Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга на Третиот: песната на Storm
Глава XIII.
Педесет и два
Во црно затвор на Conciergerie,
осудени на денот чека нивната судбина.
Тие беа во број како недели од
година.
Педесет и две беа за да се тркалаат, тоа попладне на
животот-бранот на градот кон безграничната
вечен морето.
Пред нивните ќелии се откажете од нив, нова
патниците беа назначени, пред нивното
крв истрча во крвта пролеана вчера,
на крвта која требаше да се мешаат со нивни
да утре веќе издвоени.
Две резултат и дванаесет беше кажано исклучени.
Од земјоделец-генерален седумдесет, чија
богатство не можеа да купат својот живот, на
шивачка од пред дваесет, чија сиромаштијата и
повлеченост не можеше да ја спаси.
Физички болести, зачнат во пороците
и занемарува на луѓето, ќе ги искористи за жртви
на сите нивоа; и пострашно морална
нарушување, роден на неискажливи страдања,
недопустливо угнетување, и бездушно
рамнодушност, порази подеднакво без
разлика.
Чарлс Darnay, сам во ќелијата, ја
здобил со себе не ласкав
заблуда кога тој дојде на тоа од
Трибуналот.
Во секоја линија од наративен тој
Слушнав, дека слушнал неговата осуда.
Тој беше целосно согледуваме дека нема личен
влијание би можел да го спаси, дека тој
беше речиси осуден од страна на милиони,
и дека би можеле да се искористат единици него ништо.
Сепак, тоа не беше лесно, со
лице на неговата сакана сопруга свежо пред него,
да компонира својот ум со тоа што ќе мора да ја носат.
Неговиот одржи на животот беше силна, а тоа беше
многу, многу напорно, за да се олабави, со постепено
напори и степени unclosed малку тука,
таа стегната и построги таму, и кога тој
донесе неговата сила да се носи на таа страна
и го дадоа, ова беше затворен повторно.
Имаше брзање, исто така, во сите негови
мисли, еден турбулентен и греење на работењето на
неговото срце, односно тврди против
оставка.
Ако, за еден миг, тој не се чувствува поднесе оставка,
, тогаш неговата жена и дете кои мораше да живее
после него, се чинеше дека во знак на протест и да ја направи
себична работа.
Но, сето ова беше во прв план.
Набрзо предвид дека
не беше срам за судбината тој мора да ги исполни,
и дека броеви отиде по истите патишта
неправедно, и тоа trod цврсто секој ден,
се појавува за да го стимулираат.
Следна следеше мислата дека голем дел од
идниот мир на умот пријатно од страна на драг
оние, зависи од неговата тивка сила на духот.
Значи, од тој степени смири во подобро
состојба, кога тој може да го подигне својот мисли
многу повисока, и да подготви удобност надолу.
Пред тоа беше во собата во темнината на ноќта на
неговата осуда, тој патувал досега
на неговиот последен пат.
Да му биде дозволено да се купат на средствата за
пишување, и светлината, тој седна да напише
до моментот кога во затворот светилки треба да
да се уништи.
Тој напишал долго писмо до Луси, покажувајќи
неа, што го знаел ништо за неа
татко затвор, додека не слушнале
на тоа од себе, и дека тој бил како
неук, како таа на татко му и вујко му
одговорност за тоа мизерија, додека
хартија се прочита.
Тој веќе објаснето со неа, за неговата
криење од себе за името тој го
откаже, беше еден услов - во целост
разбирлив сега - дека нејзиниот татко
прилог на нивните betrothal, и беше
едно ветување дека уште exacted на
Утрото на нивниот брак.
Тој ја побара, за доброто на нејзиниот татко,
никогаш да не сакаат да знаат дали нејзиниот татко
станала несвесни за постоењето на
на хартија, или имал таа се сеќава на него
(За момент, или за добро), од страна на приказната
на Кулата, за тоа што старите недела во рамките на
драги стари авион-дрво во градината.
Ако тој имал сочувани никакви дефинитивни
сеќавање на него, не може да има сомнеж
дека тој требаше тоа уништени со
Бастиља, кога тој се најде без споменување на
тоа кај мошти на затвореници кои
населението беше откриена таму, а кои
биле опишани на целиот свет.
Тој ја молеше - иако тој додаде и дека тој
знаев дека тоа е непотребно - до конзола неа
татко, со импресивен него во текот на секој
тендерската значи сетеше, со
вистина е дека тој го сторил ништо за што
праведно би можел да се срам, но имаше
подеднакво се заборавени за нивна заедничка
поради вас.
До неа зачувување на сопствениот пат
благодарни љубов и благослов, и нејзината
надминување на нејзината тага, да си инвестираат
на нивните драги дете, тој adjured неа, како
тие ќе се сретнат во Рајот, да го утеши
татко.
На татко си, напиша тој во истиот
вирус, но, тој изјави нејзиниот татко дека тој
изрично се довери неговата сопруга и дете да
неговата заштита.
А тој му рекол тоа, многу силно, со
со надеж за будење него од било кој
унинието или опасни ретроспектива кон
што тој го предвидел тој би можел да биде со тенденција.
На г-дин камион, тој ги пофали сите нив, и
го објаснува својот световните работи.
Тоа се направи, со многу додаде реченици на
благодарни пријателство и пријатна прилог,
сето тоа беше направено.
Тој никогаш не помислив на картон.
Неговиот ум беше толку полн со други, дека
ниту еднаш не мислеше на него.
Тој немал време да заврши пред овие букви
светлата се изгасне.
Кога тој легна на неговата слама креветот, тој
мисли дека веќе е направено со овој свет.
Но, тоа го викаше кон себе назад во својот сон, и
покажа себеси во сјајна форма.
Слободни и среќни, се врати во старата куќа во
Сохо (иако тоа немаше ништо во него, како
вистинска куќа), unaccountably распространуван и
светлината на срце, тој беше со Луси повторно,
и таа му рекла дека сето тоа е сон, а тој
никогаш не исчезнала.
А пауза на заборавот, а потоа тој
дури и страдаше, и беше се врати на неа,
мртов и во мир, а сепак немаше
разлика во него.
Уште една пауза на заборавот, и тој се разбуди во
се случувало на мрачните утро, несвесното, каде што
беше или што се случило, се додека не блесна
по својот ум ", ова е ден од мојот
смрт! "
Така, ако тој дојде во текот на работното време, до
денот кога педесет и две глави биле да падне.
И сега, додека тој беше составен, и се надевал
дека тој може да се сретнеме на крајот со тивок
херојство, нови започна акција во неговите буди
мисли, што е многу тешко да се
господар.
Тој никогаш не го видел документот што беше
да го прекине својот живот.
Колку високо е од земјата, колку
чекори што беше, каде тој ќе биде застана, како
тој ќе биде допрено, дали допирање
раце ќе биде обоена црвено, на кој начин лицето
ќе биде претворен, без разлика дали тој ќе биде
прво, или може да биде последна овие и многу
слични прашања, во режија на nowise
Неговата волја, се obtruded одново и одново
повторно, безброј пати.
Ниту беа тие поврзани со страв: тој
беше свесен за без страв.
Напротив, тие се настанати во некој чуден
besetting желба да знаат што да прават кога
дојде време, желба gigantically
диспропорционални со неколку брзи мигови
на која се наведени, а се прашувам кој беше
повеќе прашувате како на некои други
духот во рамките на неговата, отколку своето.
На часови продолжи како одеше напред-назад,
и часовници погоди броевите, тој ќе
никогаш не слушаат повторно.
Девет снема за секогаш, нема за десет века,
Единаесет снема за секогаш, дванаесет доаѓа на
поминат.
По напорниот натпревар со кој ексцентричен
акција на мисла, која имаше минатата скептичен
него, тој доби подобро од тоа.
Тој одеше нагоре-надолу, тивко се повторува
нивните имиња до самиот.
Најлошо од борбата е готово.
Тој можеше да оди нагоре и надолу, ослободени од
оттргнува мечтите, молејќи се за себе
и за нив.
Дванаесет снема за секогаш.
Тој беше известени дека последниот час
беше три и тој знаеше дека тој ќе биде повикан
некое време претходно, доколку како tumbrils
jolted силно и полека низ
улиците.
Затоа, тој реши да се задржи два пред
својот ум, како на час, и така да ја зајакне
себе, во интервал дека тој би можел да биде
состојба, по тоа време, да се зајакне
други.
Одење редовно напред-назад со рацете
здипли на градите, еден сосема поинаков човек
од затвореник, кој пешачеше до и
натам во Ла Сила, го слушна Еден погоди далеку
од него, без изненадување.
Во еден час се мери како и повеќето други
часа.
Богоугодно благодарен на небото за неговата
обновени само-поседување, си помисли,
"Постои само уште еден сега", и се сврте кон
одиме повторно.
Стапките во каменот премин надвор од
вратата.
Тој застана.
Клучот беше ставен во бравата, и се сврте.
Пред вратата беше отворена, или како што
отвори, човекот рече со тивок глас, во
Англиски: "Тој никогаш не ми се гледа тука, јас се
чуваат надвор од својот пат.
Врати се ти во сам, чекам во близина.
Изгуби ниеден момент! "
Вратата беше брзо ја отвори и ја затвори, и
стоеше пред него во четири очи, тивок,
Намерата врз него, со светлината на насмевката
на неговите функции, како и предупредувачка прст на
неговата усна, Сиднеј картон.
Имаше нешто толку светла и
извонреден во својот изглед, дека, за прв
момент, на затвореникот му misdoubted да биде
сениште на сопствената си ги замислува.
Но, тој зборуваше, и тоа беше неговиот глас, тој
зеде раката на затвореникот, и тоа беше неговата
реално ја сфати.
"Од сите луѓе на земјата, вие најмалку
очекува да ме види? ", рече тој.
"Не можев да верувам тоа да ви биде.
Јас едвај можам да верувам сега.
Вие не сте "- приведувањето дојде
одеднаш во својот ум - "затвореник"
"Бр Јас сум случајно во посед на моќ
над еден од чуварите тука, и во основа
на тоа стојам пред вас.
Јас доаѓам од неа - на жена ти, драги Darnay ".
Затвореникот потопена неговата рака.
"Јас ви донесе на барање од неа."
"Што е тоа?"
"А најголем искрена, пресување, и емфатична
змејови, упатено до вас во повеќето
патетичен тон на гласот, па драги за вас,
што добро се сеќавам. "
Затвореникот го свртел лицето делумно настрана.
"Немате време да ме праша зошто сум го донесе,
или што значи тоа, јас немам време да ти кажам
вас.
Мора да се во согласност со него - тргнеме оние
носиш чизми, и се повикуваат на овие од мој. "
Имаше еден стол на ѕидот на
клетка, зад затвореник.
Картон, турка напред, веќе, со
со брзина на молња, го доби надолу во
тоа, стоеше над него, бос.
"Повлечи на овие чизми на рудникот.
Ставете ги рацете на нив, ги ставаш ќе се
нив.
Брзи! "
"Картон, нема бегање од овој
место, тоа никогаш не може да се направи.
Вие само ќе умре со мене.
Тоа е лудило. "
"Тоа би било лудило ако ти треба да ги
да избега, но не јас?
Кога ќе се побара од вас да умирам во таа врата,
кажи ми тоа е лудост и остануваат тука.
Промена дека вратоврската за овој мој, дека
Грбот за овој мој.
Додека ти го направи тоа, дозволете ми да ја искористам оваа лента
од вашата коса, и се тресат од вашата коса
вака од мое! "
Со прекрасен брзината, и со
сила и волја и акција, што
се појави сосема натприроден, тој принудени сите
овие измени врз него.
На затвореник беше како мало дете во неговата
раце.
"Картон!
Почитувани картон!
Тоа е лудило.
Тоа не може да се остварува, таа никогаш не може да се
направи, тоа е обид, и секогаш
не успеа.
Те преколнуваат најпосле не да го додадете вашиот смртта на
горчината на мој. "
"Дали јас ве прашувам, драги мои Darnay, да го положат
врата?
Кога ќе се молиме, да одбие.
Постојат перо и мастило и хартија на овој
табела.
Е стабилна вашата рака доволно да се напише? "
"Тоа беше кога ќе дојде внатре"
"Тоа Пораст повторно, и да пишувам она што јас ќе
диктат.
Брзо и пријател, брзо! "
Притискањето на својата рака на неговата глава збунет,
Darnay седна на масата.
Картон, со десната рака во градите,
стоеше блиску до него.
"Запиши токму онака како што јас зборувам."
"На кого можам да го адреса?"
"Да се никој и ништо."
Картон се уште имаше својата рака во градите.
"Дали јас ја датум?"
"Не"
Затвореникот погледна нагоре, во секое прашање.
Картон, кој стои зад него со неговата рака во
неговите гради, гледаше надолу.
"" Ако се сеќавате '", рече картон,
диктираат, "'зборовите дека помина помеѓу
нас, многу одамна, можете лесно да го сфати
тоа кога ќе го видите.
Ти се сеќавам нив, знам.
Тоа не е во вашата природа да ги заборавиме. "
Тој беше цртежот својата рака од неговата градите;
затвореникот chancing да се погледне во неговата
побрза е чудно како што тој пишува, на раката
запре, затворање по нешто.
"Дали сте писмени" да ги заборават "?
Картон треба.
"Јас имам.
Дали е тоа оружје во рака? "
"Не, јас не сум вооружени."
"Што е тоа во раката?"
"Ти ќе знаеш директно.
Напиши на, не постојат, но по неколку збора повеќе ".
Тој диктираше повторно.
"'Јас сум благодарен што дојде времето,
кога можам да ги докаже.
Тоа јас го правам, па не е предмет за жалење или
тага. '"
Како што рече овие зборови, со вперен поглед
за писателот, неговата рака полека и нежно
се пресели во воспоставувањето блиски да се соочи со писателот.
Пенкало падна од прсти Darnay за
масата, и тој погледна околу него
vacantly.
"Што пара е тоа?", Праша тој.
"Пареа?"
"Нешто што ми поминува?"
"Јас сум свесен за ништо, не може да има
ништо тука.
Дигнете пенкало и завршница.
Брза, војводо! "
Како што ако во негова чест беа оштетени, или на неговиот
факултети растроено, затвореникот направи
напори да се соберат своето внимание.
Како што тој погледна картон со облачно очи
и со променет начин на дишењето,
Картон - раката повторно во градите -
изгледаше стабилно во него.
"Побрзај, побрзај!"
Затвореникот се наведна на хартија, еднаш
повеќе.
"" Да беше поинаку, "рака картон е
повторно беше Будно и нежно крадат
долу, "" Никогаш не треба да се користи на подолг
можност.
Да беше поинаку; "на рака беше на
на затвореникот лице; "" Јас, но треба да имаат
имаше толку многу повеќе да одговарам за.
Да беше поинаку - "картон Гледав
на пенкало и ја видов беше заостанува исклучите во
неразбирливо знаци.
рака картон се пресели назад во градите не
повеќе.
Затвореникот се појавува со прекорни
изглед, но рака картон беше блиску и цврста
во неговите ноздри, и левата рака картон е
Роналдињо го околу половината.
За неколку секунди, тој се бореше со бледо
на човекот што дојде да го даде својот живот
за него, но, во рок од една минута, или така, тој бил
тапа се протегала на теренот.
Брзо, но со рацете како верен на
Целта како што неговото срце беше, картон облечен
се во облеката на затвореник беше
резервирани настрана, чешлани врати косата, и врзан
тоа со панделка на затвореникот носеше.
Потоа, тој тивко се нарекува, "Внесете таму!
Дојди! "И шпион се претстави.
"Гледаш?", Рече картон, гледа нагоре, како што тој
клекнав на колено еден покрај тапа
фигура, ставање на хартија на дојка:
"Ти е многу голема опасност?"
"Г-дин Картон, "шпион на одговори, со
кротко предвремените на прстите ", ми опасност е
не _that_, во дебелина на бизнис тука,
ако сте верни на целата територија на вашиот
зделка. "
"Не ме плашат.
Јас ќе бидам верен на смрт. "
"Мора да биде, г-дин картон, ако приказната на
Педесет и две е да се биде во право.
Што се направени од вас во право дека фустан, јас
нема да има страв. "
"Дали постои страв!
Јас наскоро ќе биде надвор од начин на штета на
ви, а остатокот наскоро ќе биде далеку од
тука, ве молиме Бог!
Сега се добие помош и одведи ме
тренер. "
"Ти?", Рече шпион нервозно.
"Оној, човек, со кого разменија.
Излегуваш на портата преку која ти донесе
мене? "
"Се разбира."
"Јас бев слаб и слаб, кога ќе ме донесе
во, и јас сум поблед сега ме извади.
На разделба интервју ми се наметнаа.
Вакво нешто се случило овде, често, и
премногу често.
Твојот живот е во вашите раце.
Брзи!
Повик за помош! "
"Ти се колнам не да ме предаде?", Рече
трепет шпион, како што тој пауза за последен пат
моментот.
"Човекот, човек!" Се врати картон, штанцување неговата
нога "; сум заколнат во никој свечена заклетва
веќе, да одат преку ова, дека ќе
отпад на скапоцените моменти сега?
Земи го сами да дворот знаете
на, место него се во превозот,
покажуваат него сами да се г-дин камион, кажете му
сами да му овозможи ресторативна но
воздухот, и да се сетам на моите зборови од минатата
ноќта, и неговото ветување на минатата ноќ, и
избрка! "
Шпионот се повлече, и картон се седи
на масата, одмор челото на неговиот
раце.
Шпионот враќа веднаш, со двајца мажи.
"Како, тогаш?", Рече еден од нив,
размислуваат на паднатите фигура.
"Значи, измачените да се најде дека неговиот пријател е
повлековме награда на лотарија на Sainte
"А добар патриот", рече на другиот, "може да
едвај се повеќе страда доколку
Аристократ повлекуваа празно. "
Го кренаа во несвест фигура, поставен
го раѓа тие го доведоа до
вратата, и се наведна да го носи далеку.
"Времето е кратко, Evremonde", рече
Шпион, во предупредувачки глас.
"Јас тоа го знам добро", одговори картон.
"Бидете внимателни на мојот пријател, јас ти entreat,
и ме остави. "
"Дојди, тогаш, моите деца", рече Barsad.
"Подигнете него, и ви оставам!"
Затвори вратата, и картон беше оставена сама на себе.
Протегаат на своите овластувања на слушање на
крајна мера, тој слушаше за секој звук што
може да се означи сомневање или аларм.
Немаше никој.
Копчињата се сврте, врати се судрија, стапките
минаваше далечни премини: нема плач беше
воскресна, или набрзина направени, што се чинеше необично.
Повеќе дишењето слободно по малку време, тој
седна на маса, и го слушаа повторно
до саат погоди две.
Звуци, кои тој не се плаши од, за тој
divined нивното значење, а потоа почна да се
подалечен.
Неколку порти се отворија по ред,
и, конечно, свои.
А gaoler, со список во рака, погледна
во, само рече: "Врвете по мене, Evremonde!"
и тој го придружуваше во голема темна просторија, во
далечина.
Тоа беше темно зимски ден, а она што со
сенки, и со она со сенките
без, тој може но слабо размислува за
други кои биле донесени таму да имаат свои
рацете врзани.
Некои беа постојани, некои седнати.
Некои беа жалејќи, а немирни
движење, но, тие беа малку.
Големо мнозинство молчеа и се уште,
втренчено гледа во земјата.
Како што стоеше на ѕидот во мене магливо агол,
додека некои од педесет и двајца биле донесени во
по него, еден човек застана во минување, да
прегратка него, како што имаат знаење за него.
Тоа го воодушевени со голем страв од
откритие, но човекот отиде.
А многу малку моменти после тоа, еден млад
жената, со благо женствен форма, слатка
резервни лице во кое немаше траг на
боја, и големи широко отворен пациент
очите, стана од седиштето каде што тој
почитуваат нејзиното седи, и дојде да се зборува за
него.
"Граѓанинот Evremonde", рече таа, допирајќи го
со нејзината студена рака.
"Јас сум кутрата мала шивачка, кој беше
со вас во La Force. "
Тој изусти за одговор: "Точно.
Јас заборават што си беа обвинети дека? "
"Парцели.
Иако само небото знае дека јас сум
невини на секое.
Дали е тоа веројатно?
Кој би помислил дека ковале заговор со сиромашните
малку слабо суштество како мене? "
Во зафрленото насмевка со која таа го рече
па го допре, што солзи почнаа од неговата
очи.
"Јас не се плашам да умрам, Граѓанската Evremonde,
но не сум сторил ништо.
Јас не сум подготвен да умре, ако Република
кој е да се направи толку многу добар за нас сиромасите,
ќе профитира од мојата смрт, но не знам
како што може да биде, граѓаните Evremonde.
Таквата лоша слаба малку суштество! "
Како последно нешто на земјата, дека неговото срце
беше да се згрееш и да омекне, се загреани и
омекна на овој кутар девојка.
"Слушнав дека сте биле ослободени, граѓаните
Evremonde.
Се надевав дека е вистина? "
"Тоа беше.
Но, јас бев повторно се зафати и осуден. "
"Ако можам да се прошетаат со вас, граѓаните Evremonde,
ќе ме оставиш да се одржи вашата рака?
Јас не се плашам, но јас сум малку и слаби,
и тоа ќе ми даде повеќе храброст. "
Како пациент очи беа укинати за да му
лице, го виде одеднаш се сомневам во нив, и
тогаш воодушевување.
И тој притисна на работа носи, глад носење на млади
прстите, и го допре неговите усни.
"Дали сте умира за него?", Прошепоти.
"И неговата сопруга и дете.
Пссст!
Да. "
"О вие ќе ми дозволи да се одржи вашата храбра страна,
туѓинец? "
"Hush!
Да, мојата лоша сестра. До последната "
Истото сенки што се паѓа на
затвор, се паѓа, во истиот тој час на
раните попладневни часови, на препреката со
на публиката во врска со тоа, кога тренер Излегувам
на Париз вози да се испитува.
"Кој оди овде?
Кого го имаме во рамките на?
Документи! "
Документите се предадени и да ги чита.
"Александар Manette.
Лекар.
Француски.
Кој е тој? "
Ова е, ова беспомошни, inarticulately
мрморејќи, скитници старецот посочи.
"Очигледно на граѓаните-доктор не е во
неговото право ум?
Револуцијата-треската ќе биле премногу
многу за него? "
Во голема мера се премногу за него.
"Ха! Многумина страдаат со неа.
Луси.
Неговата ќерка.
Француски.
Која е таа? "
Ова е таа.
"Очигледно тоа мора да биде.
Луси, сопруга на Evremonde, тоа не е "?
Тоа е.
"Ха! Evremonde има намена
на друго место.
Луси, нејзиното дете.
Англиски.
Ова е таа? "
Таа и никој друг.
"Ме бакне, дете на Evremonde.
Сега, ти простува добар Републиканската;
нешто ново во својата фамилија, тој се сеќавам!
Сиднеј картон.
Адвокат.
Англиски.
Кој е тој? "
Тој лежи тука, во овој агол на
превоз.
Тој, исто така, се посочува.
"Очигледно на англиски адвокат е во
бесвест? "
Се надеваме дека ќе ја поврати во Новак
воздух.
Таа е претставена дека тој не е во силна
здравје, и за жал има одвоена од
пријател кој е во рамките на незадоволство од
"Дали е тоа воопшто?
Тоа не е голем, тоа!
Многу од нив се под незадоволството на
Републиката, и мора да внимавате на малку
прозорец.
Џарвис камион.
Банкар.
Англиски.
Кој е тој? "
"Јас сум.
Мора, да биде последен пат. "
Тоа е Џарвис товарен кој има одговори на сите
на претходните прашања.
Тоа е Џарвис товарен кој слезе и
стои со раката на тренерот на врата,
одговарање на група официјални лица.
Тие бавно одење круг на превозот и
лежерно се качи на полето, да се погледнеме во она што
малку багаж што го носи на кровот, на
држава-народ виси во врска, притиснете на светлината
на тренерот врати и лакомо се загледуваа во; на
мало дете, извршени од страна на неговата мајка, има
својата кратка рака се одржа надвор за тоа, дека тоа може да
контакт сопруга на аристократ, кој има
качил на гилотина.
"Еве Вашиот трудови, Џарвис товарен,
, потпишано. "
"Некој може да тргнуваат, граѓанин?"
"Може да се разграничи.
Напред, ми postilions!
Еден добар пат! "
"Те поздравувам, граѓаните .-- И првиот
Опасноста помина! "
Ова се повторно со зборовите на Џарвис товарен,
како што тој токи неговите раце, и гледа нагоре.
Постои терор во превозот, постои
плачеше, не е тежок за дишење на
неразумни патник.
"Дали ние не оди премногу бавно?
Не може да се тие да бидат индуцирани да оди побрзо? "Прашува
Луси, се припивам до стариот човек.
"Се чини како летот, на мојата мила.
Јас не мора да ги поттикнуваме премногу, тоа би
разбуждам сомневање. "
"Гледај грбот, гледам назад, и да видиме дали сме
води! "
"Патот е јасно, мојата најдрага.
Досега, не се преземаат. "
Имотот во twos и дрва помине од нас,
осамени фарми, разурнувачката згради, боја-
работи, Tanneries, и слично, отворете
држава, начини на leafless дрвја.
На хард нерамна тротоар е под нас,
мек длабок кал е на двете страни.
Понекогаш, штрајкот во избегнат калта,
за да се избегне камења кои ни тропот и
размрда нас, понекогаш, ние се држиме во ruts и
sloughs таму.
На агонијата на нашите нетрпеливост е тогаш, па
одлично, дека во нашите диви аларм и брза ние
се за излегување и трчање - криење -
прави нешто, но запира.
Од отворена земја, во повторно меѓу
разурнувачката згради, празни фармите, боја-
работи, Tanneries, и слично, колиби во
twos и дрва, авении на leafless дрвја.
Дали овие луѓе ни се измамени, и однесен нас
назад по друг пат?
Зар не е тоа истото место двапати во текот?
Ви благодариме Небото, бр.
А селото.
Погледни назад, погледнете назад, и да видиме дали сме
се изведува!
Пссст! на објавувањето на куќата.
Лежерно, нашите четири коњи се извадени;
лежерно, тренерот стои на малку
улица, лишена од коњи, и без
веројатноста за појава на нејзе од кога било повторно придвижување;
лежерно, новиот коњи доаѓаат во видлива
постоење, еден по еден, лежерно, новиот
postilions следат, цицање и плетарство на
клепките на нивните жили; лежерно, старите
postilions брои своите пари, да во ред
дополнувања, и да пристигне на незадоволни
резултати.
За сето време, нашите срца се overfraught
бие по стапка која ќе далеку изпреварвам
најбрзо галоп од најбрзите коњи
некогаш foaled.
Во должина на новата postilions се во нивна
седла, а стариот се остави зад себе.
Ние сме низ селото, се на ридот,
и надолу по ридот, и на ниско водени
основа.
Одеднаш, postilions размена на говор
со анимирани гестикулација, и коњите
се тргна нагоре, речиси на нивниот haunches.
Ние се преземаат?
"Ха! Во рамките на превоз таму.
Зборуваат тогаш! "
"Што е тоа?" Прашува г-дин камион, гледа надвор
на прозорецот.
"Колку што тие велат?"
"Јас не те разбирам."
"- Во последниот пост.
Колку на гилотина за-ден? "
"Педесет и две."
"Реков така!
А храбар број!
Моите сограѓани, тука би го четириесет-
две, десет повеќе глави се вреди да се има.
На гилотина оди удобно.
Ми се допаѓа.
Здраво напред.
Викам! "
Ноќта доаѓа на мракот.
Тој се движи повеќе, тој почнува да се освести,
и да се зборува intelligibly, тој што мисли
се уште се заедно, тој го прашува, од страна на неговиот
името, што тој ја има во својата рака.
О нас милост, вид Небесно, и да ни помогне!
Внимавај, гледам надвор, и да видиме дали сме
се спроведува.
Ветрот е брзаат по нас, а
Облаците се лета по нас, и месечината е
слегување по нас, и целата дива ноќ
е во потрага по нас, но, досега, ние сме
изведува од страна на ништо друго.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга бесплатно целиот полн заврши читањето чита класична литература и детска литература затворени текстот captioning преводи ESL преводи Англиски странски јазик преведе превод