Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА I Нема никој лево
Кога Марија Ленокс беше испратен до Misselthwaite Манор да живее со нејзиниот чичко сите изјави
таа е најмногу непријатни изглед дете видел.
Тоа е вистина, исто така.
Таа имаше малку тенки лице и малку тенки тело, тенка светло коса и кисело
изразување.
Нејзината коса беше жолта, а нејзиното лице беше жолта, бидејќи таа била родена во Индија
и секогаш била лошо во еден или друг начин.
Нејзиниот татко одржа позиција во рамките на англиски јазик Владата и секогаш е зафатен
и лошо се, и нејзината мајка била голема убавина кој се грижи само да одат на
партии и самата забавуваат со геј луѓето.
Таа не сакаше едно мало девојче на сите, и кога Марија се роди таа што му ја предаде
на заштита на Ayah, кој е направен за да се разбере дека ако таа сака да се молам на
Mem Европеец таа мора да се задржи детето од очите колку што е можно.
Значи, кога таа беше болен, немирните, грдо малку бебе била чуваат надвор од патот,
и кога таа стана болен, немирните, toddling работа била чуваат надвор од патот
исто така.
Таа никогаш не се сети гледаат familiarly ништо освен темни лица на нејзиниот Ayah и
Од друга мајчин службеници, и како што секогаш ја почитуваат и ја даде свој начин
во сè, затоа што Mem Европеец ќе
се лути ако таа беше вознемирен од нејзината плачење, од времето кога таа беше шест години
таа беше како тирански и себични малку свиња како некогаш живееле.
Младиот англиски гувернанта кои дојдоа да ја научи да чита и да пишува ја мразел така
многу што таа се откажа од своето место во три месеци, а кога другите governesses дојде до
се обиде да го пополнат тие секогаш отиде во пократок временски од првиот.
Значи, ако Марија не одбрале да навистина сакате да знаете како да се читаат книги таа никогаш не би се
научи нејзините писма на сите.
Еден ужасно топло наутро, кога таа беше за девет години, таа буди чувство
многу крстот, и таа стана Crosser уште кога виде дека на службеник кој стоеше од страна на
нејзиниот кревет не е таа Ayah.
"Зошто доаѓате?", Рече таа на туѓа жена.
"Јас не ќе може да остане. Испрати ми Ayah за мене. "
Жената погледна уплашени, но таа само бараа помош пелтечеше дека Ayah не можеше да дојде и
кога Марија самата фрли во страст и победи и клоци неа, таа гледаше само повеќе
уплашено повтори дека тоа не е
можно за Ayah да се дојде до Missie Европеец.
Имаше нешто мистериозно во воздух тоа утро.
Ништо не е направено во својата редовна цел и неколку на мајчин службеници чинеше
водат за исчезнати, додека оние кои Марија видов slunk или побрза за со Ashy и исплашени лица.
Но, никој не би кажам нешто и нејзиниот Ayah не дојде.
Таа всушност беше оставена сама на себе како утро отиде натаму, и во последно залутала надвор во
во градината, а почна да се игра со себеси под едно дрво во близина на веранда.
Таа преправаше дека таа е правење на цвет кревет, и му ја залепи голема црвена хибискус
цути малку купишта земја, цело време расте се повеќе и повеќе лути и
мрмори на себеси она што таа ќе
каже и имињата таа би го нарекол Saidie кога се врати.
"Свиња! Прасе! Ќерката на свињите! ", Рече таа, бидејќи да се јавите на мајчин свиња е најлошото
навреда на сите.
Таа беше мелење забите и го велиме ова одново и одново, кога таа ја слушна
мајка излезе на терасата со некој.
Таа е со фер млад човек и застанаа зборува заедно со низок чудно
гласови. Марија знаеше фер млад човек кој изгледаше
како момче.
Имаше чуено дека е многу млад службеник кој штотуку дојде од Англија.
Детето се загледа во него, но таа се загледа најголем нејзината мајка.
Таа секогаш го направи тоа кога имаа можност да ја види, бидејќи Mem Европеец - Мери
користи за да ја нарекуваат дека oftener од нешто друго - беше толку висок, тенок, прилично лице
и носеше како убава облека.
Нејзината коса беше како свила кадрава и таа деликатна малку носот кој се чинеше дека се
disdaining работи, и таа имаше големи смеење очи.
Сите нејзината облека се тенки и лебдат, и Марија рече дека биле "полна со чипка."
Гледаа целосни гајтани од кога и ова утро, но очите не се смее
сите.
Тие беа големи и исплашени и го укина imploringly да се соочи со фер момче службеник.
"Дали е тоа толку многу лошо? О, нели? "
Марија ја слушна каже.
"Ужасно", одговори на млад човек во трепет глас.
"Ужасно, г-ѓа Ленокс. Треба да се качил на ридовите два
недели. "
На Mem Европеец исцедени рацете. "О, знам дека треба!" Извика таа.
"Можам само остана да се оди на тоа глупо вечера.
Што будала бев! "
Во тој момент како силен звук на плач избувна од службеници
четвртини дека стегнаа рака на млад човек, а Марија стоеше растреперен од глава до
нога.
На накај зголеми Вајлдер и Вајлдер. "Што е тоа?
Што е тоа? "Вчудовидено праша г-ѓа Ленокс.
"Некој почина", одговори момчето службеник.
"Вие не кажа дека избувнал меѓу своите слуги."
"Јас не знам!" Извика на Mem Европеец.
"Дојди со мене! Дојди со мене! "И таа се сврте и се стрча во
куќата.
После тоа, ужасни нешта се случија, и таинственоста на утро беше
објасни на Марија.
На колера имаше избувнал и во неговите најтврди фатална форма и луѓето почнаа да умираат како
муви.
На Ayah биле земени лошо во ноќта, и тоа беше, бидејќи таа беше само умре таа
на службеници се пожали во колиби.
Пред следниот ден три други службеници беа мртви, а други го бегаат во
тероризмот. Имаше паника на секоја страна, и умираат
луѓе во сите бунгалови.
За време на конфузија и збунетост на вториот ден Марија сама криеше во
градинка и беше заборавена од сите.
Никој не помислуваше на неа, никој не ја сака, и чудни нешта се случија на кои таа
знаеше ништо. Марија наизменично плаче и спиеше преку
на часови.
Таа само знаеше дека луѓето се болни и дека го слушна мистериозно и застрашувачки
звуци.
Откако таа пролази во трпезаријата и ја најдов празни, иако делумно завршена
оброк беше на маса и столчиња и плочи изгледаше како да биле набрзина се наметнува
назад кога вечери стана одеднаш поради некоја причина.
Детето јаделе некои овошје и бисквити, и се жедни таа испи чаша вино
кој застана речиси пополнети.
Тоа беше слатка, и таа не знае колку е силна што беше.
Многу бргу ја прави интензивно успана, и таа се врати да ја градинка и затвори
себеси повторно, уплашени од плаче слушнала во колиби и од страна на брзајќи звук
на нозете.
Виното ја прави толку успиени дека одвај може да се задржи очите отворени и легна
одредување на нејзиниот кревет и не знаеја ништо повеќе за долго време.
Многу нешта се случија за време на часовите во кои спиеше толку многу, но таа не беше
вознемирен од плачот и звукот на нештата се врши во и надвор од
бунгалов.
Кога таа разбуди легна и се загледа во ѕидот.
Куќата беше совршено мирен. Таа не знаеше да биде така молчи
пред.
Таа слуша ниту глас ниту чекори, и се прашував дали сите го доби и на
колера и сите проблеми е завршена. Таа, исто така, се прашував што ќе се грижи за
ја сега ја Ayah е мртва.
Таму ќе биде нов Ayah, а можеби и таа ќе знаат некои нови приказни.
Марија беше повеќе изморен од старите. Таа не плаче, бидејќи нејзиното сестра починале.
Таа не беше приврзан дете и никогаш не се грижи многу за некој.
Бучавата и брзајќи за и плач во текот на колера имаше плашат, и
таа беше лут бидејќи никој не чинеше да се запамети дека таа е жива.
Секој е премногу паника погодени да мислам на едно девојче никој не е драг.
Кога луѓето имаа колера се чинеше дека тие се сети ништо друго освен себе.
Но, ако секој си доби и повторно, сигурно некој ќе се сеќава и да дојде да се погледне
за неа. Но, никој не дојде, и додека таа лежела на чекање на
куќа чинеше да расте се повеќе и повеќе молчи.
Таа слушнав нешто шушкава на трска и кога таа гледаше видела малку
змија плови заедно и гледајќи ја со очи како скапоцени камења.
Таа не беше исплашен, бидејќи тој бил безопасен малку нешто што не би повреден
неа и се чинеше дека во брзање да излезе од собата.
Тој падна под вратата додека го гледав.
"Како педер и тивка е," рече таа. "Тоа звучи како да има никој во
бунгалов, но мене и на змија. "
Речиси следната минута го слушна чекори во соединение, а потоа на веранда.
Тие беа машки чекори, и мажи влегле во бунгалов и зборуваше во услови на недоволна
гласови.
Никој не отиде да ги исполнуваат или се зборува за нив и тие изгледаа да ги отворат вратите и да се погледне во
соби. "Што пустелија!" Слушнав таа еден глас велат.
"Тоа е убава, убава жена!
Претпоставувам дека на детето, исто така. Слушнав имало дете, иако никој не
некогаш ја видел. "
Марија стоеше во средината на расадник кога ја отвори вратата неколку
минути подоцна.
Изгледаше грда, меѓу мала работа и беше намуртено, бидејќи таа почнува да
се гладни и се чувствуваат срамно запоставена.
Првиот човек кои дојдоа во голем беше офицер имаше еднаш се гледа да разговараат со неа
татко.
Тој изгледаше уморно и проблематичен, но кога ја видов тој беше толку запрепастен дека речиси
скокна назад. "Барни!" Извика тој.
"Постои едно дете тука!
А дете сами! Во исто место!
Милост на нас, кој е таа! "" Јас сум Марија Ленокс ", вели девојчето,
цртање себеси до здрвен.
Мислеше на човекот беше многу груб да се јавите бунгалов нејзиниот татко "место како ова!"
"Заспав кога сите имаа колера и имам само разбуден до.
Зошто никој не дојде? "
"Тоа е дете никој не видов!" Извика човекот, свртувајќи се кон неговата
придружници. "Таа всушност е заборавен!"
"Зошто сум заборавил?"
Марија рече, штанцување ногата. "Зошто никој не дојде?"
Момчето чие име беше Барни гледав многу тажно.
Марија дури и помисли дека таа го виде намигнување очите како да намигнување солзи далеку.
"Сиромашните малку дете!", Рече тој. "Постои никој не остави да дојде."
Тоа беше во тоа чудно и одеднаш начин дека Марија дознав дека таа немаше ни татко
ни мајка лево, дека тие загинаа, а беше однесено во ноќта, и дека
на неколку мајчин службеници кои не умреше
исто така ја напушти куќата толку брзо како што може да излезе од него, ниту еден од нив дури и
сеќавајќи се дека постои Missie Европеец. Токму затоа местото беше толку тивко.
Тоа беше точно дека немаше никој во бунгалов, но и себеси и на малку
шушкава змија.