Tip:
Highlight text to annotate it
X
Одбрани IV: ПОСЛЕДНИОТ на духовите
Фантом бавно, тешко, тивко, се приближуваше.
Кога дојде во близина на него, Скруџ наведна врз коленото, зашто во многу воздухот преку
што овој дух се преселил се чинеше растера мракот и мистерија.
Тоа беше обвиткан во длабока црна облека, која сокриени главата, своето лице, своите
форма, и остави ништо на тоа видливи спаси еден испружена рака.
Но, за ова ќе е тешко да се оддели својата фигура од ноќта, и
одделни тоа од темнината од која е опкружена.
Му се чинеше дека тоа беше висок и дворци, кога дојде до него, и дека неговата мистериозна
присуство го исполнуваше со свечена ужас. Тој не знаеше повеќе, за Духот ниту
зборуваше, ниту се пресели.
"Јас сум во присуство на духот на Божиќ допрва треба да дојде?", Изјави Скруџ.
Духот не се одговори, но истакна напред со рака.
"Ти си за да ми покаже сенки од нештата што не се случило, но ќе
се случи во времето пред нас ", води Скруџ.
"Дали е тоа така, Дух?"
Горниот дел од облека беше ангажиран за миг во огради, како
ако Дух склони нејзината глава. Тоа беше само одговор добил.
Иако и се користи за да сенишните компанијата од страна на ова време, Скруџ се боеше од молчи форма
толку многу што нозете трепереше под него, и тој покажа дека одвај можеше да го издржи
кога се подготвуваше да го следат.
Духот пауза еден момент, како следење на неговата состојба, и му дава време за да се
да се опорави. Но, Скруџ е дотолку полошо за ова.
Тоа го воодушевени со нејасни неизвесна ужас, да се знае дека зад темно
покров, имаше сенишните очите внимателно фиксна врз него, а тој, иако тој
протегала неговата до крај, можеше да се види
ништо друго освен спектрален рака и една голема грамада на црно.
"Дух на иднината!" Извика тој, "Се плашам дека повеќе од било кој спектар сум го видел.
Но, како што знам вашата цел е да се направи ми добро, и како што се надеваат дека ќе живеат се уште
човек од она што сум, јас сум подготвен да ги сноси сте компанија, и тоа со благодарен
срце.
Ќе не зборуваат за мене? "Тоа му даде никаков одговор.
На страна беше истакнато директно пред нив. "Водач на!", Изјави Скруџ.
"Водач на!
Ноќта е Последниот брзо, а тоа е драгоцено време за мене, знам.
Водач на, Дух! "Се пресели Фантом далеку како што дојде
кон него.
Скруџ следи во сенка на својот фустан, која го родила, тој смета дека, и
врши него заедно.
Тие едвај се чинеше да влезат во градот; за градот, а се чинеше дека пролетта околу
нив, и да ги опфати на свој акт.
Но, навистина беа таму, во срцето на неа; на "промени, меѓу трговци, кој побрза
нагоре и надолу, и chinked на пари во нивните џебови, и разговараше во групи, и
гледаше во нивните часовници, и trifled
смислено со нивната голема злато печати и така натаму, како Скруџ ги гледа
често. Духот престана покрај еден мал јазол
на деловни мажи.
Согледувајќи дека раката што беше истакнато на нив, Скруџ Напредно да ги слушаат своите
зборува.
"Не", рече голема дебелиот со монструозна брадата, "Не знам многу за него, или
начин. Јас знам само дека тој е мртов. "
"Кога умре?" Праша друго.
"Минатата ноќ, верувам." "Зошто, што е важно со него?", Праша
трето, земајќи голема количина на тутун од многу големи тутунски кутија.
"Мислев дека никогаш нема да умре."
"Бог ја знае", изјави првиот, со проѕевање. "Она што тој прави со неговите пари?" Побара
црвено лице господин со клати израсток на крајот на носот, што
потресе како жабри на Турција-кур.
"Не сум слушнал", рече човекот со голем брадата, зевање повторно.
"Лево до неговата компанија, можеби. Тој не ја остави на мене.
Тоа е се што знам. "
Ова pleasantry беше примен со општа смеа.
"Тоа е веројатно да биде многу евтини погребот", изјави истиот звучник, "за по мојот живот
не знам на кого да одат во неа.
Да претпоставиме дека ние го сочинуваат партијата и волонтер? "" Не ми пречи ако оди на ручек е
предвидени ", забележани на господин со израсток на носот.
"Но, јас мора да се хранат, ако можам да направам еден."
Уште се смееш. "Па, јас сум најмногу незаинтересирани меѓу
дека, по сите ", изјави првиот говорник," за никогаш не носам црна ракавици, а јас никогаш не
јадат ручек.
Но, јас ќе им понуди да одам, ако некој друг ќе. Кога ќе дојде да мислам на тоа, јас не сум воопшто
сигурни дека не е негова повеќето особено пријател, за што се користат да се запре и да се зборува
кога сме се запознале.
Чао, чао! "Звучници и слушатели strolled далеку, и
меша со други групи. Скруџ знаеше мажите, и погледна кон
Духот за објаснување.
Фантом лизгаа на во улица. Со прстот покажа две лица состанок.
Скруџ слушав повторно, мислејќи дека објаснувањето може да лежи тука.
Тој знаеше дека овие луѓе, исто така, совршено.
Тие беа луѓе од бизнисот: многу богат, и од голема важност.
Тој беше направил точка секогаш на постојани и во нивната почит: во бизнис гледна точка на
Прикажи ги, тоа е, строго во бизнис гледна точка.
"Како си?", Изјави еден.
"Како си?" Се врати од друга страна. "Добро!", Вели првиот.
"Старата гребење има свој конечно, еј?" "Па јас сум изјави," се врати на втората.
"Студената, не е тоа?"
"Навремено за Божик. Вие не сте лизгачката, претпоставувам? "
"Бр Не Нешто друго да се мисли на. Добро утро! "
Не друг збор.
Тоа беше нивниот состанок, нивниот разговор, и нивната разделба.
Скруџ е во прв склони да бидат изненадени дека Светиот Дух треба да придаваат
значење за разговори очигледно така тривијални, но чувство увери дека тие мора да
има некои скриени цел, тој си поставил да се разгледа она што најверојатно ќе биде.
Тие едвај може да се би требало да има никаква врска со смртта на Јаков, неговиот стар
партнер, за тоа е минато, и провинцијата овој Дух беше иднината.
Ниту, пак, тој можеше да смисли некој веднаш ги поврзаа со себе, на кои тој може да
да ги применуваат.
Но, ништо не се сомнева дека за оној што се применува имале некои латентни морални за
својот подобрување, тој реши да богатство до секој збор го слушна, и
се виде и особено на
набљудуваат сенката на себе кога се појави.
За тој очекување дека однесувањето на неговата иднина само ќе го даде поим
му недостасува, и би го направила решавање на овие гатанки лесно.
Тој погледна за во таа многу место за неговиот лик, но друг човек застана во својата
навикнати агол, и покрај тоа што часовникот покажа својата вообичаена време од денот за да се
таму, виде не наликуваше на себе меѓу
народот дека истури низ тремот.
Тоа му даде малку изненадување, сепак, за тој бил се врти во неговиот ум промена
на животот, и мисла и се надева дека тој го виде својот нов роден резолуции врши во тоа.
Тивко и темно, до него стоеше Фантом, со испружена рака.
Кога се разбудил од неговата внимателен потрага, тој милувал од крајот на
страна, и ситуацијата во однос на себе, дека невидената очи бараа
во него мошне.
Тоа го направи згрози, и се чувствуваат многу ладно.
Заминаа зафатен сцена, и отиде во една мрачна дел на градот, каде што имаше Скруџ
никогаш не навлезе пред тоа, иако тој не ја препознаваше неговата ситуација, и лошо
углед.
Начините се фаул и тесна, продавниците и куќите беден, а луѓето полугол,
пијани, несовесен, грдо.
Улички и archways, како и многу cesspools, disgorged своите дела
мирис, и нечистотија, и животот, по straggling улиците, а целата четвртина
reeked со криминал, со нечистотија, и бедата.
Далеку во овој ден на озлогласениот одморалиште, имаше ниска веѓи, beetling продавница, под
затворен куќа покривот, каде железо, стари партали, шишиња, коските и мрсна остатоци, беа
купи.
По кат во рамките на, беа наредени купишта 'рѓосан клучеви, нокти, синџири, шарки,
додадени фајлови, скали, тегла, и одбиваат железо од сите видови.
Тајни кои малкумина би сакале да изанализира се одгледува и скриени во планините на
непристоен партали, масите на оштетени масти и гробниците на коските.
Седната во меѓу стока тој постапува во, со јаглен шпорет, изработени од старите тули, беше
побелена коса rascal, скоро седумдесет години, кој самиот прикажан од студот
воздух без, со frousy curtaining на
Разно тетерави, обесени по линија; и пуши лулето во сите луксузот на
мирна пензија.
Скруџ и Фантом дојде во присуство на овој човек, како жена со
тежок пакет slunk во дуќанот.
Но, таа одвај влезе, кога некоја друга жена, слично Ладен, беше премногу и
таа е тесно следен од еден човек во избледени црна, кој беше не помалку стаписани од
пред нив, отколку што бил по признавањето на едни со други.
По краток период на празно чудење, во кој стариот човек со цевка го
се приклучи нив, тие сите три пукна во смеа.
"Нека charwoman сам да биде на прво место!" Извика таа кој влегол во прв план.
"Нека laundress само да биде втор и да човек undertaker сам да се
третиот.
Погледни тука, стари Џо, Here'sa шанса! Ако не сме сите три се сретна тука без
што значи тоа! "
"Вие не може да се сретнаа во подобро место за живеење", изјави стариот Џо, отстранување на лулето од неговата
устата. "Дојди во салон.
Вие бевте ослободени од неа одамна, знаеш, а другите две an't странци.
Стоп додека не се затвори вратата од продавницата. Ах! Како skreeks!
Има an't како 'рѓосан малку метал во место како свои шарки, верувам дека и јас сум
сигурни дека не постои такво стари коски тука, како рудникот.
Ха, ха!
Ние сме сите соодветни на нашата повик, ние сме и исти.
Дојди во салон. Дојди во салонот. "
На салонот беше просторот зад екранот на партали.
Старецот raked огнот заедно со стариот скалило-прачка, и со исечените неговата зачадена
LAMP (за тоа беше ноќ), со стеблото на лулето, го стави во устата повторно.
Додека го стори ова, жената која веќе зборувал ја фрли пакет на
кат, и седна во Одважно начин на столче; премин нејзиниот колена на нејзиниот
колена, и да гледа со задебелени букви инает на другите две.
"Она што шансите тогаш! Што шансите, г-ѓа Dilber? ", Рече жената.
"Секој има право да се грижи за себе.
Тој секогаш беше. "" Тоа е точно, навистина! ", Изјави laundress.
"Ниту еден човек повеќе."
"Зошто тогаш не стојат загледан како да се плашеше, жена, кој е помудар?
Ние нема да ги собереш дупки во друга палта, претпоставувам? "
"Не, навистина!", Вели г-ѓа Dilber и човек заедно.
"Ние не треба да се надеваме." "Многу добро, а потоа!" Извика на жената.
"Тоа е доволно.
Кој е полошо за губење на неколку работи како овие?
Не е мртовец, претпоставувам. "" Не, навистина, "рече г-ѓа Dilber, смеејќи се.
"Ако сака да ги задржи" Ем откако тој е мртов, злите стари завртка ", погледне
жена ", зошто да не беше тој природно во својот живот?
Ако бил, тој би имал некој да се грижи за него кога тој беше погоден со
Смртта, наместо да лежи бори од неговата последна таму, сам од себе. "
"Тоа е вистинската збор што некогаш беше зборуваше", вели г-ѓа Dilber.
"Тоа е пресудата на него."
"Би сакал да е малку потежок пресуда", одговори жената; "и таа треба да има
е, можеби ќе зависат од тоа, ако би можел да се положи рацете на ништо друго.
Отвори дека пакет, стари Џо, и дозволете ми да знам вредноста на тоа.
Проговори обичен. Јас не се плашам да биде прв, ниту пак се плаши
за нив да го видите.
Знаеме многу добро дека сме се помогне, пред се сретнавме овде, верувам.
Тоа не е грев. Отвори го пакет, Џо. "
Но галантерија на нејзините пријатели нема да дозволи на ова, и човекот во избледени црна,
монтажа на прекршување прво, произведува неговиот плен.
Тоа не беше голема.
Печат или два, молив случај, еден пар од ракав-копчиња, и брош на не голема
вредност, сите беа.
Тие беа посебно испитани и оценета од страна на старата Џо, кој chalked суми беше
отстранува да се даде за секој, по ѕидот, и додаде нив во вкупно кога
најде таму не е ништо повеќе да дојде.
"Тоа е вашиот профил", вели Џо ", и јас не би им даде уште шест пени, ако беше да се
да се варат за да не го прави тоа. Кој е следниот? "
Г-ѓа Dilber е следна.
Листови и крпи, малку облека, два старомоден сребро
лажички, еден пар на шеќер-маша, и неколку чизми.
Нејзината сметка беше кажано на ѕидот на ист начин.
"Јас секогаш им даде премногу да се дами. Тоа е слабост на рудникот, а тоа е начинот на кој
Јас го уништи ", вели старата Џо.
"Тоа е вашиот профил. Ако ме праша за уште денар, и направи
тоа е отворено прашање, јас би се покае за се толку либерални и намалам половина круна. "
"И сега вратите мојот пакет, Џо", изјави првата жена.
Џо слезе на колена за поголема погодност за отворање на тоа, а имајќи
unfastened голем број на јазли, влечени од голем и тежок тек на некои темни нешта.
"Што ти се јавам ова?", Изјави Џо.
"Креветот завеси!", "Ах!" Се вратија на жената, се смееја и
потпрен напред на нејзиниот скрстени раце. "Креветот завеси!"
"Вие не значи да се каже што го зеде" Ем надолу, прстени и сите, со него лежи таму? ", Изјави
Џо. "Да го правам", одговори жената.
"Зошто да не?"
"Ти се родени да се направи вашата среќа", изјави Џо ", и сигурно ќе го стори тоа."
"Јас секако не треба да се одржи мојата рака, кога може да се добие ништо во него, со постигнување го ова,
за доброто на таков човек како што е, јас Ви ветувам, Џо, "се врати на жената
ладнокрвно.
"Не го испуштајте дека нафтата по ќебиња, сега."
"Неговиот ќебиња?", Праша Џо. "Чија друг мислиш?", Одговори на
жена.
"Тој не е веројатно да се студени, без" Ем, јас се осмелувам да кажам. "
"Се надевам дека тој не умре од нешто фаќање? А? ", Изјави стариот Џо, запирање на во неговата работа,
и барате.
"Не се плашиме од тоа," се врати жената.
"Јас an't толку убави на неговата компанија која би loiter за него за такви работи, ако тој
се.
Ах! може да се погледне преку дека кошула до твоите очи болка, но нема да најдете дупка
во него, ниту износени алишта место. Тоа е најдобар тој, и парична казна еден премногу.
Тие ќе го потроши, ако не беше за мене. "
"Што ти се јавам трошат на тоа?", Праша стариот Џо.
"Ставањето на тоа за него да биде закопан во, да бидат сигурни", одговори жената со смеа.
"Некој е будала доволно за да го направи тоа, но ми се соблече повторно.
Ако Американ an't доволно добри за таа цел, тоа не е доволно добар за ништо.
Тоа е сосема како да стане на телото. Тој не може да погледне погрда отколку што тој во тоа
еден. "
Скруџ слушав овој дијалог во ужас.
Како што седеше групирани околу нивните расипува, во скудни светлина дадена од страна на старецот
ламба, тој ги гледа со одвратна и гадење, кои тешко може да се
поголема, иако тие биле непристојни демоните, маркетинг трупот себе.
"Ха, ха!" Се насмеа истата жена, кога старите Џо, произведувајќи фланелен торба со пари во
тоа, изјави на нивните неколку добивки по земјата.
"Ова е крајот на тоа, ќе видите!
Тој страв секој еден од него кога тој беше жив, да ни профит, кога тој беше
мртов! Ха, ха, ха! "
"Дух!", Изјави Скруџ, згрозување од главата до нозете.
"Гледам, гледам. Случајот на овој несреќен човек може да ми биде
свој.
Мојот живот има тенденција на тој начин, сега. Милостив небото, што е ова! "
Тој recoiled во терор, за сцената се промени, а сега тој речиси допре кревет:
гол, uncurtained кревет: на кој, под еден парталав состојба, има положи нешто опфатени
до, која, и покрај тоа што беше нем, се објави во страшна јазик.
Во собата беше многу темно, премногу темно за да се набљудува со било точноста, иако Скруџ
погледна околу неа, во послушание на тајна импулс, сака да знаете што тип на соба
тоа е.
Бледата светлина, зголемувањето на надворешниот воздух, падна директно врз кревет, и на неа, ограбувале
и соголени, unwatched, unwept, напушти за, беше телото на човекот.
Скруџ погледна кон Фантом.
Неговата сигурна рака што беше истакнато на главата. На насловната е така безгрижно прилагодени дека
најмала подигање на тоа, движење на прстот на дел Скруџ, би
откриени на лицето.
Мислеше на него, почувствува колку е лесно тоа ќе биде да се направи, и копнееше да го направи тоа, но немаше повеќе
моќ да ја повлече завесата од за разрешување на сеништето на негова страна.
О студено, студено, крути, страшна смрт, формиран твоето олтарот тука, и фустан со такви
терор како ти во твојата команда, зашто тоа е твојата власт!
Но, на саканиот, почитуван, и чест главата, ти не можеш да претвори еден косата да ти
Страв цели, или да направи една функција омразен.
Тоа не е раката е тешка и ќе падне кога објави, тоа не е дека
срцето и пулсот се уште, но дека е отворена рака, дарежлив, и вистина; на
срцето храбри, топло, и тендер и пулсот на еден човек.
Штрајк, сенка, штрајк! И види неговите добри дела извира од
рана, да сее светот со живот бесмртен!
Не глас изрече овие зборови во ушите Скруџ, и уште ги слуша кога
тој се свртел кон кревет. Тој смета дека, ако овој човек може да се подигне
Сега, она што ќе биде неговата основно мисли?
Скржавоста, тешко се занимаваат, griping се грижи? Тие го донесе богат крај, навистина!
Тој лежеше во темно празната куќа, со не еден човек, една жена, или деца, да се каже дека
е вид на мене во овој или оној, и за споменот на еден вид збор што ќе биде вид на
него.
Мачка е кинење на вратата, и имаше звук на неподносливиот стаорци под
огништето-темелник.
Што сакаат во собата на смртта, и зошто тие беа толку немирни и вознемирени,
Скруџ не се осмелуваат да се размислува. "Дух!", Рече тој, "Ова е страшно
место.
Во оставајќи го, јас нема да ја напушти лекција, верувај ми.
Ајде да одиме! "Сепак Дух истакна со допираат
прст на глава.
"Јас те разбирам", Скруџ се врати ", и јас ќе го стори тоа, ако можам.
Но, јас не се на власт, Дух. Не сум на власт. "
Повторно се чинеше да се погледне на него.
"Ако има било кое лице во градот, кој се чувствува емоција предизвикана од смртта на овој човек"
рече Скруџ доста Очајни ", покажуваат дека лице со мене, Духот, те молам!"
Фантом шири својата темна наметка пред него за момент, како крило и повлекување
тоа, откри една соба со бел ден, каде што мајката и нејзините деца се.
Таа беше очекуваме некој, и со нетрпение очекувам желба, бидејќи таа одеше и
во просторијата, започна во секој звук; погледна, надвор од прозорецот, го погледна на
часовникот; се обиде, но залудно, да работат со неа
игла и тешко може да го носи гласот на децата во нивната игра.
Во должина на долгоочекуваната удар беше слушната.
Таа стрча кон вратата, и се сретна со нејзиниот сопруг, човек чие лице беше careworn и
депресија, иако бил млад.
Имаше, извонреден израз во него сега, еден вид на сериозни радост на која тој
чувствува срам, и кои тој се бореше да ги потиснат.
Тој седна на вечера, која беше лепене на плакати за него од страна на оган, и кога таа
побара од него бледо што Вести (што не беше се додека по долго молчење), тој се појави
срам како да се одговори.
"Дали е тоа добро?", Рече таа, "или лошо?" - За да му помогне.
"Лошо", одговори тој. "Ние сме доста руиниран?"
"Бр Постои надеж Сепак, Каролина. "
"Ако тој relents", рече таа, зачуден "постои!
Ништо не е минатото се надеваме, ако таков чудо се случи. "
"Тој е минато попуштаат," рече нејзиниот сопруг.
"Тој е мртов." Таа беше благ и трпелив суштество ако нејзиното
лице зборуваше вистината, но таа беше благодарен во нејзината душа да го слуша, и таа ми рече така, со
споени раце.
Таа се молел прошка на следниот миг, и беше жал, но првиот беше емоции на
нејзиното срце.
"Она што половина пијани жената која што ви кажав од минатата ноќ, ми рече, кога се обидов
да го видам и да добие одложување од една недела, и она што јас мислев дека само изговор за да се избегне
мене излезе дека е сосема точно.
Тој не само што беше многу лошо, но умира, тогаш. "" На кого нашиот долг ќе бидат префрлени? "
"Не знам.
Но, пред тоа време ќе биде подготвен со пари, и иако не беа,
би било лоша среќа навистина да се најде толку безмилосно доверител во негов наследник.
Ние може да спијат до вечер со светлина срца, Каролина! "
Да. Омекне како тие би биле нивните срца
полесни.
Децата се соочува, премолчуван и групирани круг да слушам она што тие толку малку
сфати, беа посветли, и тоа беше посреќен куќа за смртта на овој човек!
Единствениот емоции дека духот би можел да го покаже, предизвикани од настанот, беше една од
задоволство.
"Дозволете ми да видам некои нежност поврзани со смртта", изјави Скруџ, "или темни
Комората Дух, кој остави само сега, ќе биде за сеопштиот за мене. "
Духот го спроведува низ неколку улици познати на нозе, и како тие
отиде заедно, Скруџ погледна тука и таму да се најде, но никаде е тој да биде
види.
Влегоа куќа сиромашните Боб Кречит е; станот ја посетил пред и се најде
на мајката и на децата со седиште круг на оган.
Тивко.
Многу тивок. Бучни малку Кречитови беа уште како
статуи во еден агол, и седна угледување на Петар, кој имаше една книга пред него.
Мајката и нејзините ќерки биле ангажирани во шиење.
Но, сигурно тие беа многу тивки! "'И зеде едно дете, и го постави во
средината на нив. "
Каде беше Скруџ ги слушнале овие зборови? Тој не ги сонувал.
Момчето мора да ги читаат од, како што и Духот премина прагот.
Мајката положи работа врз масата, и се стави нејзината рака до нејзиното лице.
"Бојата боли моите очи", рече таа. Бојата?
Ах, сиромашните малиот Тим!
"Тие се подобро сега повторно", изјави сопругата на Кречит е.
"Тоа ги прави слаби со свеќа осветлување и јас не би се покаже слаба очите на вашиот татко кога
тој доаѓа дома, за светот.
Таа мора да биде во близина на неговото време. "" Минатото Наместо тоа, "Петар, затворање
својата книга.
"Но, мислам дека тој има одеше малку побавно отколку што користи, овие неколку минатата вечери,
мајка. "Тие беа многу тивок повторно.
Во последните вели таа, и во постојан, весели глас, дека само faltered еднаш:
"Имам познал прошетка со - знам него одиме со ситни Тим на неговото рамо,
многу брзо, навистина. "
"И така јас," извика Петар. "Често."
"И така јас," извика друг. Значи имаше сите.
"Но, тој беше многу светлина да се носат," продолжи таа, со намера на нејзината работа ", и неговиот
татко му сакаше така, дека тоа не беше проблем: нема проблеми.
И таму е татко на врата! "
Таа побрза да го пречека и малку Боб во својата утеха - дека треба на тоа, сиромашните
колеги - пречекори прагот
Неговиот чај е подготвен за него на готвење, и сите тие кои треба да се обиде да му помогне да го
најмногу.
Тогаш две млади Кречитови доби на колена и Го положи, секое дете малку образ,
против неговото лице, како да се рече, "не треба да го умот, татко.
Не се жалев! "
Боб беше многу весело со нив, и зборуваше пријатно на сите во семејството.
Тој ја погледна работата на табелата, и го пофали индустрија и брзината на г-ѓа
Кречит и девојки.
Тие ќе се направи долго пред недела, рече тој.
"Недела! Ти дојде на ден, а потоа, Роберт? ", Вели неговиот
жена.
"Да, драги мои," се врати Боб. "Ви посакувам би можел да отиде.
Тоа би го направиле вие добро да се види колку си зелен место е.
Но, ќе го видите често.
Го ветив дека ќе одиме таму на недела.
Мојот мал, мало дете! "Извика Боб. "Мојата мало дете!"
Тој ги срушат сите одеднаш.
Тој не можеше да се помогне. Ако тој би можел да го помогна, тој и неговите
дете ќе се подалеку освен можеби отколку што беа.
Тој ја напушти собата, и отиде до-скалите во собата погоре, кој е осветлен
весело, и ја спушти со Божиќ.
Имаше еден стол постави во близина и покрај детето, а имало знаци на некој
биле таму, во последно време.
Неквалитетна Боб седна во неа, и кога тој не беше помислил малку и составен самиот себе, тој
бакна малку се соочуваат. Тој беше помири со она што се случило, и
слезе повторно среќни.
Тие привлече околу огнот, и зборуваше, а девојките и мајка работите сепак.
Боб им рече на вонредни добрина на внукот на г-дин Скруџ е, кого го
едвај се гледа, но еднаш, и кои, на состанокот го пресретнале на улица тој ден, и кога виде дека
тој погледна малку - "само малку долу
знам ", вели Боб, праша што се случило со катастрофа него.
"На кој", вели Боб ", за што тој е pleasantest-зборува господин Дали некогаш сте
слушнале, му реков.
"Јас сум од срце жал за него, г-дин Кречит", рече тој, "и срце жал за вашите добри
жена. "од страна на bye, како тој некогаш знаеше дека, јас не
знаете. "
"Знаеле што, драги мои?" "Зошто, дека сте многу добра жена", одговори
Боб. "Сите знаат тоа!", Вели Питер.
"Многу добро забележа, момче!" Извика Боб.
"Се надевам дека тие го прават. "Жал ми е срце", рече тој, "за вашите добри
жена.
Ако можам да бидам на услуга за вас во било кој начин ", рече тој, ми даде неговата картичка," Тоа е каде што
Јас живеам. Молете се за мене. "
Сега, не беше ", извика Боб", за доброто на ништо што би можело да биде во можност да го стори за нас,
толку многу што тој вид начин, дека ова е сосема прекрасен.
Тоа навистина се чинеше како да знаел нашата малиот Тим, и се чувствува со нас. "
"Сигурен сум дека he'sa добра душа!", Вели г-ѓа Кречит.
"Ќе биде surer на тоа, драги мои," се врати Боб ", ако сте гледале и зборуваше со него.
Не треба да бидам изненаден - Марк она што го велат - ако тој доби Петар подобар
"Само слушаме дека, Питер," рече г-ѓа Кречит.
"И тогаш," извика една од девојките, "Петар ќе биде одржување на компанија со некој, и
поставување за себе. "
"Земете, заедно со вас!" Одговори Петар, насмеан.
"Тоа е исто како веројатно како не," вели Боб ", еден од овие денови, иако има многу
на времето за тоа, драги мои.
Но, сепак и секогаш кога дел од еден на друг, сигурен сум дека ќе никој од нас
заборавиме сиромашните малиот Тим - ќе ние - или оваа прва разделба дека има меѓу нас "
"Никогаш не, Татко!" Извика сите тие.
"И знам", вели Боб, "знам, драги мои, дека кога ќе се сеќаваме како пациентот и како
благи беше, иако тој беше малку, мало дете, ние не ќе кавга лесно
меѓу нас, и да заборави сиромашните малиот Тим во тоа го правам. "
"Не, никогаш, татко!" Сите тие извика повторно. "Јас сум многу среќен", вели Боб малку, "Јас сум
многу среќен! "
Г-ѓа Кречит го бакна, неговите ќерки го бакна, на двајца млади Кречитови бакна
него, и Петар и се ракуваа. Духот на малиот Тим, твојот детски суштината
е од Бога!
"Spectre", изјави Скруџ, "нешто ме информира дека нашата разделба момент е на дофат на раката.
Јас го знам тоа, но јас не знам како. Кажи ми што човек кој е кој видовме лежи
мртов? "
Духот на Божиќ допрва треба да дојде го пренесе, како и порано - иако во едно друго време,
мислеше: навистина, се чинеше дека нема цел во последно визии, освен дека тие
се во иднина - во одморалишта на деловни мажи, но не го покажа себе.
Всушност, Духот не остане ништо, но отиде директно на, како на
крајот само сега саканиот, додека Џери од Скруџ да ја следеа истата динамика за момент.
"Овој суд", изјави Скруџ ", преку која се брза сега, е местото каде што моето место на
окупација е, и е за должината на времето.
Гледам куќата.
Дозволете ми да ете она што се, во деновите што доаѓаат! "
Духот престана; на страна беше истакнато на друго место.
"Куќата е yonder", извика Скруџ.
"Зошто точка далеку?" Минале низ незапирлива прст нема промена.
Скруџ брзо до прозорецот на неговата канцеларија, и погледна внатре
Тоа беше уште канцеларија, но не неговата.
Мебелот не беше ист, а фигурата во Чаир не беше се.
Фантом посочи како порано.
Тој се приклучи уште еднаш, и се прашувам зошто и каде тој отишол, тоа придружено
додека не постигнаа Железна порта. Тој пауза да се погледне круг пред да влезат.
А црквата.
Еве, тогаш, беден човек чие име тој сега да научат, лежеше под
земјата. Тоа беше достоен место.
Вѕидан во куќи; лизгањето со трева и плевели, растот на смртта вегетација е,
не живот; изгуби со премногу закопа; масти со repleted апетитот.
А достоен место!
Духот застана меѓу гробовите, и насочен надолу спрема еден.
Тој одеше кон тоа трепет.
Фантом е точно како што беше, но тој страшната дека го видел ново значење во
свечена форма.
"Пред да привлече поблиску до овој камен, на која точка", изјави Скруџ, "ми одговори
едно прашање.
Дали овие сенки од нештата што ќе биде, или се тие сенки од нештата што
Може да биде, само? "Сепак Дух истакна надолу кон
гроб од кој стоеше.
"Машки предмети ќе најавуваат одредени цели, на која, ако истраеш во, тие мора да
води ", вели Скруџ. "Но, ако курсеви се отиде од,
завршува ќе се промени.
Велат дека тоа е така со тоа што ти ми го покаже! "Духот беше недвижен како и секогаш.
Скруџ пролази кон него, трепет како тој отиде и по прст, да се прочита по
Каменот на запоставени гробот свое име, Ebenezer Скруџ.
"Дали сум дека човек кој лежеше на креветот?" Извика тој, по колена.
На прст посочија од гробот на него, и повторно ќе се врати.
"Не, Дух!
О, не, не! "На прст се уште беше таму.
"Дух!" Извика тој, тесни цврсто држејќи во својата облека, "Слушни ме!
Јас не сум човек кој го беше.
Јас нема да биде човек што мора да се но за овој однос.
Зошто ми го покажат тоа, ако сум минатото сите надеж! "За прв пат се појави рака за
се тресат.
"Добриот дух", води тој, како долу на земјата паднал пред него: "вашиот карактер
intercedes за мене, и pities мене.
Уверам дека јас сум уште може да се промени овие сенки имате ми покажа, со измени
живот! "трепереше Вид рака.
"Ќе чест Божиќ во моето срце, и да се обиде да го задржи во текот на годината.
Јас ќе живеат во минатото, сегашноста и иднината.
Духовите на сите три ќе се стремат во мене.
Јас не ќе се исклучи од лекциите што ги учат.
О, ми кажам дека може да сунѓер далеку пишување на овој камен! "
Во неговата агонија, го фати спектрален рака. Тоа се обиде да се ослободи, но тој беше силна
во entreaty, и притворени.
Духот, посилно, сепак, го одбиен. Држат рацете во последниот молитва кон
имаат неговата судбина сменат, тој виде промена во качулка на Фантом и фустан.
Тоа намали, пропадна, а се намалија надолу во орнамент на старинен креват.