Tip:
Highlight text to annotate it
X
Нашите заеднички пријател од Чарлс Дикенс ГЛАВА 12
Потта на челото чесен човек'S
Г-дин и г-дин Мортимер Lightwood Јуџин Wrayburn зеде кафе-куќа вечера
заедно во канцеларија г-дин Lightwood е. Тие неодамна се согласија да формираат заедничка
воспоставување заедно.
Тие беа зеле диплома куќа во близина на Хамптон, како на работ на Темза, со
тревник, и еден брод-куќа, и сите работи фитинг, и беа да се плови со струја
преку летото и долг одмор.
Тоа не беше лето уште, но пролетта, и тоа не беше нежно пролетта ethereally благи, како
во годишни времиња Томсон, но nipping пролет со исток ветер, како и во Џонсон,
Џексон, Диксон е, Смит, и годишни времиња Џонс е.
На хелиум ветер исеков наместо засвири, и како што исеков, на пилевина развиорен за
на sawpit.
Секоја улица беше sawpit, и немаше топ-sawyers; секој патник беше
под-Соер, со пилевина заслепувачки него и гушење него.
Таа мистериозна хартија валута, која циркулира во Лондон, кога ветрот дува,
gyrated тука и таму и секаде. Од каде може да дојде, Каде може да одиме?
Тоа виси на секоја грмушка, мафта во секое дрво, е фатен летање на електрична
жици, прогонува секој комплет, пијалоци во секоја пумпа, се згрчува во секој хелиум,
се тресе на секоја парцела од трева, има за цел
остатокот залудно зад легии на железо шини.
Во Париз, каде ништо не е залудно потрошени, скапи и луксузни град и покрај тоа што да биде, но каде
прекрасни човечки мравки лази од дупки и ги собереш секое делче, не постои таков
работа.
Таму, тоа дува ништо друго освен прашина. Таму, остри очи и остри стомаци стил
дури и источен ветар, и ќе добиете нешто од неа.
Ветрот исеков, и пилевина развиорен.
На грмушки исцедени нивните многу раце, жалејќи дека биле над-убеди
од страна на сонцето да пупка; на млади листови сакала; врапчињата се покаја на нивните рани
бракови, како и мажите и жените; на бои
на виножитото беа забележливи, а не во цветни пролет, но во лицата на
луѓе кои го изедов и сериозна. И некогаш ветрот исеков, и пилевина
развиорен.
Кога пролетта вечери се премногу долги и лесни да се одјавите од, и како времето е
распространети, градот кој г-дин Podsnap така explanatorily наречен Лондон, Лондон,
Лондон, е во најлоша светлина.
Како црна писклив градот, комбинирање на квалитетите на зачадена куќа и хокане
жена, таков тврд град; таква безнадежна градот, без кирија во оловни крошна на
нејзините небото; таков измачениот градски, инвестираше
од страна на големите сили Марш во Есекс и Кент.
Значи двата стари schoolfellows чувствува тоа да биде, како, нивната вечера направи, тие им се свртеа кон
на оган да пушат.
Младите унилост ја нема, на кафе-куќа келнерот ја нема, на плочи и чинии беа
нема, вино се случува - но не и во иста насока.
"Ветрот звучи овде горе, 'quoth Јуџин, мешајќи на оган", како да сме биле водење на
светилник. Би сакал ние сме. "
"Не мислите дека тоа ќе ни го понесе? '
Lightwood праша. "Не повеќе од кое било друго место.
И нема да има коло за да се оди. Но, that'sa себични предвид,
лично за мене ".
"И никој не клиентите да дојдат", додаде Lightwood. "Не дека that'sa себични разгледување во
сите лични за мене. "
"Ако бевме на изолиран рок во бурните морето", изјави Евгениј, пушењето со очите на
огнот, "Леди Tippins не може да се стави надвор да не посетите, или, уште подобро, може да се стави надвор
и да се поплави.
Луѓе не би можеле да побараат еден на свадба појадок.
Нема да има преседани што чекан во, освен обична едрење преседан на
водење на светне.
Тоа ќе биде возбудливо да внимавате урнатините. "
"Но, во спротивно," предложи Lightwood ", може да има одреден степен на истоветност во
живот ".
"Си ги мислев на тоа, исто така", изјави Евгениј, како да навистина биле со оглед на
предмет во нејзините различни лежишта со окото на бизнис; ', но тоа ќе биде дефиниран
и ограничени монотонијата.
Тоа не би се прошири и надвор две лица.
Сега, а реален прашање со мене, Мортимер, без разлика дали монотонијата е дефинирано со тоа
прецизност и ограничени на тоа ниво, не може да биде повеќе endurable од неограничен
монотонијата на еден колега-суштества. "
Како Lightwood се смееше и го донесе вино, тој забележа, "Ние ќе имаме можност,
во нашата пловењето лето, се обидува на прашањето. "
"Несовршен една," acquiesced Евгениј, со воздишка, "но така што ќе.
Се надевам дека нема може да се покаже премногу за еден на друг. "
"Сега, во врска со твојот почитуван татко", изјави Lightwood, носејќи го на субјектот
тие јасно назначени за да разговараат за: секогаш најмногу лизгава јагула на јагули на
предмети да се постават одржи на.
"Да, во однос на мојата почитувана татко," assented Евгениј, решавање на себе, во својот
фотелја.
"Јас повеќе би сакал да пријде мојот почитуван татко од страна на свеќи, како тема
бара малку вештачка колоритност, но ние ќе го преземе од самрак, оживеана
со сјај на Wallsend ".
Тој предизвика огнот повторно, како и тој зборуваше, и снимал тоа пожарот, продолжи.
"Мојот татко се почитуваат најде, долу во родителите соседството, жена за неговата не-
генерално се почитуваат син. '
"Со малку пари, се разбира? 'Со малку пари, се разбира, или ќе
не ја најде.
Мој почитуван татко - дозволете ми да го скрати верни на должноста тавтологија со замена во иднина
ДПС, која звучи војската, и наместо како Војводата од Велингтон ".
"Што апсурдна колеги и да си, Јуџин!
"Не на сите, јас ве уверувам.
ДПС има секогаш на најјасен начин предвиден (како што тој ја нарекува) за неговата
деца од страна на пред-уредување од часот на раѓањето на секој, а понекогаш и од
претходниот период, она што посветен малку
повик жртвата и се разбира во животот треба да биде, ДПС претходно аранжирани за мене дека јас
требаше да биде адвокат Јас сум (со мало дополнување на огромен пракса,
што не има натрупани), а исто така и оженет човек јас не сум. "
"Првиот често пати се имаш ми рече. 'Првиот Јас често ви кажев.
Со оглед на себеси доволно несмасни на мојот правен еминенција, имам до сега
потиснат ми домашни судбина. Знаеш МРФ, но не, како и јас.
Ако го знаеја како и јас, тој ќе ви се забавуваат ".
"Filially зборува, Јуџин!
"Совршено е така, верувај ми, и со секој сентимент на љубов почит кон
МРФ Но, ако тој ме воодушевува, не можам да го помогнат.
Кога ќе ми Најстариот брат е роден, се разбира остатокот од нас не знаеше (мислам на остатокот од нас
ќе се знае, ако бевме во постоење) дека тој бил наследник на семејството
Embarrassments - ние ја нарекуваме пред компанијата на семејството имот.
Но, кога мојот втор брат се случува да се роди по-и со-, "ова", вели ДПС ", е
малку столб на црквата. "
Е роден, и стана столб на Црквата; многу несигурни еден.
Мојот трет брат се појави, значително однапред на неговиот ангажман во мојата мајка, но
ДПС не, на сите стави надвор од изненадување, веднаш го прогласи за еден Circumnavigator.
Беше на теренот-чаталестите во морнарицата, но не circumnavigated.
Јас најави и беше отстранет со високо задоволителни резултати отелотворени
пред вас.
Кога мојот помлад брат беше половина час стари, тоа беше решен од страна на ДПС дека тој
треба да имаат механички гениј. И така натаму.
Затоа велам дека ДПС ме воодушевува ".
"Допирање на дама, Јуџин. 'Има МРФ престанува да биде забавна,
затоа што моите намери се противат на допирање на дама. "
"Дали ја знаете?
'Не е во најмала рака.' Не беше подобро да ја види? "
"Мој драг Мортимер, можете да се изучува мојот лик.
Може ли можеби одат таму долу, со ознака "прифатливи.
ЗА View ", и да ги задоволи дама, слично етикетирани?
Нешто за извршување на аранжманите МРФ, јас сум сигурен, со најголема
задоволство - освен брак. Може ли можеби го поддржуваат?
Јас, па наскоро досадно, па постојано, па фатално? '
"Но вие не се во согласност колеги, Јуџин."
"Во подложност на здодевноста," се врати дека достојни, "Јас ве уверувам јас сум најмногу
согласност на човештвото. "" Зошто, тоа беше но сега дека сте биле живеалиште
во предностите на монотонијата на две. "
"Во светилник. Ме за правда да се потсетиме на
состојба. Во светилник ".
Мортимер се смееше, повторно, и Јуџин, откако се смееше премногу за прв пат, како тој да
се нашол на рефлексија, а забавен, релапс во својот вообичаен
глуво доба, и мамурливо рече, како и тој ужива во
пури, "Не, не постои помош за него, еден од пророчката испораки на МРФ мора
за секогаш да остане неисполнета. Со секој диспозиција да се обврзат него, тој
мора да ги поднесат до неуспех. "
Тоа порасна потемни како тие зборуваа и ветрот беше пила и пилевина беше
вртлог надвор побледи прозорци.
Основните црквата е веќе решавање во длабоката сенка магливо, а сенката
е притаен до покривот меѓу кои седеа.
"Како да", изјави Евгениј, "како да дворот на црквата духовите се зголемува."
Тој стигнува до прозорецот со пурата во неговата уста, за да се возвиши својот вкус од
споредување на интимен со надворешниот, кога тој престана да средина на неговото враќање во неговиот
фотелја, и рече:
"Очигледно еден од духови го загуби својот пат, и го фрли во да бидат насочени.
Гледај во овој Мандрак!
Lightwood, чија грбот беше кон вратата, се сврте главата, а таму, во мракот
на записот, стоеше една нешто во наликуваше на еден човек: на кого му се обрати на
не е неважна истрага, "Кој ѓаволот си ти?"
"Јас консултирајте се со Вашиот помилувања, гувернери, му одговорив на духот, во рапав двојно barreled
шепотат ", но ниту на вас може да биде правник Lightwood? '
'Што сакаш да кажеш со тоа што не тропа на вратата? "Побара Мортимер.
"Јас консултирајте се со Вашиот помилувања, гувернери, му одговорив на духот, како и порано", но веројатно ќе беше
не се свесни вашата врата стоеше отворен. "
"Што сакаш?" Hereunto духот повторно рапав глас одговори:
во својот двојник-barreled начин, "Јас консултирајте се со Вашиот помилувања, гувернери, но еден од вас може да биде
Адвокат Lightwood? '
"Еден од нас е", изјави сопственикот на тоа име.
"Сите во право, гувернери И двете," се врати духот, внимателно затворање на врата;
'' Создаваат бизнис. "
Мортимер осветлени на свеќи.
Тие покажаа на посетителот да биде лош изглед на посетителот со кривоглед Leer, кој,
како што тој зборуваше, fumbled на еден стар неугледни кожен калпак, аморфен и mangey, што личеше
на кожен животно, куче или мачка, куче или маче, се удавил и се распаѓаат.
"Сега", вели Мортимер, 'Што е тоа? "
"Гувернери И 'се врати на човекот, во она што тој требаше да биде wheedling тон", кој на
може да биде правник Lightwood? '"Јас сум".
"Адвокат Lightwood, 'избегнуваше во него со сервилна воздух," Јас сум човек што добива мојот живот,
и како се обидува да го добие мојот живот, со потта на мојата веѓата.
Не да ризикуваат се прави надвор од потта на моето чело, со какви било шанси, јас треба да сакаат
претходно да оди напред да се заколна внатре 'Јас не сум swearer во луѓе, човек. "
На посетителот, јасно ништо, но потпираат на ова уверување, doggedly промрморе
"Алфред Давид. 'Е тоа вашето име?" Побара Lightwood.
"Моето име? 'Се врати на човекот.
"Не, сакам да се земе Алфред Давид. '(Која Јуџин, пушење и размислуваат
него, толкува како значење писмена изјава.)
"Јас да ви кажам, мојот добар колеги", изјави Lightwood, со својата индолентна се смеат ", дека јас
. немаат ништо заедничко со пцуењето 'Тој може да се заколнам на тебе ", објасни Јуџин;
"И така да I.
Но, ние не можеме да направиме повеќе за вас. "
Многу смути од оваа информација, посетителот се сврте на удавиле куче или мачка,
кутре или маче, за и околу, и погледна на еден од гувернерите и да се
Од друга на гувернери и двете, додека тој длабоко се смета во себе.
Во должина тој одлучи: "Тогаш јас мора да се симнаа".
"Каде?" Побара Lightwood.
"Тука," рече човекот. "Во перо и мастило".
"Прво, дозволете ни да знам што вашиот бизнис е околу".
"Се работи за", рече човекот, земајќи чекор напред, паѓајќи неговиот рапав глас, како и
засенчување тоа со раката ", тоа е за 5-10.000 pound награда.
Тоа е она што е за него.
Станува збор за убиство. Тоа е она што е за него. "
"Дојди поблиску табела. Седнете.
Ќе имате чаша вино? "
"Да, и јас ќе", рече на човекот; 'и јас не те измами, гувернери ".
Тоа беше му дал.
Изработка на беспомошна рака до лактот, тој сипа од виното во устата, навалена тоа во неговата
десниот образ, како вели: "Што мислите за тоа?" тоа навалена во неговиот лев образ, како што е
велејќи: 'Што мислите за тоа? "го стегна
го во стомакот, како вели: "Што мислите за тоа?"
Да заклучиме, удри неговите усни, како, ако сите три одговори: "Ние мислиме и на тоа."
"Ќе ви треба друг?"
"Да, и јас ќе" повтори тој, "и јас не те измами, гувернери".
И, исто така го повтори другите постапки. "Сега", почна Lightwood, "она што е вашето име?"
"Зошто, има сте, а брзо, правник Lightwood", одговори тој, во remonstrant
начин. "Не те гледам, правник Lightwood?
Има сте малку брзо.
Одам да се заработи 5-10.000 pound со потта на мојата веѓата, и како
сиромав човек прави правдата да потта на моето чело, тоа е веројатно можам да си дозволат да дел
со толку многу колку што моето име без негова се симнаа? '
Одложување да го насети на човекот на обврзувачки овластувањата на перо и мастило и хартија, Lightwood
согласив прифаќање на согласив предлогот на Eugene да ги преземат тие магии во рака.
Евгениј, носејќи ги на маса, седна како службеник или нотар.
"Сега", изјави Lightwood, "она што е вашето име?" Но, понатаму претпазливост се 'уште се должи на
пот на челото овој искрен човек е.
"Јас треба да сакаат, правник Lightwood," тој утврдени, "да го имаат тоа T'other гувернерот
како ми е сведок дека тоа што реков што реков.
Последица на тоа, на T'other гувернерот ќе биде толку добар како мене чак неговото име и каде што
живот? "Евгениј, пура во устата и пенкало во рака,
го исфрли неговата картичка.
По правописот го ова полека, човекот го направи во малку се тркалаат, и врзан до тоа во
крајот на својот neckerchief уште побавно.
"Сега", изјави Lightwood, по трет пат ", ако имаш доста завршен вашиот различни
подготовки, мојот пријател, и имаат целосно се констатира дека вашиот духови се кул и
не на било кој начин побрза, она што е вашето име? "
"Роџер Riderhood. 'Станбена место?"
"Lime'us дупка. 'Повикувајќи или професија?"
Не толку нагло со овој одговор, како и со претходните две, г-дин Riderhood даде во
дефиниција, 'крајбрежје карактер.' Нешто против Тебе? '
Јуџин тивко се стави во, како што пишува тој.
Наместо земји се откажаа, г-дин Riderhood evasively забележа, со невини воздух, дека тој
верува дека T'other гувернерот побара од него summa't.
"Уште во неволја?", Рече Јуџин.
"Откако." (Може да се случи на било кој човек, г-дин Riderhood
додадени инцидентно) "под сомнение дека - '.
"Од џеб морнар е", рече г-дин Riderhood.
"При што беше во реалноста најдобар пријател на човекот, и се обиде да се грижи за него."
"Со пот на вашата веѓа? 'Праша Јуџин.
'Додека не истури надолу како дожд ", изјави Роџер Riderhood.
Јуџин се потпре назад во својот стол, а пушеле со очите небрежно се сврте на
информатор, и неговото перо подготвени да му се намали на повеќе пишување.
Lightwood исто така пушеле, со очите небрежно се сврте на информатор.
"Сега дозволете ми да се симнаа повторно", изјави Riderhood, кога тој се заврте удавил
Згора на над и под, а тоа го бранеа на погрешен начин (ако имаше вистински начин) со неговиот
ракавот.
"Јас даде информации дека човекот што направи за убиството Хармон е светло Hexam, човекот
што се најде телото.
Раката на Џеси Hexam, најчесто се нарекува светло на реката и по брегот, е
раката што го направиле тоа дело. Раката и никој друг. "
На двајца пријатели погледна еден на друг со повеќе сериозни лица отколку што покажаа досега.
"Кажете ни на која основа ќе се направи ова обвинување, рече Мортимер Lightwood.
"Врз основа", одговори Riderhood, бришејќи лицето со ракавот ", дека јас
беше pardner светло, а постои сомневање дека од него многу долг ден и многу темна ноќ.
Врз основа на тоа јас knowed неговите начини.
Врз основа на тоа јас го собори pardnership бидејќи гледам на опасност, што јас да ве предупредам
неговата ќерка може да ви каже друга приказна за тоа, за anythink можам да кажам, но вие
знаете што тоа ќе биде вреден, за таа ќе каже
ви лежи, светот круг и на небото широка, за да го спаси нејзиниот татко.
Врз основа на тоа што е добро разбрана по cause'ays и по скалите дека тој
направено тоа.
Врз основа на тоа тој паднал од, затоа што тој го сториле тоа.
Врз основа на тоа ќе се заколнам дека го сториле тоа.
Врз основа на тоа може да ме однесе каде што сакате, и ќе ми положи свечена заклетва на него.
Не сакам да се повлече од последиците.
Јас го направив на мојот ум.
Земи ме anywheres. 'Сето ова не е ништо ", изјави Lightwood.
'Ништо? "Повтори Riderhood, зачудено и amazedly.
"Само ништо.
Таа оди на не повеќе од тоа се сомневате дека овој човек на кривичното дело.
Може да го стори тоа со некоја причина, или може да го стори тоа без причина, но тој не може да биде
осудени на вашиот сомневање. "
"Нели реков - Апелирам до T'other гувернерот како ми е сведок - haven't реков од
првата минута што ја отворив мојата уста во овој тука свет-без-крајот-вечна
стол "(тој очигледно се користи таа форма на
зборови како следно во сила за да писменото), "дека сум бил подготвен да се заколнам дека сторил
тоа? Имаат не реков, ме земе и да ме положи свечена заклетва на
тоа?
Не велам па сега? Вие нема да го негираат тоа, правник Lightwood? '
"Сигурно не, но сте понудиле само да се заколнам на вашиот сомневање, и јас ви каже дека тоа не е
доволно за да се заколнам на вашиот сомневање. "
"Нема доволно, не е тоа, правник Lightwood?" Тој претпазливо бараат.
"Не позитивно. 'И не велам дека е доволно?
Сега, апелирам до T'other гувернерот.
Сега, фер! Никако не можев да се каже така? "
"Тој сигурно не го рече дека нема повеќе да се каже", забележани Јуџин во ниска
глас без да гледа во него ", што тој изгледаше како да имплицира."
"Ха!" Викаше информатор, триумфално ги перцепираат дека забелешката беше генерално во
негова корист, иако очигледно не и е близок соработник разбирање.
"Fort'nate за мене имав сведок!"
'Оди на, тогаш ", рече Lightwood. "Велат дека од она што имаат да кажат.
Не по-мисла. 'Дозволете ми да се симнаа тогаш!' Викаше
информатор, со нетрпение и нервозно.
"Дозволете ми да се симнаа, за од страна на Џорџ и Draggin сум доаѓаат да го сега!
Не прават ништо за да се задржи назад од чесен човек на плодовите од потта на неговите веѓи!
И 'давам на информации, тогаш, тој ми рече дека го сториле тоа.
Дали е тоа доволно? 'Грижете се што ќе кажеш, мојот пријател ",
се врати Мортимер.
"Адвокат Lightwood, да се грижи, ти, она што го велат, зашто Јас се суди ќе биде одговорен за
follering до тоа! '
Потоа, полека и недвосмислено тепа сето тоа надвор со својот отворен десната рака на
дланката на левата; "Јас, Роџер Riderhood, Lime'us дупка, крајбрежен карактер, кажете
вас, правник Lightwood, дека човекот Џеси
Hexam, најчесто се повикани на реката и заедно-шор светло, ми кажа дека тој направи
на делото. Што повеќе, тој ми кажа со свои усни
дека сторил делото.
Што повеќе, тој рече дека тој направи на дело. И јас ќе го колнам! "
"Каде тој ти кажам така?"
"Надвор, му одговорив Riderhood, секогаш тепа надвор, со главата решително
постави накриво, а неговите очи Будно се дели нивното внимание меѓу неговите двајца ревизори,
'Надвор од вратата на Шест Jolly
Стипендии, кон една четвртина, по 00:00 на полноќ - но јас не ќе во мојата
совест се обврзуваат да се заколнам толку чисто прашање што пет минути - на ноќта кога
тој крена тело.
Шест Jolly друштва нема да бега. Ако тоа се покажува дека тој warn't на Шест
Весели друштва таа ноќ на полноќ, јас сум лажго ".
"Што направи тој се каже?"
"Јас ќе ви кажам (да ме долу, T'other гувернерот, јас не бараме ништо подобро).
Тој излезе првиот, јас излезе минатата година.
Би можел да бидам една минута arter него, јас би можел да биде половина минута, би можел да бидам една четвртина од еден
минута, не можам да се заколнам дека, и затоа јас нема.
Тоа е да се знае обврските на Алфред Дејвид, не е тоа? '
'Оди натаму.' Го најдов него чекаат да разговараш со мене.
Тој ми вели, "непријателските Riderhood" - за тоа е името јас сум претежно нарекува со - не
за било која смисла во неа, за што значи дека нема ниту, но поради тоа што е слична на
Роџер ".
"Никогаш не заборавајте дека '.'' Scuse МЕ, правник Lightwood, а реален дел
на вистината, и како таков да го направам тоа им пречи, а јас мора да го ум и јас ќе го ум.
"Непријателските Riderhood", вели тој, "зборови помина ни betwixt на реката вечерва."
Кои тие; побара својата ќерка!
"Јас ви загрозени," вели тој, "за да ви се исецка во текот на прстите со носилка мојот чамец,
или да се стремат кон вашиот мозок со мојот boathook.
Го направив ова на сметки на вашиот бара премногу тешко во она што го имаше во забавува, како да беше
сомнителни, и на сметките на вашите држи до gunwale на мојот брод. "
I вели него, "светло, го знам тоа."
Тој ми вели, "непријателските Riderhood, вие сте еден човек во десетина" - Мислам дека се вели во
резултат, но на тоа не сум позитивен, така да најниска бројка, за скапоцени биде
обврските на Алфред Давид.
"И", вели тој, "кога вашите колеги-Men е горе, било да е тоа нивниот живот или да биде тоа на нивниот
часовници, остар секогаш е збор со вас. Ве имале сомневања? "
I вели, "светло, имав, и она што е уште поважно, што го имам."
Тој паѓа тресење, и тој вели, "на што?" Јас вели: "Се валкана игра."
Тој паѓа тресе уште полошо, и тој вели: "Имаше валкана игра тогаш.
Јас тоа го прави за своите пари. Не ме предаде! "
Тоа беа зборовите како и секогаш тој се користи. '
Имаше тишина, нарушена само од падот на пепел во решетки.
Можност која информатор подобрена со smearing се сите над главата и
вратот и лицето со својата удавиле капа, и воопшто не подобрување на својот изглед.
"Што повеќе? 'Праша Lightwood.
"Од него, на Слоновата вие значи, правник Lightwood? 'Од ништо во однос на целта".
"Сега, јас сум blest ако јас те разбирам, гувернери двете", изјави на информатор, во
притаен начин: propitiating и двете, иако само еден од нив не зборува.
'Што?
Зарем тоа не е доволно? 'Дали го прашуваат како го направи тоа, каде што
сето тоа, кога тој го сторил тоа? 'Далеку било да е тоа од мене, правник Lightwood!
Бев толку проблематичен во мојот ум, дека јас не би го knowed повеќе, не, не, за
сумира како што очекуваат да заработат од вас со потта на мојата веѓата, два наврата, изјави!
Јас го стави крај на pardnership.
Имав намали роднини. Не можев да го вратите она што беше направено, и кога
моли и моли, "Старата pardner, на колена, не се подели по мене!"
Јас само што го прави одговор Никогаш "зборува друг збор да Роџер Riderhood, ниту изгледа него во
лицето! ", а јас избегнува тој човек."
По дадената овие зборови замав за да ги качи на повисоко и одат на подалеку,
Непријателските Riderhood се излее друга чаша вино unbidden, и се чинеше да се џвака
тоа, како, со полу-празнат стакло во раката, тој гледал во свеќи.
Мортимер погледна Јуџин, но Јуџин са glowering во својот труд, и ќе му даде
не одговора поглед.
Мортимер повторно се сврте кон информатор, на кого тој рече:
"Ти се затегнати во твојот ум долго време, човек?"
Го дава своето вино конечна џвака, и голтајќи ја, на информатор одговори во
еден збор: "Hages!"
"Кога сето тоа возбуда е направен, кога Владата награда беше понуден, кога
полицијата беа на алармирање, кога целата земја заѕвони со криминал! ", изјави
Мортимер, нетрпеливо.
"Ха!" Г-дин Riderhood многу бавно и рапав глас
бога ми, потврдуваше во, со неколку ретроспективни nods на главата.
"Warn't јас проблематичен во мојот ум тогаш!"
"Кога претпоставка трчаше дивината, кога повеќето екстравагантни сомневања беа во живот, кога
половина дузина невини луѓе можеби биле поставени од страна на високи потпетици секое час во
ден! ", вели Мортимер, речиси затоплување.
"Ха!" Бога ми, потврдуваше г-дин Riderhood во, како порано.
"Warn't јас проблематичен во мојот ум, преку сето тоа! '
"Но, тој не беше", изјави Евгениј, цртање глава дама по неговото пишување-хартија, а
да ја допирате во интервали, се вели во можност тогаш на заработка толку многу пари, ќе видите. "
"На T'other гувернерот хитови на шајка, правник Lightwood!
Тоа беше дека како ми се сврте.
Имав многу пати и повторно се мачеше да си ја ослободи од сета мака на мојот ум,
но не можев да го добие стат.
Јас некогаш многу близу таа се симна на госпоѓица Аби Potterson кое ја држи Шест Jolly
Стипендии - таму е "ouse, тоа нема да бега, - таму живее дама, таа не е
веројатно да биде постигнат мртов претходно да стигнете таму - ја прашувам - но не можев да го стори тоа.
На последно, надвор доаѓа новиот предлог-закон со свој законско име, правник Lightwood, печатени
до неа, и тогаш јас го поставува прашањето на мојот сопствен интелекти, сум јас да се имаат овој проблем
на мојот ум за некогаш?
Сум јас никогаш нема да се фрли надвор? Сум јас секогаш да мислам повеќе на светло отколку на
мојот профил? Ако тој има ќерка, не е добив
ќерка? "
"И ехо одговори -" Јуџин предложи.
"Имате '", рече г-дин Riderhood, во една фирма тон.
"Патем се спомене, во исто време, нејзината возраст? 'Праша Јуџин.
"Да, гувернер. Две и дваесет во октомври минатата година.
, А потоа го ставив за себе, "во врска со парите.
Тоа е грне со пари. "За тоа е тенџере", рече г-дин Riderhood, со
искреност, и зошто го негираат тоа? '
"Слушај!" Од Јуџин како што тој му го допре цртеж.
"Тоа е мешавина на пари, но тоа е еден грев за човекот, кој работејќи moistens секоја кора
на леб го заработува, со неговите солзи - или ако не со нив, со настинки тој се нафаќа на
главата - тоа е еден грев за таа личност, за да ја заработи?
Велат дека има нешто повторно го заработуваат. "
Ова го ставам во себе силна, како во должни; "како може да се каже без обвинувајќи
Адвокат Lightwood за нудење на тоа да се заработи? "
И беше тоа за мене да се обвинат Адвокат Lightwood?
Не 'Не ", рече Јуџин.
"Секако не, гувернер," Г-дин Riderhood acquiesced.
"Значи, не сум направил до мојот ум, за да ми мака ми ум, и да заработат со потта на мојата
веѓата што се одржа надвор за мене.
И, што е повеќе, додаде тој, одеднаш вртење жедни за крв, "сакам да ја имаат!
И сега јас да ви кажам, еднаш и далеку, правник Lightwood, дека Џеси Hexam, најчесто
нарекува светло, неговата рака и нема други, направи дело, по своја исповед за мене.
И јас му даде до вас, и јас сакам го зеде.
Оваа ноќ!
По уште една тишина, нарушена само од падот на пепел во решетки, кои
привлече вниманието на информатор, како тоа да е chinking на пари, Мортимер
Lightwood наведна неговиот пријател, и рече дека со шепот:
"Претпоставувам дека мора да одам со овој колеги на нашата спокоен пријател во полициската-
станица ".
"Претпоставувам", изјави Евгениј, "не постои помош за тоа."
"Дали му поверувавте? 'Верувам него да биде еден темелен Rascal.
Но тој може да ја каже вистината, за својата сопствена цел, а за оваа пригода само ".
"Тоа не изгледа како неа. 'Тој не", рече Јуџин.
"Но, ниту е неговиот покоен партнер, кого го обвинува, а prepossessing лице.
Фирмата се Отвор грлото Пастири и двете, на изглед.
Јас би сакал да го прашам една работа. "
Предмет на оваа конференција седна leering во пепел, се обидувам со сите негови сили да
дочувам она што е кажано, но глуми апстракција како "гувернери И 'погледна
во него.
"Го спомнавте (два пати, мислам) ќерка на оваа Hexam е", изјави Евгениј, гласно.
"Вие не значи да се имплицира дека имала некоја вина од сознанието на криминал?"
На чесен човек, по разгледување - можеби со оглед на тоа неговиот одговор може да влијае на
плодовите од потта на неговите веѓи - одговори, без остаток, "Не, јас не."
"И ти имплицира никаква друга личност?"
"Тоа не е она што јас го подразбира, тоа е она што светло вмешани", беше истраен и
утврдени одговор. "Јас не се преправам да знам повеќе од тоа неговата
зборови за мене беше: "Јас го сториле тоа."
Оние беше неговите зборови. 'Јас мора да се види ова, Мортимер,' шепна
Евгениј, се зголемува. "Како ќе одиме? '
"Дозволете ни да одиме", шепна Lightwood, "и даде на оваа колеги време да мислам на него."
Ја заменија прашање и одговор, тие самите подготвени за излегување, а
Г-дин Riderhood роза.
Додека гаснење на свеќи, Lightwood, сосема како прашање на курсот дигна
стакло, од кои таа искрена господин беше пијан, и ладнокрвно го фрлат под
решетки, каде што падна тресејќи се во фрагменти.
"Сега, ако ќе ја преземе водечката улога", изјави Lightwood, "Г-дин Wrayburn и јас ќе го следат.
Знаеш каде да одат, претпоставувам?
"Претпоставувам дека правам, правник Lightwood. 'Го преземе водството, а потоа".
На крајбрежен карактер го извади неговото цело удавиле капа над ушите со двете раце, и
што се повеќе круг грбот од самата природа го направи, од страна на мрзливото и
упорни опуштеност со која тој отиде, отиде
надолу по скалите, тркалезни од страна на црковниот храм, низ храмот во Whitefriars,
и така натаму од страна на езерото улиците. "Погледни во неговата мамурлак куче воздух", изјави Lightwood,
по.
"Тоа ме погодува, а како висат-Man воздух," се врати Јуџин.
"Тој има непобитен намери на тој начин." Тие рекоа нешто друго, како што следи.
Тој отиде пред нив како грда Судбината би можеле да имаат направено, а тие го чуваат во погледот,
и би биле среќни доволно за да се изгубат од вид него.
Но, на тој одеше пред нив, секогаш на иста далечина, а иста стапка.
Aslant против тешко неумолива времето и на грубото ветрот, тој не беше ништо повеќе да биде
вратен од побрза напред, но која се одржа на како напредува судбината.
Дојде,, кога тие биле за средината на своето патување, тежок наплив на град, кој
за неколку минути pelted на улиците јасни, а Побеле нив.
Тоа го направи никаква разлика со него.
Животот на човекот се да се преземат и цената за тоа добив, на патки град да ги уапсат
целта мора да лежи поголеми и подлабоки од оние.
Тој се урна преку нив, оставајќи траги во брзо топење лапавица, кои беа само
безобличната дупки, еден може да ги милувал, по, дека многу мода на
човештвото се отстапи од неговите нозе.
Експлозијата минуваа, и месечината тврдеа со брзо лета облаците, и дивите
нарушување владеел таму горе направени од мизерните малку tumults на улиците на не
сметка.
Тоа не беше тоа ветрот поминато сите Brawlers во места на засолниште, како што беше
збришани град уште бавни во купишта секаде каде што има беше прибежиште за тоа, но дека
се чинеше како да улиците беа апсорбирани
од страна на небото, и ноќта, сите беа во воздухот.
"Ако тој има време да мислам на тоа", изјави Евгениј, тој не ја имаше време да се мисли подобро
на тоа - или поинаку на тоа, ако тоа е подобро.
Нема знаци на цртање назад во него, и како што се сеќаваме на ова место, ние мора да биде
затвори на аголот каде што слезе таа ноќ. "
Всушност, неколку големи завои ги донесе на реката, каде што тие имаа лизна
За меѓу камењата, и каде што тие сега се лизна повеќе; ветрот доаѓаат против нив
во slants и недостатоци, во склопот на плима и
на намотки на реката, во бесен начин.
Со таа навика за добивање под Ли од било засолниште кои крајбрежје карактери
се здобијат, на езерото карактер во моментов во прашање доведе на патот кон leeside на
Шест Jolly Стипендии Вратарите пред тој зборуваше.
"Погледни круг тука, правник Lightwood, во нив црвени завеси.
Тоа е стипендии, на 'ouse како што ви кажав нема да бега.
И дали таа бега? "
Па не се покажува многу импресиониран од овој извонреден потврда на информатор на
докази, Lightwood праша она што другите бизнис имале таму?
"Посакав да ги видите Стипендии за себе, правник Lightwood, дека можеби
судија дали сум лажго, и сега ќе видиме прозорец светло за себе, дека ние може да
се знае дали тој е дома. "
Со тоа, тој пролази далеку. "Тој ќе се врати, претпоставувам?" Промрморе
Lightwood. "Ај! и да си одат до крај ", промрморе
Јуџин.
Тој се врати по многу краток интервал навистина.
"Светло надвор, и го вади бродот. Неговата ќерка е дома, седи на изглед
на оган.
Но, има некои вечера подготвуваа, па светло се очекува.
Можам да се најде она што се движи тој е по, лесно е доволно, во моментов. "
Тогаш тој викаше кон себе и го предводеше патот, повторно, и дојдоа до полицијата-станица, уште како
чиста и студена и стабилен како и досега, заштеда дека пламенот на својата светилка - да се биде, но
ламба-пламен, и само во прилог на сили како аутсајдер - трепереа на ветрот.
Исто така, во рамките на вратите, г-дин инспектор беше на своите студии, како на минато.
Тој призна пријатели инстант тие се појавија повторно, но нивните повторно да се појават немаше
ефект врз неговата сталоженост.
Дури и не околноста дека Riderhood беше нивниот диригент му се пресели, во спротивно
од тоа како тој го земал натопи на мастило се чинеше, со решавање на брадата во неговата
акции, да propound на таа личност,
без да гледа во него, на прашањето, "Што си е до, последен пат?"
Мортимер Lightwood побара од него, тој ќе биде толку добра како и поглед на оние белешки?
Го предавањето на Eugene.
Имајќи го прочитате првите неколку линии, г-дин инспектор поставен за таа (за него)
вонредни теренот на емоцијата што рече тој, "не било кој од вас двајца господа
се случи да има нотка на бурмут за него? "
Утврди дека ниту имаше, тој ја направи толку добро и без него, како и читање на.
"Дали сте слушнале овие чита?" Тој тогаш бараше на чесен човек.
"Не", изјави Riderhood.
"Тогаш сте имале подобро слушаат нив." И така да ги прочитате на глас, во официјален
начин.
"Дали овие белешки точни, сега, што се однесува до информациите кои ви се донесе тука, а доказ
мислиш да се даде? "праша тој, кога тој го завршил читање.
"Тие се.
Тие се како точни, "се врати г-дин Riderhood", како што јас сум.
Не можам да кажам повеќе од тоа за "Ем. 'Ќе го земам овој човек јас, господине", рече г-дин
Инспектор да Lightwood.
Потоа да се Riderhood, "Дали тој е дома? Каде е тој?
Што се прави тој? Вие го направивте вашиот бизнис да ги знаат сите
За него, нема сомневање. "
Riderhood рече она што тој го знаел, и вети дека ќе се најде во неколку минути што
тој не знае. 'Престанете со разгледување ", изјави г-дин инспектор;' не додека не кажам
дека: Ние не треба да гледаме како бизнис.
Ќе ви двајца господа се противат на правење на претензиите на земање на чаша нешто во
мојата компанија на стипендии? Добро спроведена куќа, и високо
респектабилна газдарица. "
Тие одговориле дека би бил среќен да се замени со реалноста за изговор,
кои, главно, треба да се појави како еден со значење г-дин инспекторот.
"Многу добар", рече тој, земајќи капата од својата клин, и ставање еден пар на лисици во
џебот како да се неговите ракавици. РЕЗЕРВА!
Резерва поздрави.
"Вие знаете каде да ме најдеш? РЕЗЕРВА НА повторно поздрави.
"Riderhood, кога ќе го најде надвор во врска со неговото доаѓање дома, доаѓаат круг
на прозорецот на Cosy, допрете двапати на неа, и да чекаат за мене.
Сега, господа ".
Како три излегоа заедно, и Riderhood прилегнаа надвор од рамките на
трепет светилка неговиот посебен начин, Lightwood побара од офицер што мисли за тоа?
Г-дин инспектор одговори, со должно општост и воздржаност, дека тоа е секогаш повеќе
веројатно дека еден човек ги направи лоша работа од тоа тој не го имал.
Дека тој самиот неколку пати се 'смета up "светло, но никогаш не биле во можност да
доведи го до задоволително кривично вкупно. Дека ако оваа приказна беше вистина, тоа беше само во
дел вистина.
Дека двајца мажи, многу срамежлива карактери, би биле заеднички и прилично подеднакво
"Во него;", но дека овој човек ги "забележан" од друга страна, да се спаси себеси и да добијат
пари.
'И јас мислам ", додаде г-дин инспектор, во заклучокот," дека ако се оди добро со
него, тој е во толерантна начин на добивање на тоа.
Но, како што ова е стипендии, господа, каде светлата се, јас препорачувам намалувањето
оваа тема.
Вие не може да го направи подобро од се заинтересирани за некои вар работи насекаде надолу за
Northfleet, и спорни дали некои од вашите вар не се во лоша компанија, како што
доаѓа во сплав ".
"Вие ги слушате Јуџин?", Изјави Lightwood, над неговото рамо.
'Вие сте длабоко заинтересиран за вар. "
"Без вар," се врати што допираат адвокат-at-закон, "моето постоење ќе биде
unilluminated со зрак на надеж. "