Tip:
Highlight text to annotate it
X
Поглавје XII. Виното на Melun.
Царот, во точка на Всушност, влезе Melun со намера само донесување
низ градот.
Младиот монарх беше најмногу со нетрпение вознемирени за забава, само два пати во текот
патување тој беше во можност да го видат на La Valliere, и, сомневајќи
дека неговата единствена можност на изјавата за
ја ќе биде по паѓањето на ноќта, во градините, а по обредите
прием беше помина низ тој беше многу желба да се дојде до VAUX како
што е можно порано.
Но, тој смета без негова капетанот на мускетари, и без М. Колбер.
Како Калипсо, кој не можеше да се утеши во заминувањето на Одисеј, нашите гасконски може да
не се конзола за да не ја претпоставам зошто Aramis побара Percerin да му покаже
нови носии на царот.
"Нема сомнение", изјави тој за себе ", дека мојот пријател на епископ на Vannes го
некои мотив во тоа; ", а потоа почна да решетката неговиот мозок повеќето бескорисни.
Д'Артањан, па интимно запознавање со сите дворски интриги, кои знаеле
позиција на Fouquet подобро од дури Fouquet се направи, се замислил
најчудните мечтите и сомневања во
објавувањето на прослава, што би уништи еден богат човек, и која стана
невозможно, изговараше лудило дури и за еден човек толку лоша како што беше.
И тогаш, присуството на Aramis, кој се вратил од Бел-Остров, и е
номиниран од Monsieur Fouquet генерален инспектор на сите аранжмани, неговата
истрајност во мешање се со сите
работи на surintendant е; неговите посети на Baisemeaux; сето ова сомнително посебност
на однесување беше премногу проблематичен и мачени Д'Артањан во текот на последните две
недели.
"Со луѓето од печат Aramis", вели тој, "никогаш не е посилен освен меч во рака.
Значи додека Aramis продолжи војник, имаше надеж за добивање на подобри на
него, но бидејќи тој му го покријат оклоп со украл, ние сме изгубени.
Но, она што може да објект Aramis е веројатно да биде? "
И Д'Артањан паднал повторно во длабоката мисла.
"Што е тоа важно за мене, по сите", продолжува тој, "ако неговиот единствен објект е да се
соборувањето М. Колбер?
И што друго може да биде по "И Д'Артањан нанесуваат челото - дека
плодна земја, од каде plowshare на ноктите имаше се појавија толку многу и како
прекрасна идеи во неговото време.
Тој, во прво време, мислата на зборување на предметот во текот со Колбер, но неговото пријателство за
Aramis, заклетвата на претходните денови, го врза премногу строго.
Тој револтирани на голи идејата за такво нешто, и покрај тоа, тој го мразеше финансиер
премногу срдечно.
Потоа, пак, тој сака да unburden неговиот ум на царот, но уште на царот нема да биде
во состојба да разбере сомневања што не е ни сенка на реалноста во нивната база.
Тој реши да се обрати до Aramis, директна, за прв пат тој се запознал со него.
"Јас ќе го добие", изјави musketeer, "меѓу неколку свеќи, одеднаш, и
кога најмалку очекува, ќе ја ставам раката врз срцето, и тој ќе ми каже -
Што ќе ми кажеш?
Да, тој ќе ми каже нешто, за mordioux! има нешто во тоа, јас
знаете. "
Нешто помирни, Д'Артањан секои подготовка за патувањето, и го зеде
Најголемата грижа дека воената домот на царот, уште многу безначаен во
броеви, треба да бидат добро officered и добро
дисциплинирани во скудни и ограничени размери.
Како резултат на тоа, преку договори на капетанот, кралот, на пристигнувањето на
Melun, се виде на чело на двете мускетари и Швајцарската полиција, како и
спасување на француската полиција.
Тоа е речиси може да се нарекува мала армија.
М. Колбер погледна војници со големо задоволство: Тој дури и посака тие беше
третина повеќе на број.
"Но, зошто?", Рече на царот. "Со цел да се покаже поголема чест да М.
Fouquet ", одговори Колбер. "Со цел да го уништи порано", мислеше
Д'Артањан.
Кога оваа мала војска се појавил пред Melun, главниот судиите излегоа на
исполнуваат цар, и да го презентираме со клучевите од градот, и го покани да влезат
Хотел де Виле, со цел да се причестуваат на виното на чест.
Кралот, кој се очекува да поминат низ градот и да се продолжи со VAUX без одлагање,
стана прилично црвена во лицето од досада.
"Кој е будала доволно за да се повод ова одложување?" Промрморе на кралот, меѓу неговите
заби, како главен судија беше во средината на една долга адреса.
"Не сум, секако," одговори Д'Артањан ", но јас верувам дека тоа е М. Колберт".
Колбер, слушнал неговото име се изговара, рече: "Што беше М. Д'Артањан доволно добри
да се каже? "
"Јас бев доволно добри за да забелешка дека тоа е дека кој престанал напредокот на царот, па
дека тој може да вкус на vin de Brie. Јас бев во право? "
"Сосема е така, Monsieur."
"Во тој случај, тогаш, ти беше кого царот повика некои име или други."
"Што името" "Јас не знам, но почекајте еден момент - идиот, јас
мислам дека тоа беше - не, не, тоа е будала или dolt.
Да, неговото величество вели дека човекот што мисли на vin de Melun нешто
од ваков вид. "
Д'Артањан, по овој вербален напад, тивко галеше своите мустаќи, М. Колбер е голем
главата како да стануваат поголеми и поголеми од било кога.
Д'Артањан, гледајќи како грда гнев го направи, не запре на половина пат.
Говорникот се уште продолжи со својот говор, а бојата на царот беше видливо
се зголемува.
"Mordioux!", Изјави musketeer, ладнокрвно, "кралот се случува да имаат напад на
утврдување на крвта во главата. Кога двојка Дали се одржи на таа
идеја, Monsieur Колбер?
Немате среќа. "" Monsieur ", изјави финансиерот, цртање
Себе си ", ми ревност за царската служба ме инспирира со идејата."
"Бах!"
"Monsieur, Melun е град, одличен град, кој плаќа добро, а што би
да се неразумно да displease. "" Не, сега!
Јас, кој не би можел да биде финансиер, ги виде само една идеја во вашата идеја. "
"Она што беше тоа, Monsieur?"
"Тоа предизвика малку мака да М. Fouquet, кој прави се доста лекомислен
на неговиот donjons yonder, во чекање за нас. "Ова беше дом-мозочен удар, доволно силно во сите
совест.
Колбер беше целосно исфрлен од седлото со неа, и пензионирани, темелно
смути.
За среќа, говор беше сега на крај, царот пиеле вино која беше презентирана
него, а потоа секој продолжи напредокот низ градот.
Царот малку усните во лутина, за вечер беше блиску, и сите се надеваме на
одиме со La Valliere беше при крај.
Со цел дека целата на апарати за домаќинство на кралот треба да влезе VAUX, четири часа во
најмалку се потребни, се должи на различни аранжмани.
Царот, според тоа, кој вриеше со нетрпение, побрза напред колку што е
е можно, со цел да се постигне пред паѓањето на ноќта.
Но, во моментот кога беше порамнување повторно, други и нови проблеми стана.
"Не е кралот да одам да спијам во Melun?", Изјави Колбер, во низок тон на гласот, да
Д'Артањан.
М. Колбер мора да се лошо инспириран тој ден, да се обрати на тој начин
на шефот на мускетари, за второто претпоставам дека царот е намера
беше далеку од оној на останатите каде што беше.
Д'Артањан не ќе му овозможи да влезе VAUX освен тој се добро и силно
придружени и саканиот дека Неговото Височество не ќе влезат освен со сите придружба.
Од друга страна, тој чувствува дека овие одложувања ќе иритираат дека нетрпеливи
монарх надвор мерка. На кој начин може да се помири можеби
овие тешкотии?
Д'Артањан дигна забелешка Колбер, и решени да го повтори на царот.
"Маало", рече тој, "М. Колбер беше ме прашуваат дали Ваше височество нема намера
да спие во Melun. "
"Спијат Melun! Зошто? "Извика на Луј XIV.
"Спијат Melun!
Кој, во името на Небото, може да си помисли на такво нешто, кога М. Fouquet очекува
ни оваа вечер? "
"Тоа беше едноставно", одговори Колбер, брзо, "стравот од предизвикување на Ваше височество најмалку
одлагање, на, според да се воспостави етика, не може да внесувате секое место, со
исклучок на свој кралски резиденции,
до војници четвртини се означени од страна на quartermaster, и
гарнизон правилно распределени. "
Д'Артањан слушав со најголемо внимание, гризе неговите мустаќи да се скрие
неговите досада, и кралици не се помалку заинтересирани.
Тие беа замор, и би сакале да одат на одмор без постапка
било подалечно, посебно, со цел да се спречи крал одење за во
вечер со М. де Сен Aignan и
дами на судот, за, ако етика бара принцези да остане во рамките на
своите соби, дамите на чест, веднаш штом ќе ја изврши услуги
бара од нив, немаше ограничувања
ставен врз нив, но се на слобода да одиме за како што задоволство.
Тоа лесно ќе биде conjectured дека сите овие ривал интереси, собирање
во пареа, мора да произведува облаци, и дека на облаците, најверојатно, ќе треба да се следи
од бура.
Царот нема мустаќи да гриза, а со тоа чуваат гризе рачката од
камшик наместо тоа, со лошо скриена нетрпение.
Како може да излезе од тоа?
Д'Артањан изгледаше како смирено што е можно, и Колбер како злопаметен што може.
Кој е таму би можел да добие во страст со?
"Ние ќе се консултира кралицата", изјави Луј XIV., Се поклони до кралската дами.
И оваа добрина на разгледување омекна срцето Марија Тереза, кој, како на еден вид
и великодушни диспозиција, кога оставија во својата слободна волја, одговори:
"Ќе биде воодушевен да се направи без разлика на вашиот височество сака."
"Колку долго ќе ни требаат да се дојде до VAUX?" Праша Ана од Австрија, во бавен и
мери акценти, ставајќи ја раката на нејзиниот градите, каде што седиште на нејзината болка се постават.
"Еден час за вагони Ваше височество", изјави Д'Артањан; "на патиштата се доста
добро. "изгледаше царот во него.
"И една четвртина од еден час за цар," брзо тој да го додадете.
"Ние треба да пристигнат од бел ден?", Изјави Луј XIV.
"Но, billeting на воена придружба на царот", се противи Колбер, тивко ", ќе
направи неговото величество изгуби сите предност на неговата брзина, но брзо тој може да биде. "
! "Двоен газ дека сте", мислеше Д'Артањан, "ако имав интерес или
мотивот за уривање вашата кредитна со царот, би можел да го направи тоа во десет минути.
Ако јас на местото на кралот ", додаде тој гласно:" Јас треба, ќе М. Fouquet,
Остави ми придружба зад мене, треба да оди со него како пријател, требаше да влезе заедно
само мојот капитен на стражарите, јас треба да
сметаат дека бев дејствуваат повеќе благородно, и треба да се инвестира со уште свето
карактер со тоа. "блескаа уживаат во очите на царот.
"Тоа е навистина многу разумен предлог.
Ние ќе одиме за да ја видите пријател како пријатели, а господа кои се со вагони може да оди
полека: но ние кои се монтирани ќе вози на ".
И се возел надвор, заедно со сите оние кои беа монтирани.
Колберт криеше својата грда глава зад вратот неговиот коњ е.
"Јас ќе се поднесе оставка", изјави Д'Артањан, како што галопираа заедно ", со добивање малку се зборува
со Aramis оваа вечер. И тогаш, М. Fouquet е човек на честа.
Mordioux!
Реков така, а тоа мора да биде така. "
И ова е начинот на кој како, кон 7:00 навечер, без најава
неговото доаѓање од страна на DIN на трубите, и без дури и напредни стража, без
надвор велосипедисти или мускетари, кралот
претстави себеси пред портата на VAUX, каде Fouquet, кој беше информиран за своите
пристап кралската гостин, го чекаа последниот половина час, со главата
откри, опкружен со своето семејство и неговите пријатели.
>
ГЛАВА XIII. Нектар и амброзија.
М. Fouquet одржа stirrup на кралот, кој, откако слезе, се поклони најголем дел
милостиво, и повеќе благонаклоно се уште се одржа својата рака за него, што Fouquet, во
И покрај мала отпорност на дел на царот, врши почит до усните.
Царот сакаше да чекаат во првиот двор за доаѓањето на вагони,
ниту пак тој долго да чека, за патишта беше ставен во одлична цел од страна на
началник, и камен ќе едвај
се најде на големина на јајце целиот пат од Melun да VAUX; така што
пајтони, тркалање по што иако на тепих, донесе дами да VAUX, без
удар или замор, со 08:00.
Тие беа примени од страна на Мадам Fouquet, а во моментот кога се појавиле, на
светлина, како светла како ден шурнаа од секој квартал, дрва, вазни, и мермер
статуи.
Овој вид на воспевање траеше се до нивното majesties беше во пензија во
палата.
Сите овие чуда и магични ефекти кои хроничар има натрупа, односно
балсамирано, во неговиот рецитал, на ризикот од конкурентски мозокот роден во сцени од
romancers; овие splendors при ноќ
чинеше поразена и природата коригира, заедно со секоја радост и луксуз
комбинација за задоволување на сите сетила, како и на имагинацијата, Fouquet
се во вистината нудат на своите суверени во
што волшебно се повлече од кои не монарх во тоа време можел да се пофали за поседување на
еднакви.
Нашата намера не е да се опише големата гозба, на која кралското гости беа
моментов, ниту концерти, ниту самовила-како и повеќе од магија трансформации
и метаморфози, тоа ќе биде доволно за
Наша цел да ги отслика ликот на кралот претпоставува, кои, од тоа да биде геј, наскоро
носеше многу мрачните, ограничени, и воспалена изразување.
Тој го запамтил својот престој, кралски и покрај тоа што беше, и значи и индиферентни
стил на луксузни која преовладуваше таму, што се состои но ништо повеќе од она што беше
само корисни за кралски сака, без да биде неговиот личен имот.
Големиот вазни на Лувр, на постари мебел и плоча на Хенри II., На
. Френсис I., и на Луј XI, се, но историски споменици на претходните денови, ништо не
но примероци на уметноста, моштите на неговиот
претходници, додека со Fouquet, вредноста на член беше колку во
изработка како и во самата статија.
Fouquet јадеа од злато услуга, која уметници во својот вработуваат се моделирани и
дадени за него сам.
Fouquet пиеле вино од кои на кралот на Франција дури и не знаат името, а
пиеше нив и надвор од секоја пехари повеќе вредни од целиот кралски подрумот.
Што, исто така, беше да се каже на станови, завесите, слики, на
службеници и службеници, на секој опис, на неговото домаќинство?
Што на владата на служба во која бонтон беше заменет со цел; беспомошна
формалност со лични, заднината удобност; на среќа и задоволство на
на гости стана највисокиот закон на сите кои почитуваат домаќин?
Во совршен рој деловито ангажирани лица се движат околу Нечујно, мноштво на
гости, - кој, сепак, уште помалку бројни од службеници кои чекаа на
нив, - на огромен број на исклучително подготвени
кујна, од злато и сребро вазни, поплавите на блескави светлина, масите на
непознати цвеќиња на кои топло-куќи непријател е запленет, Непотребни со luxuriance
на совршеност мирис и убавина; совршен
хармонија на околината, кои, всушност, не беше ништо повеќе од вовед на
вети прослава, Charmed сите кои беа таму, и тие сведочеа нивните восхит над
и одново, а не од страна на глас или гест,
но со длабока тишина и занесени внимание, оние два јазика на кои courtier
признаваат раката на мајсторот нема доволно моќни за да ги задржат.
Како и за цар, очите полни со солзи, тој не се осмели да се погледне на кралицата.
Ана од Австрија, чија гордост беше супериорен во однос на која било суштество дишењето,
поразен нејзиниот домаќин на презир со која таа се третира се предадени на неа.
Младиот кралица, вид срце по природа и љубопитни со диспозиција, ја пофали Fouquet,
јаделе со премногу добар апетит, и побара од имињата на чудни плодови како
тие беа поставени на масата.
Fouquet одговорил дека тој не бил свесен на нивните имиња.
Плодовите дојде од својот продавници, тој често ги одгледува сам, има
интимни запознавање со одгледувањето на егзотични овошја и растенија.
Царот се чувствува и ценети деликатноста на одговорите, но беше само повеќе
понижени, тој смета дека кралицата малку премногу запознаен во нејзиниот манири, и дека Ана
Австрија личи Juno малку премногу
многу, да се биде премногу горди и гордиот; неговиот главен анксиозност, сепак, беше се, дека
тој може да остане ладна и далечна во неговото однесување, се граничи со лесно на границите на
Врховниот презир или едноставно восхит.
Но Fouquet беше предвидено сето ова, тој е, всушност, една од оние мажи кои се предвиди
сè.
Царот јасно изјави дека, се додека тој остана под покривот Fouquet е,
тој не сакаше својот различни repasts да се служи во согласност со вообичаените
етика, и дека ќе следствено,
вечераат со останатиот дел од општеството, но од страна на внимателен вниманието на surintendant,
вечера на царот била доставена до одделно, ако така може да се изрази, во средината на
општата маса, вечерата, прекрасен во
секој поглед, од садовите од кои е составен, се состои сето она што го царот
допадна и, генерално, сакале да ништо друго.
Луис немаше изговор - тој, навистина, кој, најстрасните апетит во неговото царство - за
велејќи дека тој не е гладен.
Не, М. Fouquet ни уште подобро, тој секако, во послушание на царот
изрази желба, со седиште самиот на масата, но веднаш штом се супи
служи, тој стана и лично чекаше на
на царот, додека Мадам Fouquet застана зад фотелјата на кралицата-мајка.
На презир на Јунона и злопаметен одговара на темперамент на Јупитер не можеше да одолее на овој
вишокот на љубезно чувство и љубезен внимание.
Кралицата јаде бисквити потопени во една чаша вино Сан-Lucar, а царот јадеше на
сè, велејќи М. Fouquet: "Тоа е невозможно, Monsieur le surintendant, да
вечераат подобро насекаде. "
При што целиот суд почна, од сите страни, да се проголта јадења се шири пред
нив со таков ентузијазам тоа што изгледаше како да е облак на египетската скакулци беше
утврдат на зелени и расте култури.
Штом, сепак, како неговата глад беше смирено, кралот стана мрзлив, и
overgloomed повторно, а уште повеќе во однос на задоволството тој милувал
Тој претходно се манифестира и
особено на сметка на почтителен начин што неговата дворјани покажа
кон Fouquet.
Д'Артањан, кои јаделе добар договор и пиеле, но малку, без да им овозможат да биде
забележав, не го изгуби една можност, но направи голем број на набљудувања
кои се сврте кон добар профит.
Кога вечера е завршена, кралот изрази желба да не се изгуби на шеталиштето.
Паркот е осветлена, а месечината, исто така, како да го самата ставени на наредбите на
Господ на VAUX, silvered дрвјата и Езеро со сопствениот светол и квази-
фосфорсцентна светлина.
Воздухот беше чудно мека и лековит; на daintily школка gravelled шета низ
густо постави патишта дадоа раскошно на нозе.
На прослава била завршена во секој поглед, за цар, имаат исполнети Ла Valliere во една од
на ликвидација патеки на дрвото, беше во можност да притиснете раката и рече: "те сакам"
без еден overhearing него, освен М.
Д'Артањан, кои го следеа, и M. Fouquet, кој го претходи.
Во занес ноќта на магичен enchantments украле непречено.
Царот има побарано да бидат прикажани во неговата соба, имаше веднаш движење
во сите правци.
Кралиците предадена на нивните станови, придружени од нив музиката на theorbos и
lutes; царот нашол мускетари го чекаат на големата лет на чекори,
за М. Fouquet ги донесе на од Melun и ги покани да вечера.
D'Artagnan's сомневања одеднаш исчезна.
Тој беше уморен, тој supped добро, и посака, еднаш во својот живот, темелно да се
уживаат прослава дадени од страна на човек кој бил во секоја смисла на зборот крал.
"М. Fouquet ", рече тој," е човек за мене. "
Царот е спроведена со најголем церемонијата на Комората на Морфеј, на
што должам некои површно опис на нашите читатели.
Тоа беше најзгодната и најголем во палатата.
Lebrun се насликани на засводен плафон среќен како и несреќни соништа
кој Морфеј нанесува на кралеви, како и на други мажи.
Сè што спијат раѓа дека е прекрасна, неговата самовила сцени, цвеќиња
и нектар, на диви сладострастието или длабока упокојувањето на сетилата, имаше
сликар изложи својата фрески.
Тоа беше состав како меки и пријатни во еден дел како темни и мрачни и страшни
во друга.
На отруен пехар, на блескавата кама суспендиран над главата на спиење;
волшебници и фантоми со страшно маски, оние полу-темни сенки повеќе алармантен од
пристапот на оган или темно лице на
полноќ, овие, и како што се овие, тој направи придружници на неговата повеќе веселат
слики.
Не порано, кралот влезе во неговата соба од настинка се тресат како да минуваат низ
него, и на Fouquet го бара причината за тоа, царот рече: како блед како смртта:
"Јас сум поспан, тоа е сè."
"Дали вашето величество желба за вашиот присутните одеднаш?"
"Не, јас треба да се разговара со неколку лица Прво," рече царот.
"Ќе има добрина да се каже М. Колбер сакам да го видам."
Fouquet поклони и демонстративно ја напушти собата.
>
Глава XIV. А гасконски, и гасконски и половина.
Д'Артањан се решени да го изгуби нема време, а всушност тој никогаш не беше во навика
тоа.
Откако праша за Aramis, тој го гледаше за него во секоја насока се додека не
успеала да се најде него.
Покрај тоа, не порано, царот влезе VAUX, од Aramis беше во пензија на својата
соба, медитација, без сомнение, некои нови парче на галантен внимание за Неговото Величество
забава.
Д'Артањан саканиот слуги да го објави, и се најде на втората приказна (во
убава соба наречен Blue комора, на сметка на бојата на завесите) на
епископ на Vannes во друштво со Porthos и неколку на модерната Epicureans.
Aramis дојдоа да ги прифатат неговиот пријател, и му понудил на најдобрите седишта.
Како што беше по некое време обично забележа меѓу присутните дека musketeer беше
се задржани, и посака за можност за разговара тајно со Aramis, на
Epicureans добија одмор.
Porthos, сепак, не се помрдна, за точно е тоа што, откако ручал премногу добро, тој
брзо се спие во неговата фотелја, и слободата на разговор затоа не беше
прекината од страна на трето лице.
Porthos имаше длабока, хармоничен 'рчи, а луѓето може да се зборува во средината на глас
бас, без страв од вознемирувачки него. Д'Артањан се чинеше дека тој бил повикан да
Отворете разговор.
"Па, и така дојдовме до VAUX", рече тој.
"Зошто, да, Д'Артањан. И како ви се допаѓа место? "
"Многу, и ми се допаѓа М. Fouquet, исто така."
"Не е тој поставен домаќин?" "Никој не може да се повеќе."
"Ми кажаа дека царот почна со покажување големо растојание од начинот кон М.
Fouquet, но дека неговото величество се зголеми многу повеќе она што потоа. "
"Вие не го забележите, а потоа, бидејќи велат дека се е кажано така?"
"Не, јас бев ангажиран со господа кои имаат само остави простор за
театарски претстави и на турнирите кои треба да се одржи до утре. "
"Ах, навистина! сте контролор генерален на fetes тука, тогаш? "
"Ти знаеш дека јас сум пријател на сите видови на забава, каде што за остварување на
имагинација се нарекува во дејноста; Отсекогаш сум бил поет во еден или друг начин ".
"Да, се сеќавам на стихови сте се користи за пишување, тие беа поставен."
"Јас ги заборавено, но јас сум воодушевен да ги прочитате стиховите на другите, кога тие
другите се познати по имињата на Молиер, Pelisson, Ла Фонтен, итн "
"Знаете ли што е идеја се случи да ме оваа вечер, Aramis?"
"Не, кажи ми што е тоа, за никогаш не треба да биде во можност да го погоди, имаш толку
многу. "
"Па, идејата ми светна, дека вистинската крал на Франција не е на Луј XIV."
"Што!", Изјави Aramis, случајно, гледајќи на musketeer целосно во очите.
"Не, тоа е Monsieur Fouquet."
Aramis дишеше повторно, и се насмевна. "Ах! сте како сите останати, љубоморни, "
рече тој. "Би облог дека тоа е М. Колбер кои
покажа дека прилично фраза ".
Д'Артањан, со цел да се фрли Aramis од неговиот чувар, поврзани misadventures Колбер е
во врска со vin de Melun. "Тој доаѓа на трката значи, не Колберт",
рече Aramis.
"Сосема точно."
"Кога мислам, исто така", додаде епископот, "дека колегите ќе ви биде министер
во рок од четири месеци, и дека ќе му служат како слепо како што направи Ришелје или
Mazarin - "
"И како што служат М. Fouquet", изјави Д'Артањан.
"Со оваа разлика, сепак, дека Fouquet М. не е М. Колберт".
"Вистина, вистина", изјави Д'Артањан, како што правеше да стане тажно и полн со
рефлексија, а потоа, во еден миг потоа, додаде тој, "Зошто ми каже дека М. Колбер
ќе биде министер во четири месеци? "
"Бидејќи М Fouquet ќе престана да биде така", одговори Aramis.
"Тој ќе биде срушен, мислиш?", Изјави Д'Артањан.
"Целосно е така."
"Зошто тој им даде на овие fetes, тогаш?", Изјави musketeer, во тон толку полни со
внимателно разгледување, и така и се претпоставува дека беше епископ во моментов
измамени од неа.
"Зошто не го одврати од тоа?" Беше вториот дел од фразата само
малку премногу, и поранешниот сомневања Aramis беа повторно предизвика.
"Тоа е направено со цел на humoring на царот."
"Со уништува се?" "Да, со уништувањето на себе за цар."
"А повеќето ексцентричен, може да се каже, злобна пресметка, тоа."
"Неопходност, потреба, мојот пријател." "Јас не гледам дека, драги Aramis."
"Не сте?
Зар не си забележал М. Колбер е секојдневно зголемување на антагонизам, и дека го прави
неговата моќ за да се вози на кралот да се ослободи од началник? "
"Мора да бидат слепи да не го видите."
"И дека интрига е веќе вооружени против М. Fouquet?"
"Тоа е добро познат."
"Она што веројатноста е таму дека кралот ќе се приклучат на партија, формирана од човек кој
ќе потроши сè што мораше да го молам? "
"Вистина, вистина", изјави Д'Артањан, полека, тешко убеден, но сепак љубопитни да ја зачне
друга фаза на разговор.
"Има глупости, и глупости," продолжи тој, "и не ми се допаѓа оние што се
извршување. "" Што сакаш да алудираат на? "
"Како за банкет, на топка, на концерт, theatricals, на турнири, на
каскади, на огномет, на илуминации, и претставува - тие се добро и добро,
Дозволувам, но зошто да не беа овие трошоци доволно?
Зошто беше потребно да имаат нови liveries и костими за целото домаќинство? "
"Ти си сосема во право.
Му реков на М. Fouquet дека себеси, тој одговори, дека ако се доволно богати тој ќе понуди
кралот ново изградени замок, од крила во куќите на многу под-
подруми, сосема нова внатре и надвор, и
дека, штом на царот го напушти, тој ќе изгори целата зграда и
содржини, со цел да не може да се направи употреба од страна некој друг. "
"Како сосема шпански!"
"Му реков така, и потоа додадени оваа:" Кој ги советува мене да резервни сметка, јас
ќе гледаат како мојот непријател "" Тоа е позитивен лудило;. и дека портрет,
премногу! "
"Што портрет?", Изјави Aramis. "Тоа на кралот, а на изненадување како
добро. "" Што изненадување? "
"На изненадување што се чини дека во поглед и на сметка на која сте ја направиле некои примероци
далеку, кога те сретнав во Percerin е. "пауза Д'Артањан.
Оската беше испразнета, и сите тој мораше да го направи е да почекаме и да се види нејзиниот ефект.
"Тоа е само чин на доброто внимание", одговори Aramis.
Д'Артањан отиде до неговиот пријател, се фати за двете раце, и со нетрпение го целосно во
очите, рече: "Aramis, дали сеуште се грижат за мене многу малку?"
"Што е прашањето!"
"Многу добро. Еден корист, тогаш.
Зошто имате некои модели на костими на кралот на Percerin е? "
"Дојди со мене и да побарате сиромашните Lebrun, кој работи на нив за последните две
денови и ноќи. "" Aramis, кои можат да бидат вистината за сите
друго, но за мене - "
"По мојот збор, Д'Артањан, можете очарова мене."
"Бидете малку внимателен.
Кажи ми точно вистината, вие не би сакал ништо непријатно да се случи на мене,
ќе ти е? "" Мојот драг пријател, се станува доста
неразбирливо.
Што сомневање може да ви се можеби доби одржи на? "
"Веруваш ли ти во мојот инстинктивно чувства? Порано се користи за да имаат верба во нив.
Па, тогаш, инстинктот ми кажува дека имате некои сокриени проект за нога. "
"Јас - проект?" "Јас сум убеден во тоа".
"Што глупост!"
"Јас не сум само сигурен во тоа, но јас дури и ќе го колнам."
"Навистина, Д'Артањан, ме предизвика најголема болка.
Дали е веројатно, ако имам било кој проект во рака дека треба да се чуваат во тајност од вас, јас
треба да ти кажам за тоа?
Ако имав една што можев да и треба да се откри, не треба да имам одамна
открие тоа? "" Не, Aramis, бр.
Постојат одредени проекти кои никогаш не се откриваат до поволна можност
пристигнува. "
"Во тој случај, драги колеги," се врати на епископ, смеејќи се, "единственото нешто сега
е дека "можност" се уште не пристигна. "
Д'Артањан одмавна со главата со тажен израз.
"Ох, пријателство, пријателство!", Рече тој, "она што е празен збор и да сте!
Тука е човек кој, ако јас, но да го побара, ќе страдаат самиот да се намали во парчиња
заради Мене. "" Во право сте ", изјави Aramis, благородно.
"И овој човек, кој ќе фрли секоја капка крв во жилите за мене, не ќе се отвори
пред мене најмалку катче во неговото срце.
Пријателство, повторувам, е ништо друго туку unsubstantial сенка - за мамка, како
сè друго во овој светол, блескави светот. "
"Тоа не е така да треба да се зборува на нашето пријателство", одговори на владиката, во една фирма,
увери глас "за наше не е од иста природа како и оние на кои сте биле
зборување. "
"Погледни на нас, Aramis, три од стариот" четири ".
Вие сте ме измами, и јас се сомневате дека и Porthos е длабоко заспал.
Извонредната трио на пријатели, не мислиш така?
Каков влијаат остаток од поранешниот драги старите времиња! "
"Можам само да ви кажам една работа, Д'Артањан, и јас го колнам во Библијата: Јас те сакам
само како што се користи да се направи. Ако сум се сомневате, тоа е на сметка на
други, а не на сметка на било кој од нас.
Во сè што може да го стори, и треба да се случи да се успее во, ќе го најдете вашиот четвртото место.
Ќе ми го ветуваш иста корист? "
"Ако не сум грешка, Aramis, твоите зборови - во моментот кога ќе ги прогласи - се полни
на дарежлив чувство. "" Вакво нешто е многу можно. "
"Ти си заговор против М. Колбер.
Ако тоа се сите, mordioux, кажи ми, па одеднаш.
Имам инструмент во мојата страна, и ќе се повлечат на заб лесно доволно. "
Aramis не може да прикрие со насмевка на презир дека flitted над неговата гордиот карактеристики.
"И мислејќи дека сум се заговор против Колбер, што штета ќе има
во тоа? "
"Не, не, тоа ќе биде премногу сериозно прашање за вас да се земе во рака, и тоа беше
не на таа сметка ќе побара Percerin за овие модели на костими на царот.
О! Aramis, не сме непријатели, се сеќавам - ние сме браќа.
Кажи ми што сакаат да се обврзуваат, и, по зборот на Д'Артањан, ако не можам да
да ви помогне да, јас ќе се заколнам да остане среден. "
"Јас сум преземање ништо", рече Aramis. "Aramis, глас во мене зборува и се чини дека
да браздичка издаде rill на светлината во мојата темнина: таа е глас дека никогаш не се уште
заблудени мене.
Тоа е кралот сте заговор против. "" Царот? "Извика на епископ,
бара да се караше. "Твоето лице нема да ме убеди, а цар,
Повторувам. "
"Ќе ми помогне?", Изјави Aramis, насмеани иронично.
"Aramis, јас ќе сторат повеќе отколку да ви помогне - јас ќе сторат повеќе отколку остане среден - Јас ќе
те спаси. "
"Ти си луд, Д'Артањан." "Јас сум помудар на две, во овој
прашање. "" Ти да ме осомничен дека сака да го
атентат врз кралот! "
"Кој зборува за такво нешто?" Се насмевна на musketeer.
"Па, нека разберат една со друга.
Јас не гледам што некој може да направи да легитимен крал како наш е, ако не
атентат врз него. "Д'Артањан не кажа збор.
"Покрај тоа, имате полиција и вашиот мускетари тука", рече владиката.
"Вистина". "Вие не сте во куќата на М. Fouquet е, но во
своја. "
"Точно, но и покрај тоа, Aramis, дај ми, заради милост, еден единствен збор на
вистински пријател "." збор Вистински пријател е секогаш самата вистина.
Ако мислам на допир, дури и со прст, син на Ана на Австрија,
точно кралот на царството на Франција - ако не сум на цврста намера на prostrating
мене пред престолот - ако во секоја идеја
Јас може да се забавува до утре, тука во VAUX, нема да биде преславен ден мојот крал
некогаш уживаше - молња експлозијата најверојатно небото ми каде стојам! "
Aramis беше изречена овие зборови со лицето свртена кон беседка на својата
спална соба, каде Д'Артањан, со седиште со грбот кон беседка, не можеше да се сомневаат
дека некој лежеше сокриени.
На сериозност на неговите зборови, студирал бавноста со која тој ги изговара, на
празникот на неговата заклетва, даде musketeer најмногу комплетна сатисфакција.
Тој се фати за раце и Aramis, и ја потресе ги срдечно.
Aramis го издржа забележува без вртење бледо, и беше вцрвенето како што
слушав зборовите на пофалба.
Д'Артањан, заблудени, не го слават, но Д'Артањан, отколку претерана верба и потпираат, го направи
се чувствувам засрамен.
"Дали ќе одиш далеку?", Рече тој, како што го прифатија, со цел да се сокрие флеш
на лицето. "Да. Должност ми покана.
Морам да се види на зборови.
Се чини дека јас сум да се поднесе во царската Анте-соба.
Каде Porthos спиење? "
"Го земе со вас, ако сакате, за тој rumbles преку својот поспан носот како
Паркот на артилерија. "" Ах! тој не остане со вас, тогаш? ", изјави
Д'Артањан.
"Не барем во светот. Тој има комора за себе, но јас не
знаеш каде. "
! "Многу добар", изјави musketeer, од кого ова одделување на двајца соработници
отстранета последната сомневање, а тој допре Porthos светло на рамо, при што последниве
одговори со силен проѕевање.
"Доаѓаат", изјави Д'Артањан. "Што, Д'Артањан, драги колеги, е во тоа што
вас? Што среќа шанса!
Ах, да - точно, јас сум заборавил, јас сум на прослава во VAUX ".
"Да,. И вашата убава облека, исто така", "Да, тоа беше многу внимателен на дел од
Monsieur Coquelin де Voliere, не беше тоа? "
"Hush!", Изјави Aramis. "Ти се шетаат толку многу ќе се направи
. на тротоарите им го отстапат местото "," Вистинска ", вели musketeer," оваа соба е
над купола, мислам. "
"И јас не го избере за мечување-соба, јас ве уверувам", додаде епископот.
"На таванот на собата на кралот има сите леснотија и смиреност на здрава спиење.
Не заборавајте, според тоа, дека моето тротоарите е само покривање на неговиот таван.
Добра ноќ, моите пријатели, а десет минути ќе бидам заспана себе. "
И Aramis ги придружуваше на вратата, се смее тивко цело време.
Штом тие беа надвор, тој забравена на врата, набрзина; затвори на chinks на
на прозорците, а потоа извика "Monseigneur - monseigneur!"
Филип го направи своето појавување од беседка, како што потисна лизгачки панел
ставени зад креветот. "М. Д'Артањан забавува голем број
сомневања, се чини ", рече тој.
"Ах, - сте признати М. Д'Артањан, тогаш?" "Пред да го нарече со неговото име, дури и".
"Тој е капитен на вашиот мускетари".
"Тој е многу посветен на мене", одговори Филип, поставување на стресот врз лични
заменка. "Како верен како куче, но тој каснувања
понекогаш.
Ако Д'Артањан не ќе го признаат пред другите исчезна, се потпираат врз
Д'Артањан до крајот на светот, во тој случај, ако тој го видел ништо, тој ќе
го задржи својот верност.
Ако тој гледа, кога тоа е премногу доцна, тој е гасконски, и никогаш нема да признае дека има
се измамени. "", помислив тоа.
Што сме ние да се направи, сега? "
"Седнете во овој преклопен-стол.
Одам да им помогнам настрана дел од тротоарите, ќе се погледне преку
отворање, чии одговори на еден од лажни Windows направени во куполата на царот
стан.
Може да се види? "" Да ", рече Филип, почнувајќи на
пред очите на непријателот; "! гледам крал" "Што е тој прави"?
"Се чини дека сакаат некој маж да седнат близу до него."
"М. Fouquet "" Не, не, почекајте еден момент - "?
"Погледни го забележува и портрети, мојот принц".
"Човекот кого царот сака да седне во негово присуство е М. Колберт".
"Колберт седнат во присуство на кралот!" Извика Aramis.
"Тоа е невозможно." "Изглед."
Aramis погледна низ отворот во тротоарите.
"Да", рече тој. "Самиот Колбер.
О, monseigneur! она што може да се случува да се слушне - и она што може да резултира од ова
интимност? "," ништо добро за М. Fouquet, на сите
настани. "
Принцот не се мами. Ние видовме дека Луј XIV. го испрати за
Колбер, и Колбер пристигнал.
Разговорот започна меѓу нив од страна на кралот, според него, една од највисоките
фаворизира дека некогаш направено, тоа е вистина царот сам со својата тема.
"Колберт", рече тој, "да седнат."
На гувернер, се надмине со радост, зашто стравува дека тој требаше да биде разрешен,
одби овој невиден чест. "Дали тој прифати?", Изјави Aramis.
"Не, тој останува стои."
"Дозволете ни да слуша, а потоа." И на идниот крал и иднината папата
слушав со нетрпение на едноставен смртници што се одржа под нивните нозе, подготвени да ги уништиме
кога им се допаднала.
"Колберт", рече на царот: "Ти ме караше премногу за-ден."
"Јас го знам тоа, отец." "Многу добро, ми се допаѓа тој одговор.
Да, знаеше и имаше храброст во тоа од него. "
"Истрчав ризикот од displeasing Ваше височество, но јас ризикуваа, исто така, на
прикривање на ваш најдобар интерес. "
"Што! сте се плашеле од нешто на мојот профил? "
"Јас бев, маало, дури и ако тоа се ништо повеќе од варење", изјави Колбер, "за
луѓе не им даваат на своите sovereigns како банкети како еден од за-ден, освен ако не се
да ја задуши нив под товарот на добар живот. "
Колберт чека ефектот овој груб шега ќе произведуваат по царот и Луис
XIV., Кој беше vainest и повеќето fastidiously деликатна човек во неговото царство,
прости Колбер на шега.
"Вистината е," рече тој, "дека М. Fouquet ми даде премногу добар оброк.
Кажи ми, Колбер, каде тој ги добијат сите пари се потребни за овој огромен
трошоци, - може да се каже "?
"Да, знам, отец." "Ќе бидете во можност да го докаже со
толерантна сигурност "" лесно;. и најголема farthing "?
"Знам дека се многу точно."
"Прецизност е главната квалификација во гувернер на финансиите."
"Но, не се тоа." "Ти благодарам Височество толку ласкавата на
комплимент од вашата уста. "
"М. Fouquet, според тоа, е богата - многу богат, и претпоставувам дека секој човек знае дека е тоа ".
"Секој, маало, на живеење, како и на мртвите."
"Што значи тоа, Monsieur Колбер?"
"Живите се сведоци на М. Fouquet е богатство, - тие се восхитуваат и да аплаудира резултат
произведени, но мртвите, помудар и подобро информирани од нас, знаат како тоа богатство
е добиена - и тие се крене во обвинението ".
"Значи дека М. Fouquet должи своето богатство на некои причина или друга страна."
"Окупацијата на гувернер многу често фаворизира оние кои го практикуваат."
"Мора нешто да ми кажеш повеќе доверливо, гледам, не се
плаши, ние сме сосема сам. "
"Никогаш не се плашам од нешто под засолниште на мојата совест, и под
заштита на Ваше височество ", изјави Колбер, поклони.
"Ако мртвите, според тоа, требаше да зборуваат -"
"Тие зборуваат, понекогаш, маало, - се чита."
"Ах!" Изусти Aramis, во уво на принцот, кој, во близина до него, слушаше без
губење на слог ", бидејќи се наоѓате тука, monseigneur, со цел да дознаете вашиот
вокација на кралот, да слушнат дел од срам - на природата навистина кралска.
Вие сте за да се биде сведок на еден од оние сцени кои фаул демон сам
зачнува и извршува.
Слушајте внимателно, - ќе го најдете вашиот предност во тоа ".
Принцот redoubled своето внимание, и видов на Луј XIV. земе од раце Колбер е
писмо вториот се одржа надвор со него.
"Кон крајот на ракопис кардинал", рече на царот.
"Ваше височество има одлична меморија", одговори Колбер, поклони, "тоа е огромен
предност за цар, кој е наменет за напорна работа за да го признае ракописи во
прв поглед. "
Царот ги како прочитани Mazarin писмо и, како што неговата содржина се веќе познати на читателот,
како последица на недоразбирање меѓу Мадам де Chevreuse и Aramis,
ништо дополнително ќе се научи, ако ние нив изјавиле тука повторно.
"Јас не се разбирам", рече на царот, во голема мера заинтересирани.
"Ваше височество не се здоби со утилитарната навика на проверка на јавноста
сметки. "" Гледам дека тоа се однесува на парите што ги
е дадена М. Fouquet. "
"Тринаесет милиони. Доста добра сума. "
"Да. Па, овие тринаесет милиони се сакаат да се балансираат вкупниот број на
сметка.
Тоа е она што не го многу добро да се разбере. Како беше овој дефицит е можно? "
"Можни Не велам, но не постои сомнеж за фактот дека тоа е навистина така."
"Велите дека овие тринаесет милиони се најде да се сакаат во сметките?"
"Не велам така, но во регистарот го прави тоа."
"И ова писмо на М. Mazarin укажува за вработување на таа сума и името на
на лицето со кое беше депониран? "" Како Ваше височество може да се суди за себе. "
"Да, и резултатот е, тогаш, дека Fouquet М. се уште не го врати тринаесет
милиони луѓе. "" Тоа резултати од сметките, секако,
отец. "
"Па, и, следствено -"
"Па, маало, во тој случај, доколку М. Fouquet сеуште не се врати на тринаесет
милиони, тој мора да ги присвои во својата цел, и со оние тринаесет
милиони може да се направат четири пати и
малку повеќе колку трошок, и да четири пати поголем екран, како Височество
беше во можност да се направи во Фонтенбло, каде што само трошат три милиони целосно, ако
сеќаваат на тебе. "
За blunderer, сувенирот тој предизвика беше прилично вешто смислена парче
подлост, од страна на сеќавање на својата прослава тој, за прв пат, смета неговата
инфериорност во споредба со онаа на Fouquet.
Колберт доби повторно ќе се врати во VAUX што Fouquet му даде на Фонтенбло,
и, како добар финансиер, се врати со најдобар можен интерес.
Ја еднаш се отстранува предвид крал во оваа подмолна начин, Колбер беше ништо
голема важност да го задржат.
Му се чинеше дека како што беше случај, за цар, исто така, повторно потона во досадна и
мрачните држава.
Колберт чека на првите зборови од усните на царот со колку нетрпеливост како
Филип и Aramis не од нивното место на набљудување.
"Дали сте свесни што е вообичаена и природна последица на сето ова, Monsieur
Колберт? ", Рече на царот, по одраз неколку моменти.
"Не, маало, не знам."
"Па, тогаш, всушност, на присвојување на тринаесет милиони, ако може да се
се покажа - "" Но, тоа е така веќе. "
"Мислам ако тоа требаше да биде прогласена и сертификат, М. Колберт".
"Мислам дека тоа ќе биде утре, ако Ваше височество -"
"Дали ние не под покривот М. Fouquet е, си одеше да се каже, можеби," одговори
цар, со нешто на благородништвото во однесување.
"Кралот е во неговата палата каде и да е - особено во куќи кои
Кралската пари има изградено. "
"Мислам", вели Филип во низок тон на Aramis, "дека архитект кои планирале
оваа купола треба, во пресрет на употреба може да се стави во иднина можност, така што
да се измислена дека тоа би можело да се направи да
падне врз главите на арамии како што се М. Колберт ".
"Мислам дека така", одговори Aramis, "но М. Колбер е толку многу во близина на кралот во овој
момент. "
"Тоа е точно, и дека ќе ја отвори ред."
"Од кои вашиот помлад брат ќе стил на сите предност, monseigneur.
Но остане, нека молчи, и да си одат на слушање. "
"Ние нема да имаат време да ги слушаат", изјави младиот принц.
"Зошто да не, monseigneur?"
"Зашто, ако јас цар, јас треба да нема повеќе одговор."
"А што ќе направиш тогаш?" "Јас треба да се почека додека да утре наутро да се
си даде време за размислување. "
Луј XIV. во последно крена очите, и наоѓање на Колберт внимателно чекање за својата
следната забелешки, рече набрзина, промена на разговор, "М. Колбер, гледам тоа е
добивање на многу доцна, а јас сега ќе се пензионира во кревет.
Со до утре наутро ке се состои мојот ум. "
"Многу добро, маало," се врати Колбер, во голема мера бесен, иако тој здржано
себе, во присуство на кралот. Царот направи гест на Збогувајте, и
Колберт ја повлече со почит се поклонат.
"Мојата присутните!" Извика на царот, и, како што влезе во станот, Филип беше
за да се откажат од својата функција на набљудување.
"Во еден момент не", изјави Aramis него, со неговиот навикнати благост на начин, "она што
само сега се случува е само еден детал, и до утре нема да има прилика да
мислам нешто повеќе за тоа, но на
церемонија на царот пензионирањето да се одморат, бонтон забележани во решавањето на
цар, дека навистина е од најголемо значење.
Учат, маало, и студија и како ќе треба да оди во кревет на вечер.
Погледни! изглед! "
>
Глава XV. Колбер.
Историјата ќе ни каже, или поточно историјата ни кажа, на различни настани на
Следниот ден, на прекрасен fetes дадени од страна на surintendant на неговата суверена.
Ништо друго освен забава и уживање му беше дозволено да преовладуваат во текот на целата територија на
следниот ден; имаше шеталиште, на банкет, комедија да се постапи, како и
комедија, исто така, во кои, неговата голема
изненадување, Porthos признати "М. Coquelin де Voliere ", како еден од актерите, во
парче се нарекува "Les Facheux."
Полн со преокупација, сепак, од местото на настанот од претходната вечер, и тешко
обновени од последиците на отровот кој Колбер потоа се администрира кај него,
Царот, во текот на целиот ден, па
брилијантен во неговите ефекти, па полн со неочекувани и изненадувачки новости, во
кои сите чуда на "Entertainments Арапскиот ноќ" на се чинеше дека се
умножува за неговата посебна забава - на
цар, да кажеме, покажа се ладни, се задржани и молчалива.
Ништо не можеше да изедначи стемнето на лицето, секој оној кој го забележа забележав
дека длабоко чувство на незадоволство, на далечинскиот управувач потекло, зголемена со бавно степени,
како извор станува река, благодарение на
илјада теми на вода кои ја зголемуваат неговото тело, беше мошне жив во длабочините на
на царот срце.
Кон средината на денот само што го почнат да се продолжи малку ведрина на
начин, и за тоа време тој, во сите веројатност, составен неговиот ум.
Aramis, кој го следи чекор по чекор во своите мисли, како и во неговата прошетка, склучен
дека настанот бил очекува нема да биде долго пред тоа беше најавено.
Овој пат Колбер како да одиме во концерт со епископ Vannes, и дека тој
добиени за секој навреденост која нанесена на царот збор за насока
од Aramis, тој не можел да се направи подобро.
Во текот на целиот ден на кралот, кој, во сите веројатност, посака да се ослободи
од некои од мисли кои нарушен неговиот ум, како да бараат Ла Valliere е
општеството како активно како тој изгледаше како да се покаже
неговата вознемиреност да побегне што на М. Колбер или M. Fouquet.
Вечерта дојде.
Царот изрази желба да не одиме во паркот додека картички во
вечер. Во интервалот помеѓу вечерата и
шеталиштето, карти и коцки беа воведени.
Царот освои илјади pistoles, и, откако ги освои, ги стави во џебот,
а потоа се зголеми, велејќи: "И сега, господа, во паркот."
Го нашол дами на судот се веќе таму.
Кралот, имаме пред забележани, го освои илјада pistoles, и ги стави во
џебот, но М. Fouquet некако измислена да се изгуби десет илјади, така што
меѓу дворјаните има уште остави
сто и 90.000 франци профитот да се подели, околност која го направија
countenances на дворјани и припадниците на семејството на кралот на повеќето
весела countenances во светот.
Тоа не беше ист, сепак, со лицето на царот, зашто, и покрај неговата
успех во игра, на која беше во никој случај не значи тапа, се уште останува
мала нијанса на незадоволство.
Колбер беше чекање за или врз него во аголот на една од авении, тој беше најмногу
најверојатно чека таму како последица на рандеву кој му е даден од страна на
цар, како на Луј XIV., кои го избегнуваат,
или кои се чинеше да го избегне, одеднаш го направи знак, и тогаш тие го погоди во
длабочините на паркот заедно.
Но, Ла Valliere, исто така, имаше забележано мрачните аспект на царот и поттикнувајќи погледи;
таа забележа тоа - и како ништо што лежеше скриени или тлее во срцето
скриени од погледите на нејзината љубов, таа
подразбира дека оваа потисната лутина закануваа некој, таа подготвени да го издржат
на струја од неговата одмазда, и да посредува како ангел на милост.
Совладана од тага, нервозно вознемирен, длабоко потресени од тоа што беа толку долго
разделена од својот љубовник, вознемирени од глетката на емоции таа divined, таа
соодветно се претстави себеси на царот
со незгоден аспект, кој во неговата тогашна диспозиција на умот на царот
толкува негативно.
Потоа, како што беа сами - речиси сам, доколку Колбер, штом ќе
смета младата девојка се приближува, престана и привлечени назад десетина чекори - на
царот Напредно кон Ла Valliere и зеде за рака.
"Госпоѓица", рече тој: "Јас треба да биде прогласен за виновен на indiscretion ако јас да
распрашува ако сте биле indisposed? за вас како да дишат како да сте биле угнетувани од
некој таен причина за немир, а твоите очи се полнат со солзи. "
"Ах! маало, ако се навистина толку, и ако моите очи се навистина полни со солзи, Јас сум
тажен само во тага која се чини да ги угнетуваат Ваше височество. "
"Мојата тага?
Вие сте грешка, Госпоѓица; Не, тоа не е тага јас искуство ".
"Што е тоа, тогаш, отец?" "Понижување".
"Понижување? ох! маало, што еден збор за вас да се користи! "
"Мислам, Госпоѓица, дека секаде каде што може да се случи да биде, никој друг не треба да биде
господар.
Па, тогаш, погледнете круг вас на секоја страна, и судијата дали јас сум сенка - I,
крал на Франција - пред монарх на овие широк домени.
Ох ", продолжува тој, clenching рацете и забите", кога мислам дека овој крал - "
"Па, отец?", Изјави Луис, преплашени.
"- Дека крал е неверен, недостоен слуга, кој расте горди и авто-
доволно по силата на имотот што му припаѓа на мене, и која има
украдени.
И затоа јас сум за да се промени прослава овој дрзок министерот во тага и
жалост, од кои нимфата на VAUX, како што поетите се каже, не наскоро ќе го изгуби
сеќавање. "
"Ах! Ваше височество - "" Па, Госпоѓица, Дали сте за да се
М. Fouquet е дел? ", Изјави Луис, нетрпеливо.
"Не, маало, јас само ќе се праша дали сте добро информирани.
Ваше височество има повеќе од еднаш научил вредноста на обвинувањата направени на суд. "
Луј XIV. направи знак за Колберт да им пријде.
"Кажи, Monsieur Колберт", вели младиот принц ", за малку ќе веруваат дека
Госпоѓица де ла Valliere има потреба од вашиот помош пред таа да може да се стави било која
вера во царската збор.
Кажете Госпоѓица што М. Fouquet има направено, и вас, Госпоѓица, можеби ќе имаат
на добрината да го слуша. Тоа нема да биде долго. "
Зошто Луј XIV. инсистира на тоа на таков начин?
Една многу едноставна причина - неговото срце не е на одмор, неговиот ум не е целосно
убеден, тој замисли не се постават некои темни, скриена, извртено интрига зад овие
тринаесет милиони франци, а тој сакаше
дека чисто срце на La Valliere, кој револтирани од идејата на кражба или
грабеж, треба да го одобри - дури и се тоа само од еден единствен збор - резолуцијата тој
земе, а кои, сепак, се двоумеше пред извршување во извршување.
"Кажи, Monsieur", изјави Ла Valliere да Колбер, кој Напредно; "зборува, бидејќи
Царот сака мене да те слушам.
Кажи ми, што е кривично дело со кое М. Fouquet е обвинет? "
"Ах! не е многу гнасен, Госпоѓица, "се врати тој," само злоупотреба на доверба. "
"Кажи, зборува, Колбер, и кога ќе го поврзани, ни остави, и да си одат и да ги информира М.
Д'Артањан дека имам некои наредби да му даде. "
"М. ! Д'Артањан, маало ", извика Ла Valliere," но зошто Испрати на М. Д'Артањан?
Јас молам да ми каже. "
"Pardieu! со цел да го уапси оваа охола, арогантен Титан кој, верен на својот закана,
се заканува да скала ја небото. "" Апсењето на М. Fouquet, велите вие? "
"Ах! Дали тоа изненадување вас? "
"Во својата куќа!" "Зошто да не?
Ако тој биде прогласен за виновен, тој е виновен во својата куќа како никаде на друго место. "
"М. Fouquet, кој во овој момент е се уништува за неговата суверена. "
"Во обичен вистината, Госпоѓица, се чини како да сте биле брани овој предавник."
Колберт почна да насмевка тивко.
Царот се сврте круг на звукот на овој потиснати радост.
"Маало", изјави Ла Valliere, "не е М. Fouquet сум одбраната, тоа е се."
"Мене! Ме брани? "
"Маало, ќе се срам ако сте во ситуација да се даде таква цел."
"Срам себеси!" Изусти на царот, претворајќи бледо со лутина.
"Во обичен вистината, Госпоѓица, да ви покажеме еден чуден упорност во она што го велат."
"Ако јас, отец, мојот единствен мотив е дека на служењето Ваше височество", одговори благородна-
срце девојка: "за тоа, би ја ризикувал, би жртва мојот живот, без
барем резерва. "
Колберт чинеше склони да поплака и се жалат.
Ла Valliere, кои срамежливо, нежни јагне, се сврте круг на него, и со поглед
како молња наметнати тишина по него.
"Monsieur", рече таа, "Кога царот акти и, дали со тоа, тој го прави тоа или
мене или оние кои припаѓаат на ме повреди, немам ништо да кажам, но беа цар
дава корист или по мене или мој,
и ако тој постапил лошо, јас треба да му каже. "
"Но, се чини дека ми Госпоѓица", впушти Колберт да се каже ", дека јас сакам
на царот. "
"Да, monseigneur, ние и го сакам, но секој на различен начин", одговори Ла
Valliere, со таков акцент дека срцето на младиот крал е моќно
засегнати од него.
"Јас го сакам толку длабоко, што целиот свет е свесен за тоа, па чисто, дека царот
самиот не се сомневам мојата љубов. Тој е мојот крал и мојот господар, јас сум најмалку
на сите негови службеници.
Но, кој ќе се допре до негова чест го напаѓа мојот живот.
Затоа, повторувам, дека тие ги посрамоти крал кој го советува да ги уапси М. Fouquet
под неговиот покрив. "
Колберт висеа главата, зашто чувствував дека царот го напушти.
Сепак, како што свиткана глава, тој ми прошепоте, "Госпоѓица, имам само еден збор
каже. "
"Не кажувам дека нема, а потоа, Monsieur, зашто јас не би да ја слушам.
Освен тоа, она што може да мора да ми кажеш? Тоа Fouquet М. е виновен за одредени
злосторства?
Верувам дека има, бидејќи царот рече така, и, од моментот на царот рече: "Јас
мислам така, "Јас немам прилика за други усни да се каже" Јас го афирмира.
Но, беа М. Fouquet на vilest на мажите, да речам на глас: "М. Лице Fouquet е
свети на царот, бидејќи тој е гостин на М. Fouquet.
Дали неговата куќа разбојничка пештера, беа VAUX една пештера на coiners или разбојници, неговиот дом е
свето, палатата е неповредлив, откако неговата сопруга живее во него и дека е азил
што дури и џелати не би се осмелил да ги кршат. "
Ла Valliere пауза, и молчеше.
И покрај себе кралот, но не може да ја восхитувам, тој бил совладан од страна на
страсна енергија на нејзиниот глас, од страна на Возвишеност на причината таа се залагаше.
Колберт дадоа, надминување на нееднаквоста на борба.
Во последните крал дишеше повторно послободно, одмавна со главата, и одржа својата
страна во Ла Valliere.
"Госпоѓица", рече тој, нежно, "зошто да се одлучи против мене?
Дали знаете што овој несреќен колеги ќе го направат, ако го даде време да дишат повторно? "
"Не е тој на плен кој секогаш ќе биде во рамките на вашиот сфати?"
"Доколку тој избега, и однесе на лет?" Извика Колбер.
"Па, Monsieur, таа секогаш ќе остане на рекорд, за вечен чест на кралот, кој
тој е дозволено М. Fouquet да избегаат, а повеќе за виновен тој може да се, толку е поголема ќе
чест на кралот и слава се појави, во споредба со такви непотребни беда и срам. "
Луис ја бакне раката на Ла Valliere, како тој клекна пред неа.
"Јас сум изгубен", си помисли Колбер, а потоа одеднаш лицето осветли повторно.
"Ах! Не, не, Аха, старата лисица - уште не ", рече тој за себе.
И додека на цар, заштитена од набљудување од страна на дебели тајни на
огромен вар, притиснати Ла Valliere да градите, со сите плам на неискажливо
љубов, Колберт tranquilly fumbled меѓу
документите во џебот-книга и извлече од тоа на хартија здиплен во форма на
писмо, малку жолта, можеби, но она што мора да се најскапоцените, бидејќи
на гувернер се насмевна Тој ја погледна, тој
тогаш свиткана изглед, полн со омраза, по поставен група која младата девојка и
царот формирана заедно - група откри, но за момент, како светлината на
се приближува факели блескаше на нејзе.
Луис забележа светлината рефлектирана на бел фустан Ла Valliere е.
"Остави ме, Луиз", рече тој, "за некој доаѓа."
"Госпоѓица, Госпоѓица, некој доаѓа," извика Колбер, за забрзување на
млада девојка заминување.
Луиз исчезна брзо меѓу дрвјата, а потоа, како крал, кој беше на својата
колена пред младата девојка, се креваше од неговата скромна држење, Колберт извика,
"Ах! Госпоѓица де ла Valliere има нека падне нешто. "
"Што е тоа?" Праша царот. "А хартија - писмо - нешто бело, изгледа
таму, отец. "
Царот Власта надолу веднаш и зедов писмото, crumpling во својот
страна, како што го сторија тоа, а во истиот момент на факели пристигна, inundating на
црнилото на сцена со поплава на светлината како заливот како ден.
>
ГЛАВА XVI. Љубомората.
На факели имаме само од, на желни внимание секој еден екранот, и
новиот овации посветено на кралот со Fouquet, пристигна во времето за да го прекине
ефект на резолуција со која Ла Valliere
веќе значително разнишан во Луј XIV срцето. пријавите.
Гледаше во Fouquet со чувство речиси на благодарност за тоа што даде Ла Valliere
можност за прикажување на себе така великодушно отстранува, толку моќна во
влијание таа остварува преку неговото срце.
Во моментот на последниот и најголем екран пристигнал.
Ретко имаше Fouquet спроведено на царот кон замокот, кога масата на пожар
рафал од куполата на VAUX, со огромна галама, поливајќи ги со поплава на
блескави катаракта на зраци на секоја страна,
и illumining најоддалечените делови на градините.
Огнометот започна.
Колбер, на дваесет метри од царот, кој беше опкружен и прославено од страна на сопственикот на
VAUX, се чинеше, од инат упорноста на неговите мрачни мисли, да се направи неговата моќ за да
се потсетиме на Louis внимание, кои
величественост на спектаклот е веќе, според него, премногу лесно пренасочување.
Одеднаш, како Луис е на точка на држејќи го до Fouquet, тој согледува во
раката на хартија, која, како што се верува, Ла Valliere падна пред неговите нозе како што
побрза далеку.
На уште посилни магнет на љубовта го привлече вниманието на младиот принц кон
сувенир на својот идол, и, од страна на сјајна светлина, што го зголемува моментално во
убавина, и повлече од соседните
села гласно извици на восхит, кралот го чита писмото, кое би требало беше
полн со љубов и тендерската послание Ла Valliere беше наменета за него.
Но, како што тој го прочита, смрт-како бледило украле над неговото лице, како и израз на
длабоко вкоренета гневот, просветлен од страна на многу боја огнот, кој тлее толку светло,
soaringly околу местото на настанот, произведени
страшно спектакл, кој секој би се тресело во, може тие имаат само
Прочитајте во неговото срце, сега растргнат од страна на повеќето бурна и повеќето горчлив страсти.
Нема примирје за него, под влијание како што беше од љубомора и луда страст.
Од самиот момент кога беше откриено дека темно вистината за него, секој понежниот чувство
почна да се испразнува, тажно, добрина на разгледување, религијата на угостителството,
сите беа заборавени.
Во горчлив грч исцедени кој своето срце, тој, сепак е премногу слаб за да се скрие неговото патење,
беше речиси на точка на изговарање на крик на алармот, и ја нарече неговата стражарите да се соберат
околу него.
Ова писмо што Колбер беше урнат пред нозете на кралот, читателот има
Нема никакво сомнение дека претпоставам, беше истото она што исчезна со Портер Тоби во
Фонтенбло, по обидот кој Fouquet направија врз срцето Ла Valliere е.
Fouquet видов бледило на царот, и беше далеку од погодување на злото; Колбер видов
гнев царот, и се радуваше внатре во пристапот на невреме.
Глас Fouquet привлече младиот принц од неговата гневен сон.
"Она што е важно, отец?" Истражуваше на надзорник, со израз на
доброто интерес.
Луис направи насилен напор во текот себе, како што тој одговори: "Ништо".
"Се плашам Ваше височество страда?" "Јас сум страдање, и веќе ти реков
Значи, Monsieur, но тоа не е ништо ".
И царот, без да се чека за престанок на огномет, се сврте
кон замокот.
Fouquet го придружуваше, а целиот суд следи, оставајќи остатоци од
огномет одзема за сопствената забава.
На началник настојуваа повторно на прашањето на Луј XIV., Но не успее во
добивање на одговор.
Тој замисли имало некакво недоразбирање меѓу Луис и Ла
Valliere во паркот, што резултираше со мала расправија, и дека кралот, кој
не беше вообичаено злопаметен со диспозиција,
но целосно апсорбирана од неговата страст за Ла Valliere, зел една не им се допаѓаат на секој
еден, бидејќи неговата љубовница покажа себеси навреден со него.
Оваа идеја беше доволно да го конзола, тој имаше дури и на пријателски и љубезно им се насмевнуваше за
на младиот крал, кога тие му посака добра ноќ.
Ова, сепак, не беше царот да ги достават до, тој е должен да се подложи на
вообичаена церемонија, која за таа вечер беше обележан со близу придржување кон најстрогите
бонтон.
Следниот ден беше еден фиксен за заминување, тоа беше само правилно дека
гостите треба да им се заблагодарам нивниот домаќин, и да му покажам малку внимание, во замена за
трошоците на Своите дванаесет милиони.
Единствената забелешка, се приближува до amiability, кој крал би можеле да се најдат да се каже да М.
Fouquet, како што се остави на него, се со овие зборови, "М. Fouquet, ќе слушне
од мене.
Биде доволно да се желба М. Д'Артањан да дојдат тука. "
Но, крвта на Луј XIV., Кој длабоко dissimulated своите чувства,
варени во вените, и тој беше совршено подготвен да да М. Fouquet да се стави
крај на со иста подготвеност, навистина, како што
неговиот претходник предизвика убиството на Ле Marechal d'Ancre и
па тој маскирани ужасната резолуција тој беше формирана под еден од оние кралска
насмевки кои, како молња трепка, посочи удари удар.
Fouquet зеде раката на царот и бакна него, Луис тресело низ целото негово рамка,
но дозволено М. Fouquet да се допре раката со усните.
Пет минути подоцна, Д'Артањан, на кого кралското цел биле доставени,
влезе Луј XIV. пријавите стан.
Aramis и Филип беа во нивни, сепак со нетрпение внимателен, и уште слушање со
сите свои уши.
Царот не ни даде на капетанот на мускетари време да им пријде на својата
фотелја, туку трчаше напред да го исполнат. "Грижете се," извика тој, "дека никој не
влегува тука. "
"Многу добро, маало", одговори на капетанот, чиј поглед се за долго време
анализа на бурна индикации на кралската лице.
Тој даде потребните цел на вратата, но, враќајќи се на царот, рече тој, "е
има нешто свежо ова прашање, Ваше височество? "
"Како и многу мажи сте тука?" Праша царот, без да се прави било кој друг одговор на
прашањето упатено до него. "Она што за, отец?"
"Како и многу мажи што треба, велам?" Повтори цар, сузбивање на земјата со
нога. "Имам мускетари".
"Па и она што другите?"
"Дваесет и чувари и тринаесет Швајцарија." "Како и многу мажи ќе се бара да -"
"За да го направите она што, отец?", Одговори на musketeer, отворање неговата голема, мирни очи.
"Да се уапси М. Fouquet."
Д'Артањан се врати еден чекор. "Да се уапси М. Fouquet!" Пукна тој натаму.
"Дали ви се случува да ми каже дека не е возможно?" Извика на царот, во тонови
на ладно, кривичен страст.
"Никогаш не се каже дека нешто е невозможно", одговори Д'Артањан, повредени на брз.
"Многу добро, тоа го направите, тогаш."
Д'Артањан вклучен неговата пета, и тргнал кон вратата, тоа беше само краток
дистанца, и го расчисти во шест чекори, кога тој го достигна тој одеднаш
пауза, и рече: "Ваше височество ќе
прости ми, но, со цел за спроведување на оваа апсење, би сакал напишани насоки. "
"За каква цел - а од кога царската збор е доволно за вас?"
"Бидејќи зборот на кралот, кога извира од чувството на лутина, може да
можеби се менуваат кога чувство промени "," примирје за да го поставите фрази, Monsieur;. сте
друга мисла освен тоа? "
"О, јас, барем, имате некои мисли и идеи, кои, за жал, други
не, "одговори Д'Артањан, impertinently.
Царот, во бурата на Неговиот гнев, се двоумеше, и повлече во лицето на
D'Artagnan's Френк храброст, како коњ crouches на неговиот haunches под силно
страна на храбар и искусен возач.
"Што ти е мислата?" Извика тој. "Ова, маало", одговори Д'Артањан: "вие
предизвика на човекот да биде уапсен кога ќе се се уште под покрив и страст е само
причина за тоа.
Кога вашиот гнев ќе се донесе, ќе жалам што не сте го направиле, а потоа и посакувам
да биде во позиција да ви покаже вашиот потпис.
Ако, сепак, треба да успее да биде репарација, барем ќе ни покаже дека
Царот не е во ред да се изгуби неговиот темперамент. "" погрешно да се изгуби неговиот темперамент! "извика на царот:
во силен, страстен глас.
"Не татко ми, моите дедовци, исто така, пред мене, го губат трпението на време, во
Небото е името? "
"Царот, твојот татко и царот никогаш твојот дедо ги загубија своите темперамент, освен
кога под заштита на своите палата. "
"Кралот е господар каде тој може да биде."
"Тоа е додворувања, пофална фраза која не може да продолжи од некој но М.
Колбер, но тоа не се случува да биде вистина.
Царот е дома во куќата на секој човек, кога тој има управувано сопственикот надвор од неа. "
Царот малку усните, но не рече ништо.
"? Може тоа да биде можно", изјави Д'Артањан, "тука е човек кој е позитивно уништува
се со цел да ве задоволи, и сакате да се биде уапсен!
Mordioux!
Маало, ако моето име беше Fouquet, а луѓето ме третираат на тој начин, би проголта
во една голтка сите видови на огномет и други работи, а јас би запалија нив,
и испрати мене и сите други во непостоечка атоми на небото.
Но, сето тоа е исто, тоа е ваша желба, а тоа ќе биде направено ".
"Оди", рече на царот: "но дали мажите доволно?"
"Дали мислите идам да се земе цела низа да ми помогне?
Апсењето М. Fouquet! Затоа, кој е толку лесен што многу дете може да го направи тоа!
Тоа е како пиење на чаша пелин, еден прави грдо лице, а тоа е сите ".
"Ако тој се брани?"
"Тој! тоа воопшто не е веројатно. Бранат себе кога таквите екстремни суровоста
како ви се случува да се практикуваат прави човекот многу маченик!
Не, јас сум сигурен дека ако тој има милиони франци лево, што јас многу се сомневам, тој
ќе биде подготвена доволно за да го даде со цел да се има таква престанок како оваа.
Но, она што го прави тоа прашање? ќе се направи одеднаш. "
"Остани", рече на царот: "не се направи неговото апсење јавно случување."
"Тоа ќе биде уште потешко."
"Зошто така?" "Бидејќи ништо не е полесно отколку да се оди до
М. Fouquet во средината на илјада ентузијастички гости кои го опкружуваат, и
велат, "Во името на царот, те уапси.
Но, да се оди до него, да му го првиот начин, а потоа уште една, за да го вози до во
еден од аглите на шах-табла, на таков начин што не може да избега, да се
го далеку од неговите гости, и го чува
затвореник за вас, без еден од нив, за жал! слушнал ништо околу тоа, дека,
навистина, е вистински тешкотии, најголем од сите, во вистина; и јас едвај ја видите
како е да се направи. "
"Подобро би било да велат дека тоа е невозможно, и ќе имате заврши многу порано.
Небото ми помогне, но се чини дека се опкружени со луѓе кои ми се спречи прави она што го
желба. "
"Јас не се спречи вашата прави ништо. Дали сте навистина одлучи? "
"Грижете се за М. Fouquet, додека не се направија на мојот ум од до утре наутро."
"Тоа ќе биде направено, отец."
"И на враќање, кога ќе се зголеми во утринските часови, за понатамошни наредби, и сега ме остави да
себе. "
"Можете дури и не сакате М. Колбер, тогаш?", Изјави musketeer, отпуштање на неговата последна снимка како
го напушта собата. Царот започна.
Со целиот свој ум фиксна на мислата на одмазда, го заборавил причината и
суштината на дело. "Не, не", рече тој, "никој не тука!
Остави ме. "
Д'Артањан губи соба.
Царот ја затвори вратата со свои раце, и почна да оди нагоре и надолу својата
стан во бесни темпо, како ранета бик во арена, заостанува од неговиот рог
обоени streamers и железо пикадо.
Во последните тој почна да се удобност во изразувањето на неговите насилни чувства.
"Црнила клетник дека тој е! Тој не само што потрошат ми финансии, но со лошо
добивано грабежот тој разградува секретари, пријатели, генерали, уметници, и сите, и
се обидува да ми одземат на оној на кого јас сум најмал спроведен.
Ова е од причина што перфиден девојка да е толку смело го неговиот дел!
Благодарност! и кој може да се каже дали тоа не е посилно чувството - љубовта сама по себе "?
Тој самиот се откажа за еден миг да се најгорчливите рефлексии.
"Сатир!" Си помисли, со тоа одвратно омраза со која младите луѓе во однос на оние повеќе
Напредно во животот, кои се уште мислам на љубов.
"Еден човек кој никогаш не се најде опозицијата или отпор во некој, кој lavishes неговата
злато и скапоцени камења во секоја насока, и кој го задржува неговиот персонал на сликари, со цел да
се портретите на своите љубовници во костим на божици. "
Царот трепереше од страст како продолжува тој, "Тој загадува и profanes
сето она што му припаѓа на мене!
Тој го уништува сè што е мое. Тој ќе биде мојата смрт, за крај, знам.
Дека човекот е премногу за мене, тој е мојот смртен непријател, но тој веднаш ќе падне!
Јас го мразам - јас го мразам - јас го мразам "и како што се изговара овие зборови, тој го удри!
АРМ на столица во која тој седеше насилно, одново и одново, а потоа
зголеми како еден од епилептичен напад.
"За да утре! до утре! О, среќен ден! "Тој изусти:" Кога сонцето изгрева, нема други
ривал ќе тој брилијантен цар простор поседуваат освен мене.
Тој човек ќе падне толку ниско дека кога луѓето гледаат во огромниот уништи мојот гнев ќе се
ковано, тие ќе бидат принудени да признаам во последно, а најмалку дека сум навистина поголема
од него. "
Кралот, кој беше неспособни да ги совладаат своите емоции веќе, тропнал со над
удар на тупаница мала маса поставена во близина на неговата постела, и во многу
горчината на гневот, речиси плач, и
половина гуши, тој се фрли на креветот, облечена како што беше, и малку листови
во неговиот крај на страст, се обидува да најде одмор на телото барем таму.
Креветот creaked под неговата тежина, и со исклучок на неколку скршени звуци,
новите, или може да се каже, експлодира, од неговите преоптоварени градите, апсолутно
тишина наскоро владееше во собата на Морфеј.
>
ГЛАВА XVII. Велепредавство.
На ungovernable гнев што се поседување на кралот на видот и на читање
на писмото Fouquet да Ла Valliere постепено стивнаа во чувството на болка и
екстремни досада.
Млади, освежена со здравјето и леснотијата на духови, се бара веднаш дека тоа што го
губи треба веднаш да врати - младите не знае оние бескрајни, непроспиени ноќи
која ни овозможи да ги реализираат приказната на
мршојадец непрестано хранење на Прометеј.
Во случаите каде што човек на средината живот, во стекнати сила на волјата и целта,
и стари, во состојба на природна исцрпеност, најде непрестајна зголемување на
нивната жестока тага, еден млад човек, изненаден
со ненадеен изглед на несреќата, се ослабува во воздишки, и стенка, и
солзи, директно се борат со тага, и поради тоа е далеку порано беше соборен од страна на
нефлексибилен непријател со кого е вклучена.
Откако беше соборен неговиот борби престанува.
Луис не би можел да издржам повеќе од неколку минути, на крајот на која тој престана
да стискам рацете, и Лудо возење во фенси со неговиот изглед на невидливи објекти на неговата
омраза, тој наскоро престана да го нападне со
насилни imprecations не М. Fouquet сам, но дури и Ла Valliere себеси, од бес тој
стивнаа во очај, и од очај да поклонуваме.
По тој се фрлени за неколку минути за да и натам грчевито на креветот,
неговите nerveless оружје падна тивко долу; главата лежи мрзоволно на неговата перница, неговата
екстремитети, исцрпени со прекумерна емоции,
уште трепереше повремено, вознемирен од мускулни контракции, додека од неговата
градите слабо и ретко воздишки уште издадени.
Морфеј, на tutelary божество на стан, кон кого Луис крена
очите, wearied од страна на неговиот гнев и да се помири со неговите солзи, туширани надолу по него
спиење поттикнување булки со која рацете
се секогаш полни, па во моментов монархот затвори очите и заспав.
Потоа му се чинеше, како што често се случува во првото спиење, толку лесни и нежни,
со што се отвора телото над каучот, и на душата над земјата - му се чинеше,
кажеме, како Бог Морфеј, насликани на
таванот, погледна во него со очите личи човечки очи, дека нешто блескаше
светло, и се пресели напред и назад во куполата над спиење; дека толпата на
страшно соништа кои го преплавија заедно во
неговиот мозок, и кои беа прекинати за момент, половина откри човечко лице, со
страна одмор во однос на устата, и во однос на длабоки и апсорбира медитација.
И чудно е доволно, исто така, овој човек создаден толку прекрасни за сличност на царот
себе, дека Луј милувал го гледаше својот одраз лице во огледало, со
исклучок, сепак, дека лицето е
растажи со чувство на profoundest тажно.
Потоа му се чинеше како да купола постепено пензија, избега од погледот,
и дека бројките и атрибути насликани од Lebrun стана потемни и потемни како
растојание стана се повеќе и повеќе оддалечени.
Нежна, лесно движење, како редовни како што со која сад ја втурнува под
бранови, ги наследила immovableness на креветот.
Несомнено царот сонување, и во овој сон на златен венец, кој
прицврстени на завеси заедно, се чинеше дека се повлекува од неговата визија, исто како што купола
кој остана суспендиран, имаше направено,
така што крилја гениј кој со двете своја страна, поддржан круната, се чинеше,
иако залудно е така, да се повикаат на царот, кој беше брзо исчезнуваат од него.
Креветот уште потонат.
Луис, со очите отворени, не можеше да одолее на измама на овој суров халуцинација.
На последно, како светлина на Комората кралската избледени далеку во темнината и мракот,
нешто ладно, мрачно, и необјаснива во својата природа ми се чинеше да го зарази воздух.
Не слики, ниту злато, ниту кадифе завесите, беа видливи веќе, ништо
но ѕидовите на досадна сива боја, која зголемување на мракот направи потемна секој момент.
И уште на креветот сè уште продолжува да се спушти, и по една минута, што се чинеше во
времетраењето речиси возраст на царот, достигна слој на воздухот, црна и студ
како смртта, а потоа престана.
Кралот веќе не можеше да го види светлото во неговата соба, освен што од дното на
и можеме да го види светлото на денот. "Јас сум под влијание на некои грозни
сон ", смета тој.
"Тоа е време да се разбудиме од неа. Дојди! да ме разбуди. "
Секој има искусни чувството над забелешка пренесува; постои едвај
лице, кое во средината на кошмар чие влијание е задушувачки, го нема
рече за себе, со помош на таа светлина
кои се уште гори во мозокот кога е изгаснат секое човечко светло, "Тоа не е ништо
но сон, по сите. "
Ова беше токму она што Луј XIV. рече да се, но кога тој рече: "Ајде, ајде!
се разбудам ", смета тој дека не само што тој веќе будна, но уште повеќе, дека
очите отворени, исто така.
И потоа гледаше сите околу него.
На десната рака и на левата две вооружени лица застанаа во флегматичен тишина, секој завиткан
во огромен наметка, и лицето покриени со маска, еден од нив се одржа една мала светилка во
раката, чија glimmering светлина откри
најтажната слика царот може да гледаат.
Луис не можеше да рече да се дека неговиот сон сеуште трае, и дека сите тој
да направите за да предизвика таа да исчезне е да се движи рацете или да каже нешто на глас, тој
darted од својот кревет, и се најде по влажни, влажна земја.
Потоа, обраќајќи се на човекот кој се одржа на светилка во раката, тој рече:
"Што е ова, Monsieur, и она што е значењето на оваа шега?"
"Тоа не е шега", одговори во длабок глас на маскирани фигура што се одржа на фенер.
"Дали припаѓате на М. Fouquet?" Праша царот, во голема мера восхитуваа на неговата ситуација.
"Важно е многу малку на кого му припаѓаме", изјави Мандрак, "Ние сме ви господари сега,
тоа е доволно. "
Кралот, кој повеќе нестрпливи од заплашувани, се сврте кон други маскирани фигура.
"Ако ова е комедија", рече тој, "ќе каже М. Fouquet дека сметам дека е непристоен и
несоодветна, и дека командата треба да престане. "
Вториот маскирани лицето на кое царот се обрати еден човек на големи
раст и огромно обем. Тој одржа се подигне и неподвижен како и секој
блок од мермер.
"Добро!", Додаде цар, печат неговата нога ", не одговори!"
"Ние не ви одговори, добар Monsieur", изјави гигант, во еден глас stentorian,
", Бидејќи нема ништо да кажам."
"Барем да ми кажете што сакате," извика Луис, виткање рацете со
страсна гест. "Ќе знаеме и од", одговори човекот
кој се одржа на ламба.
"Во меѓувреме кажи ми каде сум." "Изглед."
Луис погледна сите околу него, но со оглед на ламба која маскираните Слика
зголемен за цел, тој може да гледаат ништо друго освен на влажни ѕидови кои glistened
тука и таму со лигави траги на полжав.
"О - О - зандана," извика на царот. "Не, подземен премин."
"Кој води -"
"Ќе ви биде доволно добри за да ни следи?" "Јас не се разбуди од тука!" Викаше
цар.
"Ако се тврдоглави, драги млади пријател", одговори на повисоки од два ", јас
ќе ви издигне во моите раце, и се тркалаат те во вашата наметка, и ако треба
се случи да биде задушена, зошто - па уште полошо за вас ".
Како што рече тоа, тој исклучи од под неговата наметка рака на која Мило на Crotona
би го завидуваат на сопственост, на денот кога тој дека несреќните идејата за
rending неговата последна даб.
Царот страшната насилство, за тој и да верува дека двајца мажи во чија
моќ тој падна не отишле толку далеку со било каква идеја за привлекување на назад, и дека
тие последователно ќе биде подготвен да се продолжи со екстремитетите, ако е потребно.
Тој одмавна со главата и рече: "Се чини дека сум паднал во рацете на неколку
атентаторите.
Премести на, тогаш. "Ниту еден од мажите одговориле збор на овој
забелешка.
Оној кој врши фенер одеше прво, царот го следи, а
Вториот маскирани Слика затворени процесијата.
На овој начин тие поминаа заедно со ликвидација на некои галерија должина, со што многу
скали води од тоа како можат да се најдат во мистериозен и мрачен палати
на создавањето Ен Редклиф е.
Сите овие намотки и струготините, при што кралот слушна звукот на работи
вода над главата, заврши во последен во долг ходник затворени од страна на железо врата.
Фигурата со светилка отвори врата со еден од клучевите носеше суспендиран на
неговиот појас, каде што во текот на целата територија на кратко патување, кралот ги слушнале
штракаат.
Штом вратата е отворена и призна на воздухот, Луис призна лековит мириси
дека дрвјата издишување во жешките летни ноќи.
Тој пауза, hesitatingly, за момент или два, но огромниот стража кои го следат
нафрли него од подземни премин.
"Друга удар", изјави кралот, вртат кон оној кој штотуку имаше
смелост да се допре неговата суверена, "она што имате намера да се направи со цар Франција?"
"Обидете се да се заборави дека зборот", одговори човекот со светилка, во тон кој како малку
призна на одговор како еден од познатите декрети на Минос во текот.
"Вие заслужувате да бидат скршени на тркалото за зборовите што имаат само ја искористи"
рече гигант, како што згаснат лампата неговиот придружник предаден на него ", но на царот
е премногу вид срце. "
Луис, на таа закана, се толку ненадејно движење кое се чинеше како да медитирал
лет, но рака на гигант беше во моментот поставени на неговото рамо, и фиксни
го неподвижни каде му е местото.
"Но, кажи ми барем каде што се случува", рече на царот.
"Дојди", одговори на поранешниот на двајца мажи, со еден вид на почит во негов манир, како и
води својот заробеник кон превоз кој се чинеше дека се во чекање.
Вагонот е целосно скриен во услови на дрва.
Две коњи, со своите нозе врзани, биле прицврстени со повод на пониски гранки
на голем даб.
"Земете во", вели истиот човек, за отворање на превоз врата и го изневериме чекор.
Царот почитуваат, со седиште се во задниот дел на превозот, на поставена вратата од кои
беше затворен и заклучени веднаш по него и неговиот водич.
Што се однесува до гигант, тој се намали fastenings со која коњите беа врзани, искористи ги
себе, и поставен на полето на превоз, кој беше зафатени.
Вагонот веднаш тргна во брз кас, се претвори во патот кон Париз, а во
шумата на Senart најде реле на коњи прикована за дрва во истиот
начин на првата коњи биле и без postilion.
Човекот на кутијата е изменета на коњи, и продолжија да го следат патот кон Париз
со истата брзина, така што тие влегоа во градот околу три часот во
наутро.
Тие превоз продолжи по Faubourg Сен Антоан, и, откако извика
на стража, "Со цел на царот", спроведена на возачот на коњите во
кружни inclosure на Bastile, гледајќи
само по дворот, наречен Ла Cour du Gouvernement.
Таму коњите изготвил, reeking со пот, на летот на чекори, и
наредникот на телохранителите трчаше напред.
"Оди и се будам на гувернерот", изјави coachman во гласот на гром.
Со исклучок на глас, што може да се слушне на влезот на
на Faubourg Сен Антоан, сè остана мирна во превозот, како и во
затвор.
Десет минути подоцна, М. де Baisemeaux се појави во неговиот халат на
прагот на вратата. "Што е важно сега", праша тој, "и
кои ви донесе мене? "
Човекот со фенер отвори превоз врата, и рече два или три збора
на оној кој постапил како возач, кој веднаш се повлече од своето место, се до
краток musket кои тој се чува под негова
нозете, и се става својата муцка на градите неговиот затвореникот.
"И оган одеднаш ако тој зборува!", Додаде глас на човекот кој слезе од
превоз.
"Многу добро", одговори неговиот придружник, без друга забелешка.
Со оваа препорака, лицето кое ја придружуваше кралот во превозот
се искачи на летот на чекори, на врвот на кои гувернерот го очекува.
"Monsieur d'Herblay!", Изјави таа.
"Hush!", Изјави Aramis. "Ајде да одиме во вашата соба."
"Добро небото! она што го носи тука во овој час? "
"Грешка, драги мои Monsieur де Baisemeaux", одговори Aramis, тивко.
"Се чини дека сте биле доста правото на втор ден."
"Што?" Праша гувернерот.
"За цел на порака, мојот драг пријател."
"Кажи ми што мислиш, Monsieur - Не, monseigneur", изјави гувернерот, речиси
задушил од изненадување и теророт.
"Тоа е многу едноставна работа: да се сеќавам, драги М. де Baisemeaux, дека цел на
порака беше испратена до Вас. "" Да, за Marchiali. "
"Многу добро! ние и мислеше дека тоа е за Marchiali? "
"Секако, ќе се сеќаваме дека, сепак, јас не би го кредити, но и дека
ме принуди да го верувам. "
"Ах! Baisemeaux, добар човек, тоа што еден збор да се користат - препорачува,
тоа беше сè. "
"Силно се препорачува, да, силно се препорачува да му даде до вас, и дека
Го занесена со вас во вашиот превоз. "
"Па, драги мои Monsieur де Baisemeaux, тоа беше грешка, тоа беше откриена на
Министерството, така што сега ви донесе наредба од царот да го поставите на слобода Seldon, -
дека сиромашните Seldon колеги, знаеш. "
"Seldon! Дали сте сигурни дека ова време? "" Па, прочитајте сами ", додаде Aramis,
го доделување на ред.
"Зошто", вели Baisemeaux ", овој ред е истиот што веќе поминале низ
моите раце. "" Навистина? "
"Тоа е многу една те увери видов другата вечер.
Parbleu! Јас го признае од страна на размачкана мастило ".
"Не знам дали е тоа, но сè што знам е дека јас го донесе за вас."
"Но, тогаш, што е со останатите?" "Кои други?"
"Marchiali."
"Јас сум го стигнал овде со мене." "Но, тоа не е доволно за мене.
Ми е потребна нова цел да го земе назад. "
"Не зборувај глупости, драги мои Baisemeaux; се зборува како дете!
Каде е цел сте го добиле почитување Marchiali? "
Baisemeaux трчаше под железната градите и се тоа надвор.
Aramis запленети одржи од неа, ладнокрвно ја пукна тиквата во четири парчиња, што се одржа ги на светилка, и
изгорена нив.
"Добро небото! Што ви се прави? "извика Baisemeaux, во крај на
тероризмот.
"Погледни на вашиот став тивко, добар гувернер", изјави Aramis, со спокоен
само-поседување ", и ќе видите колку многу едноставна целата работа е.
Вие не поседуваат било цел оправдување порака Marchiali е. "
"Јас сум еден изгубен човек!"
"Далеку од тоа, добар човек, бидејќи имам донесе Marchiali назад кон вас, и сите
соодветно е исто како ако тој никогаш не го напушти. "
"Ах!", Изјави гувернерот, целосно обземен од страв.
"Обична доволно, ќе видите, и ќе одат и затвори го веднаш."
"Мислам дека е така, навистина."
"И ќе предаде овој Seldon за мене, чии ослободување е овластен со овој
ред. Дали ви е јасно? "
"Јас - јас -"
"Ти ги разбирам, гледам", изјави Aramis. "Многу добро".
Baisemeaux ракоплескаа рацете заедно.
"Но, зошто, на сите настани, по преземени Marchiali далеку од мене, дали го донесе
повторно ќе се врати? "извика на несреќни гувернер, во paroxysm на терор, и целосно
dumbfounded.
"За еден пријател, како што се", изјави Aramis - "толку посветен слуга, имам
нема тајни, "и си ја устата блиску до уво Baisemeaux е, како што рече, во низок тон
на глас, "знаете сличност меѓу таа несреќна колеги, и -"
"И крал -! Да"
"Многу добро, првата употреба што Marchiali направени од слобода е да се истрае - Може да ви
погоди што? "" Како е тоа, најверојатно треба да се погоди? "
"За да се истрае во велејќи дека тој бил крал на Франција, да се облекуваат во облека како
оние на кралот, а потоа би можел да претпостави дека тој бил крал себеси ".
"Милостивиот небото!"
"Тоа е причината зошто сум го врати повторно, мојот драг пријател.
Тој е луд и овозможува секој да види како луд е тој. "
"Што треба да се направи, тогаш?"
"Тоа е многу едноставна, никој да не се одржи било која комуникација со него.
Вие разбирате дека кога неговиот посебен стил на лудило дојде до ушите на царот, на
царот, кој пожали неговата страшна болка, и видов дека сите негови добрина
се враќаат од црна неблагодарност,
стана совршено бесен, па така сега - и се сеќавам ова многу јасно, драги
Monsieur де Baisemeaux, за тоа ви се однесува најтесно - така што е сега, јас
повторувам, смртна казна изречена
против сите оние кои можат да му овозможи да комуницира со некој друг освен мене или
цар себе. Вие разбирате, Baisemeaux, во траење од
смрт! "
"Вие не треба да ме прашуваат дали јас ги разбирам." "А сега, нека одат надолу, и спроведе оваа
сиромашните ѓаволот врати на својата зандана повторно, освен ако не сакате тој треба да дојде до тука. "
"Што ќе биде добар за тоа?"
"Тоа ќе биде подобро, можеби, да влезат во неговото име во затворот-книга одеднаш!"
"Се разбира, секако;. Не се сомневам за тоа", "Во тој случај, го имаат до".
Baisemeaux нареди на тапани да ги тепаат и Бел да ѕвони, како предупредување за
секој да се пензионира, со цел да се избегне средба затвореник, за кого беше
желба да се почитуваат одредени мистерија.
Потоа, кога пасуси беа слободни, тој отиде да ги преземе затвореници од превоз, во
чии гради Porthos, лојална кон насоки што беше му дал, сепак
ја сочува својата musket израмнат.
"Ах! е дека вие, бедни клетник? "извика на гувернерот, штом ќе се смета за
цар. "Многу добро, многу добра."
И веднаш, правејќи го крал излезе на превозот, го доведе, сепак придружени
од Porthos, кои не се соблече својата маска, и Aramis, кој повторно продолжи својата, до
скалите, на вториот Bertaudiere, и
ја отвори вратата на просторијата во која Филип за шест долги години беше жалеа
неговото постоење.
Царот влезе во ќелија без изрекување на еден збор: тој faltered во
како стигне и ослабен како дожд погоди крин.
Baisemeaux затвори вратата на него, се сврте клучот двапати во бравата, а потоа
се врати во Aramis.
"Тоа е сосема точно", рече тој, во низок тон ", дека тој носи впечатлива сличност со
кралот, но помалку отколку што рече ".
"Па", вели Aramis ", не би биле измамени од замена на
еден за друг? "" Што е прашање! "
"Ти си највредните колеги, Baisemeaux", изјави Aramis, "и сега, во собата
Seldon бесплатно. "" Ах, да.
Ќе одам да се заборави тоа.
Јас ќе одам и дава наредби одеднаш. "" Бах! да утре ќе биде доволно време. "
"За да утре - Ох, бр. Ова е многу минута. "
"Па, одам на вашиот работи, јас ќе одам далеку да ми.
Но, тоа е сосема разбрана, не е тоа? "" Што е доста разбере "?
"Дека не е за да влезат во ќелија на затвореникот, се очекува со цел од кралот;
налог кој јас ќе донесе. "" толку.
Збогувајте, monseigneur. "
Aramis се врати во неговиот придружник. "Сега, Porthos, добар соработник, повторно ќе се врати
да VAUX, и што е можно побрзо. "
"Еден човек е светлина и лесен доволно, кога тој верно служел неговиот крал, и, во
служат него, спаси својата земја ", изјави Porthos.
"Коњите ќе биде како светлина, како ако нашите ткива се изградени на ветрот на
небото. Па нека биде исклучен. "
И на превозот, осветлена од затвореник, кој и да бил - како што всушност беше - многу
тешки пред Aramis, помина низ подвижен мост на Bastile, која беше
покрена повторно веднаш зад неа.
>
ГЛАВА XVIII. А Ноќ на Bastile.
Болка, тага, и страдање во човечкиот живот се секогаш во однос на силата
со кои човекот е опремен.
Ние не ќе се преправам да се каже дека Небото секогаш apportions да способност на човекот на
издржливост на болка со која тој го зафаќа; за тоа, навистина, не би
да биде вистина, со оглед на Небото дозволи постоење
на смртта, кој е, понекогаш, на само прибежиште се отворени за оние кои се премногу тесно
притисок - премногу горко порази, колку што телото е загрижен.
Маката е во однос на силата која е дадена, со други зборови,
слабите страдаат повеќе, каде што судењето е ист, од силна.
И кои се основни принципи, ние може да побараме, кои ја сочинуваат човечкиот сила?
Зарем тоа не е - повеќе од било што друго - вежбање, навика, искуство?
Ние дури и не треба да преземат проблеми за да се демонстрира ова, за тоа е аксиома во
моралот, како и во физиката.
Кога младиот крал, Вкочанување и здробени во секоја смисла и чувство, се најде
доведе до клетка во Bastile, тој милувал самата смрт е само сон, дека тоа, исто така,
има соништа, како и; дека креветот се
скршени преку тротоарите на неговата соба во VAUX; дека смрт како резултат на
појава и дека, сепак вршење на неговиот сон, кралот Луј XIV, сега нема.
повеќе живот, беше сонување еден од оние
ужасите, невозможно да се реализира во живот, кој се нарекува dethronement, затворање,
и навреда кон суверена, кој порано значела неограничена власт.
Да бидат присутни на - вистински сведоци, исто така - на оваа горчина на смртта; да се плови,
нерешително, во една неразбирлива мистерија, меѓу сличност и реалноста;
да слушне сè, да види сè,
без да се меша во еден детал од измачува страдањето, беше - па царот
мисла во себе - на тортура далеку пострашно, бидејќи тоа би можело да трае вечно.
"Дали е ова она што се нарекува вечноста - пекол" тој изусти, во моментот е да ја затвори вратата
врз него, што ние ги паметиме Baisemeaux го затвори со свои раце.
Тој дури и не погледнуваше околу него, и во собата, потпрена со грбот против
ѕид, тој дозволил да се понесени од страшно претпоставка дека тој бил
веќе мртов, како што тој ги затвори очите, во
цел да се избегне во потрага по нешто, дури и уште полошо.
"Како можам да се умре?", Рече тој за себе, болни со тероризмот.
"Креветот би можело да се изневерени од некои вештачки значи?
Но, не! Не се сеќавам да се почувствува модринка,
ниту шок или.
Зарем не тие, а ме отруен во мојата оброци, или со гасови од восок, како што
не ми ancestress, Жан d'Albret? "
Одеднаш, студот на зандани се чинеше да падне како влажни наметка на Луис е
рамената.
"Јас сум го видел", рече тој, "татко ми лежи мртов на неговиот погреб каучот, во неговиот царски
облека.
Тоа бледо лице, па смирени и носи; оние раце, еднаш така вешт, лежејќи nerveless од
негова страна; оние екстремитети набргу од ледените разбирање на смртта; ништо нема betokened на
спиење што беше вознемирен од соништата.
И сепак, колку повеќе се соништата кој Небото може да испрати дека кралските труп -
кого многу други го претходи, побрза далеку од него во вечна смрт!
Не, тоа царот уште на царот: тој беше востоличен уште по тоа погребот каучот, како
по кадифе фотелја, тој не абдицираше еден наслов на Неговото величие.
Бог, Кој не го казнува, не може, нема да ме казни, кои го направиле ништо. "
Чуден звук привлече вниманието на младиот човек.
Тој погледна околу него, и видов на одамна-полица, веднаш под огромен распетие,
грубо насликани во фреската на ѕидот, стаорец на огромна големина ангажирани во грицкање на
парче сув леб, но одредување сите
време, интелигентна и истражувачки изглед на новиот станар на клетката.
Царот не можеше да одолее одеднаш импулс на страв и одвратност: тој се врати кон
вратата, изговарање на силен крик, и како ако тој, но потребни крик, кој избегал од неговиот
градите речиси несвесно, да се признае
себе, Луис знаеше дека тој е жив и во целост сопственост на неговите природни сетила.
"Затвореникот!" Извика тој. "Јас - јас, затвореник!"
Тој погледна околу него за ѕвоно да повика некој со него.
"Нема ѕвона во Bastile", рече тој, "и тоа е во Bastile сум
затворен.
На кој начин можам да се направи затвореник?
Тоа мора да се должи на заговорот на М. Fouquet.
Јас сум бил подготвен да VAUX, како на стапица.
М. Fouquet не може да се дејствува сама во оваа афера.
Неговиот агент - Тоа глас дека сум, но само сега слушнав беше М. d'Herblay's, јас го признаа.
Колбер беше во право, тогаш.
Но, она што е предмет Fouquet е? Да владее во моето место и наместо? -
Невозможно. Сепак, кој знае! ", Мислеше цар, повторувачки
во мракот повторно.
"Можеби мојот брат, Дук d'Орлеанс, го прави она што вујко ми посака да се направи
во текот на целиот свој живот од татко ми.
Но кралица - мајка ми, исто така?
И Ла Valliere? О! Ла Valliere, таа ќе се
отстапена во корист на Мадам. Почитувани, драги девојка!
Да, тоа е - мора да биде така.
Тие ја замолчи како што ми имаат. Ние сме одделени засекогаш! "
И во оваа идеја за поделба на сиромашните љубовник упаднал во поплави од солзи и писок
и стенка.
"Постои гувернер на ова место," продолжи цар, во бес на страст, "јас
ќе разговарам со него, јас ќе го повика за мене. "
Тој ги повика - без глас одговори на неговиот.
Тој запленети одржи на столот, и фрлаа тоа против големите oaken врата.
Дрвото татнеше од вратата, и разбуди многу тажен ехо во
длабока длабочините на скалите, но од човечко суштество, нема.
Ова беше свеж доказ за цар на мало во однос на кој тој се одржа во
Bastile.
Затоа, кога неговата прва одговара на гнев починал, откако забележа еден забрането
прозорец преку која донесе прилив на светлина, бонбонче облик, кој мора да биде, тој
знаеше, светла Слободанка на приближување ден,
Луис почнаа да ги нарекуваат надвор, на прв нежно доволно, а потоа погласно и погласно уште, но
никој не одговорил.
Дваесет и други обиди што тој го направи, еден по друг, добиени нема друга или подобро
успех. Неговата крв почна да врие во него, и
Mount на главата.
Неговата природа е таква, дека, навикнати на команда, тој трепереше на идејата за
непослушност.
Затвореникот скрши столот, која е премногу тешка за да го укине, и го користеле
како таран на штрајк против врата.
Тој го погоди толку гласно, и така постојано, дека потење наскоро почна да се прелива
по лицето.
Звукот стана огромна и континуирано; одредени гуши, покриваше плаче одговори во
различни насоки. Овој звук кој го произведува чуден ефект врз
на царот.
Тој пауза да се слуша, тоа беше гласот на затворениците, порано на своите жртви, сега
неговите придружници.
Гласовите се вознесе како пареа низ густата тавани и масивни ѕидови и
се зголеми во обвинувањата против авторот на оваа бучава, како што несомнено нивните воздишки и
солзи обвинетиот, во шепна тонови, авторот на заробеништво.
Откако лишени толку многу луѓе на слобода, кралот дојде меѓу нив да се
Роб нив на одмор.
Оваа идеја речиси го натерале луд, тоа redoubled неговата сила, или поточно неговиот добро,
свиткана По добивањето на некои информации, или заклучок за аферата.
Со дел од скршени столче кое тој recommenced на бучава.
На крајот од еден час, Луј слушнав нешто во ходникот, зад вратата
на неговиот мобилен, и насилни удар, кој беше вратен на вратата сама по себе, го направи
престане своите.
"Дали сте луди?", Изјави груб, брутални глас. "Што се случува со тебе ова утро?"
! "Ова утро", мислеше цар, но тој рече гласно, учтиво, "Monsieur, да не сте
гувернерот на Bastile? "
"Мои колеги, главата е надвор од секакви", одговори на глас ", но тоа не е
Причината зошто треба да се направи таква страшна вознемиреност.
Да молчи; mordioux "!
"Дали сте гувернерот?" Праша царот повторно.
Тој слушнал вратата на ходникот близу; чуварот на затво само лево, не обѕир на
Одговори со еден збор.
Кога царот се увери на неговото заминување, неговиот гнев не знаеше за некојси
границите.
Како агилна како тигарот, тој скокна од табелата на прозорецот, и погоди железо
баровите со сите негови може.
Тој скрши панелот на стакло, на парчиња кои падна тропајќи во дворот
подолу. Тој извика со зголемување на засипнатост, "на
гувернерот, гувернер! "
Ова вишокот траеше целосно еден час, за кое време тој бил во гори треска.
Со својата коса во неред и сплетен на челото, неговата облека искинати и покриени со
прашина и гипс, неговиот лен во парчиња, никогаш крал почина додека неговата сила е
крајно исцрпени, и тоа не беше до
тогаш тоа јасно разбрал pitiless дебелината на ѕидовите,
непробоен природата на цемент, непобедлива на секој влијание, но тоа на
време, и дека тој поседувал ниту една друга оружје, но очај.
Тој се наведна челото против вратата, и нека треска throbbings на неговата
срцето смири со степени, тоа се чинеше како да еден дополнителни пулсира би
направи рафал.
"Во еден момент ќе дојде кога храната што се дава на затворениците ќе бидат изведени пред
мене. Јас тогаш ќе видиме некој, ќе зборувам за
него, и да добиете одговор. "
И царот обиде да се сети во кој час првиот repast на затворениците беше
служи на Bastile, тој беше игнорантски дури и на овој детал.
Чувството на вина во овој сеќавање го порази како удар на ножот, дека
тој треба да живеат за дваесет и пет години цар, и во уживањето на секој
среќа, без доделува на
момент мислев на мизеријата на оние кои беа неправедно лишени од
слобода. Царот вцрвенето за срамота.
Му се чинеше дека Небото, во дозволува оваа страшна понижување, не повеќе од
даваат на човекот истата тортура, како биле нанесени од страна на човекот по толку многу
другите.
Ништо не може да биде повеќе ефикасен за reawakening неговиот ум на верските
влијанија од поклонуваме на своето срце и ум и душа под чувство
на како акутна мизерија.
Но, Луис не се осмели дури и коленичи во молитва кон Бога за да го молам да го прекине неговиот горчлив
судење. "Небото е во право", рече тој, "Небото акти
мудро.
Тоа би било кукавички да се моли на Небото за тоа што имам толку често одби моето
колеги-суштества. "
Тој го достигна оваа фаза на неговата рефлексија, што е, на неговата агонија на умот,
кога слични бучавата беше повторно слушнав зад неговата врата, по што овој пат од страна на звук
на клучот во бравата, и на завртки се повлечени од нивната Стејплс.
Царот граничи напред за да биде поблиску до лицето кое беше за да се влезе, но,
одеднаш одраз дека тоа е движење невредно за суверена, тој пауза, се претпоставува
благородна и смирен израз, кој за него
беше лесно доволно, и чекаше со грбот свртен кон прозорецот, со цел, да
одреден степен, за да ја прикријат својата нервоза од очите на лицето кое беше за да се
Тоа беше само чуварот со кошница на одредби.
Царот погледна човекот со немирен страв, и чекав додека тој зборуваше.
"Ах!", Вели таа, "треба скршени вашиот стол.
Реков дека го направил тоа! Зошто, ќе се качил прилично луда. "
"Monsieur", рече на царот: "да се биде внимателен она што го велат, тоа ќе биде многу сериозна работа
за вас. "стави чуварот на кошница на маса,
и ја погледна својот заробеник постојано.
"Што велите вие?", Рече тој. "Желбата на гувернерот да се дојде до мене", додаде
Царот, во акценти полн со смиреност и достоинство.
"Ајде, момче", изјави клуч ", секогаш сте биле многу тивки и разумно, но
се добива маѓепсан, се чини, и посакувам да го знам тоа во времето.
Имате скршени вашиот стол, и направи голем нарушување, односно прекршок
казниво со затвор во една од пониските занданите.
Ветување мене да не се почне одново, а јас нема да кажам збор за тоа на
гувернерот. "" Сакам да го видиш гувернер ", одговори на
цар, уште регулираат своите страсти.
"Тој ќе ве испраќам на една од занданите, ви велам, па да се грижи."
"Јас инсистираат на тоа, слушаш ли?" "Ах! ах! твоите очи стануваат диви повторно.
Многу добро!
Јас ќе ти земе нож. "А чуварот не како што рече, ги губи
на затвореникот, и ја затвори вратата, оставајќи на царот повеќе запрепасти, понесреќен,
повеќе изолирани од било кога.
Тоа беше бескорисен, иако тој се обидел, да ја направи истата бучава повторно на неговата врата, а
подеднакво бескорисни дека фрли плочи и јадења од прозорецот, а не еден
звук беше слушната во признавање.
Два часа потоа тој не можеше да биде признат како цар, господин, на човек,
човечко суштество, тој, а може да се нарече лудак, кинење на врата со ноктите,
се обидува да искине тротоарите на неговиот мобилен,
и изговарање како диви и исплашени плаче дека стариот Bastile како да трепери да
нејзините многу фондации за да има револтирани против својот господар.
Како за гувернер, чуварот на затво дури и не мислам на вознемирувачки него; на turnkeys
и чувари пријавиле појава на него, но она што е добро на
тоа?
Не беа овие лудаци заеднички доволно во таква затвор? и не беа на ѕидовите сè уште
посилна?
М. де Baisemeaux, темелно импресиониран со тоа што Aramis го изјави, и во совршен
согласност со цел на царот, се надева само дека една работа може да се случи, имено,
дека лудак Marchiali може да биде луд
доволно да се откажам се на покривот на неговиот кревет, или на една од решетките на прозорецот.
Всушност, на затвореникот е ништо, но профитабилен инвестиција за М. Baisemeaux,
и стана повеќе од досадни пријатно со него.
Овие компликации на Seldon и Marchiali - компликациите пред
поставување на слобода, а потоа затворање повторно, компликациите кои произлегуваат од
силен лик во прашање - имаше минатата најде многу соодветна denouement.
Baisemeaux дури и мислел дека забележа дека D'Herblay самиот не е целосно
задоволни со резултатот.
"И тогаш, навистина," рече Baisemeaux да неговиот следен во командата, "обичен затвореник
веќе несреќни доволно да се биде затвореник и тој страда сосема доволно, навистина, да предизвикаат
еден да се надеваме, charitably доволно, дека неговата смрт не може да биде далеку.
Со уште поголема причина, соодветно, кога затвореник помина луд, и може да
залак и да се направи страшна вознемиреност во Bastile, зошто, во таков случај, не е
едноставно чин на само добротворни цели да го сакаат
мртов, тоа ќе биде речиси добар, па дури и пофалби акција, тивко да го стави
од неговата мизерија. "И добродушно гувернерот веднаш потоа седеше
до крајот на својот појадок.
>