Tip:
Highlight text to annotate it
X
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 16
MINDERS и пресоздавањето MINDERS
Секретар не губеа време во добивање на работа, и неговата будност и метод наскоро постави
свој белег на работи на Златен Dustman е.
Неговиот усрдност во одредувањето да се разбере должина и ширина и длабочина
на секое парче на работа доставен до него од страна на неговиот работодавец, беше како специјални како негов
испраќање во transacting неа.
Тој го прифати никаква информација или објаснување од втора рака, но направени се на мајсторот
на сето она што му се доверил на него.
Еден дел од однесувањето на државниот секретар, подвлекувајќи сите останати, би можело да се
mistrusted од страна на човек со подобро познавање на мажите отколку на Златната Dustman имале.
Секретар беше далеку од тоа да биде испитувачки или нападни како секретар би можеле да
да биде, но ништо помалку од целосна разбирање на целата територија на работи
ќе го содржина.
Наскоро стана јасно (од знаењето со кое тргнал) дека тој мора да има
е во канцеларија, каде што Хармон ќе беше регистриран, и дека мора да го прочитате
волја.
Тој очекува предвид г-дин Boffin без разлика дали тој треба да се советува со на оваа
или таа тема, од кои покажуваат дека тој веќе не знаеше за тоа и разбрано тоа.
Тој го стори тоа без обид за прикривање, навидум да биде убеден дека тоа беше дел од
негова должност е да се се подготвени на сите реален поени за нејзина моќ за празнење.
Ова може - ајде тоа да се повтори - се будам некои малку нејасни недоверба во
човек, повеќе световна-мудар од Златната Dustman.
Од друга страна, секретар беше остроумниот, дискретна, а молчи, иако како што
ревносни како да работите беше негова.
Тој не покажа љубовта на протекционизмот или команда на пари, но јасно најпосакувана
поднесе оставка и на г-дин Boffin.
Ако, во својата ограничена сфера, тој се обиде моќ, тоа е моќта на знаењето; моќта
derivable од совршен разбирање на неговиот бизнис.
Како на лицето на државниот секретар имаше безимени облак, па на неговиот начин имаше
сенка подеднакво неопределимо.
Тоа не беше тоа тој беше срам, како на првата вечер со семејството Wilfer, тој
беше вообичаено unembarrassed сега, а сепак нешто остана.
Тоа не беше тоа неговиот начин беше лошо, како што по тој повод, тоа беше сега се многу добри, како
се скромни, милостив, и е подготвен. Сепак, никогаш не нешто го лево.
Тоа е напишано на мажи кои поминале низ суров заробеништво, или кои имаат
помина низ ужасни тесно, или кои во самоодбрана го убил беспомошни
колеги-суштество, дека рекордот од него
никогаш не избледени од нивните countenances додека не умрел.
Имаше ли некоја таква евиденција овде?
Тој воспостави привремена канцеларија за себе, во нова куќа, и сите минаа добро
под неговата рака, со една единствена исклучок.
Тој очигледно се противи да комуницира со адвокат г-дин Boffin е.
Два или три пати, кога имаше некои мали повод за неговата прави тоа, тој
пренесени на задача на г-дин Boffin; и неговата затајување од неа наскоро стана толку љубопитно
очигледно, дека г-дин Boffin разговарал со него на оваа тема на неговата неподготвеност.
"Тоа е така", призна секретар. "Јас повеќе не би."
Тој имал какви било лични приговор до г-дин Lightwood?
"Јас не го знаете." Се тој страдал од законот одговара?
"Не повеќе од други мажи", беше неговиот краток одговор.
Беше тој предрасуди против трката на адвокати?
"Бр Но, додека јас сум во вашето работно место, господине, јас попрво би се оправдани од одат
помеѓу адвокатот и клиентот. Се разбира, ако го притиснете, г-дин Boffin, јас сум
подготвени да се усогласат.
Но, јас треба да ја земе како голема корист ако не ќе го притиснете без итна
прилика. "
Сега, тоа не можело да се рече дека има итна прилика, за Lightwood задржа нема
други работи во рацете од, како што се 'уште опстојува и мина за
неоткриена криминалец, и како што произлезе од купувањето на куќата.
Многу други прашања кои можеби не патувале со него, сега застана кратко во
Секретар, под чија администрација тие беа далеку повеќе експедитивно и
задоволително отстранува отколку што тие би
биле ако тие го доби во домен Младите лошо влијание е.
Ова Златна Dustman сосема разбрана.
Дури и ова прашање веднаш во рака беше на многу малку момент што се бара лични
појавување на дел секретар, за изнесува не повеќе од ова: - смртта
на Hexam рендерирање на пот на искрен
веѓата човекот непрофитабилен, чесниот човек го shufflingly одби да намачкајте неговите веѓи
за ништо, со тоа тешка напор кој е познат во правните кругови како инаугурацијата
на вашиот пат низ ѕид камен.
Како резултат на тоа, дека нова светлина отишле sputtering надвор.
Но, проветрување на стариот факти, што доведе некој загрижен да се сугерира дека тоа би
да биде и пред тие беа reconsigned до мрачните полица - сега веројатно засекогаш -
да предизвикаат или убедуваш дека г-дин Јулиј Handford да се појавува и се доведува во прашање.
И сите траги од г-дин Јулиј Handford се изгубени, Lightwood сега од неговиот клиент
за власт да го бараат преку јавен оглас.
"Дали на вашиот приговор одат во писмена форма до Lightwood, Rokesmith? '
"Не е во најмала рака, господине.", "Тогаш можеби ќе го напише линија, а
велат дека тој е слободен да прави што сака.
Мислам дека не го ветува. 'Не мислам дека го ветува ", изјави на
Секретар. "Сепак, тој може да прави што сака."
"Јас ќе пишувам веднаш.
Дозволете ми да Ви се заблагодарам за толку considerately дава на мојот disinclination.
Тоа може да изгледа помалку неразумни, ако јас признавам на вас, кои иако не знам г-дин
Lightwood, имам непријатни здружението поврзани со него.
Тоа не е негова вина, тој воопшто не е виновна за тоа, и дури и не ја знаеш мојата
име. "Г-дин Boffin отфрли предметот со поздрав
или два.
Писмово е напишано, и следниот ден г-дин Јулиј Handford беше огласени за.
Тој беше побарано да се постави во комуникација со г-дин Мортимер Lightwood,
како можни начини за продолжување на краевите на правдата, и награда им беше понудено да било
еден запознаат со неговата whereabout кои
ќе комуницираат истото на изјави Мортимер Lightwood во неговата канцеларија во
Храмот.
Секој ден за шест недели оваа реклама се појави на чело на сите весници,
и секој ден за шест недели секретар, кога тој го виде тоа, му рече на самиот себе, во
тон во која тој му рече на својот работодавец, - "Не мислам дека го ветува!
Меѓу неговите првиот занимања на извршување на таа сирачиња барани од страна на г-ѓа Boffin одржа
видлив место.
Од најраните моментот на неговиот ангажман тој покажа одредена желба да ги задоволи
неа, и, знаејќи таа да има овој објект во срцето, тој ја следеше со unwearying
alacrity и интерес.
Г-дин и г-ѓа Milvey нашол нивната потрага тешко.
Ниту една подобни сираче беше на погрешна пол (што скоро секогаш се случи) или беше
премногу стари или премногу млади или премногу болен, или премногу валкана, или премногу навикнати на
улици, или премногу ќе побегнат, или пак, тоа
беше пронајден невозможно да се заврши филантропски трансакција без купување
на сираче.
За, инстант се дозна дека некој сака сирак, до отворени некои
приврзан роднина на сираче кој се стави цена на главата на сираче е.
На ненајденост на пораст сирак во пазарот не треба да се изедначил со
maddest евиденција на Берзата.
Тој ќе биде на пет илјади отсто попуст надвор на медицинска сестра прави кал пита во
девет наутро, и (се распрашуваше за) ќе одат до пет илјади проценти
премија пред пладне.
На пазарот е "наместени" во различни подмолна начини.
Фалсификувани акции добија во промет. Родителите смело се претставен како
мртвите, и донесе сирачиња со нив.
Вистински сирачиња-акции беше прикриено повлечени од пазарот.
Тоа се објави, со емисари испратени за целта, дека г-дин и г-ѓа Milvey
слегуваа од судот, сирачиња ќеса ќе бидат веднаш сокриени, и
производство одбиено, заштедите на состојба
обично е наведено од страна на брокери како "еден галон на пиво".
Исто така, флуктуации на диви и Југо-Море природа беа предизвикани со сирачиња-
имателите на водење на грбот, а потоа брзаат на пазарот десетина заедно.
Но, униформа принцип во коренот на сите овие различни операции беше зделка
и продажба, а тој принцип не може да се признати од страна на г-дин и г-ѓа Milvey.
Во должина, вести беа примени од страна на пречесниот Френк на некој шармантен сирак да биде
се најде на Brentford.
Еден од починатите родители (крајот на неговиот парохијани) имаше лоша вдовица
баба во таа согласна градот, а таа, г-ѓа Бети Higden, го носела надвор од
сирачиња со мајчинската грижа, но не можеше да си дозволи да го задржи.
Секретар предложи да се г-ѓа Boffin, или да одат надолу себе и да ги
претходна анкета на овој сирачиња, или да ја вози надолу, таа да не одеднаш форма
нејзиното мислење.
Г-ѓа Boffin претпочитајќи вториот разбира, тие тргнаа едно утро најмени
Phaeton, пренесување на чеканот-на чело млад човек позади нив.
Како дом на г-ѓа Бети Higden не беше лесно да се најде, лежејќи во такви комплицирани назад
населби од калливи Brentford дека тие ги оставија своите свита во знакот на
Три страчки, и отиде во потрага на тоа на ногата.
По многу прашања и порази, таму беше истакнато до нив во шумата, многу мал
куќа престој, со табла преку отворено вратата, зависник од кои форумот со
мишките беше млад господин на тендерската
години, спортски риболов за кал со глава дрвени коњ и линија.
Во овој млад спортист, одликува со crisply виткање костенливи глава и блеф
лице, секретар descried на сираче.
Тоа за жал се случи како што забрзано нивното темпо, дека сираче, загуби од
размислувања за лична безбедност во плам на моментот, и самиот overbalanced
и превртени на улица.
Да се биде сирак на Чаби потврда, тој потоа зеде да тркалање, и наталожената
во олук пред тие би можеле да дојдат.
Од олук тој беше спасен од страна на Џон Rokesmith, а со тоа и на првата средба со
Г-ѓа Higden беше инаугуриран од страна на непријатна околност на своето битие во сопственост -
еден би рекле на прв поглед незаконско
поседување - на сираче, наопаку и пурпурна во лице.
Одборот низ вратата премногу, дејствувајќи како стапица подеднакво за нозете на г-ѓа Higden
излегува, и нозете на г-ѓа Boffin и Џон Rokesmith случува во, во голема мера се зголеми
тешкотијата на ситуацијата: кој
плачот на сираче даваше lugubrious и нечовечко карактер.
На прв, тоа беше невозможно да се објасни, за сметка на "сирачиња на држи
здив ": а повеќето страшно постапка, супер-индуцирачки во сирачиња олово-боја ригидност
и притиснала гробна тишина, во споредба со која
неговите крикови беа музика дава висината на уживање.
Но, како што тој постепено обнови, г-ѓа Boffin постепено се претстави; и се смешка
мирот беше постепено wooed назад до дома г-ѓа Бети Higden е.
Тоа тогаш беше сметаат за мал дом со голем маш во неа, во рачката на
која машина стоеше една многу долго момче, со многу малку главата, и отворена уста
непропорционално капацитет што се чинеше дека за да им помогне очите во зјапање во посетители.
Во аголот под маш, на неколку столици, седеше две многу мали деца: а
момче и девојка, и кога многу долго момче, во интервал од зјапање, зеде едно свртување на
на маш, тоа беше алармантна за да видите како
lunged себе во овие две невини, како катапулт наменета за нивното уништување,
безопасно пензионира, кога во рамките на една педа од нивните глави.
Во собата беше чиста и уредна.
Тоа беше од тули кат, и прозорецот на дијаманти стакла, и flounce виси под
на оџакот-дело, и стрингови прикован од дното кон врвот надвор од прозорецот на кој
црвено-грав требаше да расте во наредните сезона ако Судбини беа поволни.
Сепак поволни тие можеби биле во сезони кои ги снема, да Бети Higden
во однос на грав, тие не беше многу поволна во однос на ковани пари; за
тоа беше лесно да се види дека таа е лоша.
Таа беше една од оние стари жени, беше г-ѓа Бети Higden, кој со помош на неукротим
намена и силна конституција борат многу години, иако секоја година доаѓаат со
својот нов удар надолу дува свежо во борбата
против неа, wearied од неа; активен старица, со светла темното око и
решителен лице, но сепак доста тендер суштество премногу, не е логично расудување-жена, но
Бог е добар, а срцата може да смета на небото високо како глави.
"Да сигурни!", Рече таа, кога на бизнис беше отворен ", имаше г-ѓа Milvey на добрината да
ми пишуваат, госпоѓо, и јас влегов Невешт да го прочита.
Ова беше доста писмо.
Но, таа е една вежлив дама ". Посетителите погледна на долг момче, кој
се чинеше дека за да се покаже со пошироки загледуваа на устата и очите дека во него Невешт застана
исповеда.
"Зашто јас не се, мора да знаете", вели Бети ", многу од рака на читање пишување-страна,
иако можам да ги читам Библијата и повеќето печати. И јас ја сакам еден весник.
Вие не може да го мислам, но Невешт е убава читателот на весникот.
Тој го стори Полицијата во различни гласови. "
На посетителите повторно тоа се смета за точка на учтивост да се погледне во невешт, кој, гледајќи
во нив, одеднаш ги фрли назад главата, ја продолжи својата уста до неговата најголема ширина, и
се смееше гласно и долго.
Во овој двете невини суштества, со нивните мозоци во таа очигледна опасност, се смееше,
и г-ѓа Higden се насмеа, а сирак, се смееше, а потоа посетителите се насмеа.
Кој беше повеќе од весело разбирлив.
Потоа Невешт навидум да биде одземена со вредните манија или гнев, се сврте кон на
маш, и тоа поттикна на шефовите на невините со таква крцкавиот и
татнеж, дека г-ѓа Higden го запре.
"На gentlefolks не може да се слушне се зборува, Невешт.
Издржам малку, го чекаат малку! 'Е тоа драги дете во скутот? ", Изјави
Г-ѓа Boffin.
"Да, госпоѓо, ова е Џони. 'Џони, исто така!" Извика г-ѓа Boffin, свртувајќи се кон
секретар; 'веќе Џони! Само една од двете имиња лево за да го даде!
He'sa прилично момче. "
Со брадата надолу напика во неговата срамежлива детски начин, тој беше во потрага тајно
на г-ѓа Boffin од неговите сини очи, и ја достигнува својата масти dimpled страна до
усните на старата жена, која беше тоа бакнување од пати.
"Да, госпоѓо, he'sa прилично момче, he'sa драги мила момче, тој е дете на мојата последна
лево ќерка ќерка.
Но, ја нема на патот на сите останати. "," Оние кои не се неговиот брат и сестра? "
рече г-ѓа Boffin. "О, мила, не, госпоѓо.
Оние кои се Minders ".
"Minders? Повтори секретар. 'Останува да се ум, господине.
Водам чување-школа. Можам да се земе само три, на сметка на
Маш.
Но, јас сакам деца, а четири пени неделно е Четири-пени.
Дојди ваму, Toddles и Poddles 'Toddles беше домашно милениче-име на момчето.;
Poddles на девојката.
На нивната малку нестабилен темпо, тие дојдоа по подот, рака под рака, како да
беа патувајќи низ исклучително тежок патот пресечени од Брукс, и, кога тие имале
го главите поттапка од г-ѓа Бети Higden,
направени lunges на сираче, драматично ги претставуваат обид да го носи,
crowing, во заробеништво и ропство.
Сите три деца уживаат овој да прекрасен степен, а симпатичниот
Невешт повторно се смееше долго и гласно.
Кога беше дискретно да се запре игра, Бети Higden рече: "Оди до своите места Toddles
и Poddles, "и тие се вратија рака под рака низ земјата, навидум да се најдат на
Брукс, а потечени до крајот на дождови.
"И мајстор - или Господин - Невешт", рече секретарот во дилема дали тој бил човек,
момче, или што.
"А љубовта-дете", се вратија Бети Higden, паѓајќи нејзиниот глас; родителите никогаш не е познато;
најде на улица. Тој беше воспитан во - "со треперење
на repugnance, '-. Домот "
"Сиромашните-куќа?", Изјави секретарот. Г-ѓа Higden во собата што решителен стари лицето на
нејзин, и темно согласив да. "Ти не им се допаѓаат спомнувањето на него."
"Не им се допаѓаат спомнувањето на тоа? 'Одговори на старата жена.
'Ме убие порано отколку ме однесе таму.
Фрли оваа убава дете под нозете количка-коњи и натоварени фургон, порано отколку да
него таму.
Дојде кај нас и да се најде на сите нас а-умирање, и го постави на светлина за сите нас, каде што лаже и да ги споделите со нас
сите пожарот далеку со куќа во грамада од cinders порано од поместување на труп од нас
таму! '
А изненадувачки дух во оваа осамена жена после толку многу години напорна работа, и
тешко живеење, ми лордовите и господа и почитуваниот плочки!
Што е тоа што ние го нарекуваме во нашата грандиозни говори?
Британскиот независност, а перверзна? Е тоа што, или нешто слично, прстенот на
на Жаргон?
"Дали никогаш не читам во весниците, изјави на Даме, fondling на детето -" Бог ми помогне
и слично на мене - како ислужени луѓе кои можат да дојдат до тоа, се
управувано од пост да столб и столб да постираш, а-цел да гума ги!
Можам никогаш не се чита како тие се стави надвор, напуштам, се стави надвор - како тие се grudged,
grudged, grudged, засолништето, или на лекар, или пад на физиката, или малку
на леб?
Дали никогаш не читам како растат heartsick од неа и ја даде нагоре, откако нека
самите се откажат од толку ниско, и како тие по сите изумрат за сакате на помош?
Потоа велам, се надевам дека можам да умрам како и друг, а јас ќе умре без тоа
срам. "
Апсолутно невозможно мојата лордовите и господа и почитуваниот одбори, од било која
се протега на законодавната мудрост да ги поставите овие перверзни луѓето право во нивната логика?
"Џони, мојата убава, 'продолжи стариот Бети, ја милуваат дете, и наместо жалост
над неа од зборува за тоа ', вашиот стар Баба Бети е nigher Осумдесет година од
Седумдесет.
Таа никогаш не го молеше, ниту имале ниту денар на Унијата пари во целиот свој живот.
Таа плаќа неказнети и таа плаќа многу, кога таа имаше пари да ги плати; таа работеше, кога таа можеше,
и таа глад, кога таа мора.
Вие молете се, вашата баба може да има сила доволно ја остави во последниот (таа е силна
за стариот, Џони), за да станам од креветот и да ја стартувате и да кријат себеси и swown да
смрт во дупка, порано од падот во
рацете на оние сурови крикове читаме дека Dodge и диск, и се грижи и уморен, и
презир и срам, на пристоен сиромашните. "
А брилијантен успех, мојот лордовите и господа и почитуваниот одбори, го донесе
овој во главите од најдобрите на сиромашните! Под поднесување, тоа би можело да биде во вредност од
размислува за во секое чудно време?
Ужас и одбојност дека г-ѓа Бети Higden измазнуваат надвор од нејзината силна лице како
таа заврши ова пренасочување, покажа колку сериозно таа тоа значи.
"И дали работат за вас?" Побара од Секретарот, нежно доведување на дискурсот
назад кон мајстор или Господин Невешт. "Да", рече Бети со добродушен
насмевка и кимам на главата.
"И добро исто така.", "Дали тој живее тука?"
"Тој живее повеќе тука од никаде. Тој мислеше дека нема подобро од
Природните, а пред да стигне до мене како Миндер.
Не сум направил интерес со г-дин Blogg на Beadle да го имаат како Миндер, гледајќи го со шанса
-up во црква, и размислување би можел да направи нешто со него.
Имено, тој беше слаб ricketty creetur тогаш. "
"Е што тој го нарекува со своето право име?" "Зошто, ќе видите, говорејќи сосема правилно, тој
нема право име. Јас секогаш сфати дека тој го зеде неговото име од
како се најде на невешт ноќ. "
"Тој изгледа како симпатични колеги. 'Да те благослови, господине, таму не е малку за него,"
се врати Бети ", тоа не е симпатични. Па може да се суди како симпатични тој е, од страна на
водење на вашиот око на неговиот heighth ".
На тромав марка беше Невешт. Премногу од него longwise, премалку за него
broadwise, и премногу остри агли од него агол-мудрец.
Еден од оние тромав машкото суштества, родени да бидеме искрени indiscreetly
во откровението на копчиња; сите копчиња имаше за него блескавите во јавноста на
доста preternatural степен.
А значителен капитал на коленото и лактот и зглобот и на глуждот, имаше невешт, и тој
не знам како да се ослободи од тоа на најдобрите предност, но секогаш беше тоа инвестирање
во погрешен хартии од вредност, и така се навлегува во срам околности.
Со полно работно Приватни број еден во Непријатна одред на ранг и датотека на животот, беше
Невешт, а сепак имаше својата glimmering поими на постојани верен на бои.
'И сега, "рече г-ѓа Boffin", во врска со Џони ".
Како Џони, со брадата напика во и усните pouting, навален во скутот на Betty,
концентрирајќи се неговите сини очи и на посетителите и засенчување нив од набљудувањето со
dimpled рака, стари Бети зеде едно од неговите
свежо масти рацете во нејзината секна во право, и падна да нежно го тепа на нејзиниот секна
лево. "Да, госпоѓо.
Во врска со Џони ".
"Ако им верувате на драги дете за мене," рече г-ѓа Boffin, со лице поканува доверба, "тој
ќе го имаат најдоброто од домови, најдоброто од нега, најдобар на образованието, најдоброто од
пријатели.
Ве молиме Бог што ќе биде вистински добра мајка за него! '
"Благодарен сум за вас, госпоѓо, и драги дете ќе биде благодарен ако тој беше стариот
доволно да се разбере ".
Сепак лесно победувајќи на мала рака врз сопствениот.
"Јас не би застане во светлина на драги дете, а не ако имав целиот мој живот пред мене
наместо на еден многу мал дел од нив.
Но, се надевам дека нема да ја земе лошо што јас да остане лојален на дете поблиску отколку зборовите може да се
кажам, за тој е последната жива нешто ме остави ".
"Земи лошо, драги мои душа?
Дали е веројатно? И вас, па тендер за него како да го донесе
Насловна тука! '
"Јас сум го видел", вели Бети, сепак со оваа светлина победи врз неа тешко груба рака ", така
многу од нив во мојот скут. И сите тие се качил но и оваа!
Се срамам да изгледа толку себични, но јас навистина не значи тоа.
Тоа ќе биде изработка на неговото богатство, и тој ќе биде господин кога сум мртов.
Јас - јас - don't знаат што доаѓа над мене.
Јас - обидете се против тоа. Не ме забележи! '
Светлината победи застана, решителното устата даде начин, и парична казна силна стари лице
се распадна во слабост и солзи.
Сега, во голема мера на олеснување на посетителите, емоционална Невешт не порано видовме Неговата
patroness во оваа состојба, отколку, фрлајќи назад главата и фрлање отвори устата,
тој дигна глас и рикна.
Оваа алармантна забелешка на нешто погрешно веднаш преплашени Toddles и Poddles,
кои не беа порано слушнав да рика изненадувачки, од Џони, кривули себе
на погрешен начин и удираат надвор на г-ѓа
Boffin со еден пар на чевли рамнодушни, стана жртва на очај.
Апсурдноста на ситуацијата го стави својот патос на разбивање.
Г-ѓа Бети Higden беше самата во еден момент, и ги донесе сите да нарачате со тоа
брзина, дека невешт, запирање на кратко во многосричен подолу, пренесува својата енергија
до маш, и беше донесена неколку
покајничка се врти пред тој би можел да биде запрен.
"Има, има, има!" Рече г-ѓа Boffin, речиси во врска со нејзината вид само како на повеќето
немилосрдни на жените.
"Ништо не се случува да се направи. Никој не треба да се плашат.
Сите ние сме задоволни; не е ние, г-ѓа Higden "?
"Секако и некои сме ние," се врати Бети.
"И навистина не е брза, знаеш", рече г-ѓа Boffin со пониска глас.
"Земете време да мислам на него, мојот добар суштество!"
'Не ви се плашат од мене нема повеќе, госпоѓо ", вели Бети;' мислев на тоа за добра вчера.
Не знам што ме обземаат само сега, но тоа никогаш нема да дојде повторно. '
"Па, тогаш, Џони ќе имаат повеќе време да мислам на него," се врати г-ѓа Boffin; 'на
прилично дете ќе имаат време да се навикнеш на него.
И ќе добиете него повеќе се користи за тоа, ако мислите дека и од неа; нема ли?
Бети ја презеде ангажман, весело и брзо.
"Лор", извика г-ѓа Boffin, гледајќи radiantly за неа, 'сакаме да го направи сите
среќен, а не лош - И можеби нема да и пречи да ми овозможи да знаат како се користи за да
тоа ќе почнат да се добие, и како сето тоа оди на?
"Јас ќе испрати невешт," рече г-ѓа Higden.
"И овој господин, кој дојде со мене ќе му платат за неговиот проблем", рече г-ѓа
Boffin.
"И г-дин невешт, секогаш кога ќе се дојде до мојата куќа, бидете сигурни дека никогаш не си отиде без
дека имале добра вечера на месо, пиво, зеленчук, и пудинг ".
Ова уште повеќе осветли лицето на работи; за, високо симпатична
Невешт, прво во голема мерка загледан и насмеан, а потоа и страшно со смеа, Toddles и
Poddles следеа примерот, и Џони лажно трик.
Т и П со оглед на овие поволни околности за продолжување на таа
драматични потекло на Џони, повторно наидов на земјата рака под рака по
пиратството експедиција, и овој има
се бореле во оџак агол зад стол г-ѓа Higden, со голема
храброста на двете страни, оние очајни пирати се врати рака под рака со нивните
столици, во склопот на сува креветот на една планина torrent.
'Мора да ми кажете што можам да сторам за вас, Бети мојот пријател ", рече г-ѓа Boffin
доверливо, "ако не за-ден, следниот пат."
"Ви благодариме сите исти, госпоѓо, но сакам ништо за себе.
Можам да работам. Јас сум силна.
Можам да одиме дваесет километри, ако сум се стави на него. "
Стариот Бети беше горд, и рече дека со искра во нејзиниот светли очи.
"Да, но постојат некои малку утешува дека нема да биде полошо за '
се врати г-ѓа Boffin.
"Ајде, вие, јас не сум бил роден една дама било повеќе од вас."
"Тоа ми се чини", вели Бети, се смешка, "што си се родил на една дама, и вистински еден,
или никогаш не е една жена роди.
Но, јас не би можеле да преземат ништо од вас, драги мои.
Јас никогаш не го земе нешто од никого. Тоа не е дека јас не сум благодарен, но јас сакам
да ја освојат подобро. "
"Па, добро! 'Се врати г-ѓа Boffin. "Јас само зборуваше за мали нешта, или јас
не би ги презеле за слобода ". Бети стави рака нејзиниот посетител до усните,
во потврда на деликатниот одговор.
Прекрасно исправена нејзината фигура беше прекрасно и самобитна нејзиниот изглед, како што е,
стои со кои се соочува нејзиниот посетител, таа самата објасни понатаму.
"Ако можев да се чуваат на драги дете, без страв дека е секогаш врз мене на
Неговото доаѓање на таа судбина сум зборува, никогаш не би се разделиле со него, дури и да
вас.
Зашто Јас го сакам, го сакам, го сакам! Го сакам мојот сопруг долга мртви и помина, во
него; сакам моите деца мртви и помина, во него; сакам моите млади и надежни дена мртов
и помина, во него.
Не можев да го продаде таа љубов, и со нетрпение сте во вашата светла вид лице.
Реален бесплатен дар. Јас сум во сакате од ништо.
Кога мојата сила ми успее, ако јас, туку може да умре од брзо и тивко, јас ќе бидам сосема
содржина.
Имам застана меѓу моите мртов и дека срам сум разговарала на, и тоа е се чуваат надвор
од секој еден од нив.
Сошив во мојата наметка, "со раката по градите", е само доволно за да ме лежеше во
гроб.
Само да се види дека тоа е правилно потрошени, па како можам да се одморам бесплатно до последниот од таа суровост
и срам, и ќе имаат направено многу повеќе од мала работа за мене, и сите
дека во сегашниов свет моето срце е поставена врз ".
Посетител г-ѓа Бети Higden е притиснато нејзината рака.
Немаше повеќе растурање на силна стари лице во слабост.
Мој лордовите и господа и почитуваниот одбори, тоа навистина беше како составен како што е нашата
сопствените ликови, и речиси подостоинствен.
И сега, Џони беше да се inveigled во окупаторската привремена позиција на г-ѓа
Boffin на скут.
Таа не беше до тој бил piqued во конкуренција со две минијатурни
Minders, од страна ги гледа сукцесивно зголеми на таа позиција и се пензионираш од неа без
повреда, дека тој би можел да биде на било кој начин
предизвикана да го напушти здолништа г-ѓа Бети Higden е; кон која тој изложени, дури и кога во
Г-ѓа Boffin за прегратка, силни копнежи, духовен и телесен; поранешниот изрази
во многу мрачните visage, а вториот во проширена оружје.
Сепак, општ опис на играчката-чуда демнат во куќата на г-дин Boffin, па
далеку conciliated овој светски ум сирачиња како да го наведе да се зјапа во неа
frowningly, со тупаница во устата, и
дури и во должина на кискане кога богато-caparisoned коњ на тркала, со
чудесен дар на cantering да торта-продавници, беше споменато.
Овој звук се преземени од страна на Minders, порасна во разбранувани трио кој го даде
општо задоволство.
Значи, на интервјуто беше сметаат за многу успешна, и г-ѓа Boffin беше задоволен, и
сите беа задоволни.
Не и најмалку важно на сите, невешт, кои се обврзаа да се спроведе на посетителите назад од страна на најдобар начин
на трите страчки, и со кого чеканот на чело млад човек многу презрени.
Ова парче на бизнис што се стави во воз, секретар г-ѓа возеше Boffin назад кон
Тој, и најде вработување за себе во новата куќа до вечерта.
Дали, кога вечерта дојде, тој зеде Патот до неговата соба, која водеше во текот полиња,
со било кој дизајн за наоѓање на Мис Бела Wilfer во тие области, не е толку сигурен
како дека редовно одеше таму на тој час.
И, згора на тоа, сигурно е дека таму се наоѓа.
Повеќе не е во жалост, Мис Бела беше облечена како прилично бои што можеше
собере.
Не постои негирање дека таа е како убава како тие, и дека таа и боите отиде
многу prettily заедно.
Таа беше читање додека го шетала, и се разбира тоа е да се заклучи, од неа
покажува никакво познавање на пристап г-дин Rokesmith, дека таа не знаеше тој беше
се приближува.
"Влегуваат", рече госпоѓица Бела, подигање на нејзините очи од нејзината книга, кога тој застанал пред неа.
"О! Тоа е вас. 'Само I.
Со парична казна вечер!
"Дали е тоа?", Вели Бела, во потрага студено круг. "Претпоставувам дека тоа е, сега ќе го спомене.
Јас не се размислува на вечерта. 'Значи намера по вашата книга? "
"Вие-е-ES, му одговорив Бела, со drawl на рамнодушност.
"А љубовна приказна, Мис Wilfer? '" О мила, не, или јас не треба да се тоа и читањето.
Тоа е повеќе за пари од сè друго. "
"И тој вели дека парите е подобро од ништо?"
"По мојот збор," се врати Бела, 'заборавам она што го кажува, но можете да дознаете за
себе, ако ви се допаѓа, г-дин Rokesmith.
Не сакам тоа било повеќе 'секретар зеде книгата -. Имала
летаа на листовите како да е тоа вентилатор - и одеше покрај неа.
"Јас сум обвинет за порака за вас, Мис Wilfer".
"Невозможно, мислам!", Вели Бела, со друг drawl.
"Од г-ѓа Boffin.
Таа саканиот ми да ве уверам на задоволство таа ја има во изнаоѓање дека таа ќе
да бидат подготвени да ги добивате во уште една недела или две при најдалеку ".
Bella ми ја сврте главата кон него, со крена prettily-дрска веѓите, и нејзиниот
очните капаци овенати. Колку што е да се каже, "Како дојде од страна на
порака, се молат? '
"Јас се чека за можност на ти го кажувам дека јас сум г-дин Boffin на
Секретар. "
"Јас сум како мудри како и секогаш", рече госпоѓица Бела, loftily ", зашто јас никогаш не знаеш што е секретар
е. Не дека тоа значи. "
"Не, воопшто."
А тајни поглед на нејзиното лице, додека минуваше покрај неа, него покажа дека таа не
очекува неговиот подготвени согласност за тој предлог.
"Потоа ќе одиш да се биде секогаш таму, г-дин Rokesmith?" Таа прашува, како тоа би
да биде шкарт. "Секогаш? Бр.
Многу таму? Да. "
'Драги ми! "Drawled Бела, со тон на подвизите.
"Но мојата позиција таму, како секретар, ќе бидат многу различни од твоите како гостин.
Ќе знаат малку или ништо за мене.
Јас ќе бркам бизнис: ќе бркам задоволство.
Јас ќе ја имаат мојата плата за да заработите, вие ќе треба ништо да се направи, но да уживаат и
привлече. "
"Привлекување, господине?", Вели Бела, повторно со крена веѓите, и нејзините клепки овенати.
"Јас не те разбирам." Без одговарање на оваа точка, г-дин
Rokesmith отиде натаму.
"Извинете, кога јас прв пат те видов во вашиот црн фустан -"
("Не!" Беше ментална фантастичен Мис на Bella.
"Што никако не можев да се каже за нив дома?
Сите забележавме дека смешно жалост. ')
"Кога јас прв пат те видов во вашиот црн фустан, јас бев во загуба да сметка за тоа
разлика помеѓу вас и вашето семејство.
Се надевам дека тоа не беше дрско да се шпекулира по неа? "
"Се надевам дека нема, јас сум сигурен", изјави Мис Бела, арогантно.
"Но, ќе треба да знаете како најдобро да шпекулира по него."
Г-дин Rokesmith склони главата во умолителен начин, и отиде натаму.
"Бидејќи јас им била доверена работи г-дин Boffin, јас се мора да дојде
да се разбере малку мистерија. Јас потфат да се забележи дека се чувствувам убеди
дека голем дел од твојата загуба може да се санираат.
Зборувам, се разбира, само на богатството, Мис Wilfer.
Губење на совршена странец, чија вредност, или безвредност, не можам да се процени-
-Ниту можете или - е крај на ова прашање.
Но, оваа одлична господин и госпоѓа се толку полни со едноставност, така полн со
великодушност, толку наклонети кон вас, и така сака да се - како јас ќе го изразиме - да
направи измени за нивната среќа, дека имаш само да се одговори. "
Како што тој ја гледал со друг тајни изглед, виде еден одредени амбициозни триумф во нејзиниот
лице кое не претпоставува студенило може да сокријат.
"Како што е доведена под еден покрив од несакано комбинација на околности,
која чудно себе се проширува на нови односи пред нас, го зедов
слобода да кажеме овие неколку зборови.
Вие не ги сметаат нападни се надевам? ", Изјави секретарот со одбраната.
"Навистина, г-дин Rokesmith, не можам да кажам она што ги сметам," се врати на млада дама.
"Тие се совршено ново за мене, и можат да се основаат целосно на свој
имагинација. 'Ќе видите. "
Истите овие полиња се од спротивната страна на Wilfer простории.
Дискретниот г-ѓа Wilfer сега бараат надвор од прозорецот и гледајќи својата ќерка во
конференција со нејзиниот потстанар, веднаш врзан главата и излезе за еден неврзан прошетка.
"Јас се раскажува Мис Wilfer", изјави Џон Rokesmith, како величествен дама дојде
демнат до "што јас ќе станам, со љубопитен шанса, г-дин Boffin секретар или
човек на бизнисот. "
"Јас не имаат," се врати г-ѓа Wilfer, мавтајќи со неа ракавици во нејзината хронична состојба на достоинство,
и нејасни лошо употреба ", во чест на некоја интимна запознавање со г-дин Boffin, и
тоа не е за мене да им честитам дека господин за стекнување тој има направено. '
"Лоша еден доволно", изјави Rokesmith.
"Опроштение," се врати г-ѓа Wilfer ", во основаноста на г-дин Boffin може да биде многу
разликуваат - може да биде повеќе истакнати од лице на г-ѓа Boffin би
значи - но тоа беа лудило на смирение да сметаат дека го заслужува подобар асистент.
"Вие се многу добри.
Јас исто така се кажува Мис Wilfer дека таа се очекува многу кратко време во новата
престој во градот. "
"Ја презеде премолчено согласил," рече г-ѓа Wilfer, со голема стегање на нејзините
рамења, и уште еден бран на нејзиниот ракавици ", со прифаќање на моето дете на понудените
вниманието на г-ѓа Boffin, јас interpose никаква забелешка ".
Тука Мис Бела понуди знак на протест: "Не зборувај глупости, ма, те молам."
"Мир!" Рече г-ѓа Wilfer.
"Не, ма, јас не сум случува да се направат толку апсурдно.
Interposing приговори! "
"Јас се каже," повторува г-ѓа Wilfer, располага со широка пристап на возвишеност ", дека јас не идам да
interpose приговори.
Ако г-ѓа Boffin (на чие лице нема ученик на Lavater би можеле евентуално за
еден момент се претплатите), "со треперење," има за цел да ја расветли својот нов престој во
град со атракции на дете
рудникот, јас сум задоволен дека таа треба да се фаворизираат од страна на компанијата на дете
мој. "
"Вие го користат зборот, госпоѓо, јас лично си користи," рече Rokesmith, со поглед на
Бела, ", кога ќе се зборува за атракции Мис Wilfer таму."
"Опроштение," се врати г-ѓа Wilfer, со страшна свеченост ", но не бев
готови. 'Моли изговор мене ".
"Бев за да се каже 'води г-ѓа Wilfer, кој очигледно не е имал најслаба идеја
да се каже ништо повеќе: "дека кога јас го користам терминот атракции, јас го стори тоа со
квалификација дека јас не тоа значи на било кој начин и да е. "
Одлична дама испорачани оваа прозрачна разјаснување на своите ставови со призвук на
во голема мера го задолжи својот слушатели, и во голема мера самата разлика.
При што Мис Бела смееше на потсмева малку смеа и рече:
"Сосема доволно за ова, јас сум сигурен, на сите страни.
Имаат добрина, г-дин Rokesmith, за да ја дадам мојата љубов кон г-ѓа Boffin - "
"Прости ми!" Извика г-ѓа Wilfer. "Пофалби".
"Љубовта! Повтори Бела, со малку печат на ногата.
"Не!" Рече г-ѓа Wilfer, монотоното. "Пофалби".
("Кажи љубов Мис Wilfer, и комплименти г-ѓа Wilfer на 'секретар предложи, како
компромис.) "И ќе биде многу драго да дојде кога таа
е подготвена за мене.
Колку побрзо, толку подобро. "," Еден последниот збор, Бела, "рече г-ѓа Wilfer,
'Пред опаѓачки на семејството стан.
Уверен сум дека како дете на рудникот што некогаш ќе биде разумен дека тоа ќе биде доброто
во тебе, кога се дружиш со г-дин и г-ѓа Boffin врз еднакви услови, да се запамети дека
секретар, г-дин Rokesmith, како што вашиот
потстанар татко, има право на вашите добри збор. "
На снисходење со која г-ѓа Wilfer испорачани оваа прогласувањето на патронажа,
беше прекрасно како што брзината со која го губат потстанар каста во
Секретар.
Тој се насмевна како мајка се повлече по скали, но неговото лице паднаа, како ќерка
следи.
"Значи, дрска, па тривијални, така каприциозно, па платеник, толку невнимателни, толку тешко да се допре,
толку тешко да се претвори! ", рече тој, горко. И додаде како тој отиде горе.
"И сепак толку убава, толку убава!
И додаде во моментов, додека тој пешачеше кон напред и назад во неговата соба.
"И ако знаеше!
Таа знаела дека тој се тресеше куќата од страна на неговиот одење напред-назад, и таа го прогласи
Уште еден од беди на се биде сиромашен, што не би можел да се ослободи од еден прогонувачки
Секретар, трупец - трупец - stumping надземни во темница, како сениште.