Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 11
Времето сега пристапи за враќање дама Расел е: на денот дури и фиксна, и Ана,
од тоа да и 'се приклучи веднаш штом таа беше преселените, се радува на
почетокот на отстранување на Kellynch, и почнуваат да
размислуваме како свој удобност, најверојатно, ќе бидат погодени од неа.
Тоа би своето место во истото село со капетанот Wentworth, во рамките на половина километар од
него, тие ќе треба да честите истата црква, и мора да има сексуален однос
меѓу две семејства.
Ова беше против неа, но од друга страна, тој поминал толку многу од своето време на
Uppercross, дека во отстранување таму таа може да се смета повеќе како оставајќи го
зад себе, отколку како случува кон него и
по целина, таа верува дека таа мора, на овој интересно прашање, да биде gainer,
речиси како сигурно како и во нејзината промена на домашното општество, во оставајќи сиромашните Марија за
Lady Расел.
Таа посака тоа би можело да биде можно за неа за да се избегне некогаш гледајќи Капетан Wentworth на
Сала: оние соби беше сведок на поранешниот состаноци кои ќе бидат изведени исто така
болно пред неа, но таа беше уште повеќе
вознемирени за можност на Lady Расел и капетанот Wentworth никогаш состанок
насекаде.
Тие не како едни на други, а не обновување на познаник сега може да се направи било
добро, и беа дама Расел за да ги видите заедно, таа може да мисли дека тој беше премногу
многу авто-поседување, а таа е премногу малку.
Овие точки формирана нејзиниот главен solicitude во предвидување нејзиниот отстранување од Uppercross,
каде што се чувствуваше таа била стационирана сосема доволно долго.
Нејзиниот корисност за малку Чарлс секогаш ќе даде некои сладост на споменот на
нејзините два месеци посетата, но тој беше стекнување сила со брзо темпо, а таа немаше ништо
друго да остане.
Заклучокот на нејзината посета, сепак, беше насочуваат на начин кој не беше во
сите замисли.
Капетан Wentworth, откако беше невидена и нечуено на Uppercross за цели два
дена, повторно се појави меѓу нив да се оправда со однос на она што го чуваат
далеку.
Писмо од неговиот пријател, капетанот Harville, имајќи го дознав во последен, го донесе
интелигенција на капетан Harville е се реши со своето семејство во Лајм за
зима, на нивно Затоа, сосема
знае, во рок од дваесет милји од едни на други.
Капетан Harville никогаш не биле во добра здравствена состојба од тешка рана што тој
доби две години пред тоа, и анксиозност Капетан Wentworth да го видам беше
утврдени тој да си замине веднаш да Лајм.
Тој бил таму за четири и дваесет часа.
Неговото ослободување е завршена, неговото пријателство топло чест, жив интерес возбуден
за неговиот пријател, и неговиот опис на парична казна земја за Лајм така чувства
присуствуваше од страна на партијата, дека сериозно
желба за да ја видите Лајм себе, и проектот за одење таму беше
последица. Младите луѓе се сите диви за да ја видите Лајм.
Капетан Wentworth зборуваше за да одиме таму повторно се, тоа беше само седумнаесет милји
од Uppercross; иако ноември, времето беше во никој случај не значи лошо, и, накратко,
Луиза, која беше најмногу сакаат на
сакаат, имаат формирано резолуцијата да одам, и покрај задоволството од тоа како таа
се допадна, се сега вооружени со идејата за заслуги во одржување на сопствен начин, создаден по
сите желби на нејзината мајка и татко за
ставање надвор до лето и да Лајм тие требаше да одат - Чарлс, Марија, Ана,
Хенриета, Луиза, и капетан Wentworth.
Првиот несовесен шема беше да се оди во утринските часови и да се вратат во текот на ноќта, но да
тој господин Musgrove, за доброто на неговите коњи, не би согласност и кога станува збор
да се рационално смета, еден ден во
средината на ноември нема да ги остави многу време за гледање на ново место, по
одземање на седум часа, бидејќи природата на земјата е потребно, за одење и враќање.
Тие беа, следствено, да остане на ноќта, а не да се очекува назад до
вечера следниот ден.
Ова беше почувствуван да биде значителна измена, и иако сите тие се состанаа на
Голема куќа во, а на почетокот на појадокот час, и тргна многу навреме, тоа беше
толку многу минатото пладне пред два вагони,
Г-дин Musgrove е тренер содржи четири дами и curricle Чарлс, во кој тој
возеше Капетан Wentworth, беа опаѓачки на долг ридот во Лајм, и внесување на
уште поостри улица на градот
себе, дека тоа е многу очигледно дека нема да имаат повеќе од време за потрага за
нив, пред светлината и топлината на ден ги снема.
По обезбедување на сместување, и нарачување на вечера во еден од кафеани, следното нешто
да се направи е несомнено да одиме директно надолу кон морето.
Тие дојдоа доцна во годината за која било забава или сорта која Лајм, како
јавно место, може да понуди.
Собите беа затворени нагоре, речиси сите станари нема, едвај секое семејство, но на
жители лево, и, како што нема ништо да му се восхитуваат во зградите себе,
извонреден состојба на градот,
главен улица речиси брзајќи во вода, одиме на Коб, избегнат круг
пријатен малку залив, кој во сезоната, е анимиран со капење машини
и компанијата, Коб себе, стариот
чуда и нови подобрувања, со многу убава линија на карпи се протега до
на исток од градот, се она што очите на странец ќе бараат и многу
чудно странец мора да биде, кој не
види привлечност во непосредна околина на Лајм, да го натера да сакаат да го знаат подобро.
На сцената во нејзиното соседство, Charmouth, со својот висок основа и широко извишува
од земјата, и уште повеќе, неговата слатка, пензионери залив, поддржан од темно карпи, каде што
фрагменти на ниско рок меѓу Песоци, да
тоа најсреќните место за гледање на протокот на плима, за седење unwearied
контемплација, на Вуди сорти на весели село до Лајм и, пред
сите, Pinny, со зелени празноти помеѓу
романтична карпи, каде што расфрлани шумски дрва и насади на Реџина раст,
Изјавувам дека многу генерација мора да имаат положено далеку од првите делумно паѓа
на карпа подготви земјата за такво
држава, каде што на сцена толку прекрасни и толку прекрасна е изложен, како што може повеќе од еднаква
било која од слични сцени на екстремно познатиот Isle of Wight: овие места мора да бидат
посети, и посети, повторно, да се направи во вредност од Лајм разбрани.
Партијата од Uppercross донесување од страна на сега напуштени и меланхолија бараат
соби, а сепак обратно, наскоро се најдоа на морето и бавни
само, како и сите мора да се провлекува и поглед на
Првиот се врати во морето, кој некогаш заслужува да се погледне на него во сите, продолжи кон
Коб, подеднакво нивната објект сам по себе и за сметка Капетан Wentworth е: за во
мала куќа, во близина на подножјето на еден стар Пјер
на непознат датум, беа Harvilles населиле.
Капетан Wentworth предаде на повик на својот пријател, а други одеа на, и тој беше да се
пристапуваат кон нив и на Коб.
Тие беа во никој случај не значи уморни од прашувате и се восхитував и дури и не Луиза се чинеше дека
чувствуваат дека тие се разделија со капетанот Wentworth долго, кога го виделе доаѓаат
по нив, со три другари, сите добро
познати веќе, со опис, за да биде капитен и г-ѓа Harville, и капетанот
Benwick, кој престојувал со нив.
Капетан Benwick имаше пред некое време беше прв поручник на Лаконија, а
сметка која Капетан Wentworth дал на него, по неговото враќање од Лајм пред неговиот
топло пофалба од него како одличен млади
човек и полицаец, кого го секогаш ценети многу, што мора да го печат
и во почит на секој слушател, беше проследено со малку историја на неговата
приватниот живот, што изречена му совршено интересни во очите на сите дами.
Тој беше ангажиран да сестра Капетан Harville, а сега жалост нејзината загуба.
Тие биле една или две години чекање за среќа и промоција.
Fortune дојде, неговите парични награди како поручник се големи; промоција, исто така, дојде во последно;
но Фани Harville не доживеа да го знаат тоа.
Таа починала на претходната лето, додека тој беше во морето.
Капетан Wentworth верува дека е невозможно за човекот да биде повеќе во прилог на жената од
сиромашните Benwick беше да Фани Harville, или да се подлабоко страда под
страшна промена.
Тој смета неговиот распоред, како на еден вид кои мора да страдаат многу, обединување
многу силни чувства со тивка, сериозни, и пензионирањето манири, и одлучи вкус
за читање, и седентарен начин на определба.
За да ја завршите интерес на приказната, пријателството меѓу него и Harvilles
се чинеше, ако е можно, надополнета од страна на настан кој ги затвори сите своите ставови на Алијансата,
и капетанот Benwick е сега живеат со нив во целост.
Капетан Harville зел неговата сегашна куќа за половина година, неговиот вкус, и неговата
здравје, и неговото богатство, сите му режија на престој ефтин, и од страна на морето;
и величина на земјата, и
пензионирање на Лајм во зима, се појави точно приспособени кон државата Капетан Benwick е
на умот. На сочувство и добра волја возбудени кон
Капетан Benwick беше многу голема.
"И уште", изјави Ана да си, како што сега се пресели напред за да се исполнат на партијата ", вели тој
не, можеби, повеќе sorrowing срцето отколку јас.
Не можам да верувам неговите изгледи, па уништениот за секогаш.
Тој е помлад од мене; помладите во чувство, ако не и во реалноста; помладите како човек.
Тој ќе митинг повторно, и да бидат среќни со друг. "
Тие сите исполнети, и беа воведени.
Капетан Harville беше висок, темни човек, со разумен, добронамерниот лице; на
малку несмасен, и од силни карактеристики и сакате за здравство, во потрага многу постара од
Капетан Wentworth.
Капетан Benwick погледна, и беше најмладиот од трите, и, во споредба со
кој било од нив, малку човекот.
Тој имаше пријатен на лицето и на меланхолијата воздух, само што тој треба да има, и привлече
се врати од разговор.
Капетан Harville, иако не е изедначен Капетан Wentworth во манири, беше совршен
господин не е засегнат, топли, и услужлив.
Г-ѓа Harville, диплома помалку полиран од нејзиниот сопруг, се чинеше дека, сепак, да имаат
исто добри чувства, и ништо не може да биде попријатен од нивната желба за
со оглед на целата партија како пријатели на
нивната сопствена земја, бидејќи на пријателите на капетанот Wentworth, или повеќе љубезно гостопримливи од
нивните молби за сите ветуваат да вечераат со нив.
На вечера, веќе нареди на Ин, беше последен, иако неволно, прифатени како
изговор, но тие се чинеше речиси повредени дека капетанот Wentworth треба да се донесе било
како партија да Лајм, без оглед на тоа
како нешто, се разбира дека тие треба да јадат со нив.
Имаше толку многу приврзаност кон капетан Wentworth во сето ова, и толку
маѓепсувачка шарм во степен на гостопримството па невообичаено, па за разлика од вообичаен стил на
Испрати-и-да се покани и вечери на
формалност и прикажување, што Ана го почувствував нејзиниот духови најверојатно нема да биде корист од
зголемување на запознавање помеѓу неговиот брат-офицери.
"Овие би биле сите мои пријатели", беше нејзината мисла и таа мораше да се борат
против голема тенденција да lowness.
На излегување од Коб, тие отишле во врати со нови пријатели и се најде
соби се толку мали што никој но и оние кои покани од срце да мислам способен за
сместување на толку многу.
Ана имаше чудење момент на тема себе, но тоа беше наскоро изгубени во
на поудобен чувства кои извираше од очите на сите генијални contrivances
и убаво аранжмани на капетан Harville,
да го вистинскиот простор на најдобрите сметка, за снабдување на недостатоците на
сместување куќа мебел, и одбрана на прозорци и врати против зимски бури
да се очекува.
Сорти во фитинг-up на соби, каде што заеднички потребштини
обезбедени од страна на сопственикот, во заеднички рамнодушен маките, беа во контраст со
некои неколку написи на ретки видови
дрво, одлично работеше до, и со нешто љубопитни и вредно од сите
далечни земји Капетан Harville ја посетил, беа повеќе од смешен до Ен;
поврзани како сето тоа беше со
професија, плодот на своите трудови, ефектот на неговото влијание врз неговите навики, на
сликата на одмор и домашни среќа го презентираше, стигна до неа нешто повеќе,
или помалку, од задоволство.
Капетан Harville не беше читателот, но тој смислена одлично сместување, а
обликувано многу убава полици, за толерантна колекција на добро врзани тома,
сопственост на капетанот Benwick.
Неговиот куцане го спречила од преземајќи ги многу вежбање, но умот на корисноста и
генијалност чинеше обезбеди со постојана вработување во.
Тој нацртал, тој лакирани, тој carpentered, тој залепени, тој направи играчки за деца, тој
обликува нов пребивање-игли и пиновите со подобрувања и ако се друго
направи, седна на неговата голема рибарска мрежа во еден агол од собата.
Ана помисли дека таа лево голема среќа зад неа кога губи куќа и
Луиза, од кого таа се нашла одење, шурнаа во raptures на восхит и
задоволство од карактерот на морнарицата, нивните
стил, нивното братство, нивната отвореност, нивната прав; протестираа
дека е убеден морнари имаат повеќе вредност и топлина од која било друга група на
мажите во Англија, дека само тие знаеја како да се
во живо, и тие само заслужува да биде почитуван и сакан.
Тие се врати да се облекуваат и да вечераат, и толку добро го шемата одговори веќе, дека
ништо не е пронајдена недостасува, иако нејзиното битие ", па сосема надвор од сезоната," и "не
сообраќајница на Лајм ", и" не
очекување на компанијата ", се донесе многу извинување од главите на Ин.
Ана си најде од ова време расте толку многу закоравени да биде во капетан
Компанија Wentworth отколку таа на прв замисли некогаш може да биде, дека на седницата
долу на иста маса со него сега, и
размена на заеднички civilities присуствува на неа (што никогаш не доби надвор),
беше стане само ништо.
Ноќите беа премногу темно за дамите повторно да се сретнат до утре, но капетанот
Harville ги вети на посетата во вечерните часови, а тој дојде, со неговиот пријател
Исто така, кој беше повеќе отколку што е
се очекува, тоа што има се согласија дека капетанот Benwick ги имаше сите појавата на
се угнетувани од присуството на толку многу странци.
Тој впушти меѓу нив повторно, сепак, иако неговите духови сигурно не чини
одговара за радост на партијата во целина.
Додека началниците Wentworth и Harville водеше разговор на едната страна од собата, и со
Вратен на поранешниот дена, доставен анегдоти во изобилство да го окупираат и
забавуваат другите, му падна во многу Ана
да се стави, а освен со капетанот Benwick и многу добар импулс на нејзиниот
природата должен помогнало да започне со еден познаник со него.
Тој беше срамежлив, и се отстранува со апстракција, но ангажирање благост на нејзиниот
лице, и благост на нејзиниот манири, наскоро го нивниот ефект, и Ана беше добро
враќаат на првиот проблеми на напор.
Тој беше очигледно еден млад човек со значителна вкус во читање, иако
главно во поезијата, и покрај убедување на тоа му даде најмалку еден
вечер е уживање во дискусијата на
субјекти, кои својот вообичаен другари најверојатно нема загриженост, имаше надеж на
се на вистински користите за да го во некои предлози како да должноста и да имаат корист од
се борат против болка, кој природно расте надвор од нивниот разговор.
Зашто, иако срамежливо, тој не чини се задржани, тоа беше, а појавата на чувства
мило да пукна нивните вообичаени ограничувања и дека само зборува за поезија, богатството на
сегашната возраст, и помина низ кратка
споредба на мислење што се однесува до првата стапка поети, се обидува да утврди дали Marmion
или Дамата на езерото беа да се користи и како место на Giaour и
Невеста на Abydos и згора на тоа, како
Giaour беше да му се изрече, тој се покажа толку интимно запознаен со сите
на tenderest песни на еден поет, и сите страстен описи на
безнадежна агонија на друг, тој повторува,
со такви трепетлив чувство, различни линии кои сликаат скршено срце, или
ум уништен од страна на тагата, и изгледаше толку целосно како да требаше да биде
сфати, дека таа впушти во тој надеж
не секогаш само за читање поезија, и да се каже, дека мислев дека е несреќа
на поезијата да се ретко безбедно ужива од страна на оние кои го уживаше целосно и дека
на силни чувства, кои само може да
проценуваат дека навистина беа многу чувства кои треба да го вкус, но повремено.
Неговиот изглед shewing него не огорчен, но е задоволен со оваа алузија на неговата
ситуација, таа беше охрабрен да продолжи и чувство во себе правото на стажот
на умот, таа се осмели да препорача поголеми
додаток на проза во неговата секојдневна студии; и се бара да засебно,
споменати како работи од нашите најдобри моралисти, како збирки од најдобрите писма,
како мемоарите на ликови од вредност и
страдање, како што се случи со неа во моментот како што се пресметува да ги предизвика и зацврстување на умот
од страна на највисоките заповеди, а најсилниот примери на моралните и религиозните endurances.
Капетан Benwick внимателно слушаше, и се чинеше благодарен за интересот подразбира;
и иако со тресењето на главата, и воздишки кои ја искажал својата мала вера во
ефикасноста на сите книги на жалост како
неговите, истакна по имињата на оние што се препорачува, и вети дека ќе набави и
ги читаат.
Кога вечерта беше завршена, Ана не можеше, но се забавувала на идејата за неа доаѓа во
Лајм да пропагираат трпеливост и оставка на еден млад човек кого никогаш не видел;
ниту таа може да помогне плашејќи се, на повеќе сериозни
размислување, дека, како многу други големи моралисти и проповедници, таа била
елоквентен на точка во која свој однесување лошо ќе носат испитување.