Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards крајот од ЕМ Forster ГЛАВА 1
Една, исто така може да започне со букви на Helen на својата сестра.
HOWARDS КРАЈ, вторник. Најмили Мег,
Тоа не се случува да се биде она што го очекуваше. Тоа е стар и малку, и заедно
прекрасен - црвена тула.
Ние едвај може да се спакуваат во како што е, и драги знае што ќе се случи кога Павле
(Помладиот син) пристигнува утре. Од салата и да одите десно или лево во јадење-
соба или гостинска соба.
Сала сам по себе е практично една соба. Ќе се отвори друга врата во неа, и постојат
на скалите ќе во еден вид на тунел до првиот кат.
Три спални во ред таму, и три тавани по ред погоре.
Тоа не е се во куќата, навистина, но сето тоа е дека еден известувања - девет Windows како што
погледот од пред градината.
Потоа there'sa многу голема wych-брест - на левата страна како ќе погледнете нагоре - потпирајќи се малку повеќе
куќата, и стои на границата помеѓу градината и ливада.
Јас сосема сакам тоа дрво веќе.
Исто така обичните elms, даб - не nastier од обичните дабовите - круша-дрвја, јаболкниците, и
лоза. Не сребрени брезите, секако.
Сепак, морам да се добие за да се мојот домаќин и водителка.
Јас само сакав да се покаже дека тоа не е во најмала рака она што го очекуваше.
Зошто ние се реши дека нивната куќа ќе биде сите Gables и wiggles, и нивната градина
сите gamboge боја патеки?
Верувам дека, едноставно затоа што ние ги поврзуваме со скапи хотели - г-ѓа. Wilcox заостанува
во убава фустани по долги ходници, г-дин Wilcox малтретирањето вратарите, итн
Ние женките се дека неправедните.
Ќе бидам назад саботата, ќе ти каже воз подоцна.
Тие се како лути како што јас сум тоа не дојде премногу, навистина Tibby е премногу напорен, тој
почнува нов смртен болест секој месец.
Како може да имаат поленска треска во Лондон? па дури и кога би можел, се чини тешко дека
треба да се откажат од посетата да се слушне како гимназист кивавица.
Кажете му дека Чарлс Wilcox (син кој е тука) има премногу висока температура, но тој е храбар,
и добива доста крстот кога го испитуваме по него.
Мажите како Wilcoxes би го направил Tibby моќ на добро.
Но вие не ќе се согласат, а јас подобро да ја смени темата.
Ова долго писмо е затоа што јас пишувам пред доручек.
О, убава лозовиот лист! Куќата е покриен со вино.
Погледнав од порано, и г-ѓа Wilcox веќе беше во градината.
Таа е очигледно дека тој сака. Не е чудо што таа понекогаш изгледа уморен.
Таа беше гледање големиот црвен афион излезе.
Потоа, таа замина на тревникот на ливада, чиј агол на десно јас само може да се види.
Патека, патека, отиде нејзината долга фустан во текот на sopping трева, и се врати со неа
полни раце на сено дека беше намален вчера - Претпоставувам дека за зајаци или
нешто, како што таа се чува на што мириса неа.
Воздухот тука е одличен. Подоцна слушнав шум од крокет
топки, и погледна повторно, и тоа беше Чарлс Wilcox практикување, тие се заинтересирани за
сите игри.
Во моментов тој почна кивање и морав да застанам.
Потоа слушнав повеќе clicketing, а тоа е г-дин Wilcox вежбање, а потоа, "а-ткиво, а-
ткиво ": тој треба да ги прекине премногу.
Потоа Evie излегува, и прави некои calisthenic вежби на машина која е
закачени на greengage-дрво - тие стави сè за користење - и тогаш, вели таа "а-
ткиво, и во таа оди.
И, конечно, г-ѓа Wilcox повторно се појавува, патека, патека, уште мириса сено и да гледа во
на цвеќе.
Си ја нанесувам сето ова на вас затоа што еднаш ти рече дека животот е понекогаш животот и
понекогаш само драма, а еден мора да научат да се прави разлика t'other од која, и до
до сега имам секогаш се стави дека долу како "умен глупости на Meg."
Но, ова утро, тоа навистина изгледа не живот, но игра, а тоа не ми се забавуваат
енормно да се види на на W.
Сега г-ѓа Wilcox дојде внатре идам да носат [пропуст].
Минатата ноќ г-ѓа Wilcox носеа [пропуст], и Evie [пропуст].
Па тоа не е точно одат-as-you-Ве молиме место, и ако се затворат очите, тоа се уште
чини на хотелот wiggly дека ние се очекуваше. Ако не ќе го отворите.
Кучето-рози се премногу сладок.
Постои голема хеџ од нив во текот на тревникот - чудесно висок, така што тие паѓаат
надолу во венци, и убав и тенок на дното, така што ќе може да се види патки преку
тоа и една крава.
Овие припаѓаат на фарма, која е единствената куќа во близина на нас.
Има оди на појадок гонг. Многу сакам.
Пат е изменета на љубов кон Tibby.
Сакаат да тетка Juley; колку е добар на неа да дојде и да Ви компанија, но она што е создаден.
Брн ова. Ќе напишам повторно четвртокот.
Хелен
HOWARDS КРАЈ, петок. Најмили Мег,
Јас сум да има славно време. Ми се допаѓа сите нив.
Г-ѓа Wilcox, ако потивко отколку во Германија, е послатка од било кога, а јас никогаш не го видел ништо
се допаѓа нејзината стабилна несебичност, а најдоброто од тоа е дека другите не се
предност од неа.
Тие се многу најсреќни, jolliest семејство кое можете да си замислите.
Јас навистина не се чувствуваме дека сме се прави пријатели.
На забавата на тоа е што тие мислат дека ме глупак, и велат дека така - барем г-дин Wilcox
прави тоа - и кога тоа се случи, и никој не му пречи, а реален прилично сигурен тест,
не е тоа?
Тој вели дека повеќето грозни работи за право на глас на жените така убаво, и кога јас реков
Верував во еднаквоста тој само здипли рацете и ми даде таков амбиент надолу како
Никогаш не сум имал.
Мег, се што некогаш научи да зборуваш помалку? Никогаш не сум посакувал толку се срамам од себе во мојата
живот.
Не можев да се истакне во времето кога мажите беа еднакви, ниту пак дури и за време кога
сакаат да бидат еднакви го направија нив посреќни на други начини.
Јас не можеше да каже ниту збор.
Јас бев штотуку зедов идејата дека еднаквоста е добро од некоја книга - веројатно
од поезија, или вас.
Во секој случај, тоа е се тропнал на парчиња, и, како и сите луѓе кои се навистина силна, г-дин
Wilcox тоа го правеше без повреда на мене. Од друга страна, јас им се насмеам за
фаќање на висока температура.
Живееме како се борат-петлите, и Чарлс ни зема секој ден во мотор - гробница
со дрва во него, пустиник куќа, прекрасно патот кој беше направен од страна на кралевите
на Mercia - тенис - крикет натпревар - мост-
И во текот на ноќта ние притисне во оваа прекрасна куќа.
Целиот клан е тука сега - тоа е како еден зајак Ворен.
Evie е драга.
Тие сакаат мене да се запре над недела - претпоставувам дека тоа не е важно, ако го направам.
Чудесниот времето и во поглед на прекрасен - гледа на запад на високата
земјата.
Ви благодариме за вашето писмо. Брн ова.
Твојата љубов Хелен
HOWARDS КРАЈ, недела. Најмили, најмили Мег, - не знам што
ќе речеш: Павле и јас сме во љубов - помладиот син кои само дојде тука во средата.
>
Howards крајот од ЕМ Forster ГЛАВА 2
Маргарет погледна белешка нејзината сестра и се наметнува тоа во текот на појадокот маса да ја
тетка. Имаше востание еден миг, а потоа на
поплави портите отворени.
"Можам да ви кажам ништо, тетка Juley. Знам ништо повеќе отколку што прават.
Се сретнавме - ние само што ги среќаваше татко и мајка во странство минатата пролет.
Знам толку малку што не го знае ни името на нивниот син.
Сето тоа е така - "Таа замавна со раката и се насмеа малку.
"Во тој случај тоа е премногу ненадејно."
"Кој знае, тетка Juley, кој знае?" "Но, Маргарет драги, мислам не мора да биде
непрактичен сега дека ние сме се да факти. Тоа е премногу одеднаш, сигурно. "
"Кој знае!"
"Но, Маргарет драги -" "Ќе одам за неа други букви", изјави
Маргарет. "Не, јас не ќе се, јас ќе завршам појадок.
Всушност, јас не ги имаат.
Се сретнавме со Wilcoxes на страшна експедиција што го направивме од Хајделберг да Speyer.
Елена и јас сум го доби во нашите глави дека постои голема стари катедрала во Speyer -
Архиепископот Speyer беше една од седумте избирачи - знаете - "Speyer, Maintz,
и Келн. "
Тие три гледа еднаш заповеда на Рајна долина и тоа го добило името на поп
Улица. "" Се 'уште се чувствувам навистина мачно за овој
бизнис, Маргарет. "
"Возот поминува со мост на чамци, и на прв поглед тоа изгледаше прилично добро.
Но, ох, во пет минути го видовме целата работа.
Катедралата била разрушена, апсолутно руинирани, со реставрација, а не на една педа лево од
оригиналната структура.
Ние потроши целиот ден, и наидов на Wilcoxes како што јадеа нашите сендвичи
во јавни градини.
Тие, исто така, кутри луѓе, биле земени во - тие беа всушност запирање на Speyer - и
тие попрво се допадна Хелен инсистирајќи на тоа дека тие мора да лета со нас за да Хајделберг.
Како што, впрочем, тие не доаѓаат на следниот ден.
Ние сите презеде некои дискови заедно.
Тие знаеја ни доволно добро за да побара Хелен да дојдат и да видат нив - во најмала рака, бев замолен
исто така, но болеста Tibby Ми спречи, па минатиот понеделник отиде сам.
Тоа е се.
Вие знаете колку што правам сега. Реален млад човек од непознатото.
Таа требаше да се врати саботата, но го одложи до понеделник, можеби на сметка на - Јас
не знам.
Таа прекина, и слушав звуците на утро Лондон.
Нивната куќа беше во Wickham место, и прилично тивка, за возвишени испакнат на
згради се издвои од главниот автопат.
Имаше смисла на пустелија, или подобро кажано, на вливот, чии води течеше во од
невидливиот морето, и ebbed во длабока тишина без додека бранови
се 'уште чука.
Иако испакнат се состоеше од станови - скапо, со пештерски влез сали,
полн со concierges и дланки - тоа исполни својата цел, и се здоби за постарите
куќи спротивниот одредена мерка на мирот.
Овие, исто така, ќе биде однесен во времето, и уште еден испакнат ќе се зголеми по
нивниот веб-сајт, како што човештвото се наредени повисоко и повисоко на скапоцените почвата на Лондон.
Г-ѓа Мунт имаше свој метод на толкување на нејзините внуци.
Таа одлучи дека Маргарет беше малку хистерична, и се обидува да добие во време од страна на
порој на разговор.
Чувствувајќи се многу дипломатски, таа се жалеше на судбината на Speyer, и изјави дека никогаш не,
таа никогаш не треба да биде така заведени како да го посетите, и додаде на својот договор, кој
принципите на реставрација беа лошо сфатена во Германија.
"Германците", рече таа, "се премногу темелно, и ова е многу добро, понекогаш, но во
други пати тоа не го прави. "
"Токму така,", вели Маргарет; "Германците се премногу темелно."
А од очите почнаа да блесне.
"Се разбира дека сметаат дека Schlegels што се на англиски," рече г-ѓа Мунт набрзина - "англиски
на 'рбетот. "се потпираше Маргарет напред и ја погали нејзината
рака.
"И тоа ме потсетува - писмо на Helen -" "Ах, да, тетка Juley, јас сум размислување на сите
право за писмото на Helen. Јас знам - јас мора да одат надолу и да видиме неа.
Размислувам за неа во ред.
Јас сум значи да одат надолу "" Но, се оди со некои план ", рече г-ѓа Мунт,
признавајќи во неа љубезно глас забелешка на Иритираност.
"Маргарет, ако може да се меша, не се преземени од страна на изненадување.
Што мислите за Wilcoxes? Дали се тие нашите вид?
Дали тие, најверојатно, луѓе?
Тие би можеле да го цениме Хелен, кој е според мене многу специјален вид на човек?
Дали тие се грижат за литература и уметност? Што е најважно кога ќе дојде до
мисли на неа.
Литературата и уметноста. Најважен.
Колку години има син ќе биде? Таа вели дека 'помладиот син.'
Тој ќе биде во позиција да се омажи?
Тој е веројатно да се направи Хелен среќни? Дали ќе се соберат - "
"Јас се собраа ништо." Тие почна да се зборува одеднаш.
"Потоа, во тој случај -"
"Во тој случај можам да направам никакви планови, не го гледаш".
"Напротив -" "јас мразам планови.
Мразам линии на дејствување.
Хелен не е бебе. "" Потоа, во тој случај, драг мој, зошто одат надолу? "
Маргарет молчеше. Ако нејзината тетка му не можеше да се види зошто таа мора да оди
одредување, таа не требаше да и 'кажам.
Таа нема да кажете "Те сакам мила моја сестра, јас мора да биде во близина на неа во оваа криза
на нејзиниот живот. "наклонетоста се повеќе повлечено од
страсти, и нивното изразување посуптилно.
Ако самата таа, некогаш треба да се заљуби во човек, таа, како Хелен, ќе го прогласи
тоа од куќата-блузи, а таа само сакав сестра таа се користи на безгласните
јазик на сочувство.
"Сметам дека чудно девојки", продолжи г-ѓа Мунт ", и многу прекрасни девојки, а во
многу начини е многу постара од вашите години. Но - не ќе се навредени?
- Искрено се чувствувам дека не се до овој бизнис.
Се бара некоја постара личност. Почитувани, Јас немам ништо да ми се јавиме да
Swanage. "
Таа се шири од нејзината дебеличка оружје. "Јас сум сите на располагање.
Дозволете ми да одат надолу во овој дом чие име го заборавам наместо вас. "
"Тетка Juley" - таа скокна и ја бакна-- "Јас мора, мора да одат на Howards себеси крај.
Вие не точно се разбере, иако јас никогаш не може да ви се заблагодарам за правилно придонес. "
"Јас го разбирам", возврати г-ѓа Мунт, со огромна доверба.
"Јас одат надолу во ниеден дух на пречки, но за да се интересирам.
Истраги се неопходни.
Сега, идам да биде груб. Вие би рекол нешто погрешно; на
сигурност сакате.
Во вашиот страв за среќа на Helen ќе навреди на целата територија на овие Wilcoxes од
барајќи една од вашите устремен прашања - не дека еден умови нив навреда ".
"Јас ќе побара без прашања.
Јас го имам во писмена форма на Helen дека таа и човек се во љубов.
Не постои прашање да побарате додека таа продолжува на тоа.
Сите останати не е достоен за сламка.
А долго ангажирање доколку ви се допаѓа, но прашања, прашања, планови, линии на
акција - не, тетка Juley, не ".
Журка таа побрза, а не убава, не врвно брилијантен, но исполнети со
нешто што го зеде местото на двете квалитети - нешто најдобро опишан како
длабока живост, непрекинато и искрена
одговор на сите дека таа се среќаваат во нејзиниот пат низ животот.
"Ако Елена имаше напишано истото со мене во врска продавач на кристални предмети или без скршена пара службеник -"
"Драг Маргарет, можат да дојдат во библиотеката и ја затвори вратата.
Твоите добри слугинки се посипување на banisters. "
"- Или ако таа сакаше да се омажи за човек кој повикува на Картер Патерсон, јас треба да
рекоа истото. "
Потоа, со еден од оние врти убеден тетка дека таа не е луд
навистина и е убеден дека набљудувачите на друг вид дека таа не е јалова теоретичар,
таа додаде: "Иако во случај на Картер
Патерсон јас треба да сакате да биде многу долго ангажман навистина, морам да кажам. "
"Мислам дека тоа", рече г-ѓа Мунт; "и, навистина, јас едвај можат да те следам.
Сега, замислете ако ти рече ништо од тој вид на Wilcoxes.
Јас го разбирам, но повеќето добри луѓе би помислил дека луд.
Замислете колку вознемирувачки за Елена!
Што се бара е лице кое ќе одат полека, полека во овој бизнис, и да видиме
како работите се и каде се тие веројатно ќе доведе до ".
Маргарет беше долу за ова.
"Но, вие се подразбира само сега дека ангажирањето мора да се прекинати."
"Мислам дека веројатно таа мора, но бавно." "Може да се скрши ангажман полека"?
Очите осветлени.
"Што е ангажман направени од мислите?
Мислам дека тоа направени од некои тешко нешто, дека може да се прибере, но не може да ги скрши.
Тоа е различно од другите врски на животот.
Тие се водат или бенд. Тие признаваат на степен.
Тие си поинаков. "" Токму така.
Но, не ќе дозволете ми да стигам да Howards куќа, и ќе ги зачувате сите
непријатност?
И јас нема навистина да се меша, но јас не толку темелно се разбере вид на нешто што
Schlegels сакате дека една тивка изглед круг ќе биде доволно за мене. "
Маргарет повторно ја заблагодарени, повторно ја бакна, а потоа истрча горе да го видам нејзиниот
брат. Тој не беше толку добро.
На поленска треска го загрижени добра зделка цела ноќ.
Неговата глава ached, очите му беа влажни, неговата слузница, тој ја информирани, беше во
повеќето незадоволителна состојба.
Единственото нешто што направија животот вреди да се живее е мислата на Волтер Севиџ Landor,
од чии имагинарен разговори таа вети дека ќе го прочитате во почести интервали
во текот на денот.
Тоа беше прилично тешко. Нешто мора да се направи во врска со Хелен.
Таа мора да се увери дека тоа не е кривично дело на љубов на прв поглед.
А телеграма до овој ефект ќе биде ладна и криптичната, личен посета изгледаше секоја
момент повеќе невозможно. Сега лекар пристигна, и рече дека Tibby
беше прилично лош.
Да ја навистина биде најдобро да се прифати вид понуда тетка Juley, и да ја испрати до
Howards заврши со белешка? Секако Маргарет беше импулсивни.
Таа не се лулаат брзо од една одлука на друг.
Вклучување долу во библиотеката, таа извика - "Да, јас се променија мојот ум; правам
сакаат дека ќе одат. "
Имаше воз од крст Кинг во единаесет.
На половина изминатите десет Tibby, со ретки авто-бришење, заспав, и Маргарет беше
можност да се вози својата тетка во станицата.
"Ќе се сеќавам, тетка Juley, а не да бидат вовлечени во дискутирање на ангажманот.
Дај ми писмо до Елена, и да каже што и да се чувствувате, но не ги задржи јасно на
роднини.
Ние сме едвај добија нивните имиња директно сепак, и покрај тоа, тој вид на работа е толку
нецивилизиран и погрешното.
"Значи, нецивилизиран?" Достапен г-ѓа Мунт, плашејќи се дека таа е губење на точка на
некои брилијантни забелешка. "О, јас се користи болен збор.
Јас само значеше дека би го задоволил само зборува нешто повеќе со Хелен. "
"Само со Хелен." "Бидејќи -" Но тоа беше ниту еден момент да излагам
на лична природа на љубовта.
Дури и Маргарет се собираа од неа, и задоволен си со галење рака нејзиниот добра тетка,
и со медитација, половина разумно и половина поетски, на патувањето, кој беше во врска со
да започне од крст на Кинг.
Како и многу други кои живееле долго во голем град, таа имаше силни чувства
за различните железнички терминалите. Тие се нашите порти со славното и
непознат.
Преку нив ние ја помине во авантура и сонце, за да ги жал! ние се вратат.
Во Paddington сите Корнвол е латентен и remoter запад, по пад од
Ливерпул стрит лага fenlands и illimitable женска; Шкотска е преку
далекуводи на Euston; Весекс зад подготвен хаосот на Ватерло.
Италијанците се реализира ова, како што е природно, оние од нив кои се толку несреќни како да им служи на
како келнери во Берлин се јавите на Анхалт Bahnhof на Stazione ди Италија, затоа што
тоа тие мора да се вратат во своите домови.
И тој е студено лондонско кој не потпомогнат неговата станици со некоја личност,
и да се прошири за нив, сепак срамежливо, емоциите на страв и љубов.
Да Маргарет - Се надевам дека тоа нема да го поставите на читателот против неа - на станицата во
Крст на Кинг отсекогаш предложи Бесконечното.
Својата ситуација - повлечени малку зад лесен splendours на Свети
Pancras - подразбираше коментар за материјализмот на живот.
Оние две големи арки, безбоен, рамнодушни, преземањето меѓу нив на
неубава часовник, се вклопуваат портали за некои вечни авантура, чие прашање може да биде
просперитетна, но сигурно не би биле
изразени во обичниот јазик на просперитет.
Ако мислите дека ова смешно, не заборавајте дека тоа не е Маргарет кој ви раскажал
тоа, и дозволете ми да побрзам и да додадам дека тие беа во многу време за возот, а тоа г-ѓа
Мунт, иако таа беше втора класа
билет, беше ставен од страна на стража во прва (само две секунди во возот, еден пушењето
и други бебиња - никој не може да се очекува да патуваат со бебиња); и дека
Маргарет, за нејзиното враќање на Wickham место, беше соочена со следниве телеграма:
Цела. Посакувам да сум никогаш не напишана.
КАЖЕТЕ никој. - Хелен
Но тетка Juley ја снема - нема неповратно, и нема сила на Земјата може да ја запре.
>
Howards крајот од ЕМ Forster ГЛАВА 3
Повеќето complacently ја Г-ѓа Мунт вежба нејзината мисија.
Нејзините внуци беа независни млади жени, и тоа не беше често дека таа била во можност да
помогне на нив.
Ќерки на Emily никогаш не е доста како и другите девојки.
Тие биле оставени без мајка кога Tibby е роден, кога Хелен беше пет и Маргарет
себе но тринаесет години.
Тоа беше пред истекот на рокот на сестрата на Бил починатиот жена, па г-ѓа Мунт би можеле да
без неточност понуда да одат и да ги задржи куќата во Wickham Место.
Но, нејзиниот брат-во-закон, кој беше чудна и еден германски, беше наведено на прашањето за
Маргарет, кој со crudity на младите го одговори: "Не, тие би можеле да управуваат со многу
подобро сам. "
Пет години подоцна г-дин Шлегел умреле премногу, и г-ѓа Мунт ја повтори нејзината понуда.
Маргарет, сурова веќе не беше благодарен и многу убаво, но
суштината на нејзиниот одговор беше ист.
"Јас не смее да се меша по трет пат", помислив, г-ѓа Мунт.
Сепак, се разбира таа не.
Дознала, да ја ужас, дека Маргарет, сега на возраст, зема нејзините пари надвор од
стар сеф инвестиции, и тоа ставање во надворешни работи, кои секогаш пресече.
Тишина би биле криминалец.
Сопствената среќа беше инвестирано во Насловна шини, и повеќето фанатично Дали таа моли нејзината внука да
имитираат неа. "Потоа треба да бидеме заедно, драги".
Маргарет, од учтивост, инвестираше неколку стотици во Нотингем и Дерби
Железници, и иако Министерството за надворешни работи не восхитувачки и во Нотингам и Дерби
одби со постојан достоинството на кои
САМО ЕДЕН ДОМ шините се способни, никогаш г-ѓа Мунт престана да се радуваат, и да се каже, "Дали јас
управуваат со тоа, на сите настани. Кога пресече доаѓа сиромашните Маргарет ќе
имаат гнездо јајцето да се врати на ".
Оваа година Хелен, дојдоа на возраст, а токму Истото се случи и во случај на Helen;
таа исто така, ќе се префрлат нејзините пари од consols, но таа, исто така, речиси без да бидат
притиснато, осветена дел од него на Велика Британија и Дерби железничката пруга.
Досега добро, но во социјалните прашања нивната тетка од нив двајцата направил ништо.
Порано или подоцна девојките ќе влезе на процесот познат како фрлање себе
далеку, и ако тие ја одложи досега, тоа беше само дека тие би можеле да се фрли
повеќе жестоко во иднина.
Видоа дека премногу луѓе во Wickham Место - неизбричената фигура музичари, актерка, па дури, германски
братучеди (еден знае што странци се), познаници зедов во Континентал
хотели (не знае што тие се премногу).
Тоа беше интересно, а долу во Swanage никој не го ценат повеќе од култура г-ѓа
Мунт, но тоа беше опасно, и катастрофа беше обврзана да дојде.
Колку беше во право беше, и како среќа да биде на лице место кога на несреќата дојде!
Возот грабаше кон север, под безброј тунели.
Тоа беше само патување од еден час, но г-ѓа Мунт мораше да се подигне и намалување на прозорец
повторно и повторно.
Таа помина низ Јужна Welwyn Тунел, ги виде светлина за миг, и влезе во
Северна Welwyn Тунел, на трагични слава.
Таа поминува огромната вијадукт, чии сводови да span спокоен ливади и
мечтателни проток на Tewin Вода. Таа skirted парковите на политичарите.
Од време на време на Големата Северна патот нејзиниот придружен, повеќе укажуваат на бескрајот од кој било
железница, будење, по дремат на сто години, на таквите животот како се доделени
од страна на реа на моторни возила, и на таквите
културата како се подразбира од страна на реклами на antibilious апчиња.
На историјата, до трагедија, кон минатото, кон иднината, г-ѓа Мунт остана подеднакво
рамнодушни; нејзин туку да се концентрира на крајот на својот пат, и да ги спасат сиромашните
Хелен од оваа страшна збрка.
На станицата за Howards крајот беше на Хилтон, еден од големите села кои се нанижани
толку често на патот север, и дека должат нивната големина на сообраќајот на
Тренер и пред-тренинг дена.
Да се биде во близина на Лондон, тој не беше дели во руралните распаѓање, и нејзината долга High Street имаше
budded од лево и десно во установи.
За околу еден и пол километар серија на плочки и закажана куќи донесен пред Г-ѓа Мунт на
невнимателен очи, серија скршен во еден момент од страна на шест дански тумули кои стоеја
рамо до рамо заедно на прав пат, гробовите на војниците.
Покрај овие тумули живеалишта задебелена, и возот дојде до застој во
замрсеност беше речиси град.
На станицата, како и на сценографијата, како и писма на Helen, го погоди неопределено белешка.
Во која земја тоа ќе доведе, Англија или предградие?
Тоа е нова, таа мораше островот платформи и метрото, и површни удобност наложена
од страна на бизнис мажите.
Но, тоа се одржа совети на локалните животот, личната однос, што дури и г-ѓа Мунт беше да се
откриете. "Сакам куќа," се доверува таа на
билет момче.
"Неговото име е Howards Ложа. Знаеш ли каде е тоа? "
"Г-дин Wilcox! ", Повика на момчето. Еден млад човек пред нив се сврте круг.
"Таа сака Howards крајот."
Немаше ништо за тоа, но да одиме напред, иако г-ѓа Мунт беше премногу вознемирен, дури и
да се зјапа во странец.
Но, сеќавајќи се дека имало двајца браќа, таа го имаше смисла да се каже за него,
"Извинете ме прашува, но дали сте помладата г-дин Wilcox или постариот?"
"Помладиот.
Можам да направам нешто за вас "" Ох, добро "- таа самата контролира со
тешкотии. "Навистина.
Дали сте?
I - "Таа се пресели подалеку од билет момче и ги спушти нејзиниот глас.
"Јас сум Мис Schlegels тетка. Треба да се претставам себеси, јас oughtn't?
Моето име е г-ѓа Мунт. "
Таа беше свесна дека тој ги крена капа и рече доста ладнокрвен, "О, наместо; Мис
Шлегел е запирање со нас. Дали сакате да ја види? "
"Можно е -"
"Ќе ти се јавам на кабината. Не, почекајте п - "Тој мислеше.
"Нашите моторни е овде. Јас ќе ти работи во неа. "
"Тоа е многу вид -"
"Не на сите, ако сте само ќе чека до тие го изнесам една пратка од канцеларијата.
На овој начин. "" Мојата внука не е со вас случајно? "
"Не, јас дојде со татко ми.
Тој отиде на север во вашиот воз. Ќе видите Мис Шлегел на ручек.
Ти си доаѓа на ручек, се надевам дека? "
"Јас би сакал да излезе", рече г-ѓа Мунт, а не самата извршување на храна до
таа го проучувале љубовник на Helen малку повеќе.
Тој изгледаше како господин, но имала толку потресе нејзиниот круг дека нејзината моќ на опсервација
биле замелушени. Го погледна скришум.
На женски око, немаше ништо в ред во остар депресии на аглите на
устата, ниту во прилично кутија како изградба на челото.
Тој беше темно, расчистување избричена и се чинеше навикнати на команда.
"Во предниот или зад себе? Кои не ви се допаѓа?
Тоа може да биде ветровито пред него. "
"Во предниот дел ако може, а потоа можеме да зборуваме." "Но, извинете еден момент - Не можам да смислам
она што го правиш со таа парцела. "
Тој ја мина во резервацијата-канцеларија и ги повика со нов глас: "Здраво! Здраво, ви
таму! Дали ви се случува да ми чекање цел ден?
Парцела за Wilcox, Howards Крај.
! Само погледнете остри "Emerging, рече тој во потивки тонови:" Ова
станица одвратно организирани, ако имав мојот начин, целата многу "Ем треба да добие
вреќа.
Може ли да ви помогне во? "" Ова е многу добра за вас ", рече г-ѓа Мунт,
како што самата се населиле во луксузно пештера на црвена кожа, и страдаше неа
лице да биде поместена со килими и шалови.
Таа беше повеќе граѓански отколку што се наменети, но навистина овој млад човек беше многу вид.
Покрај тоа, таа беше малку ќе се плаши од него: неговата само-поседување беше извонредна.
"Многу добро, навистина," повторуваше таа, додавајќи: ". Тоа е само она што јас треба да му посака"
"Многу добро од вас да се каже така", одговори тој, со мала изглед на изненадување, која, како
повеќето мали изглед, избегале внимание Г-ѓа Мунт е.
"Јас само инструментално татко ми повеќе да го фати долу возот."
"Гледаш, ние слушнавме од Хелен ова утро."
Младите Wilcox беше фрлаат во бензин, почнувајќи ја својата мотор, и вршење на други
дејствија со кои оваа приказна нема загриженост.
На голем автомобил почна да рок, како и формата на г-ѓа Мунт, обидувајќи се да објасни работите,
извираше agreeably нагоре и надолу меѓу црвено перници.
"На Матер ќе биде многу мило да те видам", промрморе тој.
"Здраво! Велам. Парцела за Howards Крај.
Да ја доведе надвор.
Здраво! "Се појавија брадест Портер со парцела во
една страна, и влез книга во другата. Со собирање на whir на моторни овие
ejaculations Комбиниран: "знак, мора јас?
Зошто - Јас треба да потпишат по сето ова се мачам?
Дури и не се здобија со молив на вас? Запомни следниот пат кога јас ќе поднесе извештај до
станица-господар.
Моето време е од вредност, иако твое mayn't биде. Тука "- тука е еден совет.
"Екстремно жал, г-ѓа Мунт." Не "на сите, г-дин Wilcox."
"И дали се противи да оди низ селото?
Тоа е прилично подолг предат, но имам една или две комисии. "
"Јас треба да ги сака минува низ селото.
Секако, многу сум нестрплив да се зборува за нештата, со вас. "
Како го кажа ова, таа се засрами, бидејќи таа беше непочитувањето инструкции Маргарет е.
Само ги непочитувањето во писмото, сигурно.
Маргарет имаше само ја предупреди против разговара за инцидентот со надворешни лица.
Сигурно тоа не беше "нецивилизирани или погрешно" да се дискутира за тоа со млад човек себе,
бидејќи шанса им беше фрлена заедно.
А повлечено колеги, тој не направил никаков одговор. Монтажа со неа, тој ја стави на ракавици и
спектакли, и надвор од тие возеше, на брадестите Портер - животот е една мистериозна бизнис -
во потрага по нив со восхит.
Ветрот беше во нивните лица одредување на станица на патот, дува прашина во Г-ѓа
Очите Мунт е. Но, веднаш штом ќе се претвори во Велика
Северна патот таа отвориле оган.
"Вие добро може да се замисли", рече таа, "дека веста беше голем шок за нас."
"Што вести?" "Г-дин Wilcox ", рече таа искрено.
"Маргарет ми кажа сè - сè.
Јас сум го видел писмото на Helen. "
Тој не можеше да ја барате во лицето, како што очите му беа фиксирани на неговата работа, тој беше
патуваат толку брзо како што тој се осмели одредување на Хај стрит.
Но, тој склони главата во нејзиниот правец, и рече: "пардон, јас не
уловат. "" За Хелен.
Хелен, се разбира.
Хелен е многу исклучителни лице - јас сум сигурен дека ќе дозволете ми да го кажам ова, со чувство на
кон неа како да се направи - навистина, сите Schlegels се исклучителни.
Доаѓам во ниеден дух на пречки, но тоа беше голем шок. "
Тие изготвил спротивна на Draper е.
Без одговарате, тој се сврте круг во своето место, и дека размилсува на облак од прашина
дека тие израснат во нивниот премин преку селото.
Тоа беше повторно решавање, но не сите во патот од кој го извадил.
Некои од нив се percolated преку отворени прозорци, некои се избелила рози и
огрозд на патот градини, а одреден дел влегле во белите дробови
на селаните.
"Се прашувам кога тие ќе научат мудрост и катран на патиштата", беше неговиот коментар.
Потоа еден човек истрча од Draper е со ролка oilcloth, и off тие отиде повторно.
"Маргарет не можеше да се дојде, на сметка на сиромашните Tibby, па јас сум тука за да се
претставуваат неа и да имаат добар разговор. "" Жал ми е да биде толку густо ", рече младиот
човекот, повторно изготвување надвор од продавница.
"Но, јас се уште не се сосема разбрана." "Хелен, г-дин Wilcox -. Мојата внука и ти"
Тој го поткрена своите очила и зјапаа во неа, апсолутно збунет.
Хорор нејзиниот удари на срцето, дури и за таа почнала да се сомнева дека тие биле во крос-
цели, и дека таа го започна својата мисија од страна на некои одбивни грешка.
"Мис Шлегел и јас.", Праша тој, компресирање на неговите усни.
"Верувам немало недоразбирање," quavered г-ѓа Мунт.
"Нејзината писмо сигурно прочитате на тој начин."
"Што начин?" "Тоа што и таа -" Таа пауза, а потоа
фрлени нејзините клепки. "Мислам дека се фати значење", рече тој
stickily.
"! Што вонредна грешка" "Потоа не сте во најмала рака -" таа
бараа помош пелтечеше, добивање на крв-црвена во лицето, и кои сакаат таа никогаш не бил роден.
"Едвај, како што јас сум веќе се ангажирани во друга дама".
Тишина еден момент, а потоа го фати неговиот здив и експлодирал со "Ох,
добар Бог!
Не ми каже дека тоа е некоја ѓубре на Павле. "
"Но, вие сте Павле." "Јас не сум."
"Тогаш зошто велиш така во станицата?"
"Јас не рече ништо од тој вид." "Пардон, си направил."
"Пардон, јас не. Моето име е Чарлс. "
"Помладиот" може да значи син што е спротивно на татко, брат или втората што е спротивно на
во прв план. Има уште многу да се каже за било поглед,
, а подоцна и тие тоа го рече.
Но, тие имаа и други прашања пред нив сега.
"Дали ти сакаш да ми кажеш дека Павле -" Но, таа не му се допадна неговиот глас.
Тој звучеше како да зборуе на Портер, и, сигурно е дека тој заблудени
со неа во станицата, таа исто така порасна лути. "Дали ти сакаш да ми кажеш дека Павле и вашиот
внука - "
Г-ѓа Мунт - како е природата на човекот - утврдиле дека таа би шампион на љубовниците.
Таа нема да бидат малтретирани од силен млад човек.
"Да, тие се грижат еден за друг многу, навистина," вели таа.
"Јас се осмелувам да кажам тие ќе ви кажат во врска со тоа од страна на-и-од.
Чувме ова утро. "
И Чарлс стегнати тупаницата и извика: "На идиот, на идиот, малку бе!"
Г-ѓа Мунт се обидел да си откажат од нејзиниот тепих.
"Ако тоа е вашиот став, г-дин Wilcox, сакам да одиме."
"Те молам ќе направи такво нешто. Јас ќе ве однесе до овој момент во куќата.
Дозволете ми да ви кажам нешто е невозможно, и мора да се сопре ".
Г-ѓа Мунт не често се губи нејзиниот темперамент, и кога го стори тоа беше само за да се заштитат
оние кои ја сакаше.
По тој повод таа пламна надвор. "Јас сосема се согласувам, господине.
Нешто е невозможно, и јас ќе дојде и го спречи тоа.
Мој внука е многу исклучителни лице, и јас не сум склон да седи мирен додека таа
фрла себе нешто на оние кои нема да го цениме. "
Чарлс работел неговиот вилици.
"Со оглед дека има само познат брат ти од средата, и само одговараат на вашиот
татко и мајка на скитници хотел - "" си можел го намалат вашиот глас?
На shopman ќе слушнеме. "
"Esprit де Classe" - ако може да се монета фразата - беше силна во Г-ѓа Мунт.
Таа седеше треперат додека бил член на пониските чинови депонирани метал инка, на
тенџере и градина келеш покрај ролна oilcloth.
"Веднаш зад?"
"Да, господине." И пониските чинови исчезна во облак од
прашина. "Јас ве предупредам: Пол hasn'ta денар, тоа е
бескорисни. "
"Не треба да нè предупредат, г-дин Wilcox, ве уверувам.
Предупредувањето е за сите на друг начин.
Мој внука е многу глупаво, и јас ќе му ја даде добра хокане и ја земе назад
во Лондон со мене. "" Тој мора да се направи се снајде во Нигерија.
Тој не можеше да смисли брак со години и кога тој го прави тоа мора да биде жена која може да
стојат на климата, и е на други начини - Зошто го нема тој ни кажа?
Се разбира, тој е засрамен.
Тој знае тој е будала. И така тој има - еден проклет будала ".
Таа пораснала бесен. "Додека Мис Шлегел има изгубено нема време за
објавување на вести. "
"Кога би бил еден човек, г-дин Wilcox, за таа последната забелешка Би кутија вашите уши.
Вие не сте одговара за чистење на чизми мојата внука, за да седат во иста просторија со неа, и ти
осмелуваат - што всушност се осмелуваат - Јас да одбие да се расправаат со таква личност ".
"Се што знам е, таа се шири на работа и тој не има, а татко ми е далеку и јас -"
"И сето тоа што знам е -" "би можел да ја завршам реченица, ве молам"?
"Не"
Чарлс стегнати заби и го испрати на моторни swerving целиот шумата.
Врискала.
Значи тие играат игра на ограничување на семејства, еден круг кој секогаш игра
кога љубовта ќе ги обедини двајца членови на нашата раса.
Но, тие ја играл со необични жестина, се наведува во толку многу зборови кои Schlegels
беа подобри од Wilcoxes, Wilcoxes подобро од Schlegels.
Тие фрли пристојност настрана.
Човекот беше млад, жена со длабоко разбранува; во двете вената на грубоста беше
латентна.
Нивната кавга не беше повеќе изненадувачки отколку повеќето кавги - неизбежна во тоа време,
неверојатна потоа. Но, тоа беше повеќе од обично залудна.
Пред неколку минути, и некако се просветија.
На моторот изготвил на Howards крај, а Хелен, гледајќи мошне бледо, истрча за да се исполнат
нејзината тетка.
"Тетка Juley, јас тукушто пристигна телеграма од Маргарет, јас - што мислев да го запрете вашето
доаѓаат. Тоа isn't - тоа е во врска со ".
Кулминација беше премногу за г-ѓа Мунт.
Таа пукна во солзи. "Тетка Juley драга, не.
Не дозволувајте да знаеш дека јас сум бил толку глупаво и смешно. Тоа не беше ништо.
Се означени до заради Мене. "
"Пол", извика Чарлс Wilcox, извлекувајќи неговите ракавици исклучени.
"Не дозволувајте им да знаат. Тие никогаш не се за да знаете. "
"Ах, мојата мила Хелен -"
"Пол! Павле! "
А многу млад човек излезе од куќата. "Пол, има ли вистина во ова?"
"Јас didn't - Јас don't -"
"Да или не, човекот; обичен прашање, обичен одговор.
Или не ја пропуштајте Шлегел - "" Чарлс драги ", рече еден глас од
градината.
"Чарлс, драги Чарлс, никој не не праша обичен прашања.
Не постојат такви нешта. "Тие беа сите молчат.
Тоа беше г-ѓа Wilcox.
Таа се приближуваше само како писмо на Helen го ја опиша, заостанува Нечујно над
на тревникот, и таму беше, всушност, стиска на сено во рацете.
Таа се чинеше дека не припаѓаат на младите луѓе и нивните мотор, но во куќата,
и на дрвото дека сенка.
Еден знаеше дека таа се поклонија на минатото, и дека инстинктивно мудрост минатото може да
сам даруваат се спушти врз неа - дека мудроста на кои ние им даде на несмасна името на
аристократија.
Висока роден таа не може да биде. Но, сигурно таа се грижи за неа
предци, и нека и 'помогне.
Кога го виде Чарлс лути, Пол уплашени, и г-ѓа Мунт со солзи во очите, таа
слушнале нејзините предци се каже, "Одделни оние човечки суштества кои ќе му наштети едни со други најмногу.
Остатокот може да чека. "
Па таа не поставуваат прашања. Уште помалку не таа да се преправа дека ништо не се
се случи, како надлежен општество водителка ќе го направевме.
Таа рече: "Мис Шлегел, ќе се земе вашата тетка до вашата соба или во мојата соба,
без разлика кој мислите дека најдобро.
Павле, ја најдете Evie, и кажи и ручек за шест години, но не сум сигурен дали ние сите го
биде долу за тоа. "
И кога ја послуша, таа се сврте да ја постар син, кој се уште стоеше на
мачна смрдлива кола, и се насмевна во него со нежност, и без збор, се сврте
далеку од него кон неа цвеќиња.
"Мајка", што тој го нарекува, "дали сте свесни дека Павле е игра на будала повторно?"
"Тоа е во ред, драги. Тие се прекинати на ангажманот. "
"Ангажирањето -!"
"Тие не сакаат повеќе, ако сакате да го стави на тој начин", рече г-ѓа Wilcox,
надвиената до мирис на роза.
>
Howards крајот од ЕМ Forster ГЛАВА 4
Елена и нејзината тетка се врати во Wickham Место во состојба на колапс, и за
малку време Маргарет имаше три инвалиди на рацете.
Г-ѓа Мунт наскоро закрепна.
Таа поседува за да извонреден степен на моќ за искривување на минатото, и пред
многу денови беа над таа го заборавил дел играно со сопствениот imprudence во
катастрофа.
Дури и во криза таа извика: "Ви благодариме добрината, сиромашните Маргарет е зачувана тоа!"
кои за време на патувањето во Лондон се разви во "сето тоа за да се помина низ страна
некој ", што од своја страна зрела во
на постојан облик на "Едно време јас навистина им помогне на девојките на Emily беше во текот на
Wilcox бизнис. "Но, Хелен беше посериозен пациентот.
Нови идеи му пукнало врз неа како гром трипер, и од нив и од страна на нејзиниот reverberations
таа била шокирана. Вистината беше дека таа паднала во љубов,
не со поединец, но со семејството.
Пред Павле пристигна имала, како што беа, се хармонизирахме во неговиот клуч.
Енергијата на Wilcoxes неа имаше фасциниран, го создал нови слики на убавина во
нејзините одговора умот.
Да биде цел ден со нив на отворено, да спијам ноќе под нивна покрив, се чинеше
радоста врховен на животот, и, што доведе до тоа напуштање на личноста која е
најава на љубовта.
Таа се допадна давање во г-дин Wilcox, или Evie, или Чарлс, имала допадна да им се кажува
дека нејзините сфаќања за животот биле затворени или академски; дека еднаквоста е бесмислица, гласови
за жени глупости, социјализмот глупости, уметност
и книжевност, освен кога погодна за зајакнување на карактер, глупости.
Една по една Шлегел fetiches беше симнат од власт, и, иако исповедање на
брани нив, таа се радуваше.
Кога г-дин Wilcox рече дека еден звук човек на бизнис направив уште една добра за светот од една
десетина од вашиот социјален реформатори, таа голтна љубопитни тврдење без
воздишка, и имаше навалена назад луксузно меѓу перниците на својот мотор-автомобил.
Кога Чарлс рече: "Зошто да биде толку љубезен да службеници? тие не го разбираат ", вели таа
ја не со оглед на Шлегел возврати на, "Ако тие не го разбирам, го правам."
Не, таа вети дека ќе ги биде помалку учтиво да службеници во иднина.
"Јас сум swathed во Жаргон", си помисли таа, "и тоа е добро за мене да биде одземен од неа."
И сето тоа таа мисла или не или дишев беше тивка подготовка за Павле.
Пол беше неизбежна.
Чарлс беше донесена со друга девојка, г-дин Wilcox беше толку стар, Evie толку млади, г-ѓа
Wilcox толку различни.
Тркалезни ти престојот на отсутниот брат почна да го фрлат ореол на романтиката, за да го irradiate со
сите раскошот на оние среќни денови, да чувствувам дека во него, таа треба да привлече што е најблиску до
робустен идеален.
Тој и таа се однесуваа на иста возраст, Evie рече.
Повеќето луѓе мисла Пол handsomer од својот брат.
Тој беше секако подобар шут, иако не толку добар во голф.
И кога Павле се појавува, црвена со триумф да се мине низ еден испит,
и е подготвен да флертуваат со некоја убава девојка, Хелен се запознал со него до половина, или повеќе од
на половина пат, и се сврте кон него вечерта во неделата.
Тој се зборува на својот приближува егзил во Нигерија, и тој треба да има
продолжи да се зборува за него, и е дозволено нивните гости да се опорави.
Но издувам на нејзините гради за него годеше.
Страст беше можна, а тој стана страсна.
Длабоко во него нешто шепотеа, "Оваа девојка ќе ви ја бакне, можно е да
има таква шанса повторно. "
Тоа беше "како се случило тоа", или, поточно, како Хелен, го опиша на својата сестра, со користење на
зборовите дури и повеќе несимпатичен од моето.
Но, поезијата на кои бакнеж, чудото на тоа, магијата што ја имаше во животот за
часа од денот - кој може да се опише тоа? Тоа е толку лесно за Англичанец да подбивот на
овие шанса судири на човечките суштества.
На островен циник и моралист островен тие нудат еднакви можности.
Тоа е толку лесно да се зборува за "донесување емоции", и како да забораваме колку е гласен на емоции беше
ЕРЕ, тоа помина.
Нашите импулс на потсмев, да не заборавиме, е во коренот добра.
Ние признаваме дека емоција не е доволно, и дека мажите и жените се личности
способен за одржлив односи не, само можности за електрични исцедок.
Сепак, ние стапка на импулс премногу високо.
Ние не признаваат дека со судири на овој тривијални вид на вратите на небото може да биде
разнишан отворени.
Да Хелен, на сите настани, нејзиниот живот беше да донесе ништо поинтензивна од прегратка
на овој момче кое не играше никаква улога во неа.
Тој ја извлечат надвор од куќата, каде што имаше опасност од изненадување и светлина, тој
на неа имаше предводени од патот што го знаеше, се додека не застана под колоната на огромното wych-
брест.
Човек во темнината, тој шепот "Те сакам" кога таа била сакаат љубовта.
Со тек на време своите тенки личност избледени, на местото на настанот дека тој евоцирани издржа.
Во сите променлива годините што следеа таа никогаш не го видов како на тоа повторно.
"Јас разбирам", вели Маргарет - "барем, јас ги разбирам колку, како и секогаш е разбрана на
овие работи.
Кажи ми сега што се случи утрото во понеделникот. "
"Тоа беше во текот на еднаш." "Како, Хелен?"
"Јас бев среќен уште додека јас облечени, но како што дојдов долу добив нервозен, и кога ќе
отиде во трпезаријата знаев дека не е добро.
Имаше Evie - Не можам да објаснам - управување со чај урна, и г-дин Wilcox читање на
Пати. "" Беше Павле таму? "
"Да, и Чарлс разговарав со него за акции и удели, и тој погледна
уплашена. "Со мало индикации на сестрите би можеле да
пренесе многу едни на други.
Маргарет видов хорор латентна во сцената, и следната забелешка на Helen не изненади
неа. "Некако, кога тој вид на човек изгледа
плашат дека е премногу страшно.
Сето тоа е во право за да бидеме уплашени, или за мажи на друг вид - татко, за
пример, но за мажите како тоа!
Кога видов сите други, па спокоен, и Павле луд со терор во случај што реков
нешто погрешно, ми се чинеше за момент дека целиот Wilcox семејство е измама, само
ѕидот на весници и моторните возила и голф-
клубови, и дека ако тоа падна јас треба да се најде ништо зад тоа, но паника и празнина. "
"Јас не мислам дека. На Wilcoxes ме погоди како вистински
луѓе, особено за жената. "
"Не, јас навистина не мислам дека. Но Пол е толку широка грбот; сите видови
на вонредни она што е направено тоа уште полошо, и знаев дека таа никогаш не би го направил - никогаш.
Му реков после појадок, кога другите беа вршење мозочни удари, е подобро
изгубени нашите глави, и тој изгледаше подобро одеднаш, иако ужасно засрамен.
Тој почна говор за тоа што нема пари да се омажи за, но тоа го боли да се направи тоа, а
I - го запре.
Потоа рече: "Морам да пардон во текот на овој, Мис Шлегел, не можам да се мисли што
дојде над мене минатата ноќ "А јас реков: 'Ниту, пак, она што над мене;.. никогаш умот
И тогаш се делеше - барем додека не се сетив дека имав напишано директно исклучување
да ви кажам на ноќта пред тоа, и дека го плаши повторно.
Го прашав да испрати телеграма за мене, зашто знаев дека ќе дојде или нешто;
и тој се обидел да се одржи на моторот, но Чарлс и г-дин Wilcox сакав да одат на
на станицата; и Чарлс понуди да испрати
телеграмата за мене, а потоа морав да се каже дека телеграма беше од никаква последица,
за Павле вели Чарлс да ја прочита, и покрај тоа што го напишав по неколку пати, тој
секогаш изјави дека луѓето би се сомневаат нешто.
Тој го зеде се, за крај, се преправа дека мора да пешачат за да дојде до касети, а,
што со едно нешто, а од друга страна, тоа не беше предаден во во поштата, додека премногу
доцна.
Тоа беше најстрашниот утро. Пол ме мразел повеќе и повеќе, и Evie
зборуваше крикет во просек до јас скоро извикав.
Не можам да замислам како јас неа беше сите други денови.
Во последните Чарлс и неговиот татко отворени за станицата, а потоа дојде вашиот телеграма
предупредувајќи ме дека тетка Juley доаѓаше од тој воз, и Павле - ох, наместо ужасно -
рече дека јас сум го ѓаволски.
Но г-ѓа Wilcox знаеше. "" Знаеле што? "
"Се '; иако ние ниту еден од нас кажал еден збор, и беше познат на сите заедно, јас
мислам. "
"Ах, таа мора да сте дослушува." "Претпоставувам дека е така, но се чинеше прекрасно.
Кога Чарлс и тетка Juley пристигна, повикувајќи едни со други имиња, г-ѓа Wilcox
зачекори во од градината и направени се помалку страшно.
Ugh! но тоа е одвратно бизнис.
Да мислам дека - "Таа воздивна. "Да мислам дека затоа што и еден млад човек
да ги исполни за еден момент, мора да има сите овие телеграми и бес, "доставени Маргарет.
Хелен кимна со главата.
"Јас сум често се мисли за тоа, Хелен. Тоа е една од најинтересните работи во
светот.
Вистината е дека постои голема надворешниот живот дека јас и ти никогаш не допре - на
животот во кој телеграми и гнев брои. Лични односи, за кои мислиме дека Врховниот,
не се врвна таму.
Има љубов значи брак населби, смрт, смрт должности.
Досега сум јасен. Но, тука ми тешкотии.
Ова надворешниот живот, иако очигледно грозни, често се чини дека вистинската - има ронки во
тоа. Тоа го прави раса карактер.
Дали личните односи да доведе до несовесноста на крајот? "
"Ох, Мег, тоа е она што јас чувствував, само не толку јасно, кога Wilcoxes беа толку
надлежните, и се чинеше дека имаат свои раце на сите јажиња. "
"Не сте го чувствуваат сега?"
"Се сеќавам Павле на појадокот", рече Хелен тивко.
"Јас никогаш нема да го заборавам. Тој немаше ништо да се врати на.
Знам дека личните односи се во реалниот живот, за вечни векови.
"Амин!"
Значи епизодата Wilcox паднал во позадина, оставајќи зад неа сеќавањата на
сладост и ужас кој се мешаа, и сестрите се изведува во животот што Елена имаше
пофалени.
Тие зборуваа едни на други и на други луѓе, тие исполни високи тенки куќа
Wickham место со оние кои им се допаднала или би можеле да бидат пријатели.
Тие дури присуствуваа јавни состаноци.
На свој начин тие се грижи длабоко за политика, иако не како политичари
ќе ни се грижат, тие саканиот дека јавниот живот треба да ги отсликуваат она што е добро
во животот во рамките.
Умереност, толеранција и сексуална еднаквост беа разбирливи плаче за нив; додека
тие не се следат нашите Следен политика во Thibet со силен внимание дека
заслуги, и на моменти ќе ја отфрли
целата Британската империја со збунет, ако христољубив, воздишка.
Не надвор од нив се претставите на историјата подигната: светот ќе биде сива,
бескрвна место беа тоа целосно составен од Мис Schlegels.
Но, светот се она што е, можеби тие светат во неа, како ѕвезди.
Еден збор на нивното потекло. Тие не се "англиски на 'рбетот", како што
нивната тетка го побожно тврдеше.
Но, од друга група, тие не беа "Германците на Страшниот вид."
Нивниот татко им припаѓале на еден вид, кој беше повеќе познат во Германија педесет години
Пред отколку сега.
Тој не беше агресивен германски, па драги на англиски новинар, ниту на домашниот
Германски, па драги на англиски хумор.
Ако некој го класифицирани на сите тоа ќе биде како земјак на Хегел и Кант, како
идеалист, склон да биде занес, чии империјализам беше империјализам на воздухот.
Не дека неговиот живот беше неактивен.
Тој се борел како пожари против Данска, Австрија, Франција.
Но, тој се борел без визуелизација на резултатите од победа.
Навестување на вистината скрши на него по седан, кога видел дека обоена мустаќи на
Наполеон ќе сив, уште кога тој влезе Париз, и го виде кршеа прозорци
на Tuileries.
Мирот повторно завладеа - сето тоа е многу огромна, еден од нив не се претвори во царство - но знаеше дека
некои квалитетни исчезнаа за кои не сите Алзас-Лорен може да го надомести.
Германија комерцијална моќ, Германија поморска сила, Германија со колонии тука и
Напред за приватност таму, и легитимни аспирации во друго место, може да
поднесе жалба на другите, и да се fitly сервира од страна на
нив; за својот дел, тој се воздржаа од плодовите на победа, и натурализираните
себе во Англија.
Повеќе искрена членовите на неговото семејство никогаш не го прости, и знаеше дека неговото
деца, иако едвај англиски на Страшниот вид, никогаш нема да биде германски на
'рбетот.
Тој се стекнал со работа во една од нашите провинциски универзитети, и таму се оженил со
Сиромашните Емили (или умри Englanderin како може да биде случај), и како таа имаше пари, тие
продолжил во Лондон, а дојдоа да знае добро многу луѓе.
Но, неговиот поглед беше секогаш фиксни надвор од морето.
Тоа беше неговата надеж дека облаците на материјализмот замрачија татковината би
дел во времето, и лесна интелектуална светлината повторно да се појават.
"Дали значи дека ние Германците се глупави, чичко Ернст?" Извика еден горделив и
прекрасен внук. Чичко Ернст одговори: "на мојот ум.
Го користите интелект, но веќе не се грижат за неа.
Тоа што јас го нарекувам глупост. "
Како што гордиот внук не следат, продолжува тој, "Ти само се грижат за" работи
дека можете да го користите, а со тоа ги организираме во следниов редослед: пари,
врвно корисни; интелект, а корисна; имагинација, без употреба на сите.
Не "- за другиот протестираа -" вашата Пан-Germanism не е ништо повеќе од имагинативна
е нашата империјализам овде.
Тоа е порок на вулгарен ум да бидат воодушевени од bigness, да се мисли дека
илјади квадратни милји се илјада пати повеќе прекрасни од еден квадратен километар, и
дека еден милион квадратни милји се скоро исти како небото.
Тоа не е фантазија. Не, тоа ја убива.
Кога нивните поети овде се обиде да го прослават bigness тие се мртви одеднаш, и
природно.
Вашиот поети премногу се умира, вашиот филозофи, вашиот музичари, на кого
Европа слушав за двесте години. Нема.
Одвеано со малку судови кои ги негуваат - отиде со Esterhaz и Вајмар.
Што? Што е тоа?
Вашиот универзитети?
О, да, што сте го научиле луѓето, кои собираат повеќе факти отколку на учени луѓе на
Англија. Тие собираат факти, и факти, и империи
на фактите.
Но кои од нив ќе запалвам повторно светлината што е во? "
На сето ова Маргарет слушав, седејќи на коленото на гордиот внук е.
Тоа беше уникатен образование за девојчињата.
На гордиот внук ќе биде во Wickham Место еден ден, со што со него уште
haughtier сопруга, двете убеден дека Германија беше назначен од Бога да управува со светот.
Тетка Juley ќе дојде следниот ден, убедени дека Велика Британија беше
назначен за истиот пост од страна на истиот орган.
Беа и двете овие гласно-изрази партии нели?
Во една прилика се сретнале, а Маргарет со споени раце им го молеше да
тврдат дека предмет во нејзиното присуство. При што тие се вцрви, и почна да се зборува
за времето.
"Папа" извика таа - таа беше најмногу офанзива дете - "Зошто да не ќе се дискутира оваа повеќето
јасно прашање? "Нејзиниот татко, проследување на партии grimly,
одговори дека тој не знае.
Пикаше главата на една страна, Маргарет потоа забележува: "За мене една од две работи е многу
јасни, или Бог не го знае неговиот сопствен ум за Англија и Германија, или на друго место
овие не знаат умот на Бога. "
Полн со омраза мало девојче, но во тринаесет таа сфатена дилема дека повеќето луѓе
патуваат низ животот без восприемање. Нејзиниот мозок darted нагоре и надолу, таа се зголеми
податлив и силна.
Нејзиниот заклучок беше дека секое човечко суштество лежи поблиску до невидена од која било
организација, и од оваа никогаш не различни.
Хелен напредни заедно на истото рамниште, иако со повеќе неодговорно шарите.
Во карактерот кој таа наликуваше нејзината сестра, но таа беше убава, и така способен да имаат повеќе
смешен време.
Луѓе се собраа околу неа повеќе лесно, особено кога тие беа нови
познаници, а таа не уживаат во малку почит многу.
Кога нивниот татко починал и тие владееја сам Wickham место, таа често се апсорбира
целата територија на компанијата, додека Маргарет - и двете беа огромна зборувачи - пропаднала.
Ниту сестра пречи за тоа.
Хелен никогаш не се извини потоа, Маргарет не се чувствува ни најмала омраза.
Но изгледа имаат влијание врз карактер.
На сестрите беа слично како мали девојчиња, но во тоа време на епизодата Wilcox нивните
методи се почнуваат да се разминуваат; помладата беше прилично способен да примами на луѓето,
и, во примамливата нив, за да биде сама
мами; старецот отиде право напред, и прифати повремени неуспех, како дел од
играта. Малку треба да се потпира за Tibby.
Тој беше сега е интелигентен човек од шеснаесет, но диспептични и difficile.
>
Howards крајот од ЕМ Forster ГЛАВА 5
Тоа ќе биде генерално призна дека Бетовен Петтата симфонија е најчесто
возвишеното бучава која досега не навлезе во увото на човекот.
Сите видови и услови се задоволни од тоа.
Без разлика дали сте како г-ѓа Мунт, и допрете прикриено кога песни дојде - на
Се разбира дека не, па како да не се наруши другите - или како Хелен, кои може да се види херои и
потонати бродови во поплави на музиката; допаѓа или
Маргарет, кој само може да се види на музика, или како Tibby, кој е длабоко обучен во
контрапункт, и има целосна резултат отвори на коленото, или се допаѓа нивниот братучед, Fraulein
Mosebach, кој се сеќава цело време дека
Бетовен е "echt Deutsch", или како млад човек Fraulein Mosebach, кој може да
се сеќавам ништо друго освен Fraulein Mosebach: во секој случај, на страста на вашиот живот станува
повеќе живи, и вие сте обврзани да признаам дека таква бучава е евтин на две шилинзи.
Тоа е евтин, дури и ако го слушате во сала на кралицата, најмрачните музика-соба во
Лондон, иако не како здодевна, како за слободна трговија сала, Манчестер, па дури и ако седите
на екстремната левица на таа сала, така што
месинг испакнатините на тебе пред остатокот од оркестарот ќе пристигне, се уште е евтин.
"Кој е Маргарет зборува?", Рече г-ѓа Мунт, по завршување на првата
движење.
Таа повторно беше во Лондон во посета на Wickham Место.
Хелен погледна надолу на долга линија на нивната партија, и рече дека таа не знаеше.
"Дали тоа ќе биде некој младич или други кого таа се интересира?"
"Очекувам така," одговорил Хелен.
Музика нејзиниот enwrapped, и таа не можеше да влезе во дистинкција која ги дели
млади луѓе кои еден се интересира од младите мажи за кои не знае.
"Ти девојките се толку прекрасни во секогаш има - Ох драги! не треба да се зборува. "
За Andante почна - многу убава, но имајќи семејство подобие на сите
други убави Andantes дека Бетовен ја напишал, и на ум на Helen, а
исклучување на херои и потонати бродови на
првиот движење од херои и гоблини на третото место.
Ја слушна мелодијата преку еднаш, а потоа нејзиното внимание дојдено, а таа гледаше
на публиката, или органот, или архитектура.
Многу се таа подложат атенуирана Cupids кои го заобиколуваат таванот на кралицата
Сала, спушта секој со секого со некоја блуткава гест, и облечени во панталони нездрав, на
кој сончева светлина октомври удари.
"Колку е страшен да се омажи за човек како оние Cupids!", Си помисли Елена.
Тука Бетовен започна украсување неговата мелодија, па таа го слушнав преку уште еднаш, и
тогаш таа се насмевна на нејзината братучетка Фрида.
Но, Фрида, слушање класична музика, не можеше да одговори.
Хер Liesecke, исто така, изгледаше како да диви коњи не можеа да го невнимателен;
имаше линии низ челото, усните се разделиле, неговиот pince-nez во право
агли на носот, а тој имаше положи дебела, бела страна на двете колена.
И до неа беше тетка Juley, па Британците, и сакајќи да се сместат.
Како интересно што ред на луѓе е!
Што различни влијанија отишле на одлуки!
Тука Бетовен, по потпевнува и неколку минутно нагодување со голема сладост, рече: "Heigho", и
на Andante дојде до својот крај.
Аплауз, и круг на "wunderschoning" и "prachtvolleying" од германскиот
контингент.
Маргарет почна да зборува за својот нов млад човек; Хелен рече тетка: "Сега доаѓа
прекрасно движење: прво на сите гоблини, а потоа и триото на слонови
танцување, "а Tibby молеше на компанијата
генерално треба да внимавате за транзициониот премин на тапанот.
"Од она што, драги?" "На тапанот, тетка Juley."
"Не, внимавате за делот каде што мислите дека сте го направиле со гоблини и тие
се врати ", дишеше Хелен, како на музиката започна со гоблин одење тивко над
на универзумот, од крај до крај.
Други по него. Тие не беа агресивни суштества, тоа беше
дека тоа ги правеше толку страшно да Хелен.
Тие само се забележани во донесувањето дека не постои такво нешто како сјај или херојство
во светот.
По интервал на слонови танцување, тие се вратиле и го направи на набљудување за
по втор пат.
Хелен не може да ги противречи, за, откако на сите настани, таа го чувствува истото, и
го видел сигурен ѕидовите на младите колапс.
Паника и празнина!
Паника и празнина! На гоблини биле во право.
Нејзиниот брат крена прстот: тоа беше на преодниот премин на тапанот.
За, како да се одвиваат работите премногу далеку, Бетовен Роналдињо на гоблини и направи
ги прават она што го сакаше. Тој се појави во лице.
Тој им даде малку притисок, и тие почнаа да одат во главниот клуч, наместо во малолетник,
а потоа - тој засвири со устата и тие беа расфрлани!
Налетите на сјај, богови и полубогови тврдејќи со огромно мечеви, бојата и
мирис емитува на полето на битката, прекрасен победа, прекрасен смрт!
Ах, сето тоа пукна пред девојка, а таа дури и се протегала од нејзината gloved рацете како да
тоа беше опиплива.
Секоја судбина беше Титаник; било натпревар пожелно; освојувач и ги освојува би
слично да се поздрави од страна на ангелите од најголема ѕвезди.
И гоблини - тие не се навистина таму на сите?
Тие беа само фантоми на кукавичлак и неверување?
Еден здрав човечки импулс ќе ги отфрли?
Мажите како Wilcoxes, или претседателот Рузвелт, би рекол да.
Бетовен знаеше подобро.
На гоблини навистина бил таму. Тие може да се врати - и тие го направија.
Тоа беше како да раскошот на животот може да се вари во текот - и отпад да пареа и пена.
Во неговото раскинување еден слушнав страшно, застрашувачки белешка и гоблин, со зголемување на
злоба, стигнува тивко во текот на универзум од крај до крај.
Паника и празнина!
Паника и празнина! Дури и огнени ѕидините на светот
може да падне. Бетовен го избра да се направи ред во
крај.
Тој изгради ѕидините нагоре. Тој засвири со устата по втор пат,
и повторно на гоблини беа расфрлани.
Тој ја врати налетите на раскошот, на хероизмот, на младите, величественоста на
животот и на смртта, и, во услови на огромна roarings на натчовечки радост, тој го водеше неговиот петти
Симфонија на своите заклучок.
Но, гоблини беа таму. Тие би можеле да се вратат.
Тој додаде дека толку храбро, а тоа е зошто да се верува Бетовен кога вели другите
работи.
Хелен наметнува својот пат во текот на аплаузот.
Таа сакаше да биде сам. Музиката сумираше да ја сите што имаа
се случило или може да се случи во нејзината кариера.
Таа ја читала како материјални изјава, која никогаш нема да биде заменет.
Забелешките значеше ова и дека со неа, и тие би можеле да немаат друго значење, и живот
би можеле да имаат никаква друга смисла.
Таа се наметнува право надвор од зградата, и одеше полека се надвор од скалила,
дишење на есенски воздух, а потоа таа strolled дома.
"Маргарет", наречен Г-ѓа Мунт ", е Хелен сите нели?"
"Ах, да." "Таа е секогаш си оди во средината на
програма ", изјави Tibby.
"Музиката е очигледно ја пресели длабоко", изјави Fraulein Mosebach.
"Простете", вели млад човек Маргарет, кој имал за некое време се подготвува
казна ", но дека дама има, сосема ненамерно, земени мојот чадор."
"Ох, добро милостив мене!
- Јас сум толку жал. Tibby, трчаат по Хелен. "
"Јас ќе го пропушти четири сериозни песни, ако го направам."
"Tibby љубов, ќе мора да оди."
"Тоа не е од некоја последица на тоа," рече младиот маж, во вистината е малку мачно за
неговиот чадор. "Но, се разбира тоа е.
Tibby!
Tibby! "Се зголеми Tibby на нозе, и намерно фатени
неговата личност врз грбот на столици.
Од времето кога тој беше падна до седиштето и ја пронајде својата шапка, а се депонира својот
целосна резултат во областа на безбедноста, тоа е "премногу доцна" да одат по Хелен.
На четири сериозни песни започнал, и никој не можеше да се движи во текот на нивните перформанси.
"Мојата сестра е толку невнимателни", прошепоте Маргарет.
"Не, воопшто", одговори на младиот човек, но неговиот глас беше мртов и студ.
"Ако ќе ми даде вашата адреса -" "Ох, не на сите, а не на сите;", а тој
пакуваат неговите познати greatcoat над колена.
Тогаш четири сериозни песни заѕвони плитки во ушите Маргарет е.
Брамс, за сите негови негодуваат и плачеше, никогаш не претпоставам што го почувствува
сакале да бидат осомничени за кражба на еден чадор.
За оваа будала на еден млад човек помисли дека таа и Елена и Tibby бил игра
довербата трик на него, и дека ако тој ја даде својата адреса тие ќе се пробие во неговата
соби некои полноќ или други и ги украде неговите walkingstick премногу.
Повеќето дами би се смееше, но Маргарет навистина ум, за него даде неа
увид во беда.
Да им верувам на луѓето е луксуз во која само на богатите може да се занесе, а сиромашните не можат да
си го дозволат тоа.
Штом Брамс самиот grunted надвор, таа го даде својот картичка и рече: "Тоа е
каде што живееме, ако сакаше, може да се нарече за чадор по концертот,
но јас не сакав тоа да ти лежи на срцето кога ги има сите е наша грешка. "
Неговото лице осветли малку кога виде дека Wickham место беше В
Тоа беше тажно да се види него кородиран со сомнеж, а сепак не се осмели да биде
неучтиво, во случај овие добро облечени луѓе беа искрени по сите.
Таа тоа го сфатил како добар знак дека тој и рече: "реален парична казна програма ова попладне,
не е тоа? "за ова беше забелешка со која тој првично отвори, пред
чадор интервенираше.
"На Бетовен е во ред", вели Маргарет, кој не бил жена на поттикнување на тип.
"Не ми се допаѓа на Брамс, иако, ниту Менделсон дека биле во прв план - и ugh!
Не ми се допаѓа оваа Elgar дека доаѓа. "
"Што, што?", Наречен господин Liesecke, overhearing.
"На раскош и околностите не ќе биде во ред?"
"Ох, Маргарет, можете заморни девојка!" Извика тетка.
"Тука бев убеди господин Liesecke да застанеш за раскош и околности, а вие
се расипувајќи ги сите мојата работа.
Јас сум толку вознемирени за него да се слушне она што го правиме и во музиката.
О, вие не мора да стигам нашите англиски композитори, Маргарет. "
"Од моја страна, го имам слушнато составот на Stettin", изјави Fraulein Mosebach.
"Во два наврати. Тоа е драматична, малку. "
"Фрида, можете презираат англиска музика.
Знаеш што го правите. И на англиски јазик уметност.
И англиска книжевност, освен Шекспир и he'sa германски јазик.
Многу добро, Фрида, може да оди. "
Љубовниците се насмеа и го погледна едни со други.
Трогнат од заеднички импулс, тие се кренаа на нозе и се разбегаа од раскош и
Околност.
"Ние имаме овој повик да игра во Finsbury циркус, тоа е вистина", вели господин Liesecke, како
тој остро минатото неа и подаде на трака само како музика започна.
"Маргарет -" гласно шепотеше од страна на тетка Juley.
"Маргарет, Маргарет! Fraulein Mosebach ја напуштил нејзиното прекрасно
торбичето зад неа на седиштето. "
Секако, имаше reticule на Фрида, кој содржи своето обраќање книга, нејзиниот џеб
речник, нејзиниот карта на Лондон, и нејзините пари.
"Ох, што пречи - што едно семејство сме ние!
Fr-Фрида! "" Hush! "Изјави дека сите оние кои сметаат дека
музика парична казна. "Но, тоа е број што го сакаат во Finsbury
Циркус - "
"Би можела јас - couldn't јас -" изјави дека сомнителните млад човек, а доби многу црвена боја.
"О, јас би бил толку благодарен." Тој го зеде торба - пари clinking во него -
и испушти на трака со него.
Тој беше само на време за да ги фатат во замав врата, а тој доби прилично насмевка
од германска девојка и парична казна лак од нејзиниот кавалер.
Тој се врати во своето место до-страни со светот.
Довербата дека тие се упокои во него беше тривијални, но му се чинеше дека тоа го откажа
недоверба за нив, и дека најверојатно тој нема да "го" над неговиот чадор.
Овој млад човек бил "имаа" во минатото - лошо, можеби со големо мнозинство - и сега повеќето
на неговите енергии отиде во самиот да се брани против непознат.
Но, ова попладне - можеби за сметка на музиката - тој смета дека треба да се гасена исклучени
повремено, или она што е добро да се биде жив?
Wickham место, В, иако постои ризик, беше толку безбедно, како и повеќето нешта, и тој ќе го ризикуваме.
Значи, кога на концертот е готово и Маргарет рече: "Ние живееме сосема близу, јас идам таму
сега.
Можете да се шетаат со мене, и ние ќе го најдете вашиот чадор? ", Рече тој," Ви благодарам, "
мирно, а по неа надвор од сала на кралицата.
Посакувала тој не беше толку сака да предаде една дама долу, или да носи
програма дама за неа - неговата класа беше доволно блиску свој за својот начини да се vex
неа.
Но, таа го најдоа интересни на целото-секој заинтересиран на Schlegels на
целина во тоа време - и додека усните зборуваше култура, нејзиното срце беше планира да се
покани него да чај.
"Како уморни се добива по музика!" Започна таа.
"Дали ви се најде атмосферата на сала кралицата угнетувачка?"
"Да, ужасно".
"Но, сигурно атмосферата на Ковент Гарден е уште неподносливо."
"Дали одите таму многу?" "Кога ќе ми дозволи за работа, јас присуствува на галерија
за, Кралската опера ".
Хелен би извика: "Значи направите I. сакам галеријата", и на тој начин се умилкуваше
себеси за млад човек. Хелен може да прават вакви работи.
Но, Маргарет имаше речиси морбидно хорор на "цртање луѓе," на "правејќи нешта
оди. "
Таа беше во галеријата на Ковент Гарден, но таа не "присуствува" тоа,
претпочитајќи поскапи места; уште помалку дали таа тоа го сакаат.
Па таа направи никаков одговор.
"Оваа година јас сум бил три пати - за да Фауст, Тоска, и -" Беше тоа "Tannhouser" или
"Tannhoyser"? Подобро е да не ризикувате на зборот.
Маргарет мразел Тоска и Фауст.
И така, од една причина, а друг, тие одеа по во тишина, chaperoned од страна на
гласот на г-ѓа Мунт, кој беше впуштајќи се во тешкотии со својот внук.
"Јас го направите на некој начин се сеќавам на премин, Tibby, но кога секој инструмент е толку убава,
тешко е да одберам едно нешто, а не друга.
Сигурен сум дека сте и Елена ме однесе до многу најубавиот концерти.
Не е досадна белешка од почеток до крај. Јас само посакувам нашите германски пријатели ќе
престојувале додека не заврши. "
"Но, сигурно не сте ги заборавиле на тапанот постојано тепа на ниско Ц, тетка Juley?"
дојде гласот Tibby е. "Никој не можеше.
Тоа е неоспорно. "
"Специјално гласно дел?" Hazarded г-ѓа Мунт.
"Се разбира дека не одат во за да биде музичка", додаде таа, шут неуспешна.
"Јас само се грижат за музика - многу различна работа.
Но, сепак јас ќе кажам ова за мене - јас знам кога ми се допаѓа нешто и кога јас не.
Некои луѓе се исти за слики.
Тие можат да одат во слика галерија - Мис Conder може да се - и да каже директно од она што тие
чувствувам, сите околу ѕидот. Јас никогаш не би можеле да го направите тоа.
Но музиката е толку различен од слики, на мојот ум.
Кога станува збор за музика јас сум толку безбедно, како куќи, и јас ве уверувам, Tibby, јас сум во никој случај не
значи задоволен од сè.
Имаше нешто - Нешто во врска со FAUN на француски - што Елена отиде во екстази
заврши, но мислев дека повеќето заѕвони и површни, и рече дека е така, и јас се одржа во мојата
мислење исто така. "
"Дали се согласувате?", Праша Маргарет. "Дали мислите дека музиката е толку различен од
слики "?" Јас - би требало да мислам така, вид на ", вели тој
рече.
"Значи, треба да I. Сега, сестра ми изјавува тие се само
истото. Имаме голема аргументи над неа.
Таа вели дека јас сум густа, јас велат дека таа е невешт ".
Прв во тек, таа извика: "Сега, не го изгледа апсурдно за вас?
Што е добар за уметност, ако тие се меѓусебно?
Што е доброто на уво ако тоа ти го кажува исто како и на око?
Една цел на Helen е да се преведе песни на јазикот на сликарството, и слики во
на јазикот на музиката.
Тоа е многу досетливи, а таа вели дека неколку прилично нешта во процесот, но она што е
стекнато, јас би сакал да знаеш? Ох, тоа е за сите глупости, радикално лажни.
Ако Моне навистина Дебиси, и Дебиси е навистина Моне, ниту господин е во вредност од
неговата сол - тоа е моето мислење. Очигледно овие сестри расправија.
"Сега, ова многу симфониски дека ние сме само се има - таа нема да го камоли.
Таа ја етикети со значења од почеток до крај; ја претвора во литературата.
Се прашувам дали некогаш ден ќе се врати кога музиката ќе бидат третирани како музика.
Сепак, јас не знам. Има брат ми - зад нас.
Тој ги третира музиката како музика, и ох, ми добрина!
Тој ме прави angrier од било кој, едноставно бесен.
Со него јас дури и се осудуваш се расправаат. "
Несреќно семејство, ако талентирани. "Но, се разбира, вистинска негативец е
Вагнер.
Тој има направено повеќе од било кој човек во деветнаесеттиот век кон muddling на
уметност.
Јас се чувствувам дека музиката е во многу сериозна држава само сега, иако исклучително
интересно.
Секоја сега и тогаш во историјата таму не доаѓаат овие ужасни гении, како Вагнер, кој
разбуди сите бунари на мислата одеднаш. За момент тоа е одлична.
Како поздравниот никогаш не како што беше.
Но, потоа - како многу од кал, и бунари - како што беа, тие комуницираат со
едни со други премногу лесно сега, а не еден од нив ќе се кандидира сосема јасно.
Тоа е она што Вагнер е направено. "
Нејзините говори летаа подалеку од млад човек како птици.
Ако само тој можеше да зборува така, тој ќе се фатени во светот.
О да се здобијат со култура!
О, да го изговара странски имиња правилно! О, да бидат добро информирани, discoursing во
олеснување на сите теми со кои една дама започнете со Орифлеим! Но, тоа ќе бидат потребни една години.
Со еден час за ручек и неколку ситни часови во вечерните часови, како било можно
да се израмни со leisured жени, кои биле читање постојано од детството?
Неговиот мозок може да биде полн со имиња, тој би можел да дури и слушнав на Моне и Дебиси, а
Проблемот беше дека не може да ги стринг заедно во една реченица, тој не можеше да се направи
нив "каже", вели тој не сосема да заборавам за неговата украдени чадор.
Да, чадорот беше вистински проблеми. Зад Моне и Дебиси чадорот
опстојува, со постојан ритам на тапан.
"Претпоставувам дека мојот чадор ќе биде во ред", беше тој размислува.
"Јас навистина не пречи во врска со тоа. Јас ќе мислам за музика наместо.
Претпоставувам дека мојот чадор ќе биде во ред. "
Претходно, во попладневните часови тој се загрижени за седишта.
Требаше тој да се плати колку што е две шилинзи?
Претходно уште тој се прашував: "Јас ќе се обидат да се направи без програмата?"
Има секогаш била нешто да го загрижува и оттогаш тој можеше да се сети, секогаш
нешто што го одвлекуваат вниманието на детето во извршување на убавина.
За тој не ги извршуваат убавина, и затоа, говори Маргарет би го правеле трепет далеку од
него како птици.
Маргарет зборуваше напред, повремено велејќи: "Не мислите ли дека тоа? не го чувствуваш
исто? "И уште еднаш, таа престана, и рече:" О, дали
прекинеш мене! ", која го преплашени.
Таа не го привлече, иако таа го исполнуваше со стравопочит.
Нејзината фигура беше слаб, нејзиното лице се чинеше дека сите заби и очи, нејзини препораки за неа
сестра и брат беа немилосрдни.
За сите нејзини мудрост и култура, таа веројатно беше еден од оние бездушни, atheistical
жени кои не биле толку прикажани од страна на Мис Корели.
Тоа беше изненадување (и алармантна) дека таа одеднаш треба да се каже: "Јас се надевам дека ќе
дојде и да се напиеме чај. "" Се надевам дека ќе дојде и да имаат
некои чај.
Ние треба да биде толку мило. Јас ве влече толку далеку од твојот начин. "
Тие пристигнаа во Wickham Место. Сонцето ги постави, и пустелија, во длабока
сенка, беше пополнување со нежна тенка измаглина.
На правото на фантастиката Панорама на становите се сретнуваат црна против нијанси на
вечер; на лево на постарите куќи покрена квадратни сече, неправилни парапетни
против сивата.
Маргарет fumbled за неа latchkey. Се разбира таа ја заборавил.
Значи, фаќајќи ја чадор од страна на неговиот обрач, таа навалена над областа и избран на
трпезарија прозорец.
"Хелен! Дозволете ни да во него! "
"Сите права", вели еден глас. "Сте биле преземање на оваа џентлменски
чадор. "
"Земени што?", Вели Елена, за отворање на вратата.
"Ох, што е тоа? Можат да дојдат во!
Како го правиш? "
"Хелен, вие не мора да биде толку ramshackly. Што го зеде чадорот овој господин е далеку
од сала кралицата, и тој има проблеми на кои доаѓаат за тоа. "
"О, јас сум толку жал!" Извика Хелен, сите косата летање.
Таа се повлече собува шапка веднаш штом се врати, и дека самата фрлен во
голема трпезарија стол.
"Јас стори ништо друго освен украде чадори. Јас сум толку многу жал!
Можат да дојдат во и одберете една. Е твое на hooky или nobbly?
Mine'sa nobbly - барем, мислам дека тоа е ".
Светлината беше уклучен, и тие почнаа да пребарувате на сала, Хелен, кој имаше нагло
разделиле со Петтата симфонија, коментирајќи со писклив малку плаче.
"Не се зборува, Мег!
Вие украле свила еден стар господин топ-шапка. Да, таа го направи, тетка Juley.
Тоа е позитивен факт. Мислеше дека беше ***.
О, небото!
Јас сум тропнал во и надвор картичка надолу. Каде е Фрида?
Tibby, зошто не Дали некогаш сте - Не, не можам да се сетам што ми се случува да се каже.
Тоа не беше тоа, но не му кажете на слугинки да се брза чај нагоре.
Што во врска со овој чадор со себе? "Отвори Таа тоа.
"Не, тоа е сите качил по должината на рабовите.
Застрашувачки е чадор. Таа мора да биде мој. "
Но, тоа не беше.
Тој го зеде од неа, прошепоте неколку зборови на благодарност, а потоа побегнал, со lilting
чекор на службеничката. "Но, ако ќе престане -" извика Маргарет.
"Сега, Хелен, како глупави сте биле!"
"Што сторив?" "Не гледате ли дека сте го исплаши
далеку? Мислев да го запре да чај.
Вие oughtn't да се зборува за крадење или дупки во еден чадор.
Го видов неговиот убаво очите добива толку мизерно. Не, тоа не е малку добри сега. "
За Елена имаше darted надвор на улица, викајќи: "Ох, не запре!"
"Јас се осмелувам да кажам сето тоа е за најдобар", сметам г-ѓа Мунт.
"Ние не знаат ништо за младиот човек, Маргарет, и вашиот гостинска соба е полна со
. многу примамливо мали нешта "Но, Хелен извика:" тетка Juley, како може да ви!
Можете да ме се повеќе и повеќе се срамам.
Претпочитам тој бил крадец и се преземени сите апостол лажици од тоа јас - Па, јас
мора да се затвори пред врата, претпоставувам. Уште еден неуспех за Хелен. "
"Да, мислам дека апостол лажици би можел да отиде што се кирија", вели Маргарет.
Гледајќи дека нејзината тетка не разбирам, таа додаде: "Се сеќаваш" изнајмување ".
Тоа беше една од зборови татко - Изнајмување на идеален, кон сопствената вера во човечката природа.
Се сеќавате како тој ќе му верувате странци, и ако тие го измамени тој би рекол, "Тоа е
подобро е да се измамени, отколку да биде suspicious'--дека довербата трик е дело на
човек, но На сакаат-на-на довербата трик е дело на ѓаволот. "
"Се сеќавам нешто на сортирање сега", рече г-ѓа Мунт, а tartly, за таа
копнееше да додадете, "дека ова беше среќна поради тоа што татко ти се оженил со жена со пари."
Но, тоа беше тежок, и таа самата задоволен со, "Зошто, тој може да имаат украдено
малку Ricketts слика, како и "." Подобро дека тој имал ", рече Хелен stoutly.
"Не, јас се согласувам со тетка Juley", вели Маргарет.
"Претпочитам недоверба луѓе отколку изгубам малку Ricketts.
Постојат граници. "
Нивниот брат, наоѓање на инцидентот вообичаени, украл горе за да ја видите
дали имало scones за чај.
Тој загреани на чајник - речиси премногу вешто - отфрлија Класификација на чајниот лист дека салон-
слугинката го обезбеди, пристигнале во пет spoonfuls на супериорен спој, исполнет со навистина
врела вода, и сега се повикани да дамите да биде брз или тие ќе ја изгубат на арома.
"Сите во право, тетка Tibby", наречен Хелен, додека Маргарет, внимателен, повторно, рече: "Во
На некој начин, Би сакал да имавме вистински момче во куќата - вид на момче кое се грижи за мажи.
Тоа ќе го направи забавна, па многу полесно. "
"Значи јас го правам тоа", изјави нејзината сестра. "Tibby само се грижи за образован жени
пеење Брамс. "
И кога тие му се придружија, рече таа, а остро: "Зошто не правиш дека младите
човек добредојдени, Tibby? Мора да го направите домаќин малку, знаеш.
Треба да се преземат неговата шапка и убедував него во запирање, наместо да им дозволиме него
да се преплавени со вреска жената. "воздивна Tibby, и го привлече долго влакно од
косата над челото.
"Ох, не е ни добар изглед чувствувате. Мислам она што го велат. "
"Остави Tibby сами!", Вели Маргарет, кој не можеше да поднесе нејзиниот брат да се искараа.
"Еве куќата редовна кокошката-кокошарник!", Мрмори Хелен.
"Ох, драга моја!" Протестираа г-ѓа Мунт. "Како може да се каже како страшна нешта!
Бројот на мажите да добиете тука отсекогаш ме изненади.
Ако постои било каква опасност тоа е обратно. "
"Да, но тоа е погрешен вид на мажите, Хелен значи."
"Не, јас не," коригира Хелен.
"Ние го добиете вистинскиот вид на човек, но на погрешната страна на него, и кажам дека е Tibby на
вина. Дека треба да биде нешто во врска со
куќа - еден - не знам она што ".
"Еден допир на волјата на В ', можеби?" Стави Хелен од нејзиниот јазик.
"Кои се пријавите во В '?", Праша Tibby. "На В 'се она што сум и Мег и тетка
Juley знаете за и вие не се направи, па таму! "
"Претпоставувам дека нашето време е женски куќа", вели Маргарет ", а еден само да го прифатиме
тоа. Не, тетка Juley, јас не значи дека оваа
куќа е полна со жени.
Се обидувам да се каже нешто многу повеќе умен.
Мислам дека тоа е неповратно женски, дури и во време татко.
Сега сум сигурен дека ви е јасно!
Па, јас ќе ти дадам друг пример. Тоа ќе ве шокира, но јас не се грижат.
Да претпоставиме дека кралицата Викторија даде вечера лица, и тоа на гости беше Лејтон,
Millais, кои се применуваат, Росети, Мередит, Фицџералд, итн
Мислите дека атмосферата на таа вечера би биле уметнички?
Небото не! На многу столици на кои седеа би
го виделе тоа.
Така е и со нашата куќа - тој мора да биде женски, и сите можеме да направиме е да се види дека тоа не е
женствен.
Само како уште една куќа што ќе можам да се спомене, но јас нема да, звучеше неповратно машки,
и сите негови затворениците да направите е да се види дека тоа не е брутална. "
"Тоа куќа да биде В куќата на, претпоставувам", вели Tibby.
"Нема да одиш да се каже за е на В ', чедо мое," извика Хелен ", па не ви
мислам дека тоа.
А од друга страна, не ми се најмалку ум, ако дознае, па не мислиш
сте го направиле ништо умен, во секој случај.
Дај ми една цигара. "
"Ти го направи она што може за куќата", вели Маргарет.
"На гостинска соба reeks од чад." "Ако пуши премногу, куќата може
одеднаш се претвори машки.
Атмосферата е веројатно прашање на допир и си одат.
Дури и на кралицата Викторија вечера лица - ако нешто беше само малку различни-
-Можеби ако таа му носи на припивам Слобода чај-наметка, наместо на магента сатен - "
"Со еден индиски шал преку нејзините раменици -"
"Прикована во пазувите со Cairngorm-пински -"
Прснува од смеа нелојални - мора да се запамети дека тие се половина германски - поздрави
овие предлози, а Маргарет рече pensively, "Како незамисливо би било
ако на кралското семејство се грижи за уметност ".
И разговорот летна далеку и подалеку, и цигари на Helen се сврте кон место во
темнината, и големата станови спротивното беа посеани со осветлени прозорци, кои
исчезнале и биле relit повторно, и исчезна тресе.
Зад нив на автопат ечеше нежно--плима дека никогаш не може да биде тивок, додека во
на исток, невидливи зад пуши на Wapping, месечината се креваше.
"Тоа ме потсетува, Маргарет.
Ние би можеле да се преземат тој млад човек во трпезаријата, на сите настани.
Само плоча majolica - и тоа е така цврсто поставена во ѕидот.
Јас сум навистина потресени дека тој немал чај ".
За таа малку инцидент беше импресиониран на три жени повеќе отколку што би можело да се претпостави.
Таа остана како гоблин фудбал, како знак дека сите не е за најдобрите во најдоброто од
сите можни светови, и дека под овие надградби на богатството и уметност има
талка лошо хранети момче, и било опоравено
неговиот чадор, навистина, но кој не остави адреса зад него, а не име.
>
Howards крајот од ЕМ Forster ГЛАВА 6
Ние не сме се занимава со многу сиромашни. Тие се незамисливи, а само за да бидат
пријде од страна на статистичар или поет.
Оваа приказна се занимава со gentlefolk, или со оние кои се должни да се преправам дека тие
се gentlefolk. Момчето, Леонард лико, застана во екстремни
работ на учтивост.
Тој не беше во бездната, но тој може да го види, и на моменти луѓе коишто ги познаваше имаше
падна во, и сметаа не повеќе.
Тој знаел дека е сиромашен, и ќе го признаат тоа: тој би умрел отколку да признае
било инфериорност на богатите. Ова може да биде прекрасен од него.
Но, тој беше инфериорен во однос на повеќето богати луѓе, не постои ниту најмалку сомнеж за тоа.
Тој не беше како љубезен однос на просекот богат човек, ниту како интелигентен, ниту како здрава,
ниту како обичен.
Неговиот ум, а неговото тело беше слично underfed, бидејќи тој беше сиромашна, и поради
тој е модерен тие секогаш биле желба подобра храна.
Имаше тој живеел пред векови, во светло обоени цивилизации на
минатото, тој би имале одредено статус, неговиот чин и неговиот приход ќе треба
допишувале.
Но, во својата ден ангелот на демократијата се појавил, enshadowing на класи со
кожа крилја, а прогласувањето, "Сите луѓе се еднакви - сите луѓе, тоа е да се каже, кои
поседуваат чадори, "и така бил должен
да тврдат учтивост, за да не се лизна во бездната каде што ништо не се брои, а
извештаи на демократијата се нечујни.
Како што стигнува далеку од Wickham место, својот прв грижа беше да се докаже дека тој е толку добар
како Мис Schlegels. Нејасно повредени во неговата гордост, тој се обидел да
рана нив за возврат.
Тие не беа веројатно дами. Ќе вистински дами се побара од него да чај?
Тие беа, секако, лошо карактер и студ. На секој чекор неговата чувство на супериорност
се зголеми.
Ќе вистинска дама се зборуваше за крадење чадор?
Можеби тие беа крадци по сите, и ако тој отишол во куќата тие би можеле да имаат
ракоплескаа на chloroformed шамивче над неговото лице.
Одеше на complacently што се однесува до дома на Парламентот.
Има празен стомак самата тврдеше, и му рече дека е будала.
"Вечер, г-дин лико."
"Вечер, г-дин Dealtry." "Убава вечер."
"Вечер".
Г-дин Dealtry, колега службеник, усвоен на, и Леонард застана прашувајќи се дали тој ќе
земете и трамвај колку што е еден денар ќе го земат, или дали тој ќе оди.
Тој одлучи да одиме - тоа не е добро давање во, и тој имаше поминато пари доволно во
Сала кралицата - и тој одеше над Вестминстер мост, пред Св
Томас болница, и преку огромната
тунелот што минува под Југо-Западна главната линија на Опел.
Во тунелот тој пауза и ги слушаше татнежот на возови.
А остра болка darted низ главата, и тој беше свесен за точната форма на неговото
очните дупки.
Ја турна на уште една милја, а не забави брзината додека тој стоеше на
влезот на патот наречен Camelia на патот, кој беше во претстави својот дом.
Тука тој престана да, повторно, и погледна сомнително кон десно и лево, како
зајакот што се случува да истрчаат во својата дупка. Станбена зграда, изградена со екстремни
евтина цена, се сретнуваат на двете раце.
Подалеку по патот две повеќе блокови се градат, и надвор од овие една стара куќа
бил срушен за да се приспособат друг пар.
Тоа беше вид на сцена во која може да се набљудува целиот Лондон, без оглед на
локација - тули и малтер расте и паѓа со немир на вода
во фонтана, што градот добива се 'повеќе и повеќе мажи врз неа почва.
Camelia патот наскоро ќе издвоите како тврдини, и команда, за малку, на
обемна поглед.
Само за малку. Планови беа надвор за изградба на станови во
Магнолија патот, исто така.
И повторно за неколку години, и сите станови во двата пат може да се влечат надолу, и нови
згради, на пространоста во моментов незамисливи, би можеле да произлезат, каде што тие имаа
паднати.
"Вечер, г-дин лико." "Вечер, г-дин Канингем."
"Многу сериозна работа овој пад на наталитетот во Манчестер."
"Пардон?"
"Многу сериозна работа овој пад на наталитетот во Манчестер," повторуваше г-дин
Канингем, прислушување на хартија недела, во која катастрофа во прашање имаше само
е најавено за него.
"Ах, да," рече Леонард, кој нема да дозволи на кој што не беше купил недела
хартија.
"Ако овој вид на работа оди на населението на Англија ќе биде во мирување во
1960 година. "" Вие не се каже така. "
"Ги повикувам тоа многу сериозна работа, а?"
"Добро-вечер, г-дин Канингем." "Добро-вечер, г-дин лико."
Потоа Леонард влезе блок Б на становите, и се сврте, а не горе, туку надолу, во
она што е познато во куќата на агенти како полу-подрум, и со другите луѓе како подрум.
Ја отвори вратата, и извика "Hullo!" Со псевдо-geniality на сленгот.
Немаше одговор. "Hullo!", Повтори тој.
На седница-соба беше празна, иако електрична енергија беше лево загори.
Еден поглед на олеснување дојде на неговото лице, а и самиот фрли во фотелјата.
На седница-соба содржани, покрај фотелја, два други столчиња, пијано, на
три нозе на маса, и пријатна агол.
На ѕидовите, еден беше окупирана од страна на прозорецот, а другиот од обвиткан mantelshelf
наежени со Cupids.
Од спротивната страна на прозорецот беше вратата, и покрај вратата на библиотека, додека во текот на
пијано има продолжен еден од ремек-делата на Мод Гудман.
Тоа беше љубовна и не непријатна мала дупка, кога завесите беа извлечени, а
светла уклучен и гас-печка темно.
Но, тоа падна на ум дека плитки импровизирани имајте во предвид дека е толку често се слуша во модем
живеалиште-место. Тоа беше премногу лесно стекнато, и би можело да биде
откажа премногу лесно.
Како Леонард беше клоцам неговите чизми тој jarred трите нозе на маса, и
фотографија рамка, чесно подготвен врз неа, се лизна накосо, паднал во
камин, и го скрши.
Тој се заколна во безбоен вид на начин, и зедов фотографијата нагоре.
Тоа претставува една млада дама се нарекува Jacky, и биле направени за време кога младите
дами наречен Jacky беа често фотографиран со нивните усти отворени.
Заби на блескави белина продолжен заедно или на вилиците на Jacky, и позитивно
пондерирана главата странично, доволно голем да беа тие и така многубројни.
Земам збор за тоа, дека насмевка беше едноставно неверојатна, и тоа е само ти и јас, кои ќе
биде префинети, и се жалат дека вистинската радост започнува во очи, и дека очите на
Jacky не соодветствуваат со нејзината насмевка, но бевме нервозни и гладни.
Леонард се обиде да се повлече од фрагменти од стакло, и намалување на прстите и се заколна повторно.
А капка крв падна на рамката, уште следеше, се прелеваат кон изложени
фотографија. Тој се заколна повеќе енергично, и попарен со
кујна, каде што капеле своите раце.
Кујната е иста големина како дневна соба, преку тоа беше една спална соба.
Ова заврши својот дом.
Тој беше изнајмување на стан Наместен: на сите објекти кои оптоварени тоа никој не биле
сопствената освен фотографија рамка, Cupids, и книги.
"По ѓаволите, проклето, проклетство!" Промрморе тој, заедно со други такви зборови како што тој имаше
научив од постарите мажи.
Тогаш тој крена рака да челото и рече: "О, по ѓаволите сите -" што значи
нешто различно. Тој самиот се повлече заедно.
Ја испи малку чај, црна и молчи, кои сеуште го преживеа по горна полица.
Тој проголта некои правливи трошките од колачот.
Тогаш тој се врати на седница-соба, се населиле се одново, и почна да се чита
обемот на Ruskin. "Седум милји на север на Венеција -"
Како совршено познатиот поглавје се отвора!
Како врховен нејзина команда на опомена и на поезијата!
На богат човек е да зборувате со нас од неговата гондола.
"Седум милји на север од Венеција на бреговите на песок што поблиску до градот пораст
малку над ниски вода марка постигнат од страна на степени на повисоко ниво, и плете себе
во последно во областа на сол блато, издигнати
тука и таму во безлична могили, и пресретнати од тесен потоци на морето. "
Леонард се обидува да формира неговиот стил на Ruskin: сфати него да биде
Највозвишениот Господар на англиска проза.
Тој чита напред, постојано и повремено правејќи неколку белешки.
"Ајде да ја разгледаме малку секој од овие карактери во ред, и прв (за на
на шахтите доволно е веќе кажано), што е многу карактеристични за оваа црква - нејзината
luminousness. "
Беше ли нешто да се научи од оваа парична казна реченица?
Тој можеше да го прилагоди на потребите на секојдневниот живот?
Тој можеше да се воведе, со мали измени, кога тој следниот му напиша писмо на неговиот брат,
Распоредот читателот? На пример -
"Ајде да ја разгледаме малку секој од овие карактери во ред, и прв (за на
отсуство на вентилација доволно е веќе кажано), што е многу чудно да се
овој рамен - нејзината повлеченост ".
Нешто му велеше дека измените не би го сторил, и тоа нешто, доколку тој
познат него, беше духот на англиска проза. "Мојот стан е темна како и застоен."
Тоа беа зборови за него.
И гласот во гондола дојдов, цевки мелодична напор и авто-
Жртвува, полн со висок цел, полн со убавина, со полно дури и на симпатии и љубов
на мажите, но сепак некако избегнување на сето тоа што беше актуелните и постојаните во животот на Leonard.
За тоа беше гласот на оној кој никогаш не биле валкани или гладни, и не претпоставам
успешно што нечистотија и глад се.
Леонард слушав тоа со почит.
Чувствуваше дека е направено добро да, и дека ако тој се чува за со Ruskin, и
Сала Концерти кралица, и некои слики од Вотс, тој еден ден ќе им помогнам на главата надвор
на сивата води и да видиме универзумот.
Тој веруваше во ненадејна конверзија, верување кои можат да бидат во право, но што е невообичаено
привлечна за половина печен умот.
Тоа е пристрасност на многу популарни религија: во доменот на бизнис доминира со
Берза, и станува дека "малку среќа", со што сите успеси и неуспеси
се објаснети.
"Ако само имав малку среќа, целата работа ќе доаѓаат директно ....
Тој има најубавите место надолу кон Streatham и 20 h.-p.
Фиат, но тогаш, умот, тој имаше среќа ....
Жал ми е пак жената толку доцна, но таа никогаш не било среќа над фаќање на возови. "
Леонард беше супериорен во однос на овие луѓе, тој не верува во напор и во постојан
подготовка за промената што тој посакува.
Но, на наследство кое може да се прошири постепено, тој немаше концепт: дека се надева оти
да се дојде до култура, наеднаш, колку што преродбеник се надева дека ќе дојде до Исус.
Оние Мис Schlegels дошол до неа; тие сториле трик, нивните раце се по
на јажиња, еднаш и за сите. А во меѓувреме, неговиот стан беше темно, како и
како заостанато.
Во моментов имало бучава на скалите.
Тој затвори картичка Маргарет во страниците на Ruskin, и ја отвори вратата.
Една жена влезе, за кого е наједноставниот е да се каже дека таа не е за почит.
Нејзиниот изглед беше страшно.
Таа изгледаше сите жици и камбаната-повлекува - панделки, синџири, мушка ѓердани дека
чукнавме и фатени - и BoA на модрите пердуви обесени круг вратот, со краевите
нерамномерен.
Грлото беше голи, покриена со двоен ред на бисери, рацете беа голи на
лактите, и повторно би можеле да бидат откриени на рамо, преку евтини чипка.
Нејзината шапка, кој беше цветови, слични со оние punnets, покриени со фланелен, која ние
посеал со сенф и cress во нашето детство, а кои germinated тука да,
и таму бр.
Таа го носеше на грб од нејзината глава.
Што се однесува до косата, или подобро кажано влакната, тие се премногу сложени за да се опише, но еден систем
слезе грбот, лежејќи во дебела рампа таму, додека друг, создадена за запалка
судбина, распукана околу челото.
На лице - лицето не значи. Тоа беше лицето на фотографијата, но
постари, а забите не беа толку бројни како фотограф му предложил, и
сигурно не е толку бела боја.
Да, Jacky беше минатото нејзиниот премиер, без оглед дека премиерот можеби биле.
Таа беше обратно побрзо од повеќето жени во безбоен години, а погледот во
нејзините очи тоа признал.
"Што хеј!", Изјави Леонард, поздравувајќи дека сениште со многу дух, и помагајќи му да
надвор со своите BoA. Jacky, во ескими тонови, одговорил: "Што хеј!"
"Е надвор?", Праша тој.
Прашањето звучи излишно, но тоа не може да се, навистина, за дамата
одговори: "Не", додавајќи, "О, јас сум толку уморни."
"Сте уморни?"
"А?" "Јас сум уморен", рече тој, виси на BoA нагоре.
"Ох, Лен, јас сум толку уморни." "Јас сум на тоа класичен концерт реков
вас за ", изјави Леонард.
"Што е тоа?" "Се вратив штом тоа ќе е готово."
"Секој е круг на нашето место?", Праша Jacky.
"Не дека сум ја видел.
Се запознав со г-дин Канингем надвор, и поминавме неколку забелешки. "
"Она што не, г-дин Cunnginham?" "Да."
"Ох, ти значи господинот Канингам."
"Да. Г-дин Канингем. "
"Сум бил надвор да чај во една дама пријател."
Нејзината тајна е во последно дадени на светот, и името на дамата на пријател
се дури adumbrated, Jacky не направил никакви дополнителни експерименти во тешки и
заморуваат уметноста на конверзацијата.
Таа никогаш не беше голем зборувач. Дури и во неа фотографски дена имала
потпира нејзината насмевка и нејзината фигура да се привлечат, и сега дека таа е -
"На полица, на полица, Момци, момчињата, јас сум на полица," таа не беше веројатно да се
се најде нејзиниот јазик.
Повремени рафали песна (од кои погоре е пример), сепак, издаден од нејзиниот
усни, но на говорениот збор беше ретка. Седна на коленото на Leonard, и почна
да го милувам.
Таа сега беше огромна жена на триесет и три, а нејзината тежина да го повредиш, но тој
може не е многу добро се каже ништо.
Потоа им рече, "Дали е тоа книга ја читаш?", А тој рече: "that'sa книга", а
привлече тоа од неа unreluctant сфати. Карта Маргарет падна надвор од неа.
Падна лицето надолу, и тој ми прошепоте, "Bookmarker."
"Лен -"
"Што е тоа?", Праша тој, малку уморно, за имала само една тема на разговор
кога седна на коленото. "Ти ме сакаш?"
"Жаки, да знаеш дека ми се фаќа.
Како може да поставите прашања! "" Но вие не ме сакаш, Лен, нели? "
"Се разбира дека се направи." Пауза.
Од друга забелешка беше уште должи.
"Лен -" "Па?
Што е тоа? "" Лен, ќе се направи сето тоа право? "
"Не можам да си ме прашуваат што повторно", рече момчето, разгорување во ненадејна страст.
"Јас сум вети дека ќе се ожени со тебе кога сум на возраст, и тоа е доволно.
Мојот збор е мојот збор.
Сум вети дека ќе се омажи за тебе штом некогаш сум дваесет и една, и не можам да за да се задржи
загрижени. Сум се грижи доволно.
Тоа не е веројатно дека ќе ти фрли над, а камоли да ми збор, кога јас сум поминал сето ова
пари. Освен тоа, јас сум Англичанец, а јас никогаш не одам
се врати на мојот збор.
Jacky, не да бидат разумни. Се разбира дека ќе се ожени со тебе.
Само што запре badgering мене. "" Кога е вашиот роденден, Лен? "
"Јас сум ви кажал повторно и повторно, единаесеттиот од ноември следната.
Сега се симне моето колено малку; некој мора да се вечера, претпоставувам ".
Jacky отиде до спалната соба, и почна да се види нејзината шапка.
Ова значеше дува во него со краток остар puffs.
Леонард tidied до седница-соба, и почна да ги подготват своите вечера.
Тој ги стави еден денар во слот на гас-метар, а наскоро и на стан, беше reeking со
метални гасови.
Некако тој не можеше да се опорави неговиот темперамент, и цело време тој беше готвење тој
продолжуваат да се жалат горко. "Тоа навистина е премногу лошо кога некој не е
верува.
Тоа го прави еден чувствувам толку диви, кога јас сум се преправал дека луѓето овде дека сте ја
сопруга - сите во право, ќе ми биде жена - и јас сум си ја купил прстенот да се носат, и јас сум
избриша овој стан опремен, а тоа е далеку
повеќе отколку што можат да си дозволат, а сепак не се задоволни, и јас сум исто така, не ја кажа вистината
кога сум напишал дома. "спушти Тој неговиот глас.
"Тој ќе го спречи тоа."
Во тонот на хорор, што беше малку луксузен, тој го повтори: "Мојот brother'd стоп
тоа. Одам против целиот свет, на Jacky.
"Тоа е она што сум, Jacky.
Јас не го земаме секој внимание на она што некој вели. Јас само одат директно напред, го правам.
Тоа е секогаш беше мој начин. Јас не сум еден од вашите слаби пропратен колено chaps.
Ако жената е во неволја, јас не ја остави на цедило.
Тоа не е мојата улица. Не, ви благодарам.
"Јас ќе ти кажам уште нешто премногу.
Јас се грижат добра зделка за подобрување на себеси со помош на литература и уметност, и така
добивање поширока перспектива. На пример, кога ќе дојде во Бев
читање камења Ruskin е од Венеција.
Не го велам ова да се фалам, но само да ви го покаже вид на човек сум.
Можам да ви кажам, уживав дека класичен концерт ова попладне. "
На сите негови расположенија Jacky остана подеднакво рамнодушен.
Кога вечера бил подготвен - а не пред тоа - таа се појави од спалната соба, велејќи: "Но вие
ме сакаш, не ти е? "
Тие почнаа со супа плоштадот, кој Леонард штотуку растворени во некои топли
вода.
Тоа беше проследено со јазикот - на луничав цилиндер на месо, со малку желе во
на врвот, а голем дел од жолта масти на дното - завршувајќи со друг плоштад
растворени во вода (желе: ананас),
која Леонард имаа подготвено претходно истиот ден.
Jacky јаделе задоволно доволно, понекогаш гледајќи во неа човек со оние нервозни очи,
на кој ништо друго во својот изглед допишувале, и која сè уште се чинеше дека
огледало нејзината душа.
И Леонард успеа да го убеди неговиот стомак дека тоа е немањето на негување оброк.
По вечерата тие пушеле цигари и си разменивме неколку извештаи.
Таа забележа дека нејзината "подобие" беше прекината.
Тој се најде повод да се забелешка, по втор пат, дека доаѓаат директно дома
по концертот во сала кралицата.
Во моментов таа седна на коленото.
Жителите на Camelia патот tramped напред и назад надвор од прозорецот, само на ниво
со главите, а семејството во станот на приземјето почна да пее,
"Глас, мојата душа, тоа е Господ."
"Тоа мелодија прилично ми дава за грпка", изјави Леонард.
Jacky следеа овој, и рече дека за нејзиниот дел, си помисли таа тоа една прекрасна мелодија.
"Не, јас ќе ти игра нешто прекрасно.
Стани, драга, за една минута. "Замина Тој за клавир и jingled надвор
малку Григ.
Тој играше лошо и vulgarly, но претставата не беше без нејзиниот ефект, за
Jacky рече таа мисла таа ќе се случува во кревет.
Како што таа исчезнала, нов сет на интереси поседува момчето, и тој почна да се мисли на
она што е кажано за музика од онаа, чудно Мис Шлегел - онаа што изопачено ја
се соочуваат за така кога зборувала.
Тогаш мисли растажија и завидлив.
Имаше на девојка по име Хелен, кои имале сериозна неговиот чадор, и германска девојка
кои се насмевна во него пријатно, и Хер некого, и тетка некого, и брат-
За сите, сите со свои раце на јажиња.
Тие сите се откажале дека тесен, богати скалила во Wickham место, на некои изобилуваат
соба, на каде тој никогаш не би можел да ги следи, ако не тој да се прочита за десет часа дневно.
Ох, тоа не беше добро, ова континуирано аспирација.
Некои од нив се родени образован, остатокот беше подобро да одам во за она што доаѓа лесно.
Да види живот постојано и да ја видите таа целина не беше за таквите како него.
Од темнината надвор од кујната глас вика, "Лен?"
"Вие во кревет?", Праша тој, челото гмечејќи.
"M'm." "Добро."
Во моментов таа го нарекува повторно.
"Јас мора да го чисти чизмите подготвени за наутро", одговори тој.
Во моментов таа го нарекува повторно. "Јас повеќе сакате да го добиете ова поглавје се направи."
"Што?"
Тој ја затвори ушите против неа. "Што е тоа?"
"Сите во право, Jacky, ништо, јас читам една книга."
"Што?"
"Што?" Тој одговори, фаќање на нејзиниот деградирани глувост.
Во моментов таа го нарекува повторно.
Ruskin ја посетил Torcello од ова време, и беше уредувањето на неговите gondoliers да го земат
да Мурано.
Тоа се случи со него, како што се лизгаа врз шепоти лагуни, дека моќта на
Природата не може да се скрати од глупост, ниту нејзината убавина целосно натажени од страна на
мизерија, на, како што Леонард.
>
Howards крајот од ЕМ Forster ГЛАВА 7
"Ох, Маргарет", извика тетка следното утро ", како многу непријатен нешто има
се случило. Јас не може да ви се сам ".
Најмногу жално нешто не беше многу сериозни.
Еден од станови во раскошен блок спроти биле земени доставени од
Wilcox семејство ", доаѓа, без сомнение, во надеж дека на добивање во Лондон општество."
Дека г-ѓа Мунт треба да биде прв да го откријат несреќа не беше извонредна,
за таа беше толку заинтересирани во станови, дека таа гледаше секој нивен мутација со
unwearying нега.
Во теорија таа ги презира - тие им ги одзедоа дека стариот свет изглед - ја отсекоа на сонцето -
станови куќа блескава тип на човек.
Но, ако вистината е познато, таа ја најде посети на Wickham Место двапати
смешен бидејќи Wickham палати се појавил и во неколку дена ќе дознаете повеќе
за нив од нејзините внуци во неколку месеци, или нејзиниот внук во неколку години.
Таа ќе шетаат низ и да се дружат со вратарите, и ќе се распрашуваа што
кирии беа, бидејќи тој на пример: "Што! сто и дваесет за подрумот?
Ти никогаш не ќе го добие! "
И тие ќе одговори: "Еден, но може да се обиде, госпоѓо."
На патнички лифтови, обезбедување лифтови, аранжманот за јаглен (голема
искушението за нечесни Портер), сите беа познати работи со неа, а можеби и
спас од политичко-економски-
естетски атмосфера која владееше во Schlegels ".
Маргарет доби информации мирно, и не се согласуваат дека тоа ќе фрли
облак над живот сиромашните на Helen.
"О, но не е Хелен девојка без камата", објаснува таа.
"Таа има многу други работи и други луѓе да размислуваат.
Таа направи лажни проектот со Wilcoxes, и таа ќе биде како сакаат како што ние треба да имаат
ништо повеќе да се прави со нив. "" За еден умен девојка, драги, како многу чудно
ќе го направите за разговор.
Helen'll мора да имаат нешто повеќе да се направи со нив, сега кога сите тие се спротивното.
Таа може да ги исполни дека Павле на улица. Таа не може да многу добро не се поклонат. "
"Се разбира, таа мора да се поклонат.
Но изгледа тука, нека го прават на цвеќето. Јас требаше да се каже, да ќе биде
заинтересирани за него почина, и што друго не е важно?
Гледам на таа катастрофална епизода (над кое сте биле толку вид), како убиството на еден
нерв во Хелен. Тоа е мртов, а таа никогаш нема да биде проблематичен
со тоа повторно.
Единствените нешта што прашање се работите што ги интересира еден.
Поклони, па дури и повик и оставајќи карти, па дури вечера лица - можеме да ги направиме сите овие
работи на Wilcoxes, ако тие сметаат дека е согласна, но друга работа, на еден
важна работа - никогаш повеќе.
Не гледате ли? "Г-ѓа Мунт не гледам, и навистина Маргарет
е правење на повеќето сомнителна изјава - дека секоја емоција, никаков интерес еднаш сликовито
предизвика, целосно може да умре.
"Јас исто така, имаат чест да Ве информираме дека Wilcoxes се оптеретувам со нас.
Јас не ви кажам во тоа време - тоа би можело да те натера да си лут, и сте имале доволно за да се
се грижи сте - но јас му напиша писмо на г-ѓа В, и извини за проблеми со кои Хелен
им беше дал.
Таа не го одговори. "" Како многу груб! "
"Се прашувам. Или тоа беше разумно? "
"Не, Маргарет, повеќето груб."
"Во секој случај може да се класа како смирувачко."
Г-ѓа Мунт воздивна.
Таа беше да се вратам на Swanage на утре, исто како и нејзиниот внуци беа сакаат нејзиниот
најмногу.
Други жали преполн врз неа: на пример, како чудесно таа ќе има
намалување на Чарлс ако таа ги исполни него лице во лице.
Таа веќе го виделе, давајќи наредба за вратарот - и многу честа тој погледна во
висока капа.
Но, за жал неговиот грб е се сврте кон неа, и иако таа го намалила неговиот грб, таа
не може да сметаат ова како да кажувам прескокнуваат. "Но, ќе се биде внимателен, нема ли?" Таа
охрабруваше.
"Ох, секако. Fiendishly внимателни. "
"И Хелен мора да биде внимателен, исто така,"
"Внимателно во текот што?" Извика Хелен, во тој момент доаѓа во собата со неа
братучед. "Ништо", вели Маргарет, запленети со
моментално необични.
"Внимателно врз она што, тетка Juley?" Претпоставува г-ѓа Мунт на криптичната воздух.
"Тоа е само дека одредени семејство, кого ние знаеме по име, но не се спомене, како што
рече себе минатата ноќ по концертот, се донесени во станот спроти од
Mathesons - каде што растенијата се во балкон ".
Хелен почна некои смеење одговор, а потоа disconcerted сите нив од страна на свенлив.
Г-ѓа Мунт беше толку disconcerted дека таа извика: "Што, Хелен, не ми пречи
нив доаѓаат, нели? "и продлабочи руменило да Crimson.
"Се разбира дека не им пречи", вели Хелен малку crossly.
"Тоа е тоа што вие и Мег се двете, па апсурдно тешки за тоа, кога има
ништо за сериозно за на сите. "
"Јас не сум гроб", протестираа Маргарет, малку крст во неа на сцената.
"Па, ќе се погледне гробот; не таа, Фрида?"
"Јас не се чувствувам гроб, тоа е се што можам да кажам, вие се случува сосема на погрешен пат."
"Не, таа не се чувствува гроб", повтори г-ѓа Мунт.
"Можам да сведочат за тоа.
Таа не се согласува - "! Глас" ", го прекина Fraulein Mosebach.
"Слушам Бруно влегуваат во сала." За господин Liesecke се должи на Wickham Место
да се јавите за двајца помлади девојки.
Тој не беше да влезат во сала - всушност, тој не ја внесувате за сосема пет минути.
Но, Фрида откриени деликатна ситуација, и рече дека таа и Елена имаа многу подобра
чека за Бруно долу, и да ја напуштат Маргарет и г-ѓа Мунт да заврши уредување
на цвеќе.
Хелен acquiesced. Но, како да сакаше да докаже дека ситуацијата е
не деликатна, навистина, таа застана на вратата и рече:
"Дали ќе го изговорите Mathesons" рамен, тетка Juley?
Колку прекрасно и да сте! Никогаш не знаев дека жената која Украсен премногу
цврсто име беше Матесон. "
"Дојди, Хелен", вели нејзиниот братучед. "Оди, Хелен", вели нејзината тетка, и продолжи
да Маргарет речиси во ист здив: "Хелен не може да ме лаже, таа го прави умот".
"Ох, востание!" Дишеше Маргарет.
"Frieda'll те слушам, и таа може да биде толку напорен."
"Таа умови," опстојува г-ѓа Мунт, движејќи се смислено за соба, и влечење
мртвите хризантеми од вазни.
"Знаев дека ќе ми пречи - и сигурен сум дека една девојка треба да!
Такво искуство! Како страшна Груб луѓе!
Знам повеќе за нив отколку што се направи, што те заборавам, и ако Чарлс имаше да преземат
дека моторните диск - Па, ќе треба стасаа до куќата совршена состојба.
О, Маргарет, вие не знаете што ти се во за.
Тие се сите шишиња се спротивстават на гостинска соба прозорец.
Има г-ѓа Wilcox - I've ја видел.
Има Павле. Има Evie, кој е Minx.
Има Чарлс - Го видов како за почеток. И кој ќе еден постар човек со
мустаќи и бакар боја лице да биде? "
"Г-дин Wilcox, можеби. "" Знаев тоа.
И има г-дин Wilcox. "" Реален срам да се јавите лицето бакар
боја ", се пожали Маргарет.
"Тој има неверојатно добра боја за човек на негова возраст."
Г-ѓа Мунт, триумфално на друго место, може да си дозволи да го признае г-дин Wilcox неговата
тен.
Таа помина од тоа на планот на кампања, која ја внуци треба да ги извршуваат во
иднина. Маргарет се обидел да ја запре.
"Хелен не преземе вести доста како што се очекуваше, но на нервните Wilcox е мртов во
ја, навистина, така што нема потреба за планови. "" Тоа е како и да бидат подготвени. "
"Не - тоа е како не е добро да бидат подготвени."
"Бидејќи -" Нејзината мисла привлече суштество од непознати
граничен појас.
Таа не можеше да објасни во толку многу зборови, но таа се чувствува дека оние кои се подготват за сите
итни случаи на животот пред тоа може да се опреми на сметка на радост.
Неопходно е да се подготват за еден испит, или вечера лица, или
можно падот на цената на акциите: оние кои се обидуваат на човечките односи, мора да го усвои
друг метод, или не.
"Затоа што порано би го ризик", беше нејзиниот несмасен заклучок.
"Но, замислете вечерните часови", извика тетка, укажува на палати со
бликам од поење-може.
"Завртете го копчето за електрична енергија на неа или таму, а тоа е речиси иста просторија.
Една вечер тие може да заборават да го привлече нивното ролетни надолу, и ќе ги види, а
Следно, ќе твое, и тие ќе се видиме.
Невозможно да се седи надвор на балконите. Невозможно да се води на растенијата, па дури и
зборува. Замислете Излегувам на предната врата, а
тие доаѓаат од спротивната во истиот момент.
А сепак ти кажи ми дека плановите се непотребни, и сакаш да го ризик. "
"Се надевам да ризикуваат работите сите мојот живот." "О, Маргарет, повеќето опасни."
"Но, откако сите", продолжува таа со насмевка ", таму никогаш не е било голем ризик како
колку што имаш пари. "" О, срам!
Што шокантни говор! "
"Парите влошки рабовите на нешта", рече госпоѓица Шлегел.
"Бог им помогне на оние кои имаат ништо."
"Но, ова е нешто сосема ново!" Рече г-ѓа Мунт, кој собирал нови идеи како
верверица собира ореви, и беше особено привлечени од оние кои се преносливи.
"Нова за мене; разумни луѓе го призна со години.
Ти и јас и Wilcoxes стоиш пари, како по острови.
Тоа е толку фирма под нашите нозе, кои ние се забораваме сопственото постоење.
Тоа е само кога ќе видиме некој покрај нас, распад што сфаќаме сите дека
независен приход значи.
Минатата ноќ, кога зборувавме до тука околу оган, почнав да се мисли дека
многу душа на светот е економски, и што најниската бездна не е отсуството на
сакам, но отсуството на монета. "
"Ги повикувам тоа што наместо циничен." "Значи не I.
Но, Хелен и јас, ние треба да се запамети, кога сме во искушение да ги критикуваат другите, дека ние
стојат на овие острови, и дека повеќето од другите, се долу на
површината на морето.
Сиромашните не можат секогаш да стигнат до оние за кои тие сакаат да се сака, и тие може многу ретко
избега од оние кои ги сакаат повеќе не. Ние богата може.
Замислете трагедијата во јуни минатата година, ако Хелен и Павле Wilcox биле сиромашни луѓе, и
не можат да се повикаат железници и моторните возила за да ги дел. "
"Тоа е повеќе како социјализам", вели г-ѓа Мунт сомнително.
"Го нарекуваат она што ви се допаѓа. Јас го нарекувам тоа се случува низ животот со нечиј
страна се шири отворени на маса.
Уморен сум од овие богати луѓе кои претендираат да бидат сиромашни, и мислам дека покажува убаво ум
да се игнорира купови на парите што ги задржат своите нозе над брановите.
Стојам секоја година по £ 600, и Елена на истото, и Tibby ќе
стоиш осум, и толку брзо како што е нашата фунти урнат далеку во морето тие се обновува-
-Од морето, да, од морето.
И сите наши мисли се мисли на 6-100-pounders, и сите наши говори,
и бидејќи ние не сакаме да украде чадори нас самите, ние да заборавиме дека под
морето луѓе не сакаат да ги украде, и
да ги украде, понекогаш, и дека вицот what'sa до тука е таму долу реалност - "
"Таму тие одат - таму оди Fraulein Mosebach.
Навистина, за една германска таа го прави фустан очарователно.
О - "" Што е тоа? "
"Хелен го гледа рамен на Wilcoxes".
"Зошто не треба таа?" "Пардон, јас ти прекината.
Што беше тоа што сте биле велејќи дека за реалноста? "
"Јас оперирал круг за себе, како и обично," одговори Маргарет во тони, кои беа
одеднаш се преокупирани. "Не ми кажеш ова, на сите настани.
Дали сте за богатите или за сиромашните? "
"Премногу тешко. Ме праша друг.
Сум за сиромаштијата или за богатство? За богатство.
Hurrah за богатство! "
"За богатство!" Одекнуваше г-ѓа Мунт, има, како што беа, во последно обезбедени нејзиниот орев.
"Да. За богатство. Пари за секогаш! "
"И јас сум јас, и така, се плашам, се дел од моите познаници во Swanage, но јас сум
изненаден што вие се согласувате со нас. "" Ви благодарам многу, тетка Juley.
Додека јас се зборуваше теории, сте го направиле на цвеќиња. "
"Не, воопшто, драги. Ви посакувам би дозволете ми да ви помогне во повеќе
важни работи. "
"Па, ќе бидат многу љубезни? Ќе дојде коло со мене до
регистар канцеларија? There'sa housemaid кои нема да се каже ДА, но
не вели не ".
На својот пат таму и тие погледна нагоре во станот на Wilcoxes ".
Evie беше во балкон, "загледан повеќето грубо", според г-ѓа Мунт.
Ах, да, тоа беше непријатност, немаше сомнеж од неа.
Хелен беше доказ против една минлива средба, но - Маргарет почна да се изгуби довербата.
Тоа би можело да reawake на умирање нерв ако семејството живееле во близина против нејзините очи?
И Фрида Mosebach беше запирање со нив за уште две недели, и Фрида беше
остар, одвратно остар, и доста способни за забележувајќи, "Те сакам еден од младите
господа спротивното, да? "
Забелешката ќе биде точно, но од таков вид кој, ако се наведени доволно често, може да стане
точно, само како забелешка ", Англија и Германија се обврзани да се борат," прави војната
малку поголема веројатност секој пат дека тоа е
направени, и затоа е направен на повеќе лесно од страна на олук притискање на или
нација. Имаат приватни емоции исто така и нивниот олук
притиснете?
Маргарет мислев така, и стравуваа дека добра тетка Juley и Фрида се типични
примероци од неа.
Тие може, со постојана разговор, да доведе Хелен во повторување на желбите на
Јуни. Во повторување - тие не можат да направат повеќе;
тие не можат да ја доведе во траен љубов.
Тие биле - таа го виде тоа јасно - новинарство; нејзиниот татко, со сите негови недостатоци и не е во ред-
вртоглавица, беше литература, и дека тој живеел, ќе го убеди неговата ќерка
право.
На регистарот канцеларија беше држи својата утро прием.
А низа на вагони полни на улица.
Мис Шлегел чекаа на ред, и на крај мораше да биде задоволен со подмолно
"Привремена", да биде одбиена од страна на вистински housemaids врз основа на нејзините бројни
скалите.
Нејзиниот неуспех нејзината депресија, и иако го заборави неуспехот, на депресија
остана.
На нејзиниот пат кон дома, таа повторно го погледна нагоре во станот на Wilcoxes ", и го зеде а
matronly чекор на зборување за ова прашање да Хелен.
"Хелен, мора да ми кажеш дали ова нешто што загрижува."
"Ако она?", Вели Елена, кој беше перење рацете за ручек.
"На В доаѓање."
"Не, се разбира дека не." "Навистина?"
"Навистина".
Потоа, таа призна дека била малку загрижени на сметка Г-ѓа Wilcox е, таа
подразбира дека г-ѓа Wilcox може да се постигне назад во длабоки чувства, и ќе биде огорчен
од работи кои никогаш не ги допре другите членови на таа клан.
"Јас нема да пречи ако Павле поени во нашата куќа и му вели: 'Нема живее девојчето кои се обиделе
да ме фатат. "
Но, таа можеби и не. "" Ако дури и дека се грижи, ние може да организира
нешто.
Нема причина ние треба да бидеме во близина на луѓе кои ни displease или кого ние displease,
благодарение на нашите пари. Ние дури би можеле да одат далеку за малку. "
"Па, јас сум си оди.
Фрида само ме замоли да Stettin, и јас нема да се врати до по Нова Година.
Кој ќе го направи? Или морам да летаат на земја заедно?
Навистина, Мег, она што ви доаѓа да се направи таков гужва? "
"О, јас сум добивање на стара мома, претпоставувам.
Мислев дека сум ум ништо, но навистина јас - Јас треба да биде досадно ако се вљубил во
истиот човек двапати и "- таа расчисти грлото -" си направил одат црвено, знаете, кога
Тетка Juley се нафрли ова утро.
Јас не треба да се познати за да ја поинаку. "
Но, се смеат на Helen заѕвони точно, како што таа покрена сапуница рака кон небото и се заколна дека
никогаш, никаде и nohow, би таа повторно се заљуби во било кој од семејството Wilcox,
одредување на своите најоддалечените обезбедувања.
>