е да се мисли дека кажува лаги.
Тоа е далеку полошо нешто од неа одговара на темперамент.
Тоа е страшна одговорност да имаат дете во вашиот дом не можете да им верувате.
Slyness и untruthfulness - тоа е она што таа прикажува.
Изјавувам чувствувам полошо за тоа отколку за брош.
Ако таа само ќе треба кажа вистината за тоа јас не би ум толку многу. "
Marilla отиде во нејзината соба во интервали текот на целата вечер и претрес за
брош, без да не ја најдат. А спиење посета на фронтон исток произведува
не е пронајден.
Ана упорно негира дека не знаела ништо за брош, но Marilla беше
само повеќе цврсто убедени дека таа не.
Таа изјави Метју приказната следното утро.
Матеј беше збунет и збунет, тој не толку брзо би можеле да загубат верба во Ана но
тој мораше да признае дека околностите биле против неа.
"Ти си сигурен дека нема падна зад биро?" Беше само предлог би можел да
понуда.
"Јас сум се преселил на биро и сум извадена фиоките и сум погледна во секоја пукнатина
и пукнатина "беше позитивен одговор Marilla е. "На брош ја нема и дека детето има
преземени се и лажел за тоа.
Тоа е обична, Ugly Truth, Метју Cuthbert, и ние како и да ја погледне во
лицето. "" Па сега, што ви се случува да се направи за
тоа? "
Метју побара forlornly, чувство тајно благодарен што Marilla и не мораше да
се справи со ситуацијата. Тој не чувствував никаква желба да го стави својот лопати во овој
време.
"Таа ќе остане во нејзината соба се додека не се признава," вели Marilla grimly,
сеќавајќи се на успехот на овој метод во претходниот случај.
"Потоа ќе видиме.
Можеби ќе можат да се најдат на брош ако таа само ќе ти каже каде го зеде, но во
секој случај, таа ќе мора да бидат строго казнети, Метју. "
"Па сега, ќе треба да ја казни", изјави Метју, достигнувајќи за неговата шапка.
"Јас сум никаква врска со тоа, не заборавајте. Ти ме предупреди исклучен себе. "
Marilla чувствува напуштен од сите.
Таа дури и не можеше да оди во Г-ѓа Lynde за совет.
Отиде до исток фронтон со многу сериозно лице и го остави со лице повеќе
сериозни уште.
Ана решително одби да признаам. Таа упорно тврдат дека таа не
преземено брош.
Детето очигледно се плаче и Marilla почувствував грч на штета која таа
строго потиснати. Ноќе таа беше, како што се изрази,
"Победи".
"Ќе остане во оваа соба додека не признае, Ана.
Можете да направите вашиот ум за тоа ", рече таа цврсто.
"Но, пикник е утре, Marilla," извика Ана.
"Ти не ќе ме заштити од се случува тоа, ќе ви?
Вие само ќе ме пуштам за попладневните часови, нема да ви?
Потоа јас ќе останам тука колку што сакате потоа весело.
Но, морам да одам на пикник. "
"Не ќе одат на пикник, ниту никаде на друго место додека не сте признал, Ана."
"О, Marilla", вчудовидено праша Ана. Но Marilla отишле надвор и ја затворивме вратата.
Среда наутро, веќе знаеше, како светла и фер како јасно да се цел за
пикник.
Птиците пееја околу зелено Gables; на Мадона лилјани во градината испрати whiffs на
парфем, кој стапи во врска viewless ветрови на секоја врата и прозорец, и залута
преку сали и простории како духови на блаженство.
На birches во вдлабнатината мавтаа радосен рацете како да гледа за вообичаените Ана
утро поздрав од исток Гејбл.
Но, Ана не беше на нејзиниот прозорец. Кога Marilla зеде појадок кај неа
таа се најде на детето седи primly на креветот, бледо и решителен, со тесни-затвори
усните и сјајни очи.
"Marilla, јас сум подготвен да признаам." "Ах!"
Marilla утврдена нејзината лента. Уште еднаш ја метод успеал, но
нејзиниот успех беше многу горчливо со неа.
"Дозволете ми да слушаат што имаш да се каже тогаш, Ана."
"Зедов аметист брош", рече Ана, како да се повторува лекција таа беше научил.
"Го однесов само како што рече ти.
Не мислам да го земам кога отидов внатре но тоа не изгледа толку убаво, Marilla, кога
Го закачени на моите гради дека сум бил надминат со неодолива искушение.
Јас замислував како совршено возбудливо ќе биде да го однесе до Idlewild и игра што беше
The Lady Cordelia Фицџералд.
Тоа ќе биде многу полесно да се замисли јас бев дама Cordelia ако имав вистински аметист
брош на.
Дијана и правам ланчиња на roseberries но она што се roseberries во споредба со
amethysts? Земав на брош.
Мислев дека би можеле да го стави назад пред да дојде дома.
Отидов сите обратно од патот за продолжување на времето.
Кога се случува во текот на мостот преку езерото на Shining води Зедов брош
исклучување на уште една погледне во него. Уф, колку тоа не блесне во сончевата светлина!
И тогаш, кога бев потпрена врз мост, тоа само се лизна низ моите прсти
-Така - и слезе - надолу - долу, сите purply-искрење, и потона за секогаш под
Езеро Shining води.
И тоа е најдобро можам да направам во признавајќи, Marilla. "
Marilla чувствува топла гнев бран во неа срцето повторно.
Ова дете го однесе и го изгубила своето богатство аметист брош и сега седеше мирно
рецитирање детали него без најмалку очигледна умиление или покајание.
"Ана, ова е страшно", рече таа, се обидува да зборува смирено.
"Ти си многу wickedest девојка што некогаш сум го слушнале."
"Да, претпоставувам дека сум," се согласува Ана tranquilly.
"И знам дека ќе треба да бидат казнети. Тоа ќе биде вашата должност да ме казни, Marilla.
Нема ли да ве молиме да го добие над право надвор затоа што би сакале да одат на пикник со
ништо на мојот ум. "" Пикник, навистина!
Ќе одиш да не пикник денес, Ана Ширли.
Тоа ќе биде вашата казна. И тоа не е доволно силна за половина или за
што сте го направиле! "," не одат на пикник! "
Ана појавува на нејзините нозе и ги стегнаа рака Marilla е.
"Но, ти ми вети би можел! О, Marilla, јас мора да одат на пикник.
Тоа беше причината што признал.
Ме казни кој било начин ти се допаѓа, но тоа. О, Marilla, ве молам, ве молам, дозволете ми да оди на
на пикник. Мислам на сладолед!
За ништо ти знаеш дека јас никогаш нема да имаат шанса да вкус на сладолед повторно. "
Marilla исклучи припивам рацете на Ана stonily.
"Вие не треба се изјасни, Ана.
Вие не се оди на пикник и тоа е конечна.
Не, не е збор. "Реализира Ана дека Marilla не требаше да биде
се пресели.
Таа споени рацете заедно, даде пирсинг крик, а потоа фрлен себеси
лицето надолу на креветот, да плаче и writhing во крајна напуштање на
разочарување и очај.
"За доброто на земјата е!" Вчудовидено праша Marilla, забрзување од место.
"Верувам дека детето е луд. Ниедно дете не во нејзиниот сетила ќе се однесуваат како таа
го прави тоа.
Ако таа не е таа крајно лошо. Боже, јас се плашам Рејчел е во право од
на прв план. Но јас сум ја ставам раката своја на ралото и јас
не ќе се погледне назад. "
Тоа беше лош ден. Marilla работеше жестоко и изрибан на
тремот подот и млечни полици кога таа можеше да најде ништо друго да се направи.
Ниту полиците ниту тремот е потребно - но Marilla не.
Потоа излезе и raked дворот. Кога вечера е подготвен отиде на
скали и вика Ана.
Солза-дуб лице се појави, во потрага трагично во текот на banisters.
"Дојде до вашата вечера, Ана." "Јас не сакам никакви вечера, Marilla", изјави
Ана, sobbingly.
"Не можев да јаде ништо. Моето срце е скршено.
Ќе се чувствувате грижа на совеста на совеста еден ден, јас очекувам, за кршење на тоа, Marilla, но јас
прости вас.
Се сеќавам кога дојде време дека ти го простувам.
Но, ве молам не ме прашуваат да се јаде ништо, особено варени свинско месо и зелена боја.
Варени свинско месо и зеленчук се толку борбено кога е во неволја. "
Огорчено, Marilla се врати во кујната и и истури од нејзината приказна за тешко да се
Матеј, кој, меѓу неговото чувство за правда и неговата незаконска сочувство со Ана, беше
мизерен човек.
"Па сега, таа не треба да се преземат брош, Marilla, или, изјави приказни за тоа",
тој призна, плач геодетски неговата полна чинија борбено свинско месо и зеленчук како
ако тој, како и Ана, мислев дека на храна
неспоива со кризи на чувство ", но таа е толку мала работа - како интересна
мала работа.
Не мислите ли дека тоа е прилично груб не нека оди на пикник, кога е така во собата
на него? "" Матеј Cuthbert, јас сум изненадени од вас.
Мислам дека нека исклучи целосно премногу лесно.
А таа не се појави да се сфати колку злите таа веќе на сите - тоа е она што
грижи мене најмногу. Ако таа би навистина жалев дека нема да биде
толку лошо.
А ти да не се чини дека го сфати, ниту, вие сте прави изговори за неа цело време
да се -. можам да видам дека "" Па сега, таа е толку мала работа ",
лабаво повтори Метју.
"И треба да има надоместоци направени, Marilla.
Знаете дека никогаш не е имал носат до. "" Па, таа е тоа што има сега "возврати
Marilla.
На возврати замолчени Метју ако тоа не го убеди.
Тоа вечера беше многу лош оброк.
Само весели нешто за тоа беше Џери Buote, на изнајмени момче, и Marilla огорчени
неговите бодрост како личен навреда.
Кога нејзината кујна се мијат и нејзиниот леб сунѓер во собата и ја хранат кокошките Marilla
се сети дека забележале мал изнајмување во нејзината најдобра црна чипка шал кога таа
му го соблече во понеделникот попладне на враќање од помош Ladies '.
Таа ќе оди и лечи тоа. На шал беше во една кутија во нејзиниот ковчег.
Како Marilla го крена надвор, на сонце, кое паѓа на нашата вина дека Кластерите
густо за на прозорецот, го погоди по нешто фатени во шал - нешто
што светкаше и блескаа во аспекти на виолетова светлина.
Marilla грабнат во него со воздишка. Тоа беше аметист брош, виси на
Тема на тантелата од страна на неговиот се фати!
"Почитувани животот и срцето", изјави Marilla празно "што значи ова?
Еве го мојот брош живи и здрави, па мислев дека е на дното на езерцето Бери.
Што не значи дека девојката со тоа дека таа застанала и изгуби тоа?
Изјавувам верувам зелено Gables е магичен.
Се сеќавам дека сега кога отидов ми шал понеделник попладне, го положи на
Бирото за една минута. Претпоставувам дека брош доби фатени во него
некако.
Па! "Betook Marilla себеси на исток Гејбл,
брош во рака. Ана беше самата извика и седеше
dejectedly од прозорецот.
"Ана Ширли", изјави Marilla свечено, "Јас сум само најдов брош виси во мојата
црна чипка шал. Сега сакам да знаете што сте rigmarole
ми кажа утринава цел. "
"Зошто, ти рече дека ќе ми ги тука се додека не го признал," се врати Ана уморно, "и така
Решив да признаам бидејќи бев обврзан да се дојде до пикник.
Мислев на признание минатата ноќ по отидов во кревет и го направи како интересни како
Можев. И јас тоа го рече и одново и одново, така што јас
не би го заборавам.
Но, не ми се оди на пикник по сите, па сите мои проблеми беше залудно потрошени. "
Marilla мораше да се смееш и покрај себе. Но, совеста ја pricked.
"Ана, можете да го победи на сите!
Но не бев во право - Гледам дека сега. Не треба да се сомнева вашиот збор кога би
никогаш познат да раскаже приказна.
Се разбира, тоа не е во ред за да признае нешто што не го направи - е
многу погрешно да го стори тоа. Но, јас ќе возеше на него.
Значи, ако ќе ми прости, Ана, јас ќе ти прости и ќе почнеме повторно квадратот.
И сега да си подготвен за пикник. "Полета Ана до како ракета.
"О, Marilla, не е тоа премногу доцна?"
"Не, тоа е само 02:00. Тие нема да бидат повеќе од добро се собраа уште
и тоа ќе биде еден час пред тие да имаат чај. Измијте го лицето и чешел косата и го стави
на вашиот памучен ткаенина на карета.
Ќе пополни кошница за вас. Има многу работи печени во куќата.
И јас ќе добиете Џери да накуцване до киселица и да возат на вас долу на излет земјата. "
"О, Marilla", извика Ана, летање на washstand.
"Пет минути пред јас бев толку несреќен бев сакаат никогаш не сум бил роден и сега
нема да ја смени местата со ангел! "
Таа ноќ темелно среќен, сосема уморни-од Ана се врати во зелено Gables во
состојба на беатификација невозможно да се опише.
"О, Marilla, јас сум имал совршено многу вкусен време.
Многу вкусен е нов збор научив денес. Слушнав Мери Алис Бел го користите.
Зарем тоа не е многу експресивен?
Сè беше прекрасно. Имавме прекрасен чај, а потоа г-дин Хармон
Ендрјус ни се сите за ред на Езерото на Shining води - шест од нас во исто време.
И Јане Ендрјус речиси падна во водата.
Таа беше потпрена на за да изберете вода лилјани и ако г-дин Ендрју не ја фатени од страна на нејзиниот
појас само во Ник на време таа ќе паднат и prob'ly се удавил.
Би сакал тоа ми е.
Тоа би било како романтична искуство за да се речиси се удавил.
Тоа ќе биде како возбудлива приказна за раскажување. И имавме сладолед.
Зборови мене не за да се опише дека сладолед.
Marilla, јас ве уверувам дека е возвишен. "Таа вечер Marilla раскажав целата приказна
Матеј над неа порибување кошница.
"Јас сум подготвен да поседуваат до дека сум направил грешка", заклучи таа отворено ", но јас сум
научив лекцијата.
Морам да се смееш кога ќе помислам на Ана "исповед", иако претпоставувам
не треба за тоа навистина беше лага.
Но, тоа не изгледа толку лошо како други би биле, некако, и во секој случај јас сум
одговорни за тоа. Тоа дете е тешко да се разбере во некои
почитува.
Но, верувам дека таа ќе излезе на добро уште.
И има едно нешто сигурно, не куќа некогаш ќе биде досадна дека таа е внатре "
>
Глава XV. А Бура во училиште Чајникот
"Што прекрасен ден!", Рече Ана, цртање долго здив.
"Зарем не е добро само да се биде жив на ден како овој?
Јас штета на луѓе кои не се родени уште за исчезнати тоа.
Тие може да имаат добри денови, се разбира, но тие никогаш не може да има оваа.
И тоа е splendider уште да се има таква прекрасна начин да се оди на училиште од страна, не е тоа? "
"Тоа е многу поубаво отколку да одат круг од патот, што е толку прашина и топло," рече Дајана
Практично, ѕирка во нејзината вечера кошница и ментално пресметување ако три
сочно, toothsome, малина tarts reposing
таму беа поделени меѓу десетте девојки како многу каснувања секоја девојка ќе има.
На девојчињата на училиште Avonlea секогаш обединети нивните ручеци, и да јадат три
малина tarts сам, па дури и да ги споделуваат само со најдобар другар еден ќе имаат
засекогаш жигосани како "ужасно значи" Девојката што го направив тоа.
А сепак, кога tarts беа поделени меѓу десетте девојки само доволно да tantalize
вас.
Начинот на кој Ана и Дијана одев на училиште, беше доста една.
Ана мисла оние прошетки до и од училиште со Diana не може да се подобри по дури
од имагинацијата.
Одејќи околу страна на главниот пат ќе беше толку борбено, но да се оди со љубовникот
Лејн и Willowmere и виолетово Вале и Бреза Пат е романтичен, ако некогаш нешто
беше.
Лејн љубовниците отвори подолу овоштарникот во зелено Gables и се протегала до далеку во
шумата на крајот на фарма Cuthbert.
Тоа беше начин со кој на кравите биле однесени во задниот пасишта и дрво туркан
дом во зима. Ана сето тоа име Лејн љубовник пред таа
бил еден месец на Зелената Gables.
"Не дека љубителите на некогаш навистина одат таму," објаснува таа да Marilla ", но Дијана и јас
читате совршено прекрасен книга и Лејн there'sa љубовник во него.
Значи сакаме да имаме една, исто така.
И тоа е многу убаво име, не мислиш?
Значи романтична! Ние не може да го замисли љубовници во него,
знам.
Ми се допаѓа тоа шумата, бидејќи може да се мисли гласно таму без луѓе ви се бараат
луди. "Ана, која започна само во утринските часови,
слезе Лејн љубовниците што се однесува до Брук.
Еве Дијана се сретна со неа, и двете девојчиња продолжи до шумата под лиснато
лак на Неапол - "Неапол се такви друштвени дрвја", вели Ана: "Тие секогаш се шушкава
и шепоти за вас "- се додека не дојде до селски мост.
Потоа тие го оставија на лента и одеше преку назад областа г-дин Бери и минатото Willowmere.
Надвор Willowmere дојде Виолет Вале - малку зелени падина во сенка на г-дин
Голема шума Ендрју Бел.
"Се разбира нема темјанушки има сега", изјави Ана Marilla ", но вели дека Дијана
милиони од нив во пролет. О, Marilla, не може да ви Замислете да ја видите
нив?
Тоа всушност ги зема мојот здив. Јас ја нарекол Виолет Vale.
Diana вели никогаш не го виде победи од мене за удирање на фенси имиња за места.
Убаво е да се биде умен во нешто, не е тоа?
Но, Дијана име на Бреза Пат.
Сакала да, и јас ја пуштив, но сигурен сум дека би можел да се најде нешто повеќе поетски
од обична Бреза Пат. Секој може да се сетам на името се допаѓа.
Но, Бреза Пат е една од најубаво места во светот, Marilla. "
Тоа беше. Други луѓе покрај Ана мисла па кога
Тие дошле до него.
Тоа беше малку тесни, извртување на патот, забавување во текот на долг ридот директно
преку шумата г-дин Бел, каде што светлината слезе пребарувајќи низ толку многу смарагд
екрани дека тоа е толку безгрешни како срцето на дијаманти.
Тоа беше реси во сите негови должина со тенок млади birches, бела произлегува и lissom
boughed; ferns и starflowers и диви лилјани-of-the-долината и црвено Китки на
pigeonberries зголеми густо по неа, и
секогаш имаше прекрасен spiciness во воздухот и музика на птичјиот повици и
шум и да се смеат на дрво ветрови во дрвјата над глава.
Сега и тогаш може да се види зајакот скокнеш низ патот ако беа тивки-
-Што, со Ана и Дијана, се случи еднаш во една сина месечина.
Длабоко во долината на патот излезе на главниот пат и тогаш тоа беше само до
смрека ридот на училиште.
Училиштето Avonlea беше варосани зграда, со малку стреата и широк во
прозорци, опремени внатре со смиреноста значителен старомоден клупи што се отвори
и затвори, и се врежани сите над нивните
капаци со иницијали и хиероглифи на три генерации на деца од училишна возраст.
Во училишна зграда беше поставен назад од патот и зад неа беше темно ела дрво и
Брук, каде што сите деца се стави нивната шишиња млеко во утринските часови да се задржи кул
и слатки, додека вечера час.
Marilla видел Ана започнете на училиште на првиот ден од септември, со многу
тајна загриженост. Ана е како непарен девојка.
Како таа ќе се продолжи со другите деца?
И како на земјата, ќе некогаш успее да се одржи својот јазик за време на училишните часови?
Работите отидоа подобро од Marilla стравува, сепак.
Ана се врати дома таа вечер во висок духови.
"Мислам дека ќе одам да како училиште тука,", изјави таа.
"Јас не мислам многу на мајсторот, преку. Тој цело време ја виткаат своите мустаќи и
што очите на Prissy Ендрјус.
Prissy е пораснат, знаеш. Таа е шеснаесет и таа е проучување на
приемен испит во Академијата кралицата на Charlottetown следната година.
Tillie Boulter вели на мајсторот е мртов качил на неа.
Таа доби убава боја и кадрава кафена коса и таа тоа го прави, така елегантно.
Таа седи во долг место во пределот на грбот и тој седи таму, исто така, поголемиот дел од времето - да
објасни нејзината лекциите, вели тој.
Но, Руби Gillis вели таа го виде пишување нешто на нејзиниот чеша и кога Prissy прочита
тоа таа вцрвенето црвена како на репка и кикотеа и Руби Gillis вели дека не
верувам дека имаше нешто врска со лекција. "
"Ана Ширли, нека не ме слушаш зборува за вашиот учител на тој начин
повторно ", изјави Marilla остро.
"Вие не одат на училиште да ја критикуваат господар.
Претпоставувам дека тој може да ве научи нешто, а тоа е вашиот бизнис да научат.
И сакам да се разбере правото се дека не треба да се врати дома, кажувајќи приказни
за него. Тоа е нешто што не ќе ги охрабри.
Се надевам дека ќе се добра девојка. "
"Навистина ми беше", изјави Ана удобно. "Тоа не беше толку тешко како што може да се замисли,
или. Седам со Diana.
Нашите седиште е во право од страна на прозорецот, а ние може да се погледне надолу до Езерото на Shining води.
Постојат голем број на убави девојки во училиштето и имавме многу вкусен забавуваат играјќи во
dinnertime.
Тоа е толку убаво да се имаат многу малку девојчиња да си играат со.
Но, се разбира ми се допаѓа Дијана најдобрите и секогаш ќе.
Јас обожавам Дијана.
Јас сум страшно далеку зад другите. Тие се сите во петтата книга и јас сум само
во четвртото место. Мислам дека тоа е вид на срам.
Но, не е една од нив има таква фантазија како што и јас наскоро покажа дека
надвор. Имавме читање и географија и Канада
историја и диктат денес.
Г-дин Филипс рече мојот правопис е срамно и тој се одржа ми чеша, така што
сите би можеле да го видиме, сите обележани завршена. Се чувствував толку mortified, Marilla; тој би можел да
е politer на странец, мислам.
Руби Gillis ми даде јаболко и Софија Sloane ми позајми една прекрасна розова картичка со "мај
Те гледам дома? "На неа. Јас сум да го даде назад кон нејзините утре.
И Tillie Boulter дозволете ми да носат нејзините мушка прстен сите попладне.
Може ли да има некои од овие бисер мониста надвор од стариот pincushion во поткровје да се направи
самиот прстен?
И О, Marilla, Јане Ендрјус ми кажа дека Мини MacPherson и 'реков дека го слушна
Prissy Ендрјус кажам Сара Gillis дека сум имала многу убава носот.
Marilla, тоа е првиот комплимент што некогаш сум ја имал во мојот живот и не можете да
замисли што е чудно чувство што ми даде. Marilla, не сум навистина прилично носот?
Знам дека ќе ми кажеш вистината. "
"Носот е доволно добро", изјави Marilla наскоро.
Тајно таа мисла носот Ана беше извонреден прилично една, но таа немаше
намера да ја раскажуваше својата тоа.
Тоа беше пред три недели и сите отишле без проблеми досега.
И сега, овој свеж септември утро, Ана и Дијана се трипал безгрижно одредување на
Бреза Пат, две од најсреќните мали девојчиња во Avonlea.
"Претпоставувам дека Гилберт Blythe ќе биде во училиште денес", вели Дијана.
"Тој е во посета на своите роднини во текот во Њу Бранзвик цело лето и тој само се врати дома
Во саботата вечер.
Тој е AW'FLY убав, Ана. И тој ја задева девојчињата нешто страшно.
Тој само маки нашите животи надвор. "
Глас на Diana посочи дека таа, а се допадна има нејзиниот живот мачен од од
не. "Гилберт Blythe?", Вели Ана.
"Не е неговото име што е напишано горе на тремот ѕидот со Julia Бел и голем
"Обрнува внимание" над нив? "
"Да", рече Иванова, превртував главата ", но сигурен сум дека тој не сакал Јулија Бел толку многу
многу. Слушнав него велат дека тој студирал на
таблицата за множење со неа пеги. "
"Ох, не зборуваме за пеги за мене", молеше Ана.
"Тоа не е деликатно кога имам толку многу.
Но, јас мислам дека писмото се-известувања до на ѕидот за момчиња и девојки е
silliest некогаш. Јас само би сакал да видам некој се осмелуваат да
напишете моето име со едно момче е.
Не, се разбира, "брзо таа да додадете," дека некој би ".
Ана воздивна. Таа не сака нејзиното име се пишува за него.
Но, тоа беше малку понижувачки да се знае дека нема опасност од него.
"Глупости", вели Дијана, чии црни очи и сјајни tresses имале како хаос
со срцата на Avonlea ученици дека нејзиното име јавуваа на тремот ѕидовите на половина
десетина се-известувања.
"Тоа е само наменета како шега. И не бидете премногу сигурни дека вашето име не ќе
некогаш да се пишува за него. Чарли Sloane е мртов качил на вас.
Тој изјави неговата мајка - Мајка, можете ум - дека се најпаметните девојче во училиште.
Тоа е подобро отколку да се биде добар изглед. "" Не, тоа не е ", рече Ана, женски со
јадро.
"Претпочитам да биде прилично паметна. И јас мразам Чарли Sloane, не можам да носат
момче со очила очи. Ако некој пишува моето име со неговата би
Никогаш не се над неа, Дијана Бери.
Но, тоа е убаво да се задржи главата на својата класа. "" Ќе имате Гилберт во својата класа по
ова ", вели Дијана", а тој се користи да биде шеф на класа, можам да ви кажам.
Тој е само во четврта книга иако тој е речиси четиринаесет.
Пред четири години неговиот татко беше болен и требаше да одат на Алберта за неговото здравје и
Гилберт отиде со него.
Тие беа таму три години и Гил не одат на училиште ретко кој се додека не дојде
назад. Вие нема да најдете толку лесно да се задржи глава
По ова, Ана. "
"Мило ми е", изјави Ана брзо. "Јас навистина не би можеле да се чувствуваат горди на водење на
шеф на малку момчиња и девојчиња на само девет или десет.
Станав "ebullition. Вчера правопис
Josie Pye беше главата и умот, таа ѕиркаа во својата книга.
Г-дин Филипс не ја види - тој гледаше Prissy Ендрјус - но јас не.
Јас само ја зафати изглед на замрзнување презир и таа доби црвена како на репка и напишани тоа
ред по сите. "
"Оние Pye девојки се мами сите круг", вели Дијана зачудено, како што се искачи на
ограда на главниот пат. "Gertie Pye всушност отиде и да ù ја ставам млеко
шише во моето место во потокот вчера.
Дали некогаш сте? Јас не зборувам да ја сега. "
Кога Г-дин Филипс бил во задниот дел на просторијата слух Prissy Ендрјус е латински, Дијана
шепна на Ана,
"Тоа е Гилберт Blythe седи низ коридор од вас, Ана.
Само погледнете во него и види дали не мислат дека тој е убав. "
Ана изгледаше тоа.
Таа имаше добри шанси да го стори тоа, за наведените Гилберт Blythe е апсорбиран во
безшумно прикачување на долг жолта плетенка на Руби Gillis, кои седеа пред него, да
на задниот дел од седиштето.
Тој беше висок, со кадрава кафена коса, измамнически леска очи, и устата изопачено
во надразнување насмевка.
Во моментов Руби Gillis почна да се земе збир на мајсторот, таа се врати во нејзината
седиште со малку крик, верувајќи дека косата е се повлече од корените.
Сите гледаа во неа и г-дин Филипс glared толку строго дека Руби почна да плаче.
Гилберт го однесен на игла од очите и го проучувала својата историја со
soberest лице во светот, но кога вревата стивна гледаше во Ана и
намигна со неизказан drollery.
"Мислам дека твојот Гилберт Blythe Е убав," се доверува Ана за Дајана, "но мислам дека тој е
многу смели. Тоа не е добро начини да намигне на една чудна
девојка. "
Но, тоа не беше до попладне дека работите навистина почна да се случи.
Г-дин Филипс се врати во аголот објаснувањето на еден проблем во алгебра на Prissy
Ендрјус и остатокот од научници правеа доста како што задоволство јадење
зелени јаболка, шепоти, цртање слики
на нивните лист, и возење во штурците искористи за да се стрингови, горе и долу коридор.
Гилберт Blythe се обидува да направи Ана Ширли се погледне во него и не сосема,
затоа што Ана беше во тој момент целосно несвесни не само за постоењето на
Гилберт Blythe, но на секој друг научник во Avonlea самото училиште.
Со брадата потпрена на рацете и очите фиксна на Blue поглед на езеро
на Shining води кои на запад прозорец дадена, таа беше далеку во згодна
ветена земја слух и гледаат ништо друго освен сопствената чудесни визии.
Гилберт Blythe не се користи да се вложат за да се направи девојката да го гледаш и
средба со неуспех.
Таа треба да се погледне во него, црвена коса Ширли девојка со малку истакна брадата
и големи очи кои не беа како очите на било која друга девојка во Avonlea училиште.
Гилберт достигна низ коридор, зедов крајот на долга црвена Ана плетенка, се одржува
надвор со испружена рака и рече во едно продорно шепот:
"Моркови!
Моркови! "Тогаш Ана погледна во него со одмазда!
Таа не повеќе од изглед. Таа извираше на нејзините нозе, нејзината светла мечтите
паднал во cureless пропаст.
Таа блесна еден огорчен поглед на Гилберт од очи чии лути искра беше брзо
угасне во подеднакво лути солзи. "Сакаш да кажеш, омраза момче!" Извика таа
страсно.
"Како се осмелуваш!" И тогаш - thwack!
Ана го донесе нејзиниот чеша по главата на Гилберт и испукани тоа - чеша не
главата - јасно во пречник.
Avonlea училиште отсекогаш уживале сцена. Ова беше особено пријатно еден.
Сите рече: "О" во ужаснат задоволство. Дијана вчудовидено праша.
Руби Gillis, кој беше склон да се хистерична, почна да плаче.
Томи Sloane да неговиот тим на штурците да избега заедно додека тој ја гледав отворен
отвор на табло.
Г-дин Филипс stalked одредување на патека и положи рака во голема мера на рамо Ана.
"Ана Ширли, Што значи ова?", Рече тој налутено.
Ана се врати одговор.
Тоа бараше премногу од крв и месо да се очекува таа да каже пред целата
училиште во кое таа била наречена "морков." Гилберт е кој прозборе stoutly.
"Тоа беше моја грешка г-дин Филипс.
Ја задеваат. "Платени г-дин Филипс нема да го послуша Гилберт.
"Жал ми е за да ја видите ученик на рудникот прикажување како темперамент и како на
кривичен дух ", рече тој во свечена тонот, како на самиот факт што сум ученик
на неговиот треба да се искорени злото од страсти во срцата на мали несовршен смртници.
"Ана, оди и да застане на платформа во предниот дел на таблата за остатокот на
попладне. "
Ана ќе се бескрајно склопот на камшикување на оваа казна под кои ја
чувствителни дух quivered како од удар.
Со бела, поставени се соочуваат со таа почитуваат.
Г-дин Филипс зеде креда креда и напиша на табла над нејзината глава.
"Ен Ширли има многу лош темперамент.
Ен Ширли мора да научат да го контролираат својот темперамент ", а потоа читаат тоа толку гласно што
дури и на таблица класа, кои не можеа да ги читаат пишување, треба да го разберат.
Ана стоеше на остатокот од попладне со тоа легендата над неа.
Таа не плаче или висат главата.
Лутината сè уште беше премногу топло во своето срце за тоа и тоа ја претрпел поради сите нејзини
агонија на понижување.
Со лути очите и страст-црвени образи таа соочени слично на Diana симпатична
поглед и огорчен движења Чарли Sloane и малициозни насмевки Josie Pye е.
Како за Гилберт Blythe, таа не би се погледне во него.
Таа никогаш не би се погледне во него повторно! Таа никогаш не ќе зборува за него!
Кога училиште беше разрешен Ана маршираа од со црвена глава одржа висока.
Гилберт Blythe се обидел да ја пресретнат во тремот врата.
"Јас молам да ми простиш се исмејуваа на вашата коса, Ана," прошепоти тој contritely.
"Чесен сум. Не се лутам за чува, сега. "
Ана збришани од страна disdainfully, без изгледаат или знак на слухот.
"Ох како би можеле вие, Ана?" Дишеше Дијана како одеа по патот половина reproachfully,
половина воодушевено.
Дијана се чинеше дека таа никогаш не би можеле да имаат отпор молба Гилберт е.
"Јас никогаш нема да прости Гилберт Blythe", изјави Ана цврсто.
"И г-дин Филипс напишани моето име без е, исто така.
Железната влезе во мојата душа, Дајана. "
Дијана не беше во најмала рака знаат што Ана значеше но таа сфати дека е нешто
страшно. "Не смеете ум Гилберт прави забава на
вашата коса ", вели таа soothingly.
"Зошто, тој го прави забавно на сите девојки. Тој се смее на моите затоа што тоа е толку црна.
Тој ме повика на врана десетина пати, а јас никогаш не го слушнале извини за ништо
пред, или ".
"There'sa голема разлика помеѓу да се нарече врана и се нарекува
моркови, "вели Ана со достоинство. "Гилберт Blythe има повреди моите чувства
Excruciatingly, Дајана. "
Можно е ова прашање може да се разнесени над без повеќе excruciation ако ништо
друго се случило. Но, кога работите почнуваат да се случи тие се
способен да ги задржи на.
Avonlea научници често помина пладне час подигање џвакање во г-дин Бел е смрека шума над
ридот и во неговите големи пасишта поле. Од таму тие би можеле да се внимава на Ебен
Рајт куќа, каде што мајсторот се качија.
Кога видоа дека г-дин Филипс новите таму, тие, трчаа за училишна, но
растојанието се околу три пати подолго од шумата г-дин Рајт, тие беа многу АП
за да пристигне таму, здив и се бори, околу три минути премногу доцна.
На следниот ден г-дин Филипс беше киднапиран со еден од неговите спазматичен одговара на
реформи и најави пред да си оди дома на вечера, дека треба да се очекува да ги најдете сите
на научници во нивните седишта кога се вратил.
Секој кој дошол во крајот ќе биде казнет.
Сите момчиња и некои од девојките отиде да смрека Grove г-дин Бел е како и обично, целосно
намера да остане единствениот доволно долго за да се "изберете џвакање."
Но, смрека градини се заводлива и жолта ореви за џвакање привлечна, тие ја искористија и
loitered и заскитан и како и обично првото нешто што им се сеќава на чувството
на летот на време беше Џими Гловер
вика од врвот на патријархалниот стари тенките "господар доаѓа."
Девојките кои се на земјата, започна првата и успеа да стигне до училишна
во време, но без една секунда за да резервни.
Момчињата, кои морале да извивам набрзина слезе од дрвја, подоцна беа и Ана, кои
не беше подигање на гума за џвакање на сите, но беше скитници среќно во далеку крајот на
Grove, половината длабоко меѓу bracken,
пеење нежно себе, со венец од ориз кринови на косата како да беа некои
диви божественоста на таинствената места, беше последниот од сите.
Ана може да се кандидира како елени, сепак, таа не работи со impish резултат дека таа
престигна момчињата на вратата и беше изметен и во училишна меѓу нив како што г-дин
Филипс беше во чинот на бесење до шапката.
Краток г-дин Филипс реформирање енергија е над, тој не сакаше да вршите
казнување на десетина ученици, но беше неопходно да се направи нешто да го спаси својот збор,
па тој погледна за за жртвено јагне и
ја најдов во Ана, кој падна во неа место, се бори за здив, со заборавени
Лили венец виси askew над едно уво и давајќи и особено rakish и
бушавиот изглед.
"Ана Ширли, бидејќи се чини дека се толку убави на компанијата на момчињата ќе се занесе вашиот
вкус за тоа ова попладне, "рече тој саркастично.
"Земете оние цвеќиња од косата и седат со Гилберт Blythe."
Другите момчиња snickered.
Дијана, претворајќи бледо со тажно, куби венец од косата на Ана и гмечи нејзината
рака. Ана загледа во господар како да се претвори во
камен.
"Слушнавте ли што реков, Ана?" Достапен г-дин Филипс строго.
"Да, господине", изјави Ана полека ", но јас не претпоставиме дека навистина го мисли."
"Ве уверувам јас не" - уште со саркастична флексија кои сите
деца, а Ана особено мрази. Тоа flicked на суровини.
"Ме послушаа одеднаш."
За момент Ана изгледаше како да таа значеше да се биде непослушен.
Потоа, сфаќајќи дека нема помош за неа, таа се зголеми арогантно, зачекори низ
коридор, седна покрај Гилберт Blythe, и го погреба нејзиното лице во рацете на масата.
Руби Gillis, кој доби поглед на тоа како што слезе, изјави другите да си оди дома од
училиште во кое таа би "никогаш acksually видено нешто слично на тоа - тоа беше толку бели, со
страшна малку црвени дамки во неа. "
За Ана, тоа беше на крајот на сите нешта.
Тоа беше доволно лошо да се издвои за казна од меѓу десетина подеднакво
виновни оние, тоа беше уште полошо да бидат испратени да седат со едно момче, но дека момчето треба да
да се Гилберт Blythe беше купишта навреда на повреда на степен крајно неподнослива.
Ана се чинеше дека таа не можеше да го поднеси и тоа ќе биде од корист да се обиде.
Нејзината цел е seethed со срам и гнев и понижување.
Во првиот други научници погледна и шепна и кикотеа и nudged.
Но, никогаш како Ана крена главата и како Гилберт работел фракции како целата негова
душата е апсорбиран во нив и нив само, дека наскоро се врати на своите задачи и
Ана беше заборавена.
Кога Г-дин Филипс наречен историја класа од Ана требаше, но Ана не
потег, и г-дин Филипс, кој беше пишувањето на некои стихови "Да Прискила" пред
тој го нарече класа, мислев за некој инат рима уште и никогаш не ја пропушти.
Еднаш, кога никој не гледа, Гилберт се од неговата маса малку розова бонбони срцето
со злато мотото на него, "Ти си слатка", а падна под кривата на Ана
АРМ.
При Ана стана, го зеде розова срцето претпазлив меѓу врвовите на прстите,
го фрли на подот, земјата да прав под нејзиното стапало, и продолжи ја
позиција, без воопшто да даруваат еден поглед на Гилберт.
Кога училиште излезе Ана маршираа до нејзиното биро, ostentatiously извади се
него, книги и пишување таблета, перо и мастило, Завет и аритметика, и наредени
нив уредно на нејзиниот испукани чеша.
"Што преземање на сите оние нешта дома, Ана?"
Дијана сакав да знам, штом тие биле надвор на патот.
Таа не се осмели да се постави прашањето пред тоа.
"Јас не сум да се врати на училиште повеќе", вели Ана.
Дијана вчудовидено праша и се загледа во Ана да се види дали таа тоа значи.
"Ќе Marilla ви остане дома?", Праша таа.
"Таа ќе мора да", вели Ана.
"Јас никогаш нема да одат на училиште на човекот повторно."
"Ах, Ана!" Дијана погледна како да се подготвени да плаче.
"Јас мислам дека ти си значи.
Што да правам? Г-дин Филипс ќе седнам со тоа
грозни Gertie Pye - Знам дека ќе бидејќи таа седи сама.
Не се врати, Ана. "
"Би се речиси ништо во светот за вас, Дијана", вели Ана тажно.
"Би дозволам да бидам расчеречена дел по дел ако тоа ќе го направите било добро.
Но не можам да го направите ова, затоа ве молам не го побара.
Вие брана ми многу душа. "" Само помислете на сите на забавата ќе го пропушти "
плачеше Дијана.
"Ние ќе се обидеме да се изгради најубав нова куќа од страна на потокот, и ние ќе се
игра топка следната недела и никогаш не сум играл топка, Ана.
Тоа е неверојатно возбудливо.
И ние ќе научат нова песна - Јане Ендрјус е практикување до сега, и Алис
Ендрјус ќе донесе нова госпожица книга следната недела и ние сите ќе го прочита
гласно, глава за, од страна на потокот.
И знаете дека се толку убави за читање на глас, Ана. "
Ништо не се движеше Ана во најмала рака. Нејзиниот ум е составен.
Таа не би отишле на училиште на господинот Филипс повторно, таа изјави Marilla па кога ќе се
дома. "Глупости", изјави Marilla.
"Тоа не е глупост на сите", рече Ана, гледајќи Marilla со свечена, прекорно
очи. "Не ви е јасно, Marilla?
Сум бил навреди. "
"Навреди fiddlesticks! Ќе одат на училиште утре како и обично. "
"Ох, не". Потресе Ана главата нежно.
"Јас не сум да се вратам, Marilla.
Ќе учат моите часови дома и ќе биде добра како можам да бидам и држете мојот јазик ги сите
на време, ако тоа е можно на сите. Но, јас не ќе се вратам на училиште, ве уверувам
вас. "
Marilla видов нешто неверојатно како бескомпромисни тврдоглавост гледа на
Мали лицето на Ана.
Таа сфати дека ќе имаат проблеми во надминување на тоа, но таа повторно се реши мудро
да се каже ништо повеќе само тогаш. "Јас ќе потечат и види Рејчел за тоа што оваа
вечер ", си помисли таа.
"Нема употреба расудување со Ана сега. Таа е премногу работи и јас сум таа идеја
може да се ужасно тврдоглав ако таа го зема на поимот.
Колку што можам да се направи надвор од нејзината приказна, г-дин Филипс е вршење работи со
прилично високи рака. Но, тоа никогаш не би го направил да се каже така да неа.
Јас само ќе го зборува над со Rachel.
Таа ги испрати десет деца на училиште и таа треба да се знае нешто околу тоа.
Таа ќе слушнале целата приказна, исто така, од ова време. "
Marilla најде г-ѓа Lynde плетење јоргани како industriously и весело како и обично.
"Претпоставувам знаете што Дојдов за", вели таа, малку shamefacedly.
Г-ѓа Рејчел кимна со главата.
"За гужва Ана во училиште, сметам," вели таа.
"Tillie Boulter беше на нејзиниот пат кон дома од училиште и ми кажа за тоа."
"Не знам што да прави со неа", рече Marilla.
"Таа изјавува дека нема да се вратат на училиште. Никогаш не сум видел дете така работел до.
Сум бил очекуваат проблеми и оттогаш почна на училиште.
Знаев дека се одвиваат работите премногу лесно да трае.
Таа е толку висока нанижани.
Што би ве советуваме, Рејчел? "
"Па, затоа сте побара мојот совет, Marilla", вели г-ѓа Lynde симпатично - г-ѓа.
Lynde скапо сакаше да бидете прашани за совет - "Јас само би ја хумор малку на почетокот,
тоа е она што јас би го сторила.
Тоа е моето убедување дека г-дин Филипс беше во ред.
Се разбира, тоа не прави да се каже така да на децата, знаеш.
И, се разбира тој не право да ги казни своите вчера за давање начин да ги ублажат.
Но, денес тоа е поинаку. Другите кои беа крајот треба да се
казни како и Ана, тоа е она.
И јас не верувам во правењето на девојките седат со момчиња за казна.
Тоа не е скромен. Tillie Boulter беше вистински огорчен.
Таа учествуваше на Ана преку правото и рече дека сите научници се изнагледавме.
Ана чини вистински популарен меѓу нив, некако.
Никогаш не мислев дека би ги земаат со нив толку добро. "
"Тогаш навистина мислам дека е подобро да нека останат дома", изјави Marilla во изненадување.
"Да.
Тоа е, не би рекол училиште да ја повторно се додека таа тоа го рече во себе.
Зависи од тоа, Marilla, таа ќе се излади во една недела или така и да биде подготвен доволно за да оди назад
на својот договор, тоа е она што, додека, ако сте во ситуација да ја направам се врати право надвор,
Почитувани знае што навивач или луто експлозија таа ќе се следниот и да повеќе проблеми од било кога.
Колку помалку гужва направи подобро, по мое мислење.
Таа не ќе го пропушти многу да не одиме на училиште, колку што е што оди.
Г-дин Филипс не е никакво добро на сите како учител.
Редоследот држи е скандалозна, тоа е она, и ги занемарува младите СРЈ и
става сите негови време на тие големи научници, тој станува подготвен за кралицата.
Тој никогаш нема да имаме во училиштето за уште една година, ако неговиот чичко не бил управник -
Управник, бидејќи тој само ја води другите две околу страна на носот, што е што.
Изјавувам, не знам што образованието во овој остров доаѓа да. "
Г-ѓа Рејчел ја заниша главата, колку што е да се каже дали таа се само во главата на
образовниот систем на провинцијата работи ќе биде многу подобро ги води.
Marilla зеде совети г-ѓа Рејчел, а не друг збор, беше речено на Ана да одам
назад во училиште.
Дознала нејзината лекциите дома, не ја работи, и игра со Дијана во зиморничав
пурпурна есен twilights, но кога таа се сретна Гилберт Blythe на патот или се соочуваат
него во недела училиште, таа го донесува со
на ледените презир дека не беше троа одмрзнат неговите очигледни желба да ја смири.
Дури и напорите на Diana како миротворец беа без успех.
Ана беше очигледно составен нејзиниот ум да ги мразат Гилберт Blythe до крајот на животот.
Колку што таа го мразеше Гилберт, сепак, дали таа љубов Дијана, со сите љубовта на нејзиниот
страсна малку срце, подеднакво интензивен во сака и не и се допаѓа.
Една вечер Marilla, кои дојдоа од овоштарникот со кошница со јаболка, кои се наоѓаат Ана
седи заедно со Исток прозорец во самрак, плач.
"Што е важно сега, Ана?", Праша таа.
"Се работи за Дијана," sobbed Ана раскошно.
"Го сакам Дијана така, Marilla.
Никогаш нема да може да живее без неа. Но јас знам многу добро кога ќе порасне дека
Дијана ќе се омажи и си отиде и ме остави.
И О, што да правам?
Мразам нејзиниот сопруг - јас само го мразам жестоко.
Сум бил тоа да си ги замислува сите надвор - на свадба и сè - Дијана облечени во снежните
облека, со превез, и гледа како убава и царски како кралица, и мене
деверуша, со прекрасна облека исто така, и
умирам ракави, но со кршење на срцето криеше под моето насмеано лице.
И тогаш наддавање Дијана збогум-ЕЕ - "Еве Ана го собори целосно и плачеа со
зголемување на горчина.
Marilla претвори брзо далеку за да го скрие гмечејќи лице, но тоа немаше смисла да, таа
колабираше на најблискиот стол и пукаше во таква срдечна и необични јато од
смеа дека Матеј, премин дворот надвор, го прекина во изненадување.
Кога го чу Marilla смеат како што и пред тоа?
"Па, Ана Ширли", изјави Marilla штом таа можеше да зборува ", ако мора да позајми
проблеми, заради Штета е позајми тоа handier дома.
Мислам дека сте имале имагинација, секако. "
>
ГЛАВА XVI. Дијана е поканет да чај со трагичната Резултати
Октомври беше убава месец во зелено Gables, кога birches во вдлабнатината
покажа како златни како сонце и Неапол зад градината беа кралски Crimson и
на диви цреша дрвја по должината на патеката се стави на
на најубав нијанси на темно црвена и зелена bronzy, додека полиња се sunned
во aftermaths. Ана открие во светот на боја за
неа.
"О, Marilla," извика таа една сабота наутро, доаѓа во танцување со рацете
полн со прекрасни гранките, "ми е мило што живеам во светот каде што има Octobers.
Тоа би било страшно, ако ние само прескокнат од септември до ноември, ќе го прави тоа?
Погледнете ги овие јавор гранки. Не тие ви даде возбуда - неколку
возбудува?
Одам да ги красат мојата соба со нив. "" Неуредна работи ", вели Marilla, чија
естетска смисла не беше значително развиена.
"Ти средена до твојата соба сосема премногу со работи надвор од вратите, Ана.
Спални се направени за да спијат "," О, и сон во исто така, Marilla.
И знаете што може да сонуваат, па многу подобро во соба каде што има доста работи.
Одам да се стави овие гранките во стариот Blue бокал и ги постави на мојата маса. "
"Иначе не капка остава сите во текот на скали тогаш.
Одам на состанок на помош општество во Carmody ова попладне, Ана, и јас
најверојатно нема да биде дома пред мракот.
Ќе треба да се Матеј и Џери нивната вечера, па ум да не заборавиме да се стави на
чај да се подготви, додека не седнат на маса како што направи последен пат. "
"Тоа беше стравотна од мене да се заборави", вели Ана apologetically ", но тоа беше
попладне се обидував да се сетам на името за Виолет Вале и преполн други работи
надвор.
Матеј беше толку добро. Тој никогаш не искараа малку.
Тој стави чај по себе и дека можеме да почекаме некое време како и не.
И му кажав една прекрасна бајка приказна, додека ние чекавме, па тој не најде време
долго на сите. Тоа беше убава самовила приказна, Marilla.
Го заборавив на крајот од неа, па не сум направил до крај за тоа си и Метју рече дека не може
каже каде се приклучат дојде внатре "
"Метју ќе мислам дека сите во право, Ана, ако зеде идејата да се нагоре и ќе имаме вечера
во средината на ноќта. Но, ги чувате вашите wits за вас тоа време.
И - јас навистина не знам дали јас го правам право - тоа може да те направи повеќе addlepated од
некогаш - но можете да побарате Дијана да дојдат и да потрошат едно попладне со вас и мора
чај тука. "
"О, Marilla!" Ана споени рацете.
"Како совршено убави!
Вие сте во состојба да се замисли работи по сите или на друго место никогаш не би го разбрале како сум
копнееше за тоа многу работа. Тоа ќе изгледа толку убаво и возрасни uppish.
Не се плашат од моите заборавајќи да се стави чајот за да се подготви кога имам компанија.
О, Marilla, можам да користам rosebud спреј чај во собата? "
"Не, навистина!
На rosebud Tea Set! Па, Што е следно?
Знаеш дека никогаш не се користи дека освен за министерот или сида.
Ќе се спушти на стариот кафеав чај во собата.
Но можете да ја отворите малку жолта инвалид на цреша зачувува.
Тоа е време тоа беше се користи во секој случај - Мислам дека тоа е почеток на работа.
И може да се намали некои овошје торта и имаат некои од колачињата и се менува. "
"Јас само може да се замисли себеси седнува на чело на табелата и излевањето на
чај ", рече Ана, затворање очите екстатично.
"И барајќи од Дијана ако таа го зема шеќер!
Знам дека не, но секако дека ќе ја прашам само како да не знаев.
И потоа кликни да ги преземе друго парче на овошје торта и друга помош на
зачувува.
О, Marilla, Тоа е прекрасно чувство само да мислам на тоа.
Може ли да ја земе во соба за да се постават собува шапка кога таа доаѓа?
А потоа и во салон за да седат? "
"Бр На дневна ќе направи за вас и вашиот
компанија.
Но there'sa шише половина полна со малина она што беше останата од црква
социјална друга ноќ.
Тоа е на втората полица на седи-соба плакарот и ти и Дијана да го имаат
Ако ви се допаѓа, и cooky да јаде со него заедно во попладневните часови, зашто daresay
Matthew'll биде доцна доаѓа во чај, бидејќи тој е влечни компири во сад. "
Ана замина надолу на дланка, минатото Dryad е меур и до смрека патот кон
Градина рид, да побара Дијана да чај.
Како резултат на тоа само по Marilla беше управувано отиде да Carmody, Дијана дојде, облечени во
Нејзиниот втор најдобро фустан и бара токму како што е соодветно да се погледне кога го прашале до
чај.
Во други времиња таа беше навикнал да работи во кујната без тропа, но сега таа
тропнал primly на влезната врата.
И кога Ана, облечен во својот втор најдобар, како primly го отвори, како мали девојчиња
се ракуваа како сериозно како да никогаш не се сретнал порано.
Ова неприродна свеченост траеше до по Дијана бил однесен на исток Гејбл за
отпушти нејзиниот шапка, а потоа беше седнал за десет минути во дневна соба, прсти во
позиција.
"Како е мајка ти?" Праша Ана учтиво, исто како што ако таа не го видел г-ѓа
Бери подигање јаболка тоа утро во одлична здравствена и духови.
"Таа е многу добро, ви благодарам.
Претпоставувам дека г-дин Cuthbert е влечни компири на ЛИЛИ Песоци ова попладне, е тој? "
изјави Дијана, кој остарените до г-дин Хармон Ендрјус е тоа утро во Матеј
количка.
"Да. Нашите компир култура е многу добар оваа година.
Се надевам култура татко ти е добро исто така. "" Тоа е прилично добро, ви благодарам.
Дали сте бере многу од вашите јаболка уште? "
"О, некогаш толку многу", вели Ана заборавајќи да биде достоинствен и скокање брзо.
"Ајде да одиме до градината и се некои од Црвениот Sweetings, Дајана.
Marilla вели дека ние може да ги имаат сите кои се оставени на дрвото.
Marilla е многу дарежлив жена. Таа рече дека би можеле да имаат овошје торта и
цреша задржува за чај.
Но, тоа не е добро начини да му кажете на компанијата што ви се случува да им се даде да
јаде, па не ќе ти кажам што вели таа може да имаме да се напие.
Само што започнува со R и C и тоа е светло црвена боја.
Сакам светло црвена пијалаци, нели? Тие вкус двапати добра како и било која друга
боја. "
Овоштарникот, со својата голема убедливо гранките свиено на земјата со овошје, се покажа
така прекрасен дека девојчињата помина поголемиот дел од попладнево во тоа, седејќи во
тревни агол каде мраз се поштедени
зелена и весел есен сонце задржа топло, се јаде јаболка и да разговараат
толку тешко како што можеа. Дијана имаше многу да се каже Ана на она што се случило
во училиште.
Таа мораше да седат со Gertie Pye и таа го мразеше; Gertie згребчи нејзиниот молив сите
на време и тоа само ја прави - Diana's - крв работи студ; Руби Gillis го шармираше сите
нејзините брадавици далеку, точно е дека во живо, со
магија камче дека старите Мери Џо од потокот ја даде.
Ти мораше да Бришење на брадавици со камче, а потоа фрли ја во лево
рамо во времето на новата месечина и брадавици сите ќе одат.
Име Чарли Sloane беше напишана со Ем белиот на тремот ѕид и Ем Белата
беше страшно луда за тоа; Сем Boulter дека "sassed" г-дин Филипс во класа и г-дин
Филипс го шлаг и татко на Sam дојде
до училиштето и се осмели г-дин Филипс да ја ставеше дланката на еден од неговите деца повторно;
и Mattie Ендрјус беше нова црвена хауба и сини кросовер со ресни на него и
емитува го стави на за тоа биле совршено
болни и Лизи Рајт не зборувам Mamie Вилсон, бидејќи Mamie Вилсон
пораснал сестра отсечени пораснал сестра Лизи Рајт со нејзиниот кавалер и
сите пропуштени Ана па и посака таа да дојде на училиште повторно и Гилберт Blythe -
Но, Ана не сакаат да слушнат за Гилберт Blythe.
Таа скокна набрзина и рече претпоставиме дека тие одат и да има некои малина срдечни.
Ана погледна во вториот рок на собата оставата, чајната кујна, но немаше шише на малина
она што има.
Барај го откри далеку назад на врвот полица.
Ана ја стави на послужавник и го постави на масата со гимнастик.
"Сега, Ве молиме помогнете себе си, Дијана," рече таа учтиво.
"Јас не верувам дека ќе имате било какви само сега. Јас не се чувствувам како да сакав било по сите
оние јаболка. "
Дијана самата излее на tumblerful, погледна во својата светла црвена боја восхитено,
а потоа отпи daintily. "Тоа е сосем убаво малина срдечна,
Ана ", рече таа.
"Не знаев малина она што беше толку убаво."
"Јас сум вистински мило што ви се допаѓа. Земете колку што сакате.
Одам да се кандидира и се промешува на оган.
Има толку многу одговорности на ум на лицето, кога тие се одржување на куќата,
не е таму? "
Кога Ана се врати од кујната Дијана беше пиење нејзиниот втор glassful на
срдечна и, се убедувал него од страна на Ана, таа не понуди особено приговор
да за пиење на една третина.
На tumblerfuls беа дарежливи оние и малина она што секако беше многу убаво.
"Најубавиот што некогаш сум го пиел", вели Дијана. "Тоа е некогаш толку многу поубав од г-Lynde е,
Иако таа се фали на нејзината толку многу.
Тоа не вкус малку како нејзин "." Мислам дека она што малина Marilla е
ќе prob'ly биде многу поубав од г-ѓа Lynde ", изјави Ана лојално.
"Marilla е познат готвач.
Таа се обидува да ме научи да готви, но јас ве уверувам, Дајана, тоа е тешка работата.
Има толку малку простор за фантазија во Готвење.
Вие само треба да се оди со правилата.
Последниот пат кога направија торта јас заборавив да се стави на брашно внатре
Јас мислев на најубав приказна за мене и тебе, Дајана.
Мислев дека се очајно лошо со големи сипаници и сите сте напуштени, но јас
отиде смело да твојата постела и доилка да се врати во живот, а потоа отидов на големи сипаници
и умрел, а јас бев закопан под оние
тополите во гробиштата и насади rosebush од мојот гроб и напои
со твоите солзи, и никогаш, никогаш не заборави пријател на твојата младост, кои
жртвуваа својот живот за вас.
Ох, тоа е толку патетичен приказна, Дајана. Солзите само одминувањето над моите образи
а јас се меша торта. Но, јас заборавив на брашно и торта беше
лош неуспех.
Брашно е толку суштинско значење за колачи, знаеш. Marilla беше многу крст и јас не прашувам.
Јас сум голем судскиот процес за неа. Таа беше ужасно mortified за
пудинг сос минатата недела.
Имавме слива пудинг за вечера во вторникот и имаше половина од пудинг и
pitcherful на сос останати.
Marilla рече дека беше доволно за уште една вечера и ми рече да го поставите на оставата, чајната кујна
полица и да се покрие.
Мислев да го покриваат само колку што би можело да биде, Дајана, но кога го носеше во Бев
замислувајќи бев калуѓерка - се разбира јас сум протестант, но ни помислував дека можам беше католичко-
-Преземање на завесата да ги закопа скршено срце во
затвараат изолација, и јас заборавив сите за покривање на пудинг сос.
Мислев на тоа следното утро и да истрча на оставата, чајната кујна.
Дијана, фенси, ако може да ми екстремен хорор на изнаоѓање на глувчето се удавиле во таа пудинг
сос!
Ја поткревав на глувчето со лажица и го фрлил во дворот, а потоа јас ја миев
лажица на три води.
Marilla беше надвор молзење и јас целосно намера да ја прашам кога дојде во ако би
Испрати сос на свињите, но кога дојде во Бев да си ги замислува дека е
Фрост самовила минува низ шумата вртење
дрвјата црвена и жолта, кое сакаат да бидат, па никогаш не сум помислил на
пудинг сос повторно и Marilla ми ме прати да земам јаболка.
Па, г-дин и г-ѓа Chester Рос од Spencervale дојде тука тоа утро.
Знаеш тие се многу стилски луѓе, особено г Chester Рос.
Кога Marilla ме повика во вечерата беше сите се подготвени и сите се на маса.
Се обидов да биде љубезен и достоинствено како што може да биде, за сакав г-ѓа Chester Рос да
мислам дека е женствен девојче дури и ако не бев убава.
Се отиде право се додека не го видов Marilla доаѓа со слива пудинг во едната рака
и стомна на пудинг сос загревање, во другата.
Дијана, кој беше ужасен момент.
Се сетив што и јас само стоеше во моето место и shrieked од "Marilla, можете
не мора да го користат пудинг сос. Имаше глувчето се удавиле во неа.
Заборавив да ти кажам порано. "
О, Дијана, јас никогаш нема да заборавиме дека ужасно момент, ако живеам да биде сто.
Г-ѓа Chester Рос само ме погледна и мислев дека сум би потонале преку кат, со
подвизите.
Таа е толку совршен домаќинот и фенси што таа мора да смета на нас.
Marilla претвори црвена како огнот, но таа никогаш не рече еден збор - тогаш.
Таа само ја спровела оваа сос и пудинг од и донесе некои јагода зачувува.
Таа дури и ми понуди некои, но не можев да ги проголта еден залак.
Тоа беше како купишта јаглен на оган врз мојата глава.
По г-ѓа Chester Рос отиде, Marilla ми даде една стравотна хокане.
Зошто, Дијана, она што е важно? "
Дијана беше стана многу несигурно, а потоа таа седна повторно го пикаше рацете за да
главата. "I'm - I'm страшно болни", вели таа, малку
густо.
"Јас - Јас - мора да оди право дома." "О, вие не мора да сонуваат за да си оди дома
без вашиот чај ", извика Ана во неволја. "Јас ќе го добие правото Off - I'll Оди и стави
чај го овој многу минута. "
"Морам да си одам дома", повтори Дијана, глупаво, но решително.
"Дозволете ми да ви ручек во секој случај", молеше Ана.
"Дозволете ми да ви даде малку на овошје торта и некои од цреша зачувува.
Легни на софата за малку и ќе биде подобро.
Каде да се чувствувате лошо? "
"Морам да си одам дома", вели Дијана, и тоа беше сè што би рекле.
Залудно Ана се изјасни. "Никогаш не слушнале за компанијата да си оди дома
без чај ", плачеше таа.
"О, Дијана, мислите дека тоа е можно сте навистина преземање на големи сипаници?
Ако сте Ќе одам и сестра вас, може да зависи од тоа.
Никогаш не ќе те остави.
Но, јас не посакувам да му остане до по чај. Каде да се чувствувате лошо? "
"Јас сум ужасна вртоглавица," рече Дајана. И навистина, таа помина многу dizzily.
Ана, со солзи на разочарување во нејзините очи, добив капа Дијана и отиде со неа, како
колку што дворот Бери оградата.
Потоа таа плачеше по целиот пат назад кон Зелената Gables, каде што sorrowfully стави
остатокот од малина она што се врати во оставата, чајната кујна и се подготвени за чај
Матеј и Џери, со сите кора од лимон излезе на перформанси.
Следниот ден е недела и како дожд истури во порои од утро до мрак
Ана не се помрдна од странство зелено Gables.
Понеделник попладне Marilla ја испрати до г-ѓа Lynde за еден налог.
Во многу краток временски период Ана дојде летање се врати на патеката со солзи тркалање
по образите.
Во кујната, таа попарен и распространети самата лицето надолу на софата во
агонија. "Што не е во ред сега, Ана?"
достапен Marilla во сомнеж и страв.
"Јас се надевам дека не се качил и е весел г-ѓа Lynde повторно."
Нема одговор од Ана спаси повеќе солзи и stormier писок!
"Ана Ширли, кога ќе ви поставам едно прашање сакам да се одговори.
Седнете право ова многу минута и да ми кажете што ви се плаче за него. "
Ана седна, трагедија персонификација.
"Г-ѓа Lynde беше да види г-ѓа Бери денес и г-ѓа Бери беше во страшна состојба ", вели таа
пожали.
"Таа вели дека јас во собата Дијана ПИЈАН сабота и ја испратил дома во срамно
состојба.
А таа вели дека мора да биде темелно лошо, злите мало девојче, а таа никогаш не е, никогаш не
ќе да Дијана си играат со мене повторно. О, Marilla, јас сум само надмине со тешко. "
Marilla загледа во празно изненадување.
"Поставете Дијана пијан!", Рече таа, кога таа се најде нејзиниот глас.
"Ана Дали сте или г-ѓа Бери луди? Што по ѓаволите си ја даде? "
"Не е работа, но она што малина" sobbed Ана.
"Никогаш не размислував малина она што ќе го постави луѓе пијан, Marilla - дури и ако тие
пиеја три големи tumblerfuls како Дијана не.
О, тоа звучи така - така - како сопруг г-ѓа Томас е!
Но, јас не значи да се постави нејзиниот пијан. "" Пијан fiddlesticks! ", Изјави Marilla,
маршираат на дневна оставата, чајната кујна.
Има на полица е шише што таа одеднаш признаен како еден содржи некои
на нејзините три-годишен домашен рибизла вино за кое таа беше прославен во Avonlea,
Иако некои од построги вид, г-ѓа
Бери меѓу нив, неодобрени силно за неа.
И во исто време Marilla сетиле дека таа го стави на шишето на малина
она што во подрумот наместо во оставата, чајната кујна како што беше, изјави Ана.
Таа се врати во кујната со шише вино во раката.
Нејзиното лице беше гмечејќи покрај себе. "Ана, сигурно имаат гениј за
впуштајќи се во неволја.
Ти дојде и даде Дијана рибизла вино наместо на малина срдечни.
Не знаете разликата себе? "" Јас никогаш не го почувствувале ", вели Ана.
"Мислев дека тоа е она.
Мислев да биде така - така - гостопримливи. Дијана доби ужасно болна и мораше да си оди дома.
Г-ѓа Бери изјави г-ѓа Lynde таа едноставно беше мртов пијан.
Таа само се насмеа глупо-како кога нејзината мајка ја праша што е работата и отиде да
спиење и спиеше со часови. Нејзината мајка мирисаше нејзиниот здив и знаеше дека таа
беше пијан.
Таа страшна главоболка вчера цел ден.
Г-ѓа Бери е толку огорчен. Таа никогаш не ќе поверува, но она што јас го направив тоа на
цел. "
"Мислам дека таа подобро ќе ги казни за Дијана се толку алчен како да пијат три
glassfuls на ништо ", рече Marilla наскоро.
"Зошто, три од оние големи очила би ја својата болна дури и ако тоа беше само
срдечни.
Па, оваа приказна ќе биде убаво да се справи за оние луѓе кои се толку долу на мене
што рибизла вино, иако не дадоа никакви за три години откако го најдов
дека министерот не го одобри.
Јас само се чуваат дека шишето за болест. Има, има, дете, не плачат.
Не може да се види како што се виновни, иако Жал ми е што тоа се случи тоа. "
"Морам да плаче," вели Ана.
"Моето срце е скршено. Ѕвездите во нивните курсеви борбата против
мене, Marilla. Дијана и јас се раздели засекогаш.
О, Marilla, јас малку сонувам на тоа кога прво се заколна на нашите вети на пријателство. "
"Не се глупави, Ана. Г-ѓа Бери ќе мислат подобро од него кога таа
утврди дека не сте виновен.
Претпоставувам дека таа мисли сте го сториле тоа за глупо шега или нешто од тој вид.
Најдобро ќе може да помине до оваа вечер и да ù каже како е. "
"Мојата храброст не ми при помислата на кои се соочува повредени мајка Дијана," воздивна
Ана. "Ви посакувам ќе може да помине, Marilla.
Ти си толку многу подостоинствено од мене.
Најверојатно таа ќе те слуша побрзо отколку за мене. "
"Па, јас ќе," рече Marilla, како одраз на тоа што најверојатно, ќе биде помудар разбира.
"Не плачи повеќе, Ана.
Тоа ќе биде во ред. "Marilla се промени нејзиниот ум за тоа се
Сите права се од времето кога таа се вративте од градина Наклон.
Ана гледаше за неа доаѓаат и полета во тремот врата да се сретне со неа.
"О, Marilla, знам од твоето лице дека тоа е не се користи," рече таа sorrowfully.
"Г-ѓа Бери нема да ми прости? "
"Г-ѓа Бери, навистина! "Купени Marilla. "Од сите неразумни жени што некогаш сум го видел
таа е најлошото.
Реков сето тоа е грешка и дека не се виновни, но таа едноставно
не ми верува.
И таа го нанесуваат и во врска со моето рибизла вино и како би секогаш соопшти дека не може
имаат најмалку влијание врз никого.
Јас само реков јасно дека рибизла вино не требаше да се пие три tumblerfuls
во исто време и дека ако детето морав да ја направам со толку алчен Би трезен неа се со
право добро плескање ".
Marilla однесен во кујната, жално вознемирени, оставајќи многу
расеан малку душа во тремот зад неа.
Во моментов Ана излезе bareheaded во студот есенски самрак, многу решително
и постојано ја зеде нејзиниот начин надолу низ детелина Sere поле во текот на најавите мост
и низ шумичката смрека, осветлени со
бледа месечина малку виси ниско над западниот шумата.
Г-ѓа Бери, доаѓа до вратата, во одговор на срамежливи удирајте најде бело-толкувачи желни-
очи suppliant на прагот.
Нејзиното лице појачана. Г-ѓа Бери беше жена на силни предрасуди
а што не, и нејзиниот гнев е од студот, мрзливото вид кој е секогаш најтешко
да се надминат.
За да го направите ја правдата, таа навистина верува дека Ана беше направил Дијана пијан од чиста злоба
prepense, и таа беше искрено сака да ја чува својата мала ќерка од
контаминација на понатамошно интимност со такво дете.
"Што сакаш?", Рече таа здрвен. Ана споени рацете.
"О, госпоѓо Бери, молам прости ми.
Не мислам да - да - опивам Дијана. Како може јас?
Замислете ако сте биле сиромашни сирачиња малку девојка која вид луѓе има донесено
и сте имале само еден градите пријател во целиот свет.
Дали мислите дека ќе ја опивам за цел?
Мислев дека тоа е само малина срдечни. Бев цврсто убедени дека е малина
срдечни.
О, немојте да се каже дека не ќе може да Дијана игра со мене повеќе.
Ако не ќе покрие мојот живот со темен облак на тагата. "
Овој говор кој би омекна срцето добра г-ѓа Lynde е во треперењето, немаше
ефект на г-ѓа Бери освен да иритираат неа уште повеќе.
Таа беше сомнително на големи зборови на Ана и драматична гестови и замисли дека
дете што забава на неа. Така вели таа, студено и сурово:
"Јас не мислам дека се добра девојче за Дијана да се дружат со.
Вие подобро ќе си одам дома и да се однесуваме себе. "Quivered усните Ана.
"Нема да ме оставиш да се види Дијана само еднаш да се каже збогум?" Таа молеше.
"Дијана помина во текот на Carmody со нејзиниот татко", вели г-ѓа Бери, ќе и
затворање на вратата.
Ана се врати во зелено Gables смири со очај.
"Мојата последна надеж е нема", изјави таа Marilla. "Отидов и видов г-ѓа Бери себе и
таа ме третираа многу навредливо.
Marilla, јас не мислам дека таа е добро одгледани жена.
Нема ништо повеќе да се направи освен да се молиме и не сум многу надеж дека ќе се
многу добро, бидејќи, Marilla, јас не верувам дека Самиот Бог може да направи многу
со таков инат лице како г-ѓа Бери. "
"Ана, не треба да се каже такви работи" прекори Marilla, стремејќи се да се надмине тоа
несвети тенденција да смеа која таа беше разочаран да се најде расте по неа.
И навистина, кога таа им рекла на целата приказна да Метју таа ноќ, таа се смеев
срце преку страдањата на Ана.
Но, кога таа се лизна во источниот Гејбл пред спиење и покажа дека Ана беше
извика себеси да спијам на одвикната мекост пролази во нејзиното лице.
"Сиромашните малку душа", промрморе таа, кревајќи лабава навивам на косата од дете солза-
прободени лице. Потоа таа се наведна и ја бакна на испуштивме
образот на перницата.
>
ГЛАВА XVII. Нов интерес во животот
Следниот попладне Ана, наведна над неа колаж во кујната прозорец, се случи
да се загледувам надвор и видов Дијана од страна меур повикува на Dryad е мистериозно.
Во trice Ана беше надвор од куќата и летање се сведува на празни, чудење и
надевам се борат во нејзината експресивна очи. Но, се надевам избледени кога го виде на Diana
унил лице.
"Мајка ти не попушти?" Вчудовидено праша таа. Дијана ја заниша главата плач.
"Не, и ох, Ана, таа вели дека никогаш не сум да се игра со тебе повторно.
Сум плачел и плачеше и кажав дека не е ваша грешка, но тоа не беше било каква употреба.
Јас некогаш такво време извлекувајќи ја да ми дозволи да слезе и да каже збогум на сте.
Таа рече дека јас бев само да остане десет минути, а таа ми тајминг од страна на часовникот. "
"Десет минути не е многу долго да се каже збогум на вечно во", вели Ана солзи во очите.
"О, Дијана, ќе ветување верно никогаш нема да ме заборави, пријателот на вашиот
младите, без разлика што dearer пријатели галење може тебе? "
"Навистина ќе" sobbed Дијана, "и јас никогаш нема да имаат друг гради пријател - не
сакаат да имаат. Не можев да сакам некој како што те сакам. "
"О, Дијана," извика Ана, clasping рацете, "Дали ме сакаш?"
"Зошто, секако дека не. Не знаете дека? "
"Не"
Ана привлече долго здив. "Мислев дека ми се допадна, се разбира, но јас
никогаш не се надеваа дека ме сакаше. Зошто, Дијана, јас не мислам дека некој може да
љубов ми.
Никој никогаш не ме сакаше, бидејќи можам да се сетам.
Ох, тоа е прекрасно!
Тоа е зрак на светлина која засекогаш ќе блесне на темнината на патот отсечена
од тебе, Дајана. О, само да го кажам уште еднаш. "
"Те сакам посветено, Ана," рече Дајана stanchly ", и јас секогаш ќе, може да биде
сигурни во тоа. "" И јас секогаш ќе те сакам, Дијана, "рече
Ана, свечено се протега раката.
"Во годините што доаѓаат твојот спомен ќе блесне како ѕвезда во моите осамен живот, како што
последен расказ читаме заедно вели.
Дијана, сакаш да ми дадеш заклучување на твојот џет-црна tresses во разделба да богатство
за секогаш? "
"Имате ли нешто да го намали со тоа?" Достапен Дијана, бришејќи си солзите кои
Влијаат акценти Ана предизвика да тече одново, и враќање на практични.
"Да.
Јас имам мојот мозаик ножици во мојот џеб престилка за среќа ", вели Ана.
Таа свечено исечени еден од кадрици на Diana. "Тебе цената и, мили мои пријател.
Отсега натаму ние мораме да бидеме како странци иако живеат рамо до рамо.
Но моето срце секогаш ќе биде верен на тебе. "
Ана стоеше и гледаше Дијана од очите, плач мавтајќи со раката на вториот
кога таа се сврте назад.
Потоа се вратил во куќата, а не малку утеши засега со оваа
романтична разделба. "Тоа е целиот", информираат таа Marilla.
"Никогаш не треба да има уште еден пријател.
Јас сум навистина полошо отколку кога било досега, за не сум Katie Морис и Виолета сега.
И дури и ако имав нема да бидат исти. Некако, малку сон девојки, не се
задоволување по вистински пријател.
Дијана и имав таков влијаат проштална од страна на пролет.
Тоа ќе биде свето во моето сеќавање засекогаш. Јас се користи најмногу патетично јазик би можел да
мислам на и рече: "ти" и "тебе".
"Ти" и "тебе" се чини толку многу повеќе романтичен од "вас."
Дијана ми даде заклучување на косата а јас одам да го шие во малку кеса и носат
таа околу вратот сите мојот живот.
Ве молиме да се види дека тоа е погребан со мене, зашто јас никогаш не верувам дека ќе живее многу долго.
Можеби кога таа гледа мене лежи ладни и мртви пред неа г-ѓа Бери може да се чувствуваат каење
за она што таа го има направено и ќе може да Дијана дојде на мојот погреб. "
"Не мислам дека има многу страв од вашиот умираат од тага колку што може да се зборува,
Ана ", изјави Marilla unsympathetically.
Следниот понеделник Ана изненадени Marilla од слегува од нејзината соба со неа
кошница на книги за раката и колкот и усните primmed до во линија на
определување.
"Јас сум да се вратам на училиште", најави таа. "Тоа е сè што постои е оставен во живот за мене,
сега дека мојот пријател е безмилосно откинат од мене.
Во училиште може да се погледне во неа и муза над дена отиде. "
"Подобро муза над вашиот лекции и суми", вели Marilla, ја крие својата радост
на овој развој на ситуацијата.
"Ако сте ќе се вратам на училиште Се надевам дека ќе слушнете повеќе за кршење лист над
луѓето глави и како carryings натаму. Однесуваат себе и не само она што ти го
учител што го кажува. "
"Ќе се обидам да се биде модел ученик," се согласува Ана dolefully.
"Нема да има многу забава во него, очекувам.
Г-дин Филипс Мини Ендрјус беше модел ученик и не постои искра на
имагинација или живот во неа. Таа е само досадна и poky и никогаш не чини
да се забавуваш.
Но, јас се чувствувам толку депресивен дека можеби ќе дојде лесно да се мене.
Одам круг од патот. Не можеше да поднесе да одат со Бреза Пат сите
сам.
Јас да плачат горки солзи ако сум го правела. "Ана беше пречекан се вратам на училиште со отворени
оружје.
Нејзината фантазија беше ни недостига во игри, нејзиниот глас во пеење и нејзиниот
драматични способност во читање на глас на книги на вечера час.
Руби Gillis шверцувани три сина слива во текот на нејзиното време Завет читање; Ела мај
MacPherson ја даде огромна жолта госпожица намали од корици на една цветни
Каталог - вид на маса декорација многу ценети во Avonlea училиште.
Софија Sloane понуди да ја научи совршено домот нов модел на плете чипка,
па убаво за средување на платформите.
Кејти Boulter даде нејзиниот парфем шише да ги чеша вода, и Јулија Бел копирани
внимателно на парче бледо розова хартија печен по рабовите на следниве
ефузија:
Кога самракот капки нејзината завеса надолу и пиновите со ѕвезда
Запомнете дека имате пријатели Иако таа може да талкаат далеку.
"Тоа е толку убаво да биде прифатена", воздивна Ана rapturously да Marilla таа ноќ.
Девојките не беа само научници кои "ценети" неа.
Кога Ана отиде да ја седиште по вечерата час - таа беше кажано од страна на г-дин Филипс да
седат со моделот Мини Ендрјуз - таа се најде на нејзиното биро голем претрупан
"Јагода на Apple."
Ана го фатат сите се подготвени да земе залак кога си спомнала дека единственото место во
Avonlea каде јагода јаболка се зголеми беше во стариот Blythe градина на другата страна на
Езеро Shining води.
Ана намали на Apple како да беа сензационен јаглен и ostentatiously избриша нејзиниот
прстите на нејзината шамиче.
На Apple лежеше недопрена на нејзиното биро до следното утро, кога малку Тимотеј
Ендрјус, кој дојде во училиштето и го дувнавме пламенот, тоа приложен како една од неговите
perquisites.
Чеша Чарли Sloane е молив, Истрели bedizened со шарени црвена и жолта
хартија, чини два центи каде што обичните моливи чини само еден, кој го испрати до
ја по вечерата час, се сретна со поповолни прием.
Ана беше милостиво задоволство да го прифати и наградени на донаторот со насмевка која
возвишена што занесен младите веднаш во седмото небо на радост и
предизвикани од него да се направат такви страшни грешки во
неговите диктат дека г-дин Филипс го чуваат во после училиште да го преработи.
Но, како што, церемонија на Цезар shorn на бистата Брут "
Не, но од најдобрите син Рим потсетам неа повеќе. па означени отсуство на каква било почит или
признание од Дијана Бери која седела со Gertie Pye огорчен Ана
малку триумф.
"Дијана само може да се насмевна на мене еднаш, мислам дека" жали таа да Marilla таа ноќ.
Но, следното утро белешка повеќето уплашено, да и прекрасно извртени и преклопени, и
мала парцела беа донесени во целиот Ана.
Почитувани Ана (истрча на поранешниот) Мајка вели јас не сум да си играат со вас или
разговараат со вас па дури и на училиште. Тоа не е моја грешка и не се премине во мене,
затоа што те сакам колку што било кога.
Ми недостасуваш ужасно да се каже сите мои тајни и не ми се допаѓа Gertie Pye една малку.
Јас те натера да си една од новите bookmarkers од црвена хартија ткиво.
Тие се ужасно модерен сега и само три девојки во училиштето знае како да се направи
нив. Кога ќе се погледне во него се сеќавам
Вашиот вистински пријател
Дијана Бери.
Ана читаат белешката, бакнуваат ознака, и испратија брз одговор назад кон
другата страна на училиштето.
Мојата мила Дијана: - Се разбира дека не сум крст на вас, бидејќи вие
треба да ги послушаме вашите мајка. Нашите духови да комуна.
Јас ќе го задржи вашето прекрасна присутни засекогаш.
Мини Ендрјус е многу убаво девојче - иако таа нема фантазија - но по
биле busum пријател на Diana не можам да бидам Мини е.
Ве молиме изговор грешки затоа што мојот правопис не е многу добра, сепак, иако многу
improoved. Вашата до смртта не не дел
Ана или Cordelia Ширли.
PS Јас ќе спијам со вашето писмо под мојата перница вечерва.
А. или CS
Marilla pessimistically очекува повеќе проблеми, бидејќи Ана повторно почнаа да одат во
училиште. Меѓутоа, ниту една развиена.
Можеби Ана фати нешто од "модел" дух од Мини Ендрјус, а во
најмалку таа доби на многу добро со г-дин Филипс оттогаш.
Таа самата распространети во студиите срцето и душата, решен да не се надминати во
секоја класа од Гилберт Blythe.
На ривалството меѓу нив беше и наскоро очигледна, тоа беше сосема добар карактер на Гилберт е
страна, но тоа е многу да се стравува дека истото не може да се каже на Ана, кој
секако unpraiseworthy издржливост за одржување на нетрпеливост.
Таа беше силна во нејзината омраза како ја сака.
Таа не би се спуштиле да признаам дека таа треба да ривал Гилберт во училишните, бидејќи
кои би биле да го признае своето постоење која Ана упорно се игнорира;
но ривалство беше таму и признанија флуктуира меѓу нив.
Сега Гилберт беше шеф на правопис класа, а сега Ана, со фрли на нејзината долга црвена
плетенки, го напишани надолу.
Едно утро Гилберт имаше сите негови суми се направи правилно и дека неговото име напишано на
табла на ролна чест, а следното утро Ана, има бореше диво со
децимали целата вечер пред тоа, ќе биде во прв план.
Една страшна ден се врски и нивните имиња се напишани заедно.
Тоа беше речиси толку лоша како се-известување и подвизите на Ана беше евидентно како
Гилберт е задоволство.
Кога писмените испити на крајот од секој месец се одржаа на неизвесноста беше
страшно. Првиот месец Гилберт излезе три
марки напред.
Вториот Ана го победи со пет. Но нејзиниот триумф е нарушен со фактот дека
Гилберт ја честиташе срце пред целото училиште.
Тоа би биле некогаш толку многу послатка да ја ако тој почувствува убод на својот пораз.
Г-дин Филипс не може да биде многу добар наставник, но ученик така inflexibly
утврдува врз учење како Ана беше тешко може да избега напредок под никакви
вид на учител.
До крајот на мандатот Ана и Гилберт беа промовирани во петтата класа и
дозволено да започне проучувањето на елементи на "гранките" - од кој латински, геометрија,
Француски, и алгебра требаше.
Во геометријата Ана се запознала со својот Ватерло. "Сосема е страшна работи, Marilla", вели таа
завиваше. "Сигурен сум дека никогаш нема да бидете во можност да направи главата
или опашка од неа.
Нема простор за имагинација во неа на сите.
Г-дин Филипс вели дека јас сум најлошиот dunce некогаш видов во него.
И Гил - мислам на некои од другите се толку паметни на него.
Тоа е исклучително mortifying, Marilla. "Дури и Дијана добива заедно подобро од мене.
Но, јас не ни пречи да биде претепан од Diana.
Дури иако се сретнеме како странци сега уште ја сакам со INEXTINGUISHABLE
љубов. Тоа ме прави многу тажен на моменти да се мисли
за неа.
Но, навистина, Marilla, не може да остане тажен многу долго во една ваква интересна светот, може да
една? "
>
ГЛАВА XVIII. Ана за спасување
Сите нешта се големи рани со сите работи малку.
На прв поглед тоа не изгледа дека одлуката на некои канадски премиер да
вклучуваат Островот Принц Едвард во политичка турнеја би можеле да имаат многу или нешто да се направи со
судбината на малку Ана Ширли во зелено Gables.
Но, тоа беше.
Тоа беше во јануари во Премиер дојде, да се справат со своите лојални приврзаници и како на
неговите nonsupporters како одбрал да бидат присутни на чудовиште маса состанокот одржан во
Charlottetown.
Повеќето од Avonlea луѓе беа на страната на премиерот на политиката, па затоа на
ноќ на состанокот речиси сите мажи и една убав дел од жените го нема
во градот триесет милји далеку.
Г-ѓа Рејчел Lynde отишле премногу.
Г-ѓа Рејчел Lynde беше сензационен политичар и не можел да верува дека
политички собир може да се остварат без неа, иако таа беше на
спротивната страна од политиката.
И отиде во градот и го нејзиниот сопруг - Томас би било корисно во потрага по
коњ - и Marilla Cuthbert со неа.
Marilla имаше неизразен интерес во политиката себе, и како што таа мислеше дека може да биде нејзиниот
единствена шанса за да ја видите вистински живи Премиер, таа веднаш го зеде, оставајќи Ана и Матеј
да се задржи куќата додека нејзиниот врати наредниот ден.
Оттука, додека Marilla и г-ѓа Рејчел самите уживаат многу во средствата за јавно
состанок, Ана и Метју имаше весели кујна на Зелената Gables сите за себе.
А светла пожарот бил блескав во старомоден Ватерло шпоретот и сино-бело
мраз кристали сјаеја на windowpanes.
Метју кимна со главата над адвокат на земјоделците на софата и Ана на масата проучувале нејзината
часови со мрачни определување, покрај Преземање меланхолични погледи во часовникот полица,
каде положи нова книга дека Јане Ендрјус имаше пост тој ден.
Јане имаше увери дека тоа е оправдано да се произведе било кој број на возбудува, или зборови
За таа цел, прсти и Ана tingled да посегне по него.
Но, тоа би значело триумф Гилберт Blythe за другиот ден.
Ана го сврте грбот на часовникот полица и се обидел да се замисли тоа не беше таму.
"Матеј, Дали некогаш сте студија геометрија кога одев на училиште?"
"Па сега, не, јас не", рече Метју, излегувајќи од својата доза со проектот.
"Би сакал да имавте," воздивна Ен ", затоа што тогаш ќе бидете во можност да сочувствуваат со мене.
Вие не може да сочувствуваат правилно ако никогаш не сум го студирал.
Тоа е кастинг облак над целиот мој живот.
Јас сум таков dunce во тоа, Метју. "" Па сега, јас знам, ", изјави Метју
soothingly. "Претпоставувам дека сте сите право на ништо.
Г-дин Филипс ми рече минатата недела во продавницата Блер во Carmody дека е најумен
научник во училиштето и правеше брз напредок.
"Брз напредок" му беше многу зборови.
Има ги како тече надолу Теди Филипс и вели дека не е многу на наставникот, но јас
Претпоставуваме дека тој е во ред. "Матеј би помислил секој кој
пофали Ана е "во ред."
"Сигурен сум дека ќе добијам на подобро со геометрија, ако само тој нема да ја смени буквите"
Ана се пожали.
"Јас ги научат предлог напамет, а потоа тој се базира на табла и го става
различни букви од она што се во книгата и да ги добиете сите измешани.
Не мислам дека наставникот треба да таков значи предност, нели?
Ние учите земјоделството сега и јас сум дознав во последен она што ја прави патишта црвено.
Тоа е големо задоволство.
Се прашувам како Marilla и г-ѓа Lynde самите се ужива.
Г-ѓа Lynde вели Канада се случува на кучињата на начинот на кој работи се работи на Отава и
дека тоа е страшна предупредување до избирачите.
Таа вели дека ако жените им било дозволено да гласаат дека наскоро ќе видите благословен промени.
Што начин да гласате, Метју? "" Конзервативна ", изјави Метју веднаш.
За гласање Конзервативната е дел од религијата Матеј.
"Тогаш јас сум премногу конзервативна", изјави Ана дефинитивно.
"Мило ми е поради Гил - затоа што некои од момчињата во училиштето се жито.
Претпоставувам дека г-дин Филипс е Грит премногу бидејќи татко Prissy Ендрјус е еден, и Руби
Gillis вели дека кога човек е додворување, тој секогаш мора да се согласуваат со мајката на девојчето
во религијата и нејзиниот татко во политиката.
Дали е тоа вистина, Метју? "" Па сега, јас знам, ", изјави Метју.
"Дали некогаш сте Оди додворување, Метју?"
"Па сега, не, јас знам за што некогаш сум го направија", рече Метју, кој сигурно нема да смета на
такво нешто во целиот свој живот. Ана се гледа со брадата во рацете.
"Тоа мора да биде прилично интересно, не мислиш, Метју?
Руби Gillis вели дека кога таа порасне таа се случува да некогаш толку многу beaus на
низа и ги имаат сите луди за неа, но мислам дека би било премногу возбудливо.
Претпочитам да го примам само една во десната умот.
Но, Руби Gillis знае многу за овие работи, затоа што таа има толку многу голема
сестри, и г-ѓа Lynde вели Gillis девојки се качил надвор како топла колачи.
Г-дин Филипс оди нагоре за да ја видите Prissy Ендрјус речиси секоја вечер.
Тој вели дека тоа е да и помогне со своето лекции но Миранда Sloane студира за кралицата
исто така, и јас треба да мисли дека е потребно да им помогне на многу повеќе од Prissy бидејќи таа некогаш толку
многу stupider, но тој никогаш не оди да и 'помогне во вечерните часови во сите.
Постојат голем број работи во овој свет не можам да разберат многу добро,
Матеј. "
"Па сега, јас знам како што сфати ги сите себеси", истакна Метју.
"Па, претпоставувам дека треба да завршам моите часови.
Јас нема да си дозволам да се отвори таа нова книга Јане ми позајми до јас сум преку.
Но, Тоа е страшно искушение, Метју. Дури и кога се вртам назад на неа можам да ја видите
таму само како обичен.
Јане, рече таа извика самата болни над неа. Сакам книга која ме тера да плачам.
Но, мислам дека ќе го носат таа книга во дневна и заклучи во плакарот џем
и да ви даде клучот.
А ти да не мора да го даде на мене, Матеј, додека моите часови се направи, дури ни ако
викаме дека на мојот искривените колена.
Тоа е многу добро да се каже се спротивстави на искушението, но тоа е некогаш толку многу полесно да се
се спротивстави на тоа, ако не можете да го добиете клучот. И тогаш ќе стигам во подрумот и
да се добијат некои russets, Метју?
Зарем не ви се допаѓа некои russets? "" Па сега, јас знам, но она што јас би ", изјави
Матеј, кој никогаш не јадел russets но знаеше слабоста на Ана за нив.
Исто како што Ана се појави триумфално од подрумот со неа полна чинија russets дојде
звукот на летање стапките на ледените одбор одиме надвор и веќе следниот миг
вратата од кујната беше отфрлена отворен и во побрзаа
Дијана Бери, бела со кои се соочуваат и без здив, со шал завиткан набрзина околу неа
главата.
Ана веднаш да одат на свеќата и плоча во нејзино изненадување, и плоча, свеќа,
и јаболка се урна заедно долу во подрумот скала и се најде на дното
вградени во стопи маст, следниот ден, од страна на
Marilla, кој ги собра и им се заблагодари милост куќата не биле запалени.
"Што и да е важно, Дајана?" Извика Ана.
"Дали вашата мајка попушти во последно?"
"Ах, Ана, да дојдат брзо", молеше Дијана нервозно.
"Мини мај е страшно болни - таа доби круп.
Младите Мери Џо вели - и татко и мајка се далеку во градот и таму никој да одат
за на лекар.
Мини мај е ужасно лошо и млади Мери Џо не знаат што да прават - и ох, Ана, јас сум
толку исплашена! "
Матеј, без збор, допре за капа и палто, се лизна минатото Дијана и далеку
во мракот на дворот.
"Го нема да се подигнат на киселица Маре да одат на Carmody за лекарот", рече Ана, кој
беше брзајќи на хаубата и јакна. "Јас го знам како и дали тој му рече така.
Матеј и јас сме како сродни духови можам да ги читам неговите мисли без зборови
сите. "" Не верувам дека ќе се најде лекар во
Carmody "sobbed Дијана.
"Знам дека д-р Блер отиде во градот и претпоставувам дека Д-р Спенсер ќе одат премногу.
Младите Мери Џо никогаш не го видел никого со круп и г-ѓа Lynde е далеку.
О, Ана! "
"Не плачи, Ди", изјави Ана cheerily. "Знам точно што да правам за круп.
Забораваш дека г-ѓа Хемонд имаше близнаци три пати.
Кога ќе се погледне по три пара близнаци вие природно добие многу на искуство.
Тие сите имале круп редовно. Само почекајте додека не го добиете ipecac шише - вие
mayn't имате било какви во вашата куќа.
Ајде сега. "
Двете девојчиња брзо рака под рака и побрза преку Лејн Љубов и
низ коричка поле надвор од неа, за на снегот беше премногу длабоко за да одат со пократки дрво
начин.
Ана, иако искрено жал за Мини мај, беше далеку од тоа да биде тапа на
романса на ситуацијата и на сласта на уште еднаш споделување дека романса
со сродни дух.
Ноќта беше јасна и ладен, сите абонос на сенка и сребро на снежните падина; голема
ѕвездите сјаеја над тивок полиња, тука и таму темно истакна првото застана
со снег powdering нивните филијали и ветрот свирка преку нив.
Ана дека тоа е навистина прекрасен да одат впивам преку сето тоа мистерија и
убавина со вашите гради пријател, кој бил толку долго отуѓени.
Мини мај, на возраст од три, беше навистина многу болен.
Легна на кујната троседот треска и немирен, додека нејзиниот рапав дишењето би можеле да
да се чуе низ целата куќа.
Младите Мери Џо, на напета, широк лице француски девојка од потокот, кои г-ѓа Бери беше
ангажирани да останат со децата за време на отсуство, беше беспомошен и збунет,
сосема неспособни за размислување што да прават, или го прави тоа ако мислеше на тоа.
Ана отиде да се работи со вештина и брзина.
"Мини мај има круп ред, таа е прилично лошо, но сум видел полошо нив.
Прво мора да има многу топла вода. Изјавувам, Дијана, не постои повеќе од една
cupful во котел!
Има, сум го полни, и Марија Џо, може да стави некои дрво во шпоретот.
Не сакам да се повредат вашите чувства, но ми се чини дека може да си помисли на овој
пред ако сакате било фантазија.
Сега, јас ќе се соблечам Мини мај и да ù ја ставам во кревет и ќе се обидат да најдат некои меки фланелен
облека, Дајана. Одам да му ја даде доза на ipecac
Прво на сите. "
Мини мај не се љубезно да го ipecac но Ана не се донесе до три
пара близнаци за ништо.
Утврди дека ipecac отиде, не само еднаш, но многу пати во текот на долго, вознемирени ноќ
кога две мали девојчиња работеле трпеливо во текот на страдање Мини мај, и млади
Мери Џо, искрено сака да ја завршат целата таа
може, продолжи со громогласен оган и греење на повеќе вода отколку што би биле потребни за
болница на croupy бебиња.
Тоа беше 03:00 кога Метју дојде со лекар, за тој бил должен да одат сите
начин да се Spencervale за еден. Но, потребата од помош беше
минатото.
Мини мај беше многу подобро и спиеше убедливо.
"Бев ужасно блиску до откажување во очај," објаснува Ана.
"Таа доби полоши и полоши додека таа беше sicker од било кога Хамонд се близнаци,
дури и последниот пар. Јас всушност мислев дека требаше да ја задави
до смрт.
Јас ја даде секоја капка ipecac во таа шише и кога последната доза слезе јас
реков - да не Дијана или Младите Мери Џо, бидејќи јас не сакам да ги загрижуваат
повеќе отколку што беа загрижени, но морав
да се каже дека во себе само за да намали моите чувства -'This е последниот бавни надеж
и се плашам, TIS залуден еден.
Но, за околу три минути таа coughed до флегма и почна да се добие подобра право
далеку. Вие само треба замисли мојот релјеф, лекар,
затоа што не може да се изрази со зборови.
Знаеш постојат некои работи кои не може да се изрази со зборови. "
"Да, знам," согласив на лекар.
Тој ја погледна Ана како да се размислува некои работи за неа дека не може да се
изрази со зборови. Подоцна, меѓутоа, ги изрази на г-дин
и г-ѓа Бери.
"Тоа малку redheaded девојка имаат во текот на Cuthbert е како паметни како што го прават" Ем.
Јас да ви кажам дека го спасил животот дека бебето, за тоа би биле премногу доцна од времето кога
стигнавме таму.
Таа се чини дека има вештина и присуство на умот совршено прекрасно во дете на нејзината
возраст. Никогаш не видов ништо слично на очите на нејзините
кога беше објаснување на случај за мене. "
Ана отиде дома во прекрасната, бело-замрзнатото зимско утро, тешки очи од
губење на сонот, но сепак зборуваме unweariedly Матеј како што помина
долга бела поле и одеше под
блескавата самовила лак на Лејн Неапол на љубовникот.
"О, Матеј, не е тоа прекрасно утро? Светот личи на нешто Бог само
замисли за својата сопствена задоволство, а не го прави тоа?
Оние дрвја изгледа како да можев да ги воодушеви со здив - ко табуретка!
Толку сум среќен што живеам во светот каде што има бела мразови, нели?
И јас сум толку мило г-ѓа Хемонд имаше три пара близнаци по сите.
Ако таа не не може да знае што да направи за Мини мај.
Јас сум вистински Жал ми е некогаш крст со г-ѓа Хемонд за да има близнаци.
Но, ох, Матеј, јас сум толку поспани. Не можам да одам на училиште.
Јас само знам дека не може да се задржи очите отворени и би бил толку глупав.
Но, мразам да останат дома, за Гил - некои од нив ќе добие раководител на одделението, и
тоа е толку тешко да се добие повторно - иако, се разбира толку потешко е повеќе
задоволство имате кога ќе се направи станувам, не сте? "
"Па сега, претпоставувам дека ќе управуваат со сите право", рече Метју, гледајќи Ана
бела малку лицето и темни сенки под очите.
"Вие само одат право во кревет и да имаат добар сон.
Ќе се сите работи. "
Ана соодветно легна и заспа толку долго и убедливо дека тоа е добро во
бела и розова зима попладне, кога таа се разбуди и се спушташе кон кујната каде што
Marilla, кој пристигна дома во меѓувреме, седеше плетење.
"Ох, не можете да го видите Премиер?" Извика Ана одеднаш.
"Што, како изгледа Marilla?"
"Па, тој никогаш не мора да биде Премиер на сметка на неговиот изглед", изјави Marilla.
"Таквата носот како што човек беше! Но, тој може да се зборува.
Бев горд на се еден конзервативен.
Рејчел Lynde, се разбира, да биде либерална, немаше користат за него.
Вашиот вечера е во печка, Ана, и може да се добијат некои сина слива зачува
од оставата, чајната кујна.
Претпоставувам дека сте гладни. Матеј е ми кажуваше за последните
ноќ. Морам да кажам дека беше среќа сте знаеле што
да се направи.
Јас не би имале било каква идеја себе, за никогаш не сум видел случај на круп.
Има сега, никогаш умот зборува до кој сте го вашиот вечера.
Можам да кажам од погледот од вас дека сте само полн со говори, но тие ќе
задржи. "
Marilla има нешто да каже Ана, но таа не го каже токму тогаш за Знаеше дека ако
таа не последица возбуда Ана ќе крена јасно од регионот на овие
материјал прашања како апетит или вечера.
Не додека Ана ја заврши својата чинија на сина слива не Marilla велат:
"Г-ѓа Бери е тука ова попладне, Ана. Сакаше да те видам, но јас не би се разбудам
те.
Таа вели дека го спасил животот на Мини Мај, а таа е многу жал што таа дејствуваше како што направи во
дека аферата на рибизла вино.
Таа вели дека знае сега дека не значи да се постави Дијана пијан, и се надева дека ќе
прости и да се добри пријатели со Diana повторно.
Вие сте да се премине оваа вечер ако сакате за Дијана не може да се промешува надвор од вратата на
сметка на лошо ладно се фати синоќа.
Сега, Ана Ширли, заради Штета е не летаат во воздух. "
Предупредувањето не се чинеше непотребен, така возвишена и антена беше израз на Ана
и став како таа извираше на нејзините нозе, нејзиното лице озрачени со пламенот од неа
дух.
"О, Marilla, можам да одам токму сега - без перење мојата кујна?
Ќе ги мијат кога ќе се вратам, но јас не можам да се врзуваат до нешто толку
борбено како миење садови во овој величествениот миг. "
"Да, да, работи заедно", изјави Marilla indulgently.
"Ана Ширли - Дали сте луди? Врати овој миг и се стави нешто на
вас.
Јас како и да се јавите на ветрот. Таа помина без капа или заврши.
Погледни ја кинење низ градината со својата коса стриминг.
Тоа ќе биде милост ако не фати нејзината смрт на ладно. "
Ана дојде танцување дом во пурпурна зима самракот низ снежните места.
Афар во југозападниот беше голем треперлива, бисер-како искра на
вечер ѕвезда во небото што беше бледо златна и етерични се зголеми повеќе од сјајни бели
простори и темно Glens на смрека.
На tinkles на санки ѕвона меѓу снежните ридови дојде како elfin заѕвонува преку
ладен воздух, но нивната музика не е послатка од песната во срцето на Ана и на нејзината
усни.
"Гледаш пред да совршено среќен човек, Marilla", најави таа.
"Јас сум совршено среќна - да, и покрај мојата црвена коса.
Само во моментов имам душа над црвена коса.
Г-ѓа Бери ме бакна, и плачеше и рече дека таа беше толку жал и таа никогаш не би можел да ми го врати.
Се чувствував страв срам, Marilla, но јас само кажав учтиво што можев, "Имам
Не тешко чувства за вас, г-ѓа Бери.
Ве уверувам еднаш за сите што не значи да се опивам Дијана и отсега јас
ги опфаќа минатото со наметка на заборавот.
Тоа беше прилично достоинствен начин на зборување не е тоа, Marilla? "
"Почувствував дека сум купишта јаглен на пожар на главата г-ѓа Бери.
И Дијана и имав прекрасна попладне.
Дијана ми покажа нов фенси капчиња бод тетка во текот на Carmody ја научи.
Не душа во Avonlea тоа го знае, но нас, и ние вети свечена заклетва никогаш да го открие
на некој друг.
Дијана ми даде убави картичка со венец од рози врз неа и стих од
поезија: "Ако ме сакаш како што те сакам
Ништо друго освен смрт може да ни втор дел.
"И тоа е вистина, Marilla. Ние ќе побара господинот Филипс и да ме прибере
седат заедно во училиште уште еднаш, и Gertie Pye може да оди со Мини Ендрјус.
Имавме домот чај.
Г-ѓа Бери имаше најдобрите Кина постави надвор, Marilla, исто како што ако јас бев вистинска компанија.
Не можам да ви кажам што возбуда што ми даде. Никој никогаш не се користи нивниот најдобар Кина
мојот профил порано.
И ние имавме овошје торта и фунтата торта и крофни и два вида на зачувува,
Marilla.
И г-ѓа Бери ме праша дали јас се чај и рече: "Pa, зошто не го положи бисквити
до Ен?
Таа мора да биде убава за да биде порасна, Marilla, кога само се третираат како да сте биле е
толку убаво. "" Не знам за тоа ", изјави Marilla,
со кратка воздишка.
"Па, сепак, кога сум пораснат", вели Ана дефинитивно, "Јас сум секогаш ќе зборува
да девојчиња како да се исто така, и јас никогаш нема да се смееш кога тие ги користат големи зборови.
Го знам тоа од искуство како тажен дека боли еден чувства.
По Дијана и чај не сум направил taffy.
На taffy не беше многу добро, претпоставувам, бидејќи ниту Дијана ниту имав некогаш направени
било порано.
Дијана ме остави да го промешува додека таа buttered на плочи и сум заборавил и нека го изгори;
а потоа кога ќе го тргнат по на платформа да се излади мачката одеше во текот на една плоча и
која морала да се фрли.
Но што од тоа е прекрасен забава. Тогаш кога се вратив дома, г-ѓа Бери ме праша
да дојде над толку често колку што би можел да и Дијана стоеше на прозорецот и го фрли бакнежи за мене
по целиот пат до Лејн љубовниците.
Ве уверувам, Marilla, дека се чувствувам како се моли вечерва и јас ќе одам да се мисли на
посебен сосема нов молитва во чест на прилика. "
>