Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантурите на Том Соер од Марк Твен
Глава IX
На половина изминатите девет, таа ноќ, Том и Шид
беа испратени до креветот, како и обично.
Велат дека нивните молитви, и Шид беше наскоро
спие.
Том лежеше буден и чекаше, во немирен
нетрпение.
Кога му се чинеше дека тоа мора да биде
речиси бел ден, го слушна часовникот штрајк
десет!
Ова беше очај.
Тој би се превртуваше и fidgeted, како неговата
нерви бараше, но тој се плашеше тој
би можеле да се разбудам Сид.
Значи тој лежеше, сепак, и загледа во
темно.
Сè беше сеуште dismally.
Од страна и од страна, од таа штама, малку,
одвај забележливо врева почна да
истакне себе.
На темпирана на часовникот започна да се донесе
се во најава.
Стари греди почна да напукнува мистериозно.
На скалите creaked бледо.
Очигледно духови биле во странство.
А мери, пригушен 'рчи издадени од тетка
Поли е одаја.
И сега заморни чврчорење на крикет
дека не е човечка генијалност би можеле да се лоцира,
започна.
Следна морничав темпирана на deathwatch
во ѕидот во главата на кревет е направен Том
згрози - тоа значи дека некој е дена
изброени.
Тогаш лелек на далечна куче зголеми на
ноќниот воздух, и беше одговорено од страна на поблед
лелек од далечните далечина.
Том беше во агонија.
Во последните тој беше убеден дека време беше
престана и вечноста почна; тој почна да
доза, и покрај самиот себе, на око
бога ми, потврдуваше единаесет, но тој не го слушам.
И тогаш дојде, се мешаат со неговата
половина формирана соништа, повеќето меланхолијата
caterwauling.
Подигнување на една соседна прозорецот
нарушен него.
А крикот на "Scat!
ти ѓаволот! "
и на несреќата на празно шише од
на задниот дел од неговата тетка барака за дрва донесе
него широк буден, а една минута подоцна
тој бил облечен и надвор од прозорецот и
прикрадуваат кон покривот на "ell" на
сите четири.
Тој "meow'd" со претпазливост еднаш или двапати, како
тој отиде, а потоа се искачи на покривот на
барака за дрва и потоа на земја.
Хаклбери Фин беше таму, со неговата мртва
мачка.
Момчињата се пресели надвор и се изгуби во
мракот.
На крајот од половина час тие се
како се движат низ високите треви на
гробишта.
Тоа беше гробиштата на старомоден
Западен вид.
Тоа беше на еден рид, на околу еден километар и пол
од селото.
Тоа беше еден луд одбор ограда околу него,
кои се потпираше увоз на места, и надворешно
остатокот од времето, но застана исправено
никаде.
Трева и плевели се зголеми ранг во текот на целата
гробишта.
Сите стари гробови беа потопени во, има
не беше надгробен споменик на местото; круг-
прелиена, црв изедена одбори влечкаат повеќе
гробовите, потпирајќи се за поддршка и
наоѓање никој.
"Светото на споменот на" Значи-и-тој имал
биле насликани на нив еднаш, но тоа може да не
повеќе се чита, на повеќето од
нив, сега, дури и ако имало светлина.
А слабо ветер испушти некаква молбена воздишка низ дрвјата, и
Том стравуваа дека може да се духовите на
мртов, жалејќи се на се вознемирени.
Момци зборуваше малку, и само под
својот здив, за времето и местото
и сеопшто сериозност а тишината
угнетени нивните духови.
Тие откриле дека на нов остар грамада тие беа
бара, а во рамките на самите ensconced
на заштита на три големи Elms дека
Порасна во еден куп во рок од неколку метри од
гроб.
Потоа, тие чекаа во тишина за она што
се чинеше дека трае долго време.
На hooting на некој далечен утка беше сите
Звукот кој проблематичен мртвите тихување.
рефлексии на Том зголеми неподносливо.
Тој мора сила некои зборуваат.
Така рече тој со шепот:
"Hucky, дали сметате дека мртвите луѓе
како што тоа за нас да биде тука? "
Хаклбери шепоти:
"Јас сум wisht knowed.
Тоа е ужасно свечена се допаѓа, не е тоа? "
"Се обложувам дека тоа е."
Имаше голема пауза, додека
Момци Агитирала ова прашање интерно.
Потоа Том шепоти:
"Кажи, Hucky - дали ви сметаат Hoss Вилијамс
слуша ни зборува? "
"Се разбира О 'што тој го прави.
Најмалку неговиот sperrit го прави. "
Том, по пауза:
"Би сакал да му рече господинот Вилијамс.
Но, јас никогаш не значеше никакви штети.
Сите го нарекува Hoss. "
"А телото не може да биде премногу partic'lar како тие
рунда разговараат "овие-yer мртви луѓе, Том".
Ова беше на амортизерите, а разговорот умрел
повторно.
Во моментов Том запленети рака неговиот другар и
рече:
"Ш!"
"Што е тоа, Том?"
И двете се лепеа заедно со тепање
срца.
"Ш!
Има тис повторно!
Не ви чуе за тоа? "
"Јас -"
"Има!
Сега ќе го слушнеш. "
"Господи, Том, тие доаѓаат!
Тие доаѓаат, сигурно.
Што ќе правам? "
"Јас dono.
Мислам дека тие ќе гледаат на нас? "
"О, Том, тие може да се види во темнината, исто
како мачки.
Јас wisht јас не дојде. "
"Ох, не се afeard.
Јас не верувам дека тие ќе ни пречеше.
Ние не прави никаква штета.
Ако продолжиме совршено мирни, можеби тие
нема да ни забележите на сите. "
"Ќе се обидам да, Том, но, Господи, јас сум на сите
се тресат. "
"Слушај!"
Момци свил заедно и
едвај дишев.
А пригушен звук на гласовите лебдеше нагоре од
далеку крајот на гробиштата.
"Гледај!
Види таму! "
шепна Том.
"Што е тоа?"
"Тоа е ѓаволот на огнот.
О, Том, ова е страшно. "
Некои нејасни фигури се приближуваше низ
мрак, нишајќи старомоден калај
фенер дека луничав на земјата со
безброј мали spangles на светлината.
Во моментов Хаклбери шепоти со
згрози:
"Тоа е доволно сигурен ѓаволи.
Три од 'em!
Lordy, Том, ние сме goners!
Можете ли да се молиш? "
"Ќе се обидам, но не можете да се afeard.
Тие нема да ни наштети.
"Сега ме легна да спие, јас -" "
"Ш!"
"Што е тоа, Хак?"
"Тие се луѓето!
Една од 'em е, во секој случај.
Еден од "старата грешка глас Потер ем е."
"Не -'tain't така, е тоа?"
"Се обложувам дека јас го знам тоа.
Не можете мрдна ниту бран.
Тој не е доволно остар за да ни забележат.
Пијани, исто како и обично, веројатно - обвини
стар рипувате! "
"Во ред, јас ќе се задржи уште.
Сега тие се заглавени.
Не може да го најдете.
Тука тие повторно ќе дојдат.
Сега тие се топли.
Ладно повторно.
Жешка повторно.
Ред Хот!
Тие се p'inted во право, тоа време.
Кажи, Хак, знам уште еден o "ги гласови;
тоа е индијанци Џо. "
"Тоа е тоа - дека половина murderin"-раса!
Би druther тие се ѓаволи во Дерн повидок.
Што роднините тие да бидат до? "
Шепотот почина целосно надвор, сега, за
Тројцата стигнале до гробот и застана
во рок од неколку метри да се крие на момчињата-
место.
"Еве го," рече третиот глас; и
сопственикот на таа одржа фенер и
откриваат лицето на младите Докторот
Робинсон.
Потер и индијанци Џо се носи
handbarrow со јаже и на неколку
лопати за тоа.
Тие фрлија нивните товарот и почна да
отвори гробот.
Лекарот го стави на фенер на чело на
гробот и дојде и седна со неговата
назад против еден од брестот дрвја.
Тој беше многу близок на момчињата би можеле да имаат
допре него.
"Побрзајте, луѓе!"
рече тој, со тивок глас: "месечината може да
излезе во секој момент. "
Тие growled одговор и отиде на
копање.
За некое време нема врева, но на
хелиум звукот на лопати празнење
нивниот товар на мувла и чакал.
Тоа беше многу монотона.
Конечно лопата удари врз ковчегот
со досадна Вуди акцент, и во рамките на
уште една минута или две мажите имале hoisted
ја на земјата.
Тие pried исклучување на капакот со лопати,
излезе на телото и го исфрли грубо на тоа
на земјата.
Месечината летна од зад облаците
и изложени на блед лик.
Бероу е се подготвени и на трупот
поставени на неа, покриени со ќебе, и
обврзани да неговото место со јаже.
Грнчарот зеде голем пролетта нож и
отсече висат крај на јажето и
потоа рече:
"Сега инат нешто е готово, Sawbones,
и ќе излезе само со уште пет, или
тука таа останува. "
"Тоа е зборува!"
рече индијанци Џо.
"Ете тука, што значи ова?"
рече лекарот.
"Ти потребни вашите плати однапред, а
Јас сум те платат. "
"Да, и си направил ти повеќе од тоа", рече
Џо индијанци, приближување на лекар, кој беше
сега стои.
"Пред пет години ме возеше надвор од
Вашиот татко кујна, една ноќ, кога
дојде да праша за нешто да се јаде, а вие
реков warn't таму за било добро, и кога
Се заколна дека ќе добијат дури и со вас, ако тоа требаше
сто години, татко ти ме затвор
за движел.
Дали мислите дека јас би заборавам?
Крвта индијанци не е во мене за ништо.
И сега јас сум ти да дојдеш, и ќе морате да
Решат, знаеш! "
Тој се заканува на лекар, со своите
тупаница во лицето, од тоа време.
Лекарот удари надвор и одеднаш
затегнале ruffian на теренот.
Потер спуштил ножот, и извика:
"Еве, сега, не ти удирам pard!"
а во следниот миг тој се бореше со
на лекар и двете се борат
со можеби и главната, газејќи на тревата
и кинење на земјата со нивните потпетици.
Индијанци Џо стапил во нозете, очите
разгорениот со страст, грабнат Потер
нож, и отиде притаен, мачји и
приведен, круг и околу околу
борци, кои бараат шанса.
Одеднаш на лекар распространети се ослободи,
го фатија тешкиот headboard на Вилијамс
гробот и корењата Потер на земјата со
тоа - и во истиот миг на мелез
виде својата шанса и возеше на нож до
Ефес во градите на младиот човек.
Тој reeled и падна врз делумно Потер,
поплави го со неговата крв, и во
истиот момент облаците избришани од
страшна спектакл и двете уплашени
Момци отиде забрзување далеку во темнината.
Во моментов, кога месечината се појавија повторно,
Индијанци Џо стоеше над две форми,
размислуваат нив.
Лекарот изусти inarticulately, даде
долга воздишка или два и беше мирно.
На мелез промрморе:
"Тоа е резултат населиле - проклето ти."
Потоа тој удри врз телото.
По што тој стави нож во фатална
отворена Потер десна рака, и седна на
демонтирање на ковчегот.
Три - 4-5 минути поминаа, и
тогаш Потер почна да се промешува и стенкањето.
Неговата рака затворени по нож, тој воскресна
тоа, погледна во него, и нека се падне, со
Потоа тој седна, туркање на тело од него,
и зјапаа во неа, а потоа околу него,
ЗБУНЕТО.
Неговите очи се состана на Џо.
"Господе, како е ова, Џо?"
рече тој.
"Тоа е валкана работа", рече Џо, без
да се помрдне.
"Што го направи тоа за?"
"I!
Јас никогаш не го направиле! "
"Ете тука!
Овој вид на разговор не ги пере. "
Потер порасна и се тресеа бело.
"Мислев дека ќе се отрезни.
Би без никаква бизнис да пие-ноќ.
Но, тоа е во мојата глава досега - worse'n кога ние
започна тука.
Јас сум на сите во вечната; не може да се сеќаваме на
ништо од тоа, едвај.
Кажи ми, Џо - искрен, сега, стар Фелер - не
Го правам тоа?
Џо, јас никогаш не значеше за -'pon мојата душа и ја
чест, никогаш не мислев да, Џо.
Кажи ми како беше, Џо.
Ох, тоа е страшна - и него, па и млади
ветувачки. "
"Зошто, вие двајца беше scuffling, и тој
Земени сте еден со headboard и ти
падна рамен, а потоа се ќе дојде, сите
опоравува и зачудувачки како и грабнат
на нож и го заклани во него, исто како што
тој ти Земени се уште страшна клип - и
тука сте резервирани, како мртвите, како клин сусам
сега. "
"Ох, јас не знам што беше-прави.
Би сакал да може да умре оваа минута ако сум го правела.
Сето тоа е на сметка на виски и
возбуда, сметам.
Јас никогаш не користел weepon во мојот живот, пред,
Џо.
Сум се борел, но никогаш со weepons.
Сите тие ќе го кажам тоа.
Џо, да не кажам!
Велат дека ќе нема да кажам, Џо - that'sa добро
Фелер.
Јас секогаш ти се допадна, Џо, и се заложија за
вас, исто така.
Не се сеќаваш?
Вие нема да кажам, ти се молам, Џо? "
И кутро суштество падна на колена
пред stolid убиец, и знам како
неговиот привлечен раце.
"Не, вие сте секогаш биле фер и плоштад
со мене, грешка Потер, а јас нема да се врати
за вас.
Ете, сега, тоа е како фер како што човек може да
се каже. "
"О, Џо, ти си ангел.
Јас ќе те благослови за ова најдолго ден
живеат. "
И Потер почна да плаче.
"Ајде, сега, тоа е доволно за тоа.
Ова не е време за blubbering.
Можете да се исклучи таму пат и јас ќе одам оваа.
Потег, сега, и не остави никакви траги
зад вас. "
Потер започна на демонстрирам дека брзо
зголемен за бегство.
На мелез стоеше гледајќи по него.
Тој промрморе:
"Ако тој е колку шокираше со лижат и
fuddled со рум како беше изгледот на
суштество, тој нема да мислиш на нож до
тој отиде толку далеку, што ќе се плашат да дојдат
врати тоа по до такво место самиот -
-Кокошката срцето! "
Две или три минути подоцна убиениот
човек, blanketed труп, на lidless
ковчегот, и отворениот гроб беа под никакви
инспекција, туку на месечината.
Спокојот е завршена повторно, исто така.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга класичната литература затворени текстот captioning преводи ESL синхронизирани текст