Tip:
Highlight text to annotate it
X
Поглавје 11. Луси WESTENRA Активности
12 Септември .-- Колку е добар, сите тие се за мене. Јас доста љубов Почитувани д-р Van Helsing.
Се прашувам зошто бил толку загрижен за овие цвеќиња.
Тој позитивно ме плашат, тој беше толку жестока.
И сепак, тој мора да се во право, за чувствувам удобност од нив веќе.
Некако, не ми страв да се биде сам вечерва, и можам да одам да спијам без
страв. Јас не ум некоја мавташе надвор од
прозорец.
О, страшната дека сум имал против спиење толку често на крајот, болката на
несоница, или болката од стравот од спиење, и со такви непознати ужасите како што
има за мене!
Блажени се некои луѓе, чии животи немаат стравувања, не dreads, на кого сон е
благослов што доаѓа ноќе, и носи ништо друго туку Sweet Dreams.
Па, јас сум тука вечерва, со надеж дека за спиење, и лежи како Офелија во претставата, со
"Богородица crants и девица strewments." Никогаш не ми се допадна лук пред, но вечерва го
е прекрасен!
Постои мир во мирис. Се чувствувам сонот доаѓа веќе.
Добра ноќ, сите.
ДР. Дневник Seward НА 13 СЕПТЕМВРИ .-- Наречен на Беркли и
најде Van Helsing, како и обично, до времето. Вагонот нареди од хотелот беше
чекање.
Професорот се торбата, која секогаш носи со него сега.
Ајде сите да се спушти точно. Van Helsing и стигнав во Hillingham на
08:00.
Тоа беше една прекрасна наутро. На светло сонце и сите на свежо
чувство на почетокот на есента чинеше како завршувањето на годишна програма за работа на природата.
Листовите беа свртуваат кон сите видови на прекрасни бои, но не уште почна да
капка од дрвјата. Кога влеговме се сретнавме г-ѓа Westenra доаѓаат
надвор од утро соба.
Таа е секогаш на почетокот столб. Таа ни ја поздрави топло и рече:
"Ќе ми биде драго да се знае дека Луси е подобро.
На драги детето е се уште спие.
Ја погледнав во нејзината соба и ја видов неа, но не одат во, да не би треба да ја наруши. "
Професорот се насмевна и погледна доста симпатизери.
Тој протри рацете заедно, и рече: "Аха! Јас мислев дека сум дијагнозирал и дефинирал овој случај.
Мојот третман работи. "На кој таа одговори:" Не мора да се земе
сите кредит за себе, лекар.
Состојба на Lucy ова утро се должи во дел за мене. "
"Како мислиш, госпоѓо?", Праша професорот.
"Па, јас бев вознемирени во врска со драги дете во ноќта, и отиде во нејзината соба.
Таа спиеше убедливо, па убедливо дека дури и ми доаѓа не ја разбуди.
Но, во собата беше ужасно застоен.
Имаше многу од оние ужасно, силен мирис се шири од цвеќиња за секаде, и таа
всушност еден куп од нив круг вратот.
Стравував дека тешката миризба ќе биде премногу за Почитувани детето во нејзината слаба држава,
па јас се сите нив далеку и отвори малку на прозорецот за да ги споделите во малку свеж воздух.
Вие ќе бидете задоволни со неа, јас сум сигурен. "
Таа се пресели надвор во нејзината будоар, каде што обично breakfasted рано.
Како што се зборува, гледав се соочи со професорот, и ја видов пак ashen
сива боја.
Тој бил во можност да ја задржи само-команда, додека сиромашните дама беше присутен, за тој
знаев нејзината држава и како немирна шок ќе биде.
Тој всушност се насмевна на неа, како што се одржа ја отвори вратата за неа да се помине во нејзината соба.
Но, инстант таа исчезна ме влечат, ненадејно и насилно, во
Трпезарија и ја затвори вратата.
Потоа, за прв пат во мојот живот, видов Van Helsing се прекине.
Тој ги крена рацете над главата во вид на нем очај, а потоа победи на дланките
заедно во беспомошни начин.
Конечно седна на еден стол, и ставање рацете пред лицето, почна да грутка горчина,
со глас, сува писок што се чинеше дека се од многу тешкиот на своето срце.
Тогаш тој ги крена рацете, повторно, како да привлечен за целата вселена.
"Бог! Бог! Бог! ", Рече тој. "Што сме направиле, она што оваа сиромашна
нешто направено, дека сме толку болно одликувало?
Дали постои судбина меѓу нас, сепак, испрати надолу од паганскиот свет на старите, дека таквите
работи мора да биде, и на таков начин?
Ова сиромашните мајка, сите несознатливост, и сите за најдобар како што мислат, не такво нешто
како губат својата ќерка телото и душата, и не смееме да и 'кажам, ние дури и не мора да предупредам
неа, или таа умре, а потоа и умре.
Уф, колку се одликувало! Како се сите овластувања на ѓаволи
против нас! "Одеднаш тој скокна на нозе.
"Дојдете", рече тој, "да дојде, ние мора да се види и да дејствува.
Ѓаволи или не ѓаволи, или сите ѓаволи одеднаш, тоа не е важно.
Ние мора да го борбата сите исти. "
Тој отиде во салата вратата на својата торба, и заедно отидовме до сала на Луси.
Уште еднаш ја изготвил слепи, додека Van Helsing тргнаа кон кревет.
Овој пат тој не почне како што изгледаше на сиромашните се соочуваат со истата страшно, waxen
бледило како порано. Тој носеше изглед на строгиот тага и
бескрајна штета.
"Како што се очекуваше," Тој изусти, со што подсвиркване инспирација на неговата што значеше толку
многу.
Без збор тој отиде и ја заклучи вратата, а потоа почна да тргнат по малку
маса на инструменти за уште една операција на трансфузија на крв.
Имав одамна призна потребата, и почна да ги тргнеме палтото, но тој
престана да ме со предупредување рака. "Не!", Рече тој.
"Денес мора да работат.
Јас ќе обезбеди. Вие сте ослабени веќе. "
Како што зборуваше тој соблече капутот и дојдов до неговата shirtsleeve.
Повторно операцијата.
Повторно наркотик. Повторно некои враќање на боја на Ashy
образите, и редовно дишење на здрава спиење.
Овој пат гледав додека Van Helsing се регрутирани и одмори.
Во моментов тој се можност да кажува г-ѓа Westenra дека таа не мора да се отстранат
ништо од соба Луси без негова консултација.
Тоа цвеќињата беа на медицински вредност, и дека дишењето на своите мирис беше
дел од системот на лек.
Потоа тој ја презеде грижата за случајот себе, велејќи дека тој ќе се види ова
ноќта и следниот, и ќе ме испрати збор кога да дојде.
По еден час Луси waked од сон, свежа и светла и навидум не
многу полошо за својата страшна тешко искушение. Што значи сето тоа?
Јас сум почетокот да се прашувам дали мојот долг начин на живот меѓу лудо почнува да
кажам на мојот мозок.
Дневник Луси WESTENRA НА 17 СЕПТЕМВРИ .-- Четири дена и ноќи на
мир. Јас сум добивање на толку силна еднаш дека многу тешко
знам јас.
Тоа е како да сум поминал низ некои долг кошмар, и само разбуди за да го видиш
убава сонце и да се чувствува свеж воздух на утро околу мене.
Имам магливо сеќавање на половина долго, вознемирени време на чекање и страв,
темнината во која не беше дури и на болката на надеваме дека ќе направи сегашната катастрофа повеќе
потресна.
И тогаш долго магии на заборавот, и зголемувањето на врати во живот како нуркач доаѓа
преку голем притискање на вода.
Бидејќи, сепак, д-р Van Helsing е со мене, сето ова лошо сонувам се чини дека
помина.
На звуци кои се користат да ме исплашат од мојата wits, на мавташе против прозорци,
далечната гласови што се чинеше толку блиску до мене, груби звуци кои доаѓаат од Знам
не каде и ми заповеда да се направи јас не знам што, ги имаат сите престана.
Одам во кревет сега без страв од спиење. Јас не се ни обидуваат да го задржи буден.
Јас сум одгледан доста љубител на лукот, и boxful пристигнува за мене секој ден од
Хаарлем. Вечерва д-р Van Helsing си оди, како
тој мора да биде за еден ден во Амстердам.
Но, јас не треба да се гледавме. Јас сум доволно добро за да биде оставена сама на себе.
Фала му на Бога заради мајка ми, и драги Артур, а за сите наши пријатели кои имаат
е па вид!
Јас дури и не се чувствуваат промени, за синоќа д-р Van Helsing спиеше во неговиот стол
многу време. Го најде како спијат двапати кога ќе се разбуди.
Но, јас не се плашат да одат на спиење, повторно, иако гранките или лилјаци или нешто
flapped речиси луто против прозорецот стакла.
На Пал Мал ВЕСНИК 18 септември. Избеганите WOLF опасна авантура на НАШИТЕ
Интервју ИНТЕРВЈУ СО чувар ВО зоолошки
GARDENS
По многу прашања и речиси како многу одбивања, и постојано со користење на зборови
"Пал Мал Весник", како еден вид на Talisman, успеав да најдам на чувар на делот
на зоолошките градини во која волкот оддел е вклучен.
Томас Bilder живее во една од колибите во комплет зад слон куќа,
и беше само седнува на неговата чај кога ќе го најде.
Томас и неговата сопруга се гостопримливи фолк, стари лица, и без деца, а ако
примерок уживав на гостопримството се од просечната вид, нивните животи мора да биде
прилично удобно.
Чувар не би внеси на она што тој го нарекува бизнис, додека на вечера е готово,
и сите бевме задоволни. Тогаш кога на маса беше ослободен, и тој
осветлена лулето, рече тој,
"Сега Господине, можете да се обратите на и arsk мене она што го сакате.
Ќе ме excoose refoosin "да се зборува за perfeshunal subjucts претходно оброци.
Јас дава на волците и чакали и хиени во сите наши дел нивната чај претходно јас
почнува да ги arsk прашања. "" Како мислиш, ги поставуваат прашања? "
Јас достапен, пусти да го добие во зборлест хумор.
"" Ittin "од нив во текот на" ЕАД со пол е еден начин.
Scratchin "на нивните уши во друга, кога клозетот како што е флеш сака малку на шоу-Орф
до gals.
Јас не толку многу ум fust, на "ittin на пол дел претходно јас chucks во
вечера, но јас чека до тие 'рекламирање на нивните шери и kawffee, така да се каже, претходно јас
се обидува на со уво scratchin.
Иначе, "додаде тој филозофски" there'sa дел од иста природа во нас како
во нив theer animiles.
Еве ви-comin 'и arskin "од мене прашања во врска со мојот бизнис, и јас тоа
grump-како што само за bloomin 'ARF-танто Би' A 'се гледа дека blowed fust
"Израз Би одговор.
Не, дури и кога сте arsked ме саркастична како ако јас би сакал да arsk на суперинтендент
ако може да ме arsk прашања. Без навреда не велам yer да одат на
"Ell?"
"Ти се." "Еден", кога ќе рече дека ќе ми извештај за
usin "непристојни јазик, кој е" ittin "ме над" ЕАД.
Но, "ARF-танто го направи тоа во ред.
Не беа-случува "да се борат, па чекав за храна, и не со мојот" утка како
волци и лавови и тигри го прави тоа.
Но, уметност Лор "љубов yer, сега дека стариот" ooman има заглавени на дел од нејзината чај торта во
мене, на "ми се исплакнат од неа bloomin" старата Чајникот, и јас сум осветлена hup, можеби нула
моите уши за сите сте вредност, и ќе ни се добие режењето од мене.
Диск, заедно со вашите прашања. Знам што yer A-comin 'во, тоа ЕРЕ
избегале волк. "
"Токму така. Сакам да ми даде вашето мислење на тоа.
Само кажи ми како тоа се случи, а кога се знаат фактите, ќе се да се каже тоа што го
сметаат дека е причина за тоа, и како мислите дека целата афера ќе заврши. "
"Добро, guv'nor.
Овој "ЕРЕ е за" Оле приказна. Тоа ЕРЕ волк она што го нарече Bersicker беше
еден од трите сиви оние кои дошле од Норвешка Jamrach, кој ние го откупила
него пред четири години.
Тој беше убав добро однесување волк, дека никогаш не се откажа без проблем да се зборува за.
Јас сум повеќе изненадени "IM за wantin 'да излезе ниту кој било друг animile во место.
Но, таму, не можете да му верувате волци нема повеќе ниту жените. "
"Не ви го умот, Господине!" Скрши во Г-ѓа Том, со весел се смеат.
"" Е доби mindin "на animiles толку долго што blest ако тој не е како isself на стар волк"!
Но, не постои "АРМ во" im ".
"Па, господине, тоа беше по околу два часа вчера feedin", кога јас прв пат слушам мојата
нарушување. Бев makin "до легло во мајмун
куќа за млади PUMA кој е болен.
Но, кога го слушнав yelpin "и" owlin "Јас Kem далеку право.
Имаше Bersicker A-tearin "како луда работа во барови, ако сака да се
надвор.
Немаше многу луѓе за тој ден, и при рака беше само еден човек, висок,
тенки момче, со "ook носот и истакна брада, со неколку бели влакна runnin '
низ него.
Тој имаше "АРД, ладно изглед и црвени очи, и јас се еден вид на mislike него, за тоа
изгледаше како да е "IM како што беше hirritated во.
Тој АД бели ракавици на дете "е" ands, и ја истакна animiles ми и ми вели:
"Чувар, овие волци чини вознемирени во нешто."
"" Можеби тоа е вас, вели дека, бидејќи не како дишат како што Дај му isself.
Тој не се лути, како јас oped тој би постапил, но тој се насмевна еден вид на дрска насмевка,
со полна уста на бело, остри заби.
"О, не, тие не би ми се допаѓа", "е, вели. "" OW Да, тие ќе ", вели јас,-imitatin"
на него.
"Тие секогаш како коска или две да ги мијат забите на околу чај време, кои сте
"Како bagful.
"Па, тоа е чудно нешто, но кога animiles видиме A-Talkin 'тие ги пропишуваат,
и кога отидов да Bersicker тој дозволете ми да мозочен удар ушите исто како некогаш.
Дека човекот Kem повеќе, и го благослови, но ако тој не го стави во раката и мозочен удар на
ушите стар волк е премногу! "" Tyke грижа ", вели И.
"Bersicker е брзо."
"Не е важно", вели тој. Јас сум користи за да се "Ем!
"" Дали сте во бизнис себе? "
Јас вели tyking ми "во, за човекот што е трговија со волци, anceterer, е добра
пријател на чувари. "" Околија ", вели тој, не 'токму во
бизнис, но јас Ave направени домашни миленици на повеќе.
И со тоа тој ја укина неговата "на како перлит како Господ, и оди далеку.
'A-торентите репутација Bersicker kep е arter "IM до" беше далеку од очите, а потоа и отиде и ќе ја постави
во еден агол, а не ќе дојде hout на "Оле hevening.
Па, larst вечер, штом на Месечината беше hup, волците тука сите почнаа-'owling.
Има warn't ништо за нив да се "утка во.
Има warn't никој во близина, освен некој кој е очигледно-callin "куче
somewheres од задниот дел на gardings на патот парк.
Еднаш или двапати Излегов да се види дека сите се во право, и тоа беше, и тогаш "owling
престана.
Само пред 12:00 Јас само се погледне круг претходно turnin "во, на, биста мене,
но кога ќе Kem наспроти кафез стари Bersicker е гледам од шините скршени и изопачено
за и кафезот празен.
И тоа е сè што знам за certing. "" Дали некој друг да види ништо? "
"Еден од нашите gard'ners беше 'ome за тоа време од" А-comin' armony, кога тој
гледа голема сива куче comin 'од преку garding "рабовите.
Барем така вели тој, но не даде многу за него самиот, бидејќи ако тој "никогаш не е, изјави
еден збор за тоа на неговиот missis кога "е доби 'ome, и тоа беше само по бегството на
волкот беше познат, и бевме до
сите ноќ-huntin "на парк за Bersicker, дека тој се сети seein"
ништо. Мојата верба е дека рекламата на "armony" доби
во неговата "ЕАД."
"Сега, г-дин Bilder, можете да сметка во било каков начин за бегство на волкот?"
"Па, господине", рече тој, со сомнителни вид на скромност: "Мислам дека можам, но јас
не знам како "OW ќе бидете задоволни со теорија."
"Сигурно ќе.
Ако некој како тебе, кој знае животни од искуство, не може да опасност добар се погоди
Во секој случај, кој е дури и да се обидат? "" Па тогаш, господине, јас сметки за тоа што оваа
начин.
Ми се чини дека "ЕРЕ волк избегал -. Едноставно затоа што тој сакал да излезе"
Од срце начинот на кој двете Томас и неговата сопруга се смееше на шега што можеше да се види
дека тоа беше направено услуга, пред, и дека целото објаснување е едноставно
елаборат продаде.
Не можев да се справат во badinage со достоен Томас, но мислев дека знаев surer начин да се
неговото срце, па рече: "Сега, г-дин Bilder, ќе сметаат дека првата половина суверена
работи надвор, а ова брат на неговиот е
чекаат да се тврди кога сте ми кажа она што мислите дека ќе се случи. "
"Право y'are, господине", рече тој сталожено.
"Ye'll excoose мене, знам, за-chaffin" на вие, но на старата жена тука намигнав во мене,
која е колку што ми кажуваше да продолжи. "" Па, јас никогаш не! ", вели старата дама.
"Моето мислење е ова: дека" ЕРЕ волк е a'idin "на, somewheres.
На gard'ner wot не се сеќавам рече дека е-gallopin "север побрзо од
коњ можам да одам, но јас не му веруваат, за, yer види, Сер, волци не галопираат не
повеќе ниту кучиња не, не тие оставени "изградена на тој начин.
Волците е во ред работите во книга за деца, и јас dessay кога добива во пакети и не се
"нешто" chivyin тоа е повеќе отколку што afeared е дека тие може да се направи ѓаволот на бучава
и исецка нагоре, што и да е.
Но, Лор "те благослови, во реалниот живот волк е само мал суштество, а не половина толку умен, или
храбар како добро куче, а не половина една четвртина толку многу се борат во "IM.
Ова не е се користи за да fightin "или дури и да providin" за hisself, и повеќе
како тој е некаде околу парк a'hidin "на" a'shiverin "на, и ако тој смета дека во
сите, wonderin ", каде што тој е да се добие својот појадок од.
Или можеби тој има по некоја област и е во јаглен подрумот.
Моето око, некои не се готви, ќе добие рум почетокот кога ја гледа својата зелени очи-shinin "во
ја од мракот!
Ако тој не може да се добие храна тој е обврзан да се погледне за неа, и тој може да mayhap шанса на светлината на
месар продавница во времето.
Ако тој не, а некои nursemaid излегува одам или Орф со војник, leavin 'на
на hinfant во perambulator - Па, тогаш јас не треба да биде изненаден ако на пописот е
еден babby помалку.
Тоа е се. "Бев го доделување на половина суверена, кога
нешто дојде бие против прозорецот, и се соочуваат со г-дин Bilder е двојно го зголеми својот
природни должина, со изненадување.
"Бог ме благослови!", Рече тој. "Ако не е стар Bersicker се врати од
"Isself!" Продолжува тој на врата и го отвори, повеќето
непотребни постапка ми се чинеше.
Отсекогаш си мислев дека никогаш не е диво животно изгледа толку добро како кога некои пречка
на изречена издржливост е меѓу нас. А лично искуство ја интензивираше
наместо намалена таа идеја.
По сите, сепак, не постои ништо како обичај, за ниту Bilder ниту неговата сопруга
мислата повеќе од волкот отколку што треба на кучето.
Животното се беше мирно и добро се однесувал како што татко на сите-слика
волци, quondam пријател Црвенкапа е, додека се движат својата доверба во маскарада.
Целата сцена беше неизрекливото мешавина од комедија и патос.
Злите волк дека за половина ден беше парализиран Лондон и во собата сите деца
во градот трепереше во своите чевли, е таму во еден вид на penitent расположение, и беше
примени и petted како еден вид на vulpine блудниот син.
Аватарот на Bilder го прегледал цела со повеќето тендер solicitude, а кога заврши
со penitent рече,
"Има, знаев дека на сиромашните друже ќе ја добие во некој вид на неволја.
Не велам дека сите заедно? Еве главата сите намали и полн со скршени
стакло.
'Е е е-gettin' над ѕидот некои bloomin или други.
Тоа е shyme дека луѓето се дозволени на почетокот нивните ѕидови со скршени шишиња.
Овој "ЕРЕ е она што доаѓа од него.
Ајде заедно, Bersicker. "
Тој ја волкот и заклучени него во кафез, со парче месо што задоволни,
во количина во секој случај, основните услови на угоеното теле, и отиде
да го пријавите.
Јас излета исто така, да го пријават само ексклузивни информации кои се дадени денес
во врска со чудни искуства во зоолошката градина.
ДР. Seward Активности
17 Септември .-- бев ангажиран по вечерата во мојата студија до објавувањето на моите книги, кои,
преку притискање на други работи и многу посети на Луси, падна жал во
arrear.
Одеднаш вратата беше пукна отворена, а во побрзаа мојот пациент, со лицето искривени
со страст.
Бев вџашен, за такво нешто како пациент добива на својот договор во
Студија суперинтендент е речиси непознат. Без претходна најава инстант е тој направи
право во мене.
Тој имаше вечера нож во раката, и како што видов беше опасно, се обидов да се задржи
маса меѓу нас.
Тој е премногу брзо и премногу силен за мене, сепак, за да помине за да се добие ми рамнотежа
тој удри во мене и да ми ја остави рачниот зглоб, а сериозно.
Пред да може да штрајк повторно, сепак, јас влегов во мојата десна рака, а тој беше истегне
на грбот на подот. Мојот рачен зглоб Блед слободно, и сосема малку
базен просеа за да килимот.
Видов дека мојот пријател не беше намера на понатамошни напори, и окупирана себе обврзувачки
до мојот рачен зглоб, имајќи внимателен поглед на ничкум Слика цело време.
Кога присутните побрзаа, а ние се претвори нашето внимание за него, неговото вработување
позитивно ме згадува.
Тој е легнат на стомак на подот лижење нагоре, како куче, крвта која
паднати од моја рано зглоб.
Тој беше лесно обезбедени, и на мое изненадување, отиде со присутните доста placidly,
едноставно повторување одново и одново, "Крвта е живот!
Не можам да си дозволи да губи крв само во моментов.
Ја загубив премногу доцна за мојата физичка добро, а потоа продолжи
вид на болест Луси и нејзиниот ужасен фази кажува на мене.
Јас сум повеќе возбуден и уморни, а јас треба одмор, одмор, одмор.
За среќа Van Helsing не ме повика, па затоа не треба да се откажат од сонот.
Вечерва не и можеше да стори без него.
Телеграма, Van Helsing, Антверпен, да Seward, Carfax
(Испратено на Carfax, Сасекс, како што никој не округот дадена, дадено крајот од дваесет и два часа.)
17 Септември .-- не успеваат да биде Hilllingham вечерва.
Ако не гледа цело време, често се посетуваат и да види дека цвеќе се стави,
многу важно, не успеваат.
Ќе биде со вас во најкраток можен рок по пристигнувањето.
ДР. Дневник Seward НА 18 СЕПТЕМВРИ .-- само надвор воз во Лондон.
Со доаѓањето на телеграма Van Helsing ме полни со разочарување.
Цела ноќ изгубени, и знам дека со горчливо искуство што може да се случи во една ноќ.
Се разбира дека е можно сите да биде добро, но она што може да се случи?
Сигурно постои некоја ужасно несреќата виси над нас што секој можен несреќа треба да
спречи нас во сите ние се обидуваме да се направи.
Јас ќе ја искористам оваа цилиндар со мене, а потоа можам да заврши мојот влез на Луси
фонограф.
МЕМОРАНДУМ остави Луси WESTENRA 17 септември ноќ .-- Јас пишувам ова и
оставете го да се види, така што никој не случајно може да се влезе во неволја преку мене.
Ова е точно рекорд на она што се одржа вечерва.
Јас чувствувам дека умирам на слабост, и едвај сила да пишувам, но таа мора да биде
направи ако умрам во тоа.
Отидов на спиење, како и обично, водејќи сметка дека на цвеќе беа поставени како д-р Van Helsing
насочени, а наскоро заспа.
Бев waked од мавташе на прозорецот, што започна по што спијат-одење на
карпа во Whitby кога Мина ме спаси, и кој сега знам толку добро.
Јас не се плашеше, но јас не сакал д-р Seward беше во соседната соба, д-р Ван
Helsing рече дека ќе биде, така што јас би можел да го повика.
Се обидов да заспијам, но не можев.
Потоа дојде до мене стари страв од спиење, и решив да го задржи буден.
Перверзно спиење ќе се обиде да дојде тогаш кога јас не го сакаат тоа.
Значи, како што се плашеше да биде сам, ја отворив вратата и викнав: "Дали постои некој
таму? "немаше одговор.
Ми беше страв да се разбудат мајка, и така затворив вратата повторно.
Потоа надвор во грмушки слушнав еден вид на лелек како куче, но повеќе жестока
и подлабоко.
Отидов до прозорецот и погледна, надвор, но може да се види ништо, освен голем лилјак, што
имаше очигледно е buffeting своите крила од прозорецот.
Па се вратив в кревет, повторно, но решени да не одам да спијам.
Во моментов ни се отворија вратите, и мајка погледна внатре
Гледајќи од мојата движи дека не спиел, таа дојде и седна со мене.
Таа ми рече уште слатко и нежно од неа нема да,
"Јас бев нападната за тебе, мила, и дојде да види дека сите се во право."
Стравував дека би можела да настинеш седи таму, и побара од неа да дојде и спиење
со мене, па таа дојде во кревет, и да утврдат покрај мене.
Таа не се собува халат, за таа рече дека само ќе остане подолго време и
потоа оди во својата сопствена кревет.
Како што лежеше таму во моите раце, и јас во својата на мавташе и buffeting дојде до
прозорец повторно. Таа беше запрепастен и малку исплашен,
и извика: "Што е тоа?"
Се обидов да ја смири, а во последните успеа, и лежеше тивка.
Но, можев да го чујам нејзиниот сиромашните драги на срцето се уште чука ужасно.
По некое време имаше лелекањето повторно во грмушки, а веднаш потоа има
, се случи несреќата на прозорецот, и многу скршено стакло беше фрлаа на подот.
Прозорецот слепи разнесе назад со ветрот што побрзаа, и во отворот на
скршени стакла не беше на чело на голема, слаба сива волк.
Мајка извика со страв, и се бореше до во седечка положба, и се држеа
милно во нешто што ќе и 'помогне.
Меѓу другото, таа ги стегнаа венец од цвеќиња дека д-р Van Helsing
инсистираше на мојот носи круг мојот врат, и ја раскина далеку од мене.
За втората или две седна, посочувајќи на волк, а имаше чуден и
ужасно шумолењето во грлото.
Потоа падна врз, како да го погоди со молња, така што нејзината глава ја погоди челото и
ме натера да вртоглавица за момент или два. Собата и сите круг се чинеше да се вртат
круг.
Јас чуваат моите очи фиксна на прозорецот, но волкот привлече главата назад, и целиот број
на малку точки се чини дека доаѓа дува низ скршен прозорец, и Wheeling и
кружат круг како столб на прашината што
патници опишуваат кога постои simoon во пустината.
Се обидов да се разбуди, но имаше некои магија врз мене, и сиромашните тело драги Мајка, која
се чинеше дека расте ладно, веќе за неа драги срцето престана да се победи, ме претрупани,
и јас не се сетив повеќе за некое време.
Времето се чини дека не е долг, но многу, многу страшна, до расонив свест
повторно. Некаде, поминува Бел беше Ѕвон.
Кучињата ги сите круг на соседството беа завива, и во нашата грмушки, навидум
само надвор, славеј ја пее песната.
Бев збунето и глупави со болка и страв и слабост, но звукот на
Славејот се чинеше како гласот на мојот мртва мајка се врати да ме утеши.
Звуците како да се будам на слугинки, исто така, за можам да ги слушне нивните голи
нозете pattering надвор од мојата врата.
Се јавив на нив, и тие дојдоа во, и кога видоа што се случило, и што
тоа е што лежеше над мене на креветот, тие извикав надвор.
Ветрот побрзаа низ скршен прозорец, и вратата се затвори со тресок.
Тие крена надвор од телото на мајко драга, и положи, покриен со чаршав на
на креветот по Станав.
Тие беа сите се уплашиле толку и нервозни што режија да одам на јадење
соба и секој од нив има една чаша вино. Вратата полета отвори за миг и
затворени повторно.
На слугинки shrieked, а потоа отиде во тело на трпезарија, и ставив она цвеќиња
Имав на градите драги мајка.
Кога тие беа таму се сетив што д-р Van Helsing ми рече, но не ми се допадна
да ги отстрани, и покрај тоа, јас би некои од слугите да седат со мене сега.
Бев изненаден што слугинки не се врати.
Јас ги повика, но не доби одговор, па отидов на трпезаријата да се погледне за нив.
Моето срце потона кога видов што се случило.
Тие сите четири лежеше беспомошен на подот, дишење во голема мера.
На утаителни шери беше на маса половина полна, но имаше педер, acrid
мирис за.
Бев сомнителни, и испитуваат утаителни.
Тоа стопилка на лауданум, и бара на sideboard, сфатив дека шишето кое
Доктор на мајката користи за неа - О! го употреби - беше празна.
Што да правам?
Што да правам? Јас сум назад во собата со мајката.
Не можам да ја оставам, и јас сум сам, освен за спиење службеници, кои некој
има дрогирале.
Сам со мртвите! Не се осмелувам да излезе надвор, зашто може да се слушне на ниско
завиваат на волкот низ скршени прозорци.
Воздухот се чини полн со раски, лебдејќи и кружат во предлог од прозорецот,
и светла горат сина и темни. Што да правам?
Бог ме заштити од зло оваа ноќ!
Јас ќе се скрие овој труд во моите гради, каде што ќе ја најдете кога ќе дојдат да ми постават
надвор. Драги мајка нема!
Време е да одам премногу.
Збогум, драги Артур, ако не треба да ја преживеат оваа ноќ.
Бог да те чува, драга, и Бог да ми помогне!