Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантурите на Хаклбери Фин
Глава XXIX.
ТИЕ беше преземање на многу убав стар
господин заедно, и убав изглед на помлада
една, со десната рака во една прашка.
И, мојата душа, како луѓе и викна
се насмеа, и се чуваат до тоа.
Но, јас не гледам не е шега околу тоа, и јас
судено ќе вирус на војводата и
цар некои да ја видите сите.
Се смета дека тие ќе се претвори бледо.
Но, не, nary бледо не се вртат.
Војводата тој никогаш не дозволувајте на тој suspicioned
она што е горе, но само таму во пета-gooing
наоколу, среќни и задоволни, како бокал
тоа е googling од матеница, и како за
царот, тој само се гледаше и гледаше надолу
жалната врз нив нови дојденци како го даде
него на болки во стомакот во неговата многу срце
дека би можеле да бидат такви измами и
rascals во светот.
Ах, тој тоа го прави за восхит.
Многу од главните луѓе gethered
околу цар, за да Го види, тие се на
негова страна.
Дека стариот господин кој штотуку дојде
изгледаше збунет сите до смрт.
Деновиве тој почна да зборува, и гледам
без двоумење му се изговара како
Англичанец - не е начин на кралот, иако
Кинг беше прилично добра за имитација.
Јас не можат да дадат зборови на стариот Гент, ниту јас
не може да го имитира, но тој се заврте за да
толпата, и вели дека, за како ова:
"Ова е изненадување за мене што не бев
барате, и јас ќе признае, искрени
и искрен, јас многу добро не е фиксна за да се исполнат
тоа и да одговори на тоа; за брат ми и мене
имаше несреќи; тој скрши рака, и
нашиот багаж доби одложија во градот погоре
тука минатата ноќ во ноќ со грешка.
Јас сум брат Петар Вилкс "Харви, и ова
е неговиот брат Вилијам, кој не може да се слушне
ниту се зборува - и не може да се направи знаци за
изнесуваат многу, тој е само now't доби еден
рака за да ги работат.
Ние сме кои велиме ние сме, и во еден ден или
две, кога ќе го добиете багаж, што може да се докаже
тоа.
Но се до тогаш јас нема да кажам ништо повеќе,
но отидете до хотелот и да чекаат. "
Значи, него и новиот атарот започна и
царот се смее, и blethers на заминување:
"Скрши рака - многу веројатно, не е тоа - и
многу удобен, исто така, за тоа е измама
Мора да се направи знаци, а не научив.
Си ја заборавивте нивниот багаж!
Тоа е силен добро - и силен генијален -
Под овие околности! "
Затоа, тој се смееше повторно, и така не сите
друго, освен три или четири, или можеби половина
десетина.
Еден од нив беше дека лекар; уште еден
беше остар изглед господин, со
килим торба на старомоден тип направени
од тепих-нешто, дека имаше само падне
на параходче и разговарав со него во
низок глас, и погледна кон цар
сега и тогаш и одобруваат нивните глави - тоа
Леви беше Бел, адвокатот што го немаше до
да Луисвил, а уште еден беше голема
груба ескими кои доаѓаат заедно, и ги слушаше
сите стари господин рече, и беше
слушање на цар сега.
И кога царот доби направиле ова се ескими
и вели:
"Кажи, looky тука, ако сте Харви Вилкс,
when'd ќе дојде до овој град? "
"На ден пред погребот, пријател", вели
цар.
"Но, она време o" ден? "
"Во evenin' -'bout еден час er два
пред зајдисонце. "
"Од кај идеш?
"Јас се сведуваат на Сузан Пауел
Синсинати. "
"Па, тогаш, Од кај ти дојде да се нагоре во
Пивце во MORNIN' - во кану "?
"Јас warn't се во Pint во утрината."
"Тоа е лага."
Неколку од нив скокна за него и го молеше
него да не зборуваме на тој начин на еден стар човек и
проповедник.
"Проповедник да биде обесен, Тој е измама и
лажго.
Тој беше во Pint дека утрината.
Јас живеам, таму горе, не јас?
Па, јас бев таму, и тој беше таму горе.
Јас да го видам таму.
Тој дојде во кајакарство, заедно со Тим Колинс
и едно момче. "
Лекарот тој и вели:
"Дали знаете момчето повторно, ако беше да се
види него, Хајнс? "
"Сметам Јас би, но јас не знам.
Зошто, тој е таму, сега.
Знам него совршено лесно. "
Тоа беше тој укажа на мене.
Лекарот вели дека:
"Соседи, не знам дали новите
Парот е измами или не, но ако тие две
е не измами, јас сум идиот, тоа беше сè.
Мислам дека тоа е наша должност е да се види дека тие
не се далеку од тука додека не ја погледнав
во тоа нешто.
Ајде заедно, Хајнс, дојди заедно, а остатокот на
вас.
Ние ќе земеме овие луѓе до таверната и
навреда со нив t'other двојка, и јас
Сметам ние ќе дознаете нешто пред ние
се реализира. "
Тоа беше ореви за толпата, иако можеби и не,
за пријатели на царот, па ние сето тоа започна.
Тоа беше околу зајдисонце.
Лекарот тој ме водеше заедно со рака, и
беше многу доволно љубезни, но тој никогаш нека одат
мојата рака.
Ние сите се во голема соба во хотелот, и
осветлени некои свеќи, и достигна во новото
двојка.
Прво, лекарот вика:
"Не сакам да биде премногу тешко на овие две
мажите, но мислам дека тие се измами, и тие
може да има complices што не знаеме
ништо за него.
Ако тие имаат, ќе не complices се извлечеш
со таа торба од злато Петар Вилкс лево?
Тоа не е малку веројатно.
Ако овие луѓе не се измами, тие нема да
се противат на испраќањето за тие пари и
допуштајќи ни го чува додека не се докаже дека тие се
сите права - ain't што толку "?
Сите се согласија со тоа.
Па јас процени дека нашата банда во прилично
тесни место правото на outstart.
Но, на царот, тој само ме погледна тажен, и
вели:
"Господа, му посакувам на пари беше таму, за
Јас не се доби ниту диспозиција да се фрли
ништо во начинот на фер, отворени, од-
и-од истрагата o "оваа misable
бизнис, но, за жал, парите не е таму;
ви k'n испрати и види, ако сакаш. "
"Кога е така, тогаш?"
"Па, кога мојата внука тоа да ми дадеш, да се задржи
за неа зедов и ја скрив во внатрешноста o "на
слама крлеж o "мојот кревет, не wishin 'да банка
тоа за неколку дена ќе ни биде тука, и
considerin "на креветот на безбедно место, не можеме,
п 'користи за да се нигери, и suppos'n' em
искрен, како службеници во Англија.
На нигери го украл од наредните утрината
по имав слезе по скалите и кога ќе се
продадени 'em Јас не го пропушти пари yit, па
ги добија чиста далеку од неа.
Мојот слуга тука k'n ви кажам 'рунда него,
господа. "
Лекарот и неколку изјави "проклет да го земе!" И јас
види никој не му веруваат воопшто.
Еден човек ме праша дали сум го видиш нигери крадат
тоа.
Реков не, но ги гледам неизразен од
просторијата и hustling далеку, а јас никогаш не
мислев ништо, само ми смета што беше
плаши дека waked мојот господар и беше
се обидува да побегне пред тој да направи проблеми
со нив.
Тоа беше сè што ми треба.
Тогаш докторот витлите на мене и ми вели:
"Дали си англиски, исто така?"
Се вели да и него и некои други
се насмеа, и рече: "нешта!"
Па, тогаш тие пловеа во врска со општите
истрага, и таму имавме тоа, и
долу, во час, час надвор, и никој никогаш не
рече ни збор за вечера, ниту некогаш се чинеше
да размислуваат за тоа - и така тие го чуваат,
и тоа води до и тоа е најлошото лед-
се нешто што некогаш гледаат.
Тие направија цар ја раскаже својата предиво, и тие
направен стариот господин кажам his'n и
никого, но многу предрасуди
chuckleheads би видел дека стариот
господин беше вистина и се врти t'other
еден лаги.
И со и од што ми беше се на Facebook за да кажам она што го
knowed.
Царот, тој ми даде левак внимавате
на аголот на окото, и така јас knowed
доволно да се зборува на десната страна.
Се почна да се каже за Шефилд, и како ние
живееле таму, а сето тоа на англиски
Wilkses, и така натаму, но јас не се прилично
крзно до докторот почна да се смее, и
Леви Бел, адвокат, вели:
"Поставете надолу, синко, јас не би си вирус
ако ти беше.
Сметам дека не се користи за да лаже, тоа не
како да се најдат; она што го сакате е
пракса.
Вие не тоа прилично непријатно. "
Јас не се грижам за ништо на комплимент,
но ми беше мило да бидат споделите со исклучување, во секој случај.
Лекарот почна нешто да каже, и
се врти и вели:
"Ако му бил во градот во првиот, Леви Бел-
- "Кралот пресече и испружи својата
рака, и вели:
"Зошто, е ова ми сиромашните мртов брат стар
пријател, кој напиша дека тој е толку често за? "
Адвокатот и му се ракуваа, и
Адвокатот се насмевна и погледна задоволен, и тие
зборуваше право заедно некое време, а потоа мора да
една страна и говореше ниски и во последно на
Адвокатот се залага и вели:
"Тоа е ЛЛ го поправам.
Ќе фатам редот и да го испратите, заедно со
на брата си, а потоа тие ќе знаат дека тоа е
сите права. "
Значи, ги добија некои хартија и пенкало, а
цар го постави надолу и изопаченоста на главата да
една страна, и chawed неговиот јазик, и
scrawled исклучи нешто, и тогаш тие даваат
перото на војводата - а потоа за прв
времето на војводата изгледаше болен.
Но, тој го зеде пенкалото и пишува.
Па потоа на адвокатот се врти кон новите старите
господин и ми вели:
"Ти и брат ти ве молиме напишете линија
или два и ќе го потпишат вашите имиња. "
Стариот господин напиша, но никој не
не можеше да го прочиташ.
Адвокатот изгледаше моќно зачуди и
вели:
"Па, тоа чука МЕ" - и snaked многу
стари букви од џебот, и испитуваат
нив, а потоа испитуваат на старецот
писмена форма, а потоа повторно да ги, а потоа
вели: "Овие стари букви од Харви е
Вилкс, а тука е овие два ракописи,
и секој може да се види што тие не ги пишува "
(Царот и војводата погледна продаваат и
глупави, ви велам, да се види како адвокат
не би ги однел во), "и тука е оваа стара
рака пишува господин, и секој може да се
кажи, лесно е доволно, тој не ги пишувам -
Факт е, на гребнатини тој го прави не е
правилно пишување на сите.
Сега, еве некои букви од - "
Новиот стар господин вели:
"Ако сакаш, дозволете ми да објаснам.
Никој не може да ја прочитате мојата рака, но брат ми
таму - па тој копии за мене.
Тоа е неговата рака имаш таму, не мој. "
"Добро!", Вели адвокатот, "Ова е една држава
на нештата.
Имам некои писма на Вилијам, исто така, така
ако ќе го натера да пишувам линија или па ние
да com - "
"Тој Не можам да пишувам со левата рака", вели
стариот господин.
"Доколку тој може да ја искористи својата десна рака, ќе
се види дека тој напишал своја букви и мој
премногу.
Гледај во двете, молам - they're од страна на истиот
рака. "
Адвокатот го сториле тоа, и вели:
"Верувам дека тоа е така - а ако тоа не е така,
there'sa грамада посилен отколку сличност
Бев го забележал досега, во секој случај.
Па, добро, добро!
Мислев дека беше во право на патеката на
решение, но тоа го нема на трева, делумно.
Но сепак, една работа е докажано - дека овие два
не е ниту од 'em Wilkses "- и тој wagged
главата кон царот и војвода.
Па, што мислите?
Тоа muleheaded стариот будала нема да се откаже во
ТОГАШ!
Навистина, тој не би.
Рече дека тоа не warn't фер тест.
Рече брат му Вилијам е cussedest
џокер во светот, и не се обиде да
пишува - тој гледаат Вилијам требаше да играат
една од неговите шеги минута тој ја стави на пенкало
на хартија.
И така тој се загрее и отиде warbling и
warbling право заедно до тој беше actuly
почнуваат да веруваат дека она што тој велеше
Самиот себе, но многу скоро новиот господин
се скрши, и вели:
"Јас мислев на нешто.
Има ли некој тука што помогна да се постават
од мојот br - помогна да се постават надвор крајот на Петар
Вилкс за закопување? "
"Да", вели пријател ", мене и Аб Тарнер
тоа го прави.
Двајцата сме тука. "
Тогаш Старецот се врти кон кралот,
и вели:
"Можеби овој господин да ми кажеш што
беше тетовиран на градите? "
Обвини ако царот не требаше да се подготвуваат до
силен брз, или he'da squshed долу како
блеф банка дека реката го намали под тоа
го однел толку ненадејно, и, умот, тоа беше
Она што е пресметано да се направи најмногу
Секој sqush да се Земени се толку цврсти
еден, како што без никакви информации, бидејќи како
беше тој ќе знае што е тетовираниот
човекот?
Тој Побеле малку, тој не можел да помогне во тоа;
и тоа е силен уште таму, и
сите свиткување малку напред и
зјапаа во него.
Вели дека на себе, сега ќе фрли на
сунѓер - таму не е ниту повеќе ги користат.
Па, тој не?
А телото не ретко може да верувам, но тој
не се.
Сметам тој помислил дека ќе се задржи на работа до
до тој уморен ги луѓето, така што тие би
разретчуваат и него и на војводата да се скрши
губат и да се извлече.
Како и да е, го постави таму, и многу скоро тој
почна да се насмевнам, и вели:
"МФ!
Тоа е многу тешко прашање, е тоа не!
Да, господине, јас k'n ти кажам што е тетовираниот
неговите гради.
Тоа е предмет на потсмев мал, слаб, сината стрелка -
тоа е она што е, и ако не се погледне
clost, не можете да го видите.
Сега што велите вие - еј "?
Па, јас никогаш не гледаат ништо, како што старите
блистер за чисти-и-од образот.
Новиот стар господин врти брзо кон
Аб Тарнер и неговата pard, и окото му светла
како до тужат тој би добил цар ОВАА
време, и вели:
"Има - you've слушнал она што тој го вели!
Имаше ли некоја таква марка на Петар Вилкс "
градите? "
Двете од нив зборувал и вели:
"Ние не не гледаат како знак."
"Добро!", Вели стариот господин.
"Сега, она што го видов на градите беше
мали темни Па, и B (која е почетен
тој падна кога тој беше млад) и З,
со цртички меѓу нив, толку: P - Б - В "-
и тој ги одбележа тој начин на парче
хартија.
"Ајде, не е тоа она што го видов?"
Двете од нив зборувал повторно, и вели:
"Не, ние не сме.
Ние никогаш не виделе никакви знаци на сите. "
Па, сите беа во состојба на умот, сега,
и пее на заминување:
"И измами м Целата BILIN 'на'!
патка Ле е 'em! ле е удави 'em! ле е возење
'Em на железнички! "И секој беше голема
одеднаш, и таму беше растреперува средбата.
Но, адвокатот му се фрли на масата и
вика, и вели:
"Господа - господа!
Слушајте ми само еден збор - само еден единствен збор - ако
ќе ве молам!
Има еден начин но сепак - ајде да одиме и се копа
трупот и се погледне. "
Што ги презеде.
"Ура!" Сите тие се викаа, и беше
почнувајќи право надвор, но адвокатот и
лекар пееше на заминување:
"Издржи, држи!
Јака сите овие четири мажи и на момчето, и
донеси нив заедно, исто така! "
"Ние ќе го направи тоа!" Сите тие викаа: "и ако се
Не ги најдете марки ќе линч на целата
Бандата! "
Се плашев, сега, јас да ти кажам.
Но, има warn't нема да побегне, да знаеш.
Тие ни зафати сите, и маршираа ни десно
заедно, право за гробиштата, кој
е еден километар и пол по реката, и
целиот град во нашата потпетици, за што ние ги направивме
бучава е доволно, и тоа беше само девет во
вечер.
Како што одминуваше нашиот дом Посакав јас не го
Мери Џејн испрати надвор од градот, бидејќи сега ако
Јас би можеле да ја нарушат таа му намигне светлината вон
и да ме спаси, како и удар за нашата ќор-ритам.
Па, ние преплавија заедно одредување на реката пат,
да спроведуваме само за диви мачки, како и да се направи
повеќе страшно небото беше darking нагоре, и
молња почнуваат да намигне и
flitter, а ветрот да тресат меѓу
лисја.
Ова беше најмногу страшна неволја и повеќето
dangersome јас некогаш беше во, и јас бев детски
Изненаден, се што се случува толку различни
од она што беше дозволено за, наместо да се
Тврда, па можев да си го одземам времето да сум
сакав да и ги видите сите забава, и имаат
Мери Џејн во мојот грб за да ме спаси и ме постави
бесплатен службен адвокат кога затворање одговара дојде, тука беше
ништо во светот помеѓу мене и одеднаш
смрт, но само да ги тетоважа-обележја.
Ако тие не ги најдоа -
Не можев да поднесам да размислуваат за тоа, а сепак,
некако, не можев да размислувам за ништо
друго.
Таа доби потемни и потемни, а тоа беше
Позицијата на време да се даде на публиката на се лизга;
но дека големите ескими ми беше од страна на рачниот зглоб -
Хајнс - и тело како и да се обидеме да дадеме
Goliar лизгање.
Тој ме влече право заедно, толку беше
возбуден, и морав да бегам да се задржи.
Кога стигнавме таму тие ги преплавија во
гробиштата и измиени повеќе од тоа како
претекување.
И кога стигнав до гробот најдоа
тие имаа околу стотина пати повеќе
лопати како што сака, но никој не
мислев да однесам фенер.
Но, тие пловеа во копање и онака од страна на
треперење на гром, и испратив еден човек
најблиската куќа, на половина километар од штекер, да се
позајмите една.
Така тие се ископани и ископа како и сè друго, и тоа
добив страшна темнина, и дождот почна, и
ветрот фрчеа и swushed заедно, и на
молња се brisker и brisker, и
Гром напредува со брзо темпо, но ги луѓето никогаш не се
Нема информации за тоа, тие се толку полни со оваа
бизнис, како и една минута може да се види
сè и секое лице во таа голема
толпата, а shovelfuls на нечистотија пловидба
излезе од гробот, а во следниот вториот
мракот избриша сите надвор, и не би можел да
види ништо.
Најпосле излезе од ковчегот и почнал
да Одвртете го капакот, а потоа и како уште еден
натуткани и shouldering и турканиците како
Имаше, да scrouge и да добијат глетка,
никогаш не гледаат, а во темнината, на тој начин,
Тоа беше страшно.
Хајнс ги повредил мојот зглоб страшна влечење и
ме влече толку, и сметам дека чисти заборавив јас
беше во светот, тој беше толку возбуден и
задишан.
Одеднаш на гром нека одат
бент совршен отсјај на бело, а некој
пее на заминување:
"Со животниот шовинист, тука е кеса на
злато на градите! "
Хајнс пуштам викам, како и сите други,
и падна мојот зглоб и даде голем бран
на бистата на свој начин и да се погледне, и
начинот на кој јас запалив надвор и shinned за патот во
мракот не постои никој не може да каже.
Имав пат сите да си, а јас прилично
летаа - leastways, го имав сите да си ја
освен солидна темно, и сега и тогаш-
ококорените очи, и зуењето на дождовите, и
пердах на ветрот, и
разделување на гром, и сигурен како ќе
се родил јас не клип тоа заедно!
Кога ќе го погоди градот Гледам таму warn't
никој во бура, па никогаш не сум на пат
за да не се врати улиците, но тоа *** прав
преку главниот еден, и кога сум почнал да
се кон нашата куќа јас цел моето око и
собата.
Нема светлина во него; на куќа сите темни - која
ме натера да се жалам и разочарани, јас
не знам зошто.
Но, во последно, јас како што пловел од страна,
ФЛЕШ доаѓа светлината во Мери Џејн
прозорец! и моето срце се зголеми одеднаш,
како на бистата, а исто втората куќа
и сето тоа беше зад мене во темница, и
не беше и никогаш нема да биде пред мене нема повеќе
во овој свет.
Таа беше најдобрата девојка што некогаш сум го гледаат, и дека
најмногу песок.
Минута бев доволно далеку над градот
да се види дека би можеле да направат towhead, јас почнаа да
изгледа остар за еден брод да ги позајмите, а
прв пат молња ми го покажа она што
не беше окован го грабнат и тутнаа.
Тоа беше кану, и warn't прицврстени со
ништо друго освен со јаже.
На towhead беше растреперува голема далечина
оф, таму далеку во средината на
реката, но јас не се изгуби за кратко време, и кога
Удирав на сплав во последно сум бил, па јас ***
би само да свират утврдени и воздишка, ако
Би можел да го дозволи.
Но, јас не.
Како што скокнал на бродот се пее на заминување:
"Излезе со вас, Џим, и го постави својот изгубат!
Слава Богу, ние затвори од нив! "
Џим осветлена надвор, и беше-кои доаѓаат за мене со
и со раширени раце, тој беше толку полна со радост;
но кога му увид во молња ми
срцето застрелан во мојата уста и јас отидов
overboard наназад, зашто јас заборавив дека е
стар "Крал Лир" и drownded А-Rab сите во
еден, а тоа најмногу се плаши на црниот дроб и
загаси од мене.
Но, Џим ме рибареа надвор, и требаше да се прегрнуваат
мене и ме благослови, и така натаму, тој беше толку мило
Бев назад, а ние се затвори на кралот и
војводата, но вели:
"Не сега, туку има за појадок, го
за доручек!
Исечете ја губат и нека ја слајд! "
Така во две секунди далеку отидовме со лизгање
по реката, и тоа не изгледа толку добро да се
повторно да бидат слободни и сите од нас самите на
големата река, и никој не ни пречеше.
Морав да ја прескокнете околу малку, и скокаат нагоре и
пукнатината ми потпетици неколку пати - не можев да им помогне
тоа, но за третиот се бори јас забележав
Звукот кој го knowed силен и, се одржа и
мојот здив и го слушаа и чекаа и сигурен
доволно, кога следниот флеш разби во текот
на вода, тие доаѓаат тука - и само-
година на своите весла и правење на скиф
потпевнувам!
Тоа беше крал и на војводата.
Па јас изумреа право надолу за да се талпи
тогаш, и да се откаже, и тоа беше сè што ми може
не да се чува од плачење.
КК Проза Ccprose Audiobook Аудио книги класичната литература Затворено насловите captioning Преводи ESL синхронизиран Текст Целосно Цела Комплетна слободен