Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 5
Тие го купи нивниот дом. Тоа е тешко за нив да се сфати дека
прекрасна куќа беше нивни да се преселат во кога тие избраа.
Тие трошат сите нивни време во размислување за тоа, и за тоа што ќе се стави во
тоа. Како нивните недела со Aniele беше во три
дена, тие не губеа време во подготвуваа.
Тие требаше да се направат некои промени за да го обезбедат, и секој момент од своето слободно беше
дадени на разгледување.
А оној што таква задача пред него не би требало да изгледа многу далеку во
Packingtown - тој само да одиме до авенија и читање на знаци, или се во
Трамвајот, за да се добие целосна информација за
доста се човечки суштества може да им е потребна.
Тоа беше сосема допирање, ревност на луѓето да видат дека неговото здравје и среќа беа
предвидени.
Дали лицето сакаат да пушат? Имаше мала дискусија за пури,
покажува него точно зошто Томас Џеферсон Пет проценти Perfecto беше само
пура достоен на името.
Пак, од друга страна, се пуши премногу? Тука беше лек за пушењето,
дваесет и пет дози за една четвртина, а лек апсолутно загарантирана во десет дози.
Во безброј начини како на пример оваа, патникот се најде дека некој бил
busied да се направи мазна неговите патеки низ светот, и за да го знаете она што беше
стори за него.
Во Packingtown реклами имаше стил на сите свои, прилагодени на
чудна население. Еден ќе биде нежно грижлив.
"Дали вашата сопруга бледо?" Тоа ќе се распрашуваа.
"Дали таа обесхрабрени, не таа самата повлечете за куќата и најде мана со
што? Зошто не си ја каже за да се обиде д-р
Lanahan Животот Спасувачи? "
Друг ќе биде jocular тон, шлаканици што на задната страна, така да се каже.
"Не биди будала!" Ќе извика. "Оди и да добијат Bunion Голијат лек."
"Земи потег на вас!" Ќе свири во друга.
"Тоа е лесно, ако носат Еурека Две педесет чевли."
Меѓу овие наметливи знаци е оној кој го привлече вниманието на семејството од страна на
нејзините слики.
Се покажа две многу многу малку птици се изградба на дом и Марија имале
праша еден познаник да го прочита неа, и им рекол дека во врска со
кабинетите на куќа.
"Пердув вашиот гнездо", трчаше тоа - и продолжи да се каже дека тоа би можело да ги обезбедат сите потребни
пердуви за четири собата гнездо за смешно мала сума на седумдесет и пет
долари.
На особено важно за оваа понуда е дека само мал дел од
пари треба да се имаше еднаш - остатокот некој би можел да плати неколку долари секој месец.
Нашите пријатели да имаат некои мебел, немаше да побегне од тоа, но
нивните мали фонд на пари потонал толку ниска што тие тешко може да се спие на
ноќ, и така тие пребега во овој како и нивните избавување.
Имаше повеќе агонија и друга хартија за Elzbieta да се регистрирате, а потоа, една ноќ кога
Jurgis дојде дома, му било кажано на здив вести дека мебел се
пристигна и е безбедно сместени во куќа:
на салонот сет од четири парчиња, една спална соба во собата на три дела, за трпезарија на маса и
столици четири, тоалет во собата со убави розови рози насликани сите над неа, на
асортиман на садови, исто така, со розова рози - и така натаму.
Една од плочите во собата бил пронајден скршен, кога тие се уште неотпакувани, а бе беше
одење во продавница првото нешто наутро за да ги направи да го промени, исто така тие
ветил три saucepans, и имаше
само два дојде, и не Jurgis мислам дека тие се обидуваат да ги лажеш?
Следниот ден отишле во куќата, и кога луѓето дојде од работа јадеа неколку
побрза голтка на Aniele, а потоа во собата да работат на задачата на извршување на нивните
предмети на нивниот нов дом.
Растојанието е во реалноста во текот на две милји, но Jurgis направи две патувања таа ноќ, секој
време со огромен куп на душеци и постелнина на главата, со снопови на
облека и чанти и работи врзан внатре.
Никаде на друго место во Чикаго тој ќе стоеше една добра шанса да биде уапсен, но
на полицајци во Packingtown наводно биле користи за овие неформални movings,
и се задоволни со површно испитување сега и тогаш.
Тоа беше сосема прекрасно да се види како фино куќата погледна, со сите работи во него,
дури и од страна на слабо светло на светилка: Тоа беше навистина дома, и речиси како возбудлива како
плакат беше го опиша.
Бе беше прилично танцување, а таа и роднини Марија зеде Jurgis од страна на АРМ и во придружба
него од соба в соба, седејќи во секој стол од се врти, а потоа инсистирајќи на тоа дека тој
треба да го стори истото.
Еден стол згребчи со неговата голема тежина, и тие извикав со страв, и се разбудив на
бебето и донесе сите работи.
Вкупно тоа беше голем ден, и уморен како што беа, Jurgis и бе седна до доцна,
задоволен едноставно да се одржи едни со други и поглед во занесот за соба.
Тие требаше да бидат во брак штом тие би можеле да се реши, и
малку резервни пари се стави од; и ова требаше да биде нивниот дом - таа мала соба yonder
ќе биде нивни!
Тоа беше во вистината никогаш не завршува радост, одредување на оваа куќа.
Немаа пари да се потрошат за задоволството на трошење, но имаше неколку
апсолутно потребни работи, и купување на овие бил постојан авантура за бе.
Тоа секогаш мора да се направи во текот на ноќта, така што Jurgis може да одат заедно, па дури и ако се
само пиперки cruet, или половина дузина очила за десет центи, што беше доволно за
експедиција.
Во саботата вечер дојдоа дома со голема кош на нештата, и ги постилаа
надвор на масата, додека секој застана круг, а децата се качи на
столици, или крик да се крена за да ја видите.
Имаше шеќер и сол и чај и крекери, и може на сало и млеко
кофа, и чистењето четка, и пар на чевли за на втората најстара момче, и може да
на нафта, и тактика чекан и една фунта на ноктите.
Овие последните се да биде управувано во ѕидовите на кујна и спални, да се откажам
работи на и имаше семејство дискусија во однос на местото каде што секој од нив
требаше да биде управувано.
Потоа Jurgis ќе се обиде да чекан, и погоди прстите бидејќи чекан беше премногу
мали, и се налути бидејќи бе одби да му дозволи да плати петнаесет центи повеќе и да добијат
поголем чекан и бе ќе бидат поканети да
тоа се обиде себе, и наштети на нејзиниот палецот, и вика, која потреба на палецот е се
бакна со Jurgis.
Конечно, после секој имал обид, ноктите ќе биде управувано, и нешто обесени
до.
Jurgis дошол дома со голема пакување кутија на главата, и испрати Јонас да се добие
друг дека го купил.
Тој требаше да земе една страна од овие утре, и стави полиците во нив, и да
нив во заводи и места да работи за спални.
Гнездото кое беше рекламира не вклучуваше пердуви за толку многу птици
како што беа во ова семејство.
Тие, се разбира, се стави нивната трпезариска маса во кујна, и трпезаријата е
користи како спална соба на Teta Elzbieta и пет на своите деца.
Таа и двете најмладиот спиеше во само кревет, а други тројца душек на
на подот.
Бе и нејзиниот братучед влече душек во салон и спиеше во текот на ноќта, и
тројца мажи и најстарите момче спиеше во другата соба, со ништо, но многу
ниво подот до остатокот на за сегашноста.
И покрај тоа, сепак, тие спиеле убедливо - е потребно за Teta Elzbieta да фунти
повеќе од еднаш на вратата на 05:15 секое утро.
Таа ќе се подготвени голем сад полн со пареа црно кафе, и овес и
леб и пушеле колбаси, а потоа таа ќе ги поправи своите вечера кофи со повеќе
дебели парчиња леб со маст помеѓу
нив - тие не можат да си дозволат путер - и некои кромид и парче сирење, и така
тие ќе пешачиш далеку да работат.
Ова беше прв пат во својот живот дека некогаш навистина работел, се чинеше
Jurgis, тоа беше прв пат дека имал досега ништо да се направи што се сите тој
имаше во него.
Jurgis стоеше со останатите во галеријата и го гледал луѓе на убиството
легла, восхитувајќи се на нивната брзина и сила како да биле прекрасни машини, тоа
никако да се случи на еден да се мисли на
тело од крв и од страна на тоа - тоа е, не до тој всушност се спушти во јама
и соблече палтото. Потоа виде работи во поинаква светлина, тој
доби во внатрешноста на нив.
Темпото тие го тука, тоа беше оној кој повика на секој факултет на еден човек - од
инстант првите кормилари падна до звукот на пладне свирче, и повторно
од половина изминатите дванаесет до небото само знаеше
кој час во доцните попладневни часови или навечер, никогаш немало остатокот еден инстант за еден
човек, за раката или окото или мозокот.
Jurgis видов како тие го управува, имаше делови од делото што утврди
темпото на одмор, и за овие тие одбраа мажи за кои се плаќа високи плати, и
кого менува често.
Можете лесно може да земе од овие пејсмејкери, за тие работеле под окото на
шефови, и тие работеле како и мажите опседнати.
Ова беше наречен "забрзување на банда", и ако некој не може да остане во чекор со темпото,
имаше стотици надвор молат да се обиде. Сепак Jurgis не го умот, тој повеќе
ужива неа.
Тоа го спаси потребата од flinging рацете за и fidgeting како што направи во повеќето
работа.
Тој ќе се смееш на самиот како што трчаше по ред, darting прв поглед сега, а потоа во
човекот пред него.
Тоа не беше pleasantest работа би можело да се сетам, но тоа беше неопходно работа и
Што повеќе има човекот право да побара од можност да се направи нешто корисно, и да се
добро плаќаат за тоа го правам?
Значи Jurgis мисла, и така тој зборуваше во својата храбра, бесплатен начин, многу многу да му изненадување,
Тој открил дека има тенденција да го добие во неволја.
За повеќето од мажите тука зеде уплашено поинаков поглед на нешто.
Тој беше доста разочаран поради кога за прв пат почна да го најдете - дека повеќето од мажите мразат
нивната работа.
Се чинеше чудно, тоа беше дури и страшно, кога ќе дојде за да дознаете универзалноста
на расположение, но тоа секако беше фактот - Тие го мразеа нивната работа.
Тие го мразеа газдите и тие го мразеше сопственици, тие го мразеше целиот место,
целата населба - дури и на целиот град, со сите инклузивно омраза, горчливо и
жестока.
Жените и мали деца ќе падне на пцуејќи за тоа, тоа беше расипано, расипано како
пеколот - сè беше гнила.
Кога Jurgis ќе ги прашуваат што значи, тие ќе почнат да се сомнева, и
содржината се со велејќи: "Не е важно, да остане тука и да видиме за себе."
Еден од првите проблеми со кои Jurgis трчаше по е дека на синдикатите.
Тој немал искуство со синдикатите, и тој мораше да го објасни му дека
мажите се здружија со цел да се борат за своите права.
Jurgis ги праша што значи од страна на нивните права, на прашањето во кој тој беше доста
искрено, зашто не било идеја на сите права што тој, освен правото да
лов за работа, и не како што беше кажано кога го добив.
Општо земено, сепак, ова безопасни прашање само ќе го направи неговите колеги работничка изгуби
нивните темперамента и го нарекуваат будала.
Имаше еден делегат на Сојузот на месар-помагачи ", кои дојдоа да го видат Jurgis да
запишат него, и кога Jurgis покажа дека тоа значеше дека ќе мора да се дел со некои
од своите пари, тој ги замрзна до директно, и
пратеник, кој беше Ирец и само знаев неколку зборови на литвански, изгубил темперамент
и почна да го загрози.
На крајот Jurgis доби во ред бес, и го направи доволно јасно дека тоа ќе
трае повеќе од еден Ирец да го исплаши во Унијата.
Малку по малку, собра дека главната работа мажите сакаше беше да се стави крај на
навика на "забрзуваат", тие се обидуваат од себе да ги принуди на намалување на
темпото, зашто таму беа некои, велат тие,
кои не можеа да се задржи со неа, кое се беше убиството.
Но Jurgis немал грижа вакви идеи како ова - тој може да го стори делото себе, и
така да остатокот од нив, тој изјави, ако тие беа добри за ништо.
Ако тие не би можеле да го направи тоа, нека одат некаде на друго место.
Jurgis не ја проучил книги, и тој не би знаел како да ја изрече
"Laissez faire", но тој бил околу светот доволно да знаете дека човек треба да
промена за себе во него, и дека ако тој
добива најлошото од него, не постои никој да го слушаат Холер.
Сепак, се знае дека се филозофи и обичен мажи кои се заколна
Малтус во книги, и би, сепак, да се зачлениш на фондот за помош во
време на глад.
Тоа беше ист со Jurgis, кој испратени на недостоен за уништување, а ќе за
сите ден болни во срцето поради неговата лоша стари татко, кој беше лута некаде во
дворовите молат за шанса да заработат својот леб.
Аватарот на Antanas бил работник откако беше дете, тој бега од дома кога
тој имаше дванаесет, бидејќи татко му го победи за обидуваат да научат да читаат.
И тој беше верен човек, исто така, тој беше човек може да се остават на мира за еден месец, ако
само што ја направи го разбере она што си сакал да го направи во меѓувреме.
И сега, тој беше тука, носи во душата и телото, и со не повеќе место во светот
од болно куче.
Тој својот дом, како што тоа се случи, и некој кој би се грижеле за него ако тој никогаш не доби
работа, но неговиот син не можеше да им помогне на размислување, да претпоставиме тоа не беше случај.
Antanas Rudkus беше во секоја зграда во Packingtown од тоа време, и во
речиси секоја соба, тој стоеше наутро меѓу толпата на кандидатите до многу
полицајци доаѓаат да се знае неговото лице и да му кажам да си одам дома и ја даде до.
Тој бил исто така на сите продавници и салони за една милја за, молат за некои
малку нешто да се направи, и секаде каде што го нареди надвор, понекогаш со пцовки и
не еднаш дури и запирање да го поставам едно прашање.
Значи, и после сè, има пукнатина во ликовната структура на верата Jurgis "во работи
како што се.
Пукнатината е широк додека Деде Antanas е лов на работа - и тоа беше уште поголем кога тој
конечно ја добија.
За една вечер старецот се врати дома во голема состојба на возбуда, со приказна
дека тој бил пријде од страна на човекот во еден од ходниците на марината просториите на
Дурам, и ме праша, што ќе плаќаат за да добијат работа.
Тој не знаеше што да направи на овој на прв, но човекот отишол на работа со-
на-факт искреност да се каже дека тој може да го добие работа, под услов тој се подготвени да
плаќаат една третина од својата плата за тоа.
Дали тој е шефот? Antanas побара; на кои човекот имале
одговори дека е бизнис никој, но дека може да го направи она што рече тој.
Jurgis направија некои пријатели од тоа време, и тој се обиде еден од нив и ме праша, што
Ова значеше.
Во пријател, кој беше именуван Tamoszius Kuszleika, беше остар малиот човек кој
здипли крие на убиството кревети, и слушаше како што Jurgis имаше да каже без
навидум воопшто изненаден.
Тие беа заеднички доволно, рече тој, вакви случаи на ситни корупцијата.
Тоа беше едноставно некои шеф, кој предложи да додадете малку на својот приход.
По Jurgis биле таму некое време ќе знаат дека растенијата се едноставно
издупчено со расипаност на тој вид - газдите пресадена надвор од мажите, и тие
пресадена исклучи еден на друг, и еден ден на
надзорник ќе дознае за шеф, а потоа ќе мито надвор од шеф.
Затоплување на оваа тема, Tamoszius продолжи да се објасни ситуацијата.
Тука беше Дурам, на пример, во сопственост на човек кој се обидува да направи многу пари
надвор од неа како што може, и не се грижи во најмала рака како го направи тоа, а под
него, спаѓа во редот и оценки како
армија, биле менаџери и superintendents и надзорниците, секој вози човекот следната
под него и се обидува да исцеди од него како многу работа што е можно повеќе.
И сите луѓе од ист ранг се спротивстави едни против други, на сметките на
секој се чуваат одделно, а секој човек живее во страв од губење на својата работа, ако
друга направи подобро рекорд од него.
Значи од врвот до дното местото беше едноставно seething котел на љубомора и
омрази, немаше лојалност или пристојност насекаде во врска со тоа, нема место во неа
каде човек смета за ништо против еден долар.
И полошо отколку што не пристојност, не е дури ниту чесност.
Причината за тоа?
Кој може да се каже? Тоа мора да е стар Дурам во
почетокот, тоа беше едно наследство кое само-направени трговец заминал на својот син,
заедно со неговиот милиони.
Jurgis ќе дознаете овие работи за себе, ако тој остана таму доволно долго, тоа
е луѓе кои мораше да го направи сите валкани работи, и така немаше да ги измами;
и тие фатени на духот на местото, и не како сите останати.
Jurgis дошол таму, и помислив дека се случува да се корисни, а се зголеми и
стане вешт човек, но тој наскоро ќе се дознае својата грешка - за никој не се зголеми во
Packingtown од прават добра работа.
Вие би можеле да се постават дека надолу за правило - ако се сретна со еден човек кој се креваше во Packingtown,
сте се сретнале со еден вале.
Тој човек кој бил испратен до татко Jurgis "од страна на шеф, тој ќе се зголеми, на човекот
кој му рекол на приказни и шпиониран по неговото соработници ќе се зголеми, но човекот кој ум свој
бизнис и не неговата работа - зошто, тие ќе
"Го забрза" до тие го истрошени, а потоа тие ќе го фрлат во
олук. Jurgis отиде дома со главата зуењето.
Сепак, тој не би можело да донесе самиот да верувам како работи - Не, тоа не може да биде толку.
Tamoszius едноставно беше уште една од grumblers.
Тој беше човек кој поминал сите негови време заморувате и тој ќе оди во партии на
ноќ и не се врати дома до изгрејсонце, и па се разбира дека не се чувствуваат како работа.
Потоа, исто така, тој е мало момче малку, и така тој бил остави зад себе во трката, и
Токму затоа тој беше болно. А сепак толку многу чудни работи се чуваат доаѓаат
да се забележи Jurgis "секој ден!
Тој се обидел да го убеди неговиот татко да имаат никаква врска со понудата.
Но, старите Antanas го молеше додека не беше исцрпена, и сите негови храброст ја снема; тој
сака работа, било кој вид на работа.
Значи следниот ден отиде и се најде човекот што зборува со него, и вети дека ќе
го донесе една третина од сите тој заработил и дека истиот ден тој бил принуден да работи во
Подруми Дурам е.
Тоа беше "марината соба," таму каде што никогаш не беше на суво место да застане на, и така тој
мораше да се преземе скоро на целата територија на заработувачката на неговата првата недела да го купи еден пар на тешки
soled чизми.
Тој беше "squeedgie" човек, неговата работа е да се обратите за сите ден со долг постапува четка,
swabbing до подот. Освен што беше влажна и темно, тоа беше
не е непријатна работа, во лето.
Сега Antanas Rudkus беше meekest човекот дека Бог некогаш на земјата, и така Jurgis најде
тоа впечатлива потврда на она што сите мажи, рече дека неговиот татко бил на работа
само два дена пред да дојде дома, како горчлив
како и секој од нив, и пцуејќи Дурам со сите моќта на неговата душа.
За тие го постави за чистење на стапици; и семејство са круг и
слушав во чудо, а тој им рече што и да значеше тоа.
Се чинеше дека тој работеше во просторијата каде што мажите подготвени на говедско месо за
конзервирање, и говедско месо беше остана во резервоарот полн со хемикалии, а мажите со голема вилушки
speared ја и фрлени се во камиони, да се преземат за готвење соба.
Кога тие speared од сите тие би можеле да се постигне, ги празнеа на ДДВ на подот,
а потоа со лопати добиеше до рамнотежа и фрлени се во камионот.
Овој кат беше валкана, но тие го Antanas со четка slopping на "марината" во
дупка дека поврзани со мијалник, каде што бил фатен и се користи одново засекогаш, и
ако тоа не е доволно, имаше стапица
во цевката, каде што сите парчиња месо и шансите и завршува на отпадоци беа фатени,
и на секои неколку дена беше задача на стариот човек да се исчисти овие надвор, и лопата нивните
содржини во еден од камионите со остатокот од месо!
Ова е искуството на Antanas, а потоа дојде и Јонас и Марија со
приказни за раскажување.
Марија работи за една од независните packers, и беше доста покрај
себеси и срамота со триумф над суми на пари таа беше што како
сликар на конзерви.
Но, еден ден таа одеше дома со бледо лице и малку жена која работела спротивно на
неа, Jadvyga Marcinkus со името, и Jadvyga реков како таа Марија, беше случајно
добие својата работа.
Таа го зеде местото на Irishwoman кој работи во таа фабрика некогаш
бидејќи секој може да се запамети. За повеќе од петнаесет години, па таа декларирана.
Мери Денис беше нејзиното име, и долго време пред таа била заведена, и имаше малку
момче, тој беше инвалид, и епилептичен, но сепак тој беше дека таа во
свет на љубовта, и тие живееле во
малку простор сам некаде назад на Halsted стрит, каде што ирската беа.
Марија имал потрошувачка, и целиот ден може да го чујам нејзиниот кашлање како што таа работеше;
на крајот таа се случува сите на парчиња, и кога Марија дојде на "forelady" имаше
одеднаш одлучи да ја исклучи.
На forelady мораше да дојде до одреден стандард себеси, а не можеше да го запре за
болни луѓе, Jadvyga објасни.
Фактот дека Марија беше таму толку долго не направи никаква разлика да ја - тоа беше
сигурно ако таа дури и знаел дека, и за forelady и началник беа
нови луѓе, има само таму две или три години се.
Jadvyga не знаат што се случило на сиромашните суштество, таа би се качил за да ја видите
неа, но бил болен себе.
Таа имаше болки во грбот цело време, Jadvyga објасни, и стравува дека таа
утробата проблеми. Тоа не беше работа одговара за жена, ракување
четиринаесет килограми конзерви на целиот ден.
Тоа беше впечатлива околноста дека Јонас, исто така, слегол од својата работа од страна на несреќа
на некое друго лице.
Јонас турна еден камион натоварен со шунка од чад соби за да лифт, и
потоа во пакување соби.
Камионите биле од железо, а тешка, и тие се стави за шеесет шунка за секој од
нив, на товар на повеќе од една четвртина од еден тон.
На нерамен под тоа е задача за еден човек да се започне еден од овие камиони, освен ако тој беше
огромен и кога беше еднаш веќе почнале тој природно се обиде од себе за да се одржи во живот.
Има секогаш беше шеф prowling за, и ако има одложување на втората е дека ќе
падне на проколнување, Литванците и Словаците и такви, кои не можеа да се разбере она што беше
им рече:, газдите се навикнал да започне за место како толку многу кучиња.
Поради тоа, овие камиони отиде во најголем дел во бегство, а претходник на
Јонас биле заклани на ѕидот од една и здробени во грозно и безимени
начин.
Сите овие беа злобна инциденти, но тие се неважни во споредба со она Jurgis
видов со свои очи пред долго.
Една чудна работа што забележале, на првиот ден, во својата професија на shoveler на
храброст, што беше остар трик на подот шефови секогаш кога има случајно да дојде
на "slunk" теле.
Секој маж кој знае ништо за butchering знае дека телото на кравата што е за
да Calvé, или само calved, е не одговара за храна.
Еден добар многу од овие дојдоа секој ден на пакување куќи - и, се разбира, ако тие
избран, тоа би било лесно прашање за packers да ги задржи до тие беа
одговара за храна.
Но, за заштеда на време и сточна храна, тоа е закон со кој крави на тој вид дојде
заедно со други, а кој забележав тоа ќе му каже на шефот, и шефот ќе
започнат разговор со Владата инспектор, и двете ќе шетаат подалеку.
Значи во trice на труп на крава ќе биде исчистен, и утробата би
исчезна, тоа е задача Jurgis "за да ги слајд во стапица, телиња и сите, и на
кат подолу се извади овие "slunk"
телиња, и ги заклани за месо, а се користат дури и кожи од нив.
Еден ден човекот падна и повреди ногата и тоа попладне, кога последен на добитокот
бил отстранет, и мажите се замине, Jurgis беше наредено да останат и
направи некои посебни работи кои оваа повредени човек имаше обично се прави.
Тоа беше доцна, речиси темно, а владата инспектори сите нема, и
имаше само десетина или две од мажите на подот.
Тој ден тие убиле околу четири илјади говеда, и овие говеда дојде
во товарниот воз од далеку држави, а некои од нив доби повредени.
Имаше некои со скршени нозе, а некои со Прободен страни, имаше некои кои беа
почина, од она што предизвика никој не може да се каже, и тие беа сите да биде отстранет, тука во
темнината и тишината.
"Downers", наречен мажи ги и пакување куќа имаше посебна лифт на
кои беа собрани со убиството кревети, каде што банда продолжи да се справи со нив,
со воздушно на деловни безгрижие
во кој се вели појасно искажано од сите зборови дека тоа е прашање на секојдневните рутински.
Тоа траеше неколку часа да им се излезе од патот, и на крајот Jurgis ги видов
Оди во застрашувачки соби со остатокот од месо, се внимателно расфрлани тука
и таму, така што тие не можат да бидат идентификувани.
Кога тој се вратил дома таа ноќ бил во многу мрачна расположение, откако почнаа да се види во
последните како тие може да бидат во право кој се смееше во него за својата вера во Америка.