Tip:
Highlight text to annotate it
X
Година III
Глава XIV
Што целосно различни чувства не Ема се врати во куќата од она што го
изведов - таа потоа се е само смел да се надеваме за малку одмор од страдање;! -
-Таа е сега во една деликатна трепет на
среќа, и таа среќа згора на тоа како таа верува уште мора да биде поголема кога
трепет треба да помина.
Тие седнаа на чај - на истата партија круг на иста маса - колку често биле
собрани - и колку често ги очите паднат на истиот грмушки во тревник, и
забележани исто убава ефект на
Западен сонце - но никогаш во таква состојба на духови никогаш, во ништо како неа;! и
беше со тешкотии што таа може да повика доволно нејзиниот вообичаен само да биде
внимателен дама на куќата, па дури и внимателен ќерка.
Неквалитетна г-дин Woodhouse малку осомничени што се заговор против него во градите на
дека човекот кој бил толку срдечно добредојде, и така нервозно надевајќи се дека може да
не се преземат ладна од неговиот возење .-- може да
тој го видел на срцето, тој ќе се грижи многу малку за белите дробови, но без
најдалечните имагинацијата на претстојната зло, без и најмала перцепција на
нешто необично во изгледот или
начини на кој било, тој го повтори да ги многу удобно сите членови на вести дека
примени од г-дин Пери, и зборуваше со многу авто-задоволство, целосно unsuspicious
на она што тие можеле да го изјави за возврат.
Се додека г-дин Најтли остана со нив, треска на Emma продолжи, но кога тој
Беше отиден, таа почна да биде малку tranquillised и покори - и во
текот на непроспиени ноќе, која беше
на данокот за таква вечер, таа се најде една или две такви многу сериозни поени
земат предвид, како се чувствува, дури и нејзината среќа мора да има некои легура.
Нејзиниот татко - и Хариет.
Таа не може да биде сам, без чувство на целосна тежина на нивните одделни побарувања и
како да се заштитат удобноста на двете до крај, беше прашање.
Во однос на нејзиниот татко, тоа е прашање наскоро одговори.
Таа едвај знаеше уште она што г-дин Најтли ќе побара, но за многу кратко преговори со неа
своето срце произведен во најсвечените резолуција од никогаш не одјавување татко .--
Таа дури и плачеше околу идејата за тоа, како грев на мислата.
Додека живеел, тоа мора да биде само ангажман, но таа се годеше, дека
ако одземени на опасноста од цртање нејзината далеку, тоа би можело да стане зголемување на
утеха за него .-- Како да направите нејзината најдобра од
Хариет, беше повеќе тешка одлука - како да ја поштеди од непотребни болка;
како да ја направам било можно помирување, како да се појави барем нејзината непријател - На овие?
предмети, нејзиниот збунетост и вознемиреност се
многу голема - и нејзиниот ум мораа да поминат повторно и повторно преку секоја горчлива срам и
тажен жалење што некогаш ја опкружуваат .-- Таа може само да се реши конечно, дека
таа, сепак, ќе се избегне средба со неа,
и да се комуницира на сите кои треба да им се каже со писмо, дека тоа ќе биде inexpressibly
пожелно да се има нејзиниот отстранета само сега за време од Хајбери, и - препуштање во еден
шема повеќе - скоро се реши, дека може да
биде практично можно да добие покана за неа да Бранзвик Сквер .-- Изабела беше
задоволни со Хариет, и неколку недели поминати во Лондон мора да му ја даде некои забавни .--
Таа не мислам дека во природата на Хариет да
бегство се корист од новина и различни, од улиците, продавниците, а
деца .-- Во секој случај, тоа ќе биде доказ за внимание и љубезност во себе, од
кои секоја работа се должи; поделба за
сегашноста; на спречувањето на лош ден, кога сите мора да бидат повторно заедно.
Таа стана рано, и напиша писмо до Хариет; работен ја остави така
многу сериозни, па речиси тажна, дека г-дин Најтли, во непосредна до Hartfield да
појадок, не дојде на сите прерано;
и половина час украден потоа да се оди во текот на истиот земјата повторно со него,
буквално и фигуративно, е сосема неопходно за да ја врати во исправна
дел од среќата на вечер пред тоа.
Тој не ја остави долго, во никој случај не доволно долго за таа да има најмала
склоност за размислување на било кој орган друго, кога писмо беше ја донесе од
Randalls - многу дебели писмо - таа претпоставам
што мора да содржи и заостанато потребата на читање .-- Таа сега е во
совршен добротворна организација со Френк Черчил; сакаше нема објаснувања, сакаше само да се
се нејзините мисли за себе - а за
разбирање било нешто што тој пишува, таа беше сигурна дека е неспособен да го .-- Таа мора да биде
газеше преку, сепак.
Ја отвори пакет, тоа е премногу сигурно така - забелешка од г-ѓа Вестон да си,
воведе во писмото од г-ѓа Франк да Вестон.
"Имам задоволство, драги мои Ема, во товар да ви затворени.
Знам дека она што темелно правда ќе го направи тоа, и едвај се сомневаат на среќни
ефект .-- Јас мислам дека ние никогаш не материјално ќе се согласуваат за писателот повторно, но јас ќе
не сте одложување со долг предговор .-- сме
добро .-- Ова писмо е лек на сите малку нервоза сум бил
чувство во последно време .-- Јас не сосема како вашиот изглед во вторникот, но тоа беше ungenial
наутро, и покрај тоа што никогаш не ќе ги поседува
се погодени од времето, мислам дека секое тело се чувствува северо-источниот ветер .-- почувствував за
вашиот драг татко многу во бура од вторникот попладне и вчера утро,
но имаше удобноста на слухот минатата ноќ, г-дин Пери, дека тоа не го направи лошо.
"Со почит и секогаш," AW "
[Г-ѓа Вестон.] Виндзор на јули. МОИТЕ ДРАГИ госпоѓо,
"Ако сум направил себе разбирлив вчера, ова писмо ќе се очекува, но се очекува
или не, знам дека ќе биде прочитана со искреност и уживање .-- Вие сте сите добрина, и
Јас верувам дека ќе има потреба од дури сите
Вашата добрина да се овозможи за некои делови од моето минато однесување .-- Но, јас се прости од
оној кој имаше уште повеќе за да се навредуваат. Мојот храброст крева додека пишувам.
Тоа е многу тешко за просперитетна да биде смирен.
Јас веќе се сретна со таков успех во две апликации за помилување, што може да биде во
опасност на размислување си премногу сигурни за твое, и на оние меѓу вашите пријатели кои
имале било кој основ на дело .-- Мора да
сите настојуваат да се сфати точната природа на мојата ситуација кога првпат дојдов
во Randalls, вие мора да ме сметаат како што имаат тајна која требаше да се чуваат на сите
опасности.
Ова е факт. Моето право да си место во ситуација
се бара, како криење, е друго прашање.
Јас не ќе се дискутира за тоа тука.
За мојот искушението да го мислат право, мислам секој caviller на тули куќа,
sashed Windows подолу, и casements погоре, во Хајбери.
Јас се осмели не ја адреса отворено, мојот тешкотии во тогашната состојба на Enscombe
мора да биде многу добро познат да бараат дефиниција; и јас бев среќа доволно за да
преовладуваат, пред се делеше на Weymouth, и
да предизвикаат најмногу исправена Женски ум во создавањето на деградирам во добротворни цели на
тајна ангажман .-- Дали таа одби, јас требаше луд .-- Но, ќе се
подготвени да се каже, она што е твојата надеж во тоа
ова - Што со нетрпение очекуваме да - на било работа, секое нешто - на време, среќа,
околност, бавен ефекти, одеднаш пукне, упорност и заморот, здравјето и
болест.
Секоја можност за добар беше пред мене, и прв од благослови обезбедени, во
добивање ја ветува на верата и конверзација.
Ако ви треба подалеку објаснување, имам чест, драги мои госпоѓо, да биде вашиот
сопруг син, и предноста на наследување на располагање да се надеваме на добро,
кои не наследството на куќи или земјиште може да
некогаш се изедначи со вредноста на .-- да ме види, а потоа, под овие околности, кои пристигнуваат на мојот
прва посета на Randalls - и тука сум свесен за ред, за таа посета може да
се порано платени.
Ќе погледнеме наназад и ќе видите дека јас не дојде до Мис Fairfax беше Хајбери и
како што се лицето омаловажуваат, ќе ми прости веднаш, но јас мора да работи на мојот
сочувство татко, со потсетување него,
па додека јас апстинираа од неговата куќа, па додека го изгубив благослов на
знаејќи дека.
Моето однесување, во текот на многу среќен две недели што го поминав со вас, не,
Се надевам, лежи мене се отворени за reprehension, освен на една точка.
И сега доаѓам до главната, единствениот важен дел од моето однесување а
припаѓаат на вас, кои возбудува мојата анксиозност, или бара многу грижлив
објаснување.
Со најголема почит, и те пријателство, да го спомене Мис Woodhouse, мојот
татко можеби ќе мислат дека треба да се додаде, со најдлабоко понижување .-- неколку зборови
кој падна од него вчера го зборуваа неговиот
мислење, а некои цензура признавам себеси можат да .-- моето однесување да Мис
Woodhouse наведено, верувам, повеќе отколку што треба .-- Со цел да им помогне на криење
така од суштинско значење за мене, јас го водеше за да се направи
повеќе од дозволените употреба на еден вид на интимност во која бевме веднаш
фрлени .-- не може да негира дека Мис Woodhouse ми беше привидна објект - но јас сум сигурен дека
ќе веруваат на декларацијата, што ја имав
не е убеден во својата рамнодушност, јас не би биле предизвикани од некоја себична
пати да се оди на .-- симпатични и прекрасен како Мис Woodhouse е, никогаш не ми даде
Идејата на една млада жена најверојатно, ќе биде
спроведен и дека таа е потполно слободен од било тенденција да биде во прилог на мене,
беше многу моето убедување, како мојата желба .-- Таа доби мојот вниманието со лесно,
пријателски, goodhumoured разиграност, која токму мене одговара.
Ние како да се разбираат меѓу себе.
Од наша роднина ситуација, оние вниманието беа нејзините поради, и се смета дека
да биде толку .-- Дали Мис Woodhouse почна навистина да ме разберете пред истекот на
дека две недели, не можам да кажам - кога
повика да се остави на неа, се сеќавам дека сум бил во моментот на исповедувајќи
вистината, а јас тогаш допадна таа не беше без сомнение, но јас не се сомневам на
ја имаат од мене откриени во најмалку
одреден степен .-- Таа не може да се сомневаа во целина, но ја брзината мора да има
навлезе дел. Не можам да се сомневам во тоа.
Ќе најдете, кога субјектот станува ослободен од неговата сегашна ограничувања, дека
не ја земе целосно изненадување. Таа често ми даде совети од него.
Се сеќавам на неа ми кажуваше на топка, што се должи г-ѓа Елтон благодарност за неа
вниманието на госпоѓица Fairfax .-- Се надевам дека оваа историја на моето однесување кон неа ќе биде
примен од вас и татко ми како голем смалување на она што го видов недостасува.
Додека ти ми се смета дека имаат згрешија против Ема Woodhouse, би можел да заслужуваат
ништо од било која страна.
Ослободување на мене тука, и набави за мене, кога тоа е дозволен, ослободителната пресуда и добри желби
на тоа, вели Ема Woodhouse, кого однос со толку многу братска љубов, како да
долго за да ја имаат како длабоко и како среќно
во љубовта како мене .-- Што чудни работи реков или не во текот на тој две недели, ќе
сега клуч за.
Моето срце е во Хајбери, и мојата работа е да се добие моето тело таму толку често колку што
може да биде, и со најмалку сомнеж.
Ако се сеќавате сите queernesses, ги постави сите на правото сметка .-- Од
pianoforte толку многу зборуваше за, сметам дека само е потребно да се каже, дека тоа што е
нареди беше апсолутно непозната за Мис F -,
кои никогаш не би ми дозволи да го испрати, немал избор е нејзиниот даде .-- на
деликатноста на нејзиниот ум во текот на целиот ангажман, драги мои госпоѓо, е надвор од многу
моја моќ за правење на правда.
Ќе наскоро, јас искрено се надевам, ја знаете темелно се .-- нема опис може да се
опишуваат неа.
Таа мора да ти кажам себеси она што е - но не со зборови, зашто тоа никогаш немало човечки
суштество кое толку designedly ќе потисне сопствената заслуга .-- Од почнав ова писмо,
која ќе биде подолг отколку што предвиде, имам
слушнале од неа .-- Таа дава добар профил на нејзиниот сопственото здравје, но како што таа никогаш не
се жали, јас не се осмелувам да зависи. Сакам да има вашето мислење за нејзиниот изглед.
Знам дека наскоро ќе се повикувам на неа, таа живее во страв од посета.
Можеби тоа се плаќа веќе. Дозволете ми да слушне од вас, без одлагање, јас сум
нетрпеливи за илјада детали.
Се сеќавам како неколку минути бев во Randalls, а како збунет, како луда држава, и
Јас не сум многу подобро уште, уште лудо или од среќа или несреќа.
Кога ќе помислам на добрина и корист сум се сретнал со, на нејзиниот квалитет и
трпение, великодушност и вујко ми, јас сум луд со радост:, но кога ќе се сеќаваме на сите
нелагодност ја предизвикани, и колку малку
Јас заслужуваат да бидат простени, јас сум луд со лутина.
Ако јас, но може да го видам нејзиниот повторно - Но, јас не мора да го предложи уште.
Тетин ми е премногу добра за мене да посегне .-- сè уште мора да се додаде на овој долг
писмо. Вие не сте слушнале сите дека треба да
слушнете.
Не можев да даде какви било детали поврзани вчера, но на ненајденост, а во еден
светлина, unseasonableness со која афера излетувам надвор, треба објаснување, за
иако случај на 26-ти ULT., како што
ќе заврши, веднаш отвори за мене најсреќен изгледи, не треба да имаат
претпоставува дека на почетокот како мерки, но од многу околности, кои
ме остави не еден час да се изгуби.
Јас треба да намали од нешто толку избрзани, и таа би се чувствувале секој
двоумење на рудникот со множи сила и префинетост .-- но немав избор.
На избрзани ангажман таа влезе во таа жена - Еве, драги мои госпоѓо, јас бев
должно да ја напушти надвор нагло, да се сеќаваме и компонира мене .-- Јас сум бил одење
низ целата земја, и не сум сега, се надевам,
рационално доволно да се направи до крајот на моето писмо што треба да се .-- Тоа е, во
Всушност, повеќето mortifying ретроспектива за мене. Јас се однесувал срамно.
И тука можам да признаам, дека моите начини да Мис В., во кои се непријатни за Мис Ф.,
беа многу blameable.
Таа ги одобрено, кој треба да се доволно .-- Мојата молба на прикривање на
вистината таа не мислам доволно .-- Таа беше задоволна, мислев така неразумно:
Ја мисла, на илјада пати,
непотребно коректен и внимателен: Јас мислев неа, дури и студ.
Но, таа беше секогаш во право.
Ако имав по нејзиното расудување, и покори мојата духови на нивото на она што таа го смета за
правилно, треба да се избега од најголемата несреќа што некогаш сум познат .-- Ние
расправија .-- Дали се сеќавате на утро
поминато на Donwell - таму секој малку незадоволство што се случи пред
дојде до криза.
Јас беше доцна, се сретнав со неа оди дома сама, и сакаше да оди со неа, но
таа не би го страдаат. Таа апсолутно одби да ми дозволи, за што јас
тогаш мислев повеќето неразумно.
Сега, меѓутоа, гледам ништо во тоа, но многу природно и во согласност степен на
дискреција.
Додека јас, на слепи на светот нашиот ангажман, беше да се однесуваат еден час со
непристоен посебноста на друга жена, беше таа да биде согласувате на до
предлог кој може да направи секој
претходната претпазливост бескорисни - Ние имавме се исполнети одење заедно помеѓу Donwell и
Хајбери, вистината мора да е осомничен .-- бев луд доволно, сепак, да се
навредуваат .-- Јас се сомнева нејзината љубов.
Јас се сомневаше во тоа повеќе следниот ден на кутија Хил, кога, предизвикани од таквото однесување од моја страна,
како срамни, дрска занемарување на неа, и како очигледна посветеност на Мис В., како што
би било невозможно за секоја жена на
смисла да издржи, таа зборуваше нејзината огорченост во форма на зборови совршено разбирлив
за мене .-- На кратко, драги мои госпоѓо, тоа е кавга непорочен на нејзината страна, гнасните
на мое, и се вратив на истата вечер да се
Ричмонд, иако можеби сум спокоен со вас до следното утро, само затоа што
ќе биде како лути со неа, како е можно.
Дури и тогаш, не бев таква будала како не значи да се помири со текот на времето, но јас бев
на повреденото лице, повреден од нејзиното студенило, и јас отидов далеку утврди дека
таа треба да го направи првиот напредок .-- јас
ќе си честитам секогаш дека не беа од кутијата Хил партија.
Те сведоци на моето однесување таму, тешко може да претпоставиме дека некогаш ќе си помисли
и од мене повторно.
Ефектите врз неа се појавува во непосредна резолуција што ја произведува: штом
како што најдов беше навистина нема од Randalls, ја затвори со понуда на таа
досаден г-ѓа Елтон, а целиот систем на
чие лекување на неа, од страна на збогум, никогаш исполнети ме со индигнација и омраза.
Не мора да кавга со духот на воздржаност која е толку богато
продолжи кон себеси, но, во спротивно, јас гласно треба да протестираат против учеството на
тоа што таа жена го знае .-- "Јане"
навистина - ќе забележиме дека јас се уште не си предаваат на задоволството во нарекувајќи ја со тоа
име, дури и за вас.
Размислете, а потоа, она што мора да издржи во расправата тоа bandied помеѓу Eltons со
сите вулгарноста на непотребно повторување, и сите дрскост на имагинарната
супериорност.
Малку трпение со мене, јас наскоро ќе имаат направено .-- Ја затвори со оваа понуда,
решавањето да се пробие со мене во целост, и го напишал следниот ден да им кажам дека ние никогаш не ме
требало да се состанат повторно .-- Таа се сети
ангажман да биде извор на покајание и бедата на секое:
Таа ја раствора .-- Ова писмо ми стигна на многу утрото на моите слаби
смрт тетка.
Го одговори во рок од еден час, но од конфузијата на мојот ум, и мноштвото
на бизнис паѓа на мене еднаш, мојот одговор, наместо да биде испратен со сите
многу други писма на тој ден, беше заклучен
во моето пишување-desk; и јас, верувајќи дека имав напишано доволно, иако само неколку
линии, за да ја задоволи, остана без нелагодност .-- доста ми беше разочаран што
Не го чув од нејзиниот повторно брзо, но
Не сум направил изговори за неа, и е премногу зафатен, и - може ли да додадете - премногу весели во моите погледи
да се придирчив .-- Ние отстранети за да се Виндзор и два дена потоа добив пратка
од неа, мојата букви сите се врати - и
неколку линии во исто време од страна на пост, наведувајќи ја екстремни изненадување не ја
имаше најмалиот одговарате на нејзиниот последен, и додавајќи дека, како тишина на таква точка
не може да се мисли, и како што мора да
биде подеднакво пожелно да се и да имаат секој подреден аранжман склучен штом
што е можно, таа сега ме испрати мене, од страна на безбедно пренесување, сите мои букви, и побара,
дека ако не директно може нејзината команда,
па како да ги испрати до Хајбери рок од една недела, би ги очекуваме после тоа
период за неа во -: На кратко, полн насока на г-дин Smallridge, во близина на
Бристол, ме загледа во лицето.
Знаев името, место, знаев дека сите за тоа, и веднаш видов она што го
е тоа.
Тоа беше совршено усогласен со таа резолуција на карактер која ја знаев да се
поседуваат и тајноста таа се одржува, како да се сите такви дизајн во неа
поранешниот писмо, беше подеднакво опис на своите вознемирени деликатес.
За светот не би таа се ми се чинеше закануваат .-- Замислете шок; замисли
како, до јас всушност откриени мојата грешка, јас raved на грешки на
мислење .-- Што беше да се направи - Една работа само .-- морам да зборувам на мојот чичко.
Без неговите санкција не можев да се надеваат дека ќе се слушаат повторно .-- зборував; околности
беа во мојата корист, на крајот настан омекна далеку неговата гордост, а тој беше
порано отколку што би очекувале,
целосно усогласени, а во согласност и може да се каже, за крај, лош човек! со длабоко воздивнува,
дека тој сакал би можел да се најде како многу среќа во бракот државата како тој
направи .-- ми се чинеше дека тоа ќе биде на
различен вид .-- Дали сте отстранува ми жал за она што мора да страдаше во отворањето на
причината за него, за мојата неизвесност додека сите се во прашање - Не,? не ме Штета до јас
достигна Хајбери, и видов како болен имав ја направи.
Не жалам мене додека не ја виде WAN, болен изгледа .-- стигнав Хајбери во времето на
денот кога, од моето познавање на доцните појадок час, јас бев одредени добра
Можност за наоѓање сама .-- јас не сум бил
разочаран и во последно не беше разочарана или во објект на мојот
патување. А голем дел од многу разумен, многу само
незадоволство морав да ги убеди далеку.
Но, тоа е направено, ние се помири, dearer, многу dearer, од било кога, и нема момент
нелагодност некогаш може да се случи меѓу нас повторно. Сега, драга моја госпоѓо, јас ќе ви порака, но
Не може да се заклучи порано.
Илјада и илјада благодарност за сите добрина некогаш сте shewn мене, и
десет илјади за вниманието твоето срце ќе диктира кон неа .-- Ако ме натера да мислам
на некој начин да бидат посреќни отколку што заслужуваат, јас сум
сосема на твоето мислење .-- Мис В. ме повика на детето на добра среќа.
Се надевам дека е во право .-- во еден поглед, ми среќа е неспорно, дека да се биде
можност да си се зачлениш,
Вашиот должен и љубов Син, ФК Вестон Черчил.