Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXIV
Како што се зголеми и се облеков, си помислив околу тоа што се случило, и се прашував дали тоа биле
сон.
Јас не би можел да биде некои од реалноста до што сум ги видел г-дин Рочестер, повторно, и слушнав
го обнови неговите зборови на љубовта и ветувањето.
Додека уредување мојата коса, гледав во моето лице во чашата, и се чувствува дека е не
повеќе обична: имаше надеж во нејзин аспект и живот во нејзината боја, а очите се чинеше
како да се виде извор на
реализација, и позајмени греди од сјајни Бран.
Имав често се подготвени да се погледне во мојот господар, затоа што стравува дека тој не може да се
задоволство во мојот поглед, но бев сигурен дека може да ги укине моето лице на неговата сега, а не кул неговата
љубов со својот израз.
Зедов обичен но чисти и светлина летен фустан од мојата фиока и го ставив на: тоа
се чинеше дека нема облека некогаш толку добро се мене, бидејќи никој не сум некогаш носи така
благодатното расположение.
Не бев изненаден, кога Истрчав надолу во салата, да се види дека брилијантен јуни
утро успеал да незгодниот на ноќта, и да се чувствуваат, низ отворениот стакло
врата, дишењето на свежа и мирисна бриз.
Природата мора да се gladsome кога бев многу среќен.
Просјак-жена и нејзиниот малечок - бледо, парталав објекти и - се доаѓа до
оди, и Истрчав надолу и им даде сите пари што се случи да има во мојата чанта - некои
три или четири шилинзи: добро или лошо, тие мора да учествуваат на мојот јубилеј.
На топа cawed и blither птици пееше, но ништо не беше толку весело или така музички како
мојата радост срце.
Г-ѓа Fairfax ме изненади со гледање низ прозорецот со тажна лице, и
велејќи сериозно - "Мис Eyre, ќе дојде до појадок?"
За време на оброк таа беше тивка и кул:, но не можев да ја undeceive тогаш.
Јас мора да чекаат за мојот господар да даде објаснувања, и така мора таа.
Јадев што можам, а потоа брзо горе.
Се запознав со Adele напуштање на schoolroom. "Каде ќе одиш?
Тоа е време за лекции. "
"Г-дин Рочестер ме испрати во расадникот. "
"Каде е тој?"
"Таму", што укажува на станот таа лево, и јас отидов во, и таму
застана. "Дојди и понуда мене добар ден", рече тој.
Јас со задоволство напредни, и тоа не беше само студен збор сега, па дури се тресат од страна
ја примив, но прегратка и бакнеж. Се чинеше природна: се чинеше генијален да се
толку добро го сакаше, па милував од него.
"Јане, барате цветаат, и се смешка, и доста", рече тој: "навистина доста оваа
наутро. Дали е ова ми блед, малку Elf?
Дали е ова ми сенф-семе?
Оваа мала сончева лице девојка со dimpled образ и румени усни; на сатен-
мазна леска коса, и светли леска очи? "
(Имав зелени очи, читателот, но мора да се оправдува грешка: за него тие се ново-
обоена, претпоставувам.) "Тоа е Јане Eyre, господине."
"Наскоро ќе биде Јане Рочестер", додаде тој: "Во четири недели, Џенет, а не еден ден повеќе.
? Слушаш ли дека "јас не, и јас не сосема може да го сфати:
Тоа ме натера да лекомислен.
Чувството, најавата испратени преку мене, е нешто посилно отколку што беше
во согласност со радост - нешто што порази и порази.
Тоа беше, мислам дека скоро страв.
"Ти вцрвенето, и сега се бели, Јане: што е тоа за?"
"Затоа што ми даде ново име - Јане Рочестер;. А се чини толку чудно"
"Да, г-ѓа Рочестер", рече тој, "млада г-ѓа Рочестер - Fairfax Рочестер е девојка-невестата."
"Никогаш не може да биде, господине, тоа не звучи веројатно.
Човечките суштества не уживаат целосна среќа во овој свет.
Јас не сум бил роден за различни судбината на остатокот од мојот видови: да се замисли такво
многу befalling ми е бајка - еден ден-сон ".
"Што можам да и ќе сфатите.
Јас ќе започне на ден. Ова утро го напишав на мојот банкар во Лондон
да ми пратите одредени скапоцени камења ги има во својата евиденција, - heirlooms за дамите на
Thornfield.
Во еден ден или два се надевам дека ќе ги излее во скутот, зашто секој привилегија, секоја
внимание ќе биде твое дека јас ќе им ќерка пер, ако за да се ожени
неа. "
"Ах, господине - никогаш дожд накит! Не ми се допаѓа да ги слушаме како зборуваат на.
Накит за Јане Eyre звучи неприродно и чудно: Не би сакал да ги има ".
"Јас ќе се стави на дијаманти синџир круг вратот, и диадема на вашиот
челото, - што таа ќе стане: за природата, барем, има печат нејзиниот патент на
благородноста на оваа чело, Јане, и јас ќе
затворач гривните на овие убави зглобовите, и товарниот овие самовила-како прстите со
прстени. "
"Не, не, господине! мислам на други субјекти, и зборува за други работи, и во друга
вирус. Не адреса мене како да сум убавина, јас
сум вашиот обичен, Quakerish гувернанта. "
"Вие сте за убавина во моите очи, и убавина само по желбата на моето срце, -
деликатни и антена. "" слаби и незначителни, што значи.
Вие сте сонувам, господине, - или сте навредуваш.
Аманте не се иронично! "
"Јас ќе го направи светот да го признае за убавина, исто така," продолжи тој, а јас навистина
стана мачно на вирус тој беше усвоен, бидејќи чувствував дека беше или deluding
себеси или се обидува да ме delude.
"Јас ќе облека ми Јане во сатен и чипка, а таа ќе има ружи во косата, и јас
ќе ги покрие главата сакам најдобро со непроценливо превез. "
"И тогаш не ќе ме знаат, господине, и јас не се вашиот Јане Eyre повеќе, но
мајмун во јакна палјачо е - на Jay во позајмени облаци.
Јас веднаш ќе те видам, г-дин Рочестер, излажани во фаза-обележја, како мене
облечени во облека суд-дама и јас не ти се јавам убав, господине, иако те сакам
повеќето скапо: премногу скапо да ви се додворуваат.
Не Рамниот мене. "Тој се изведува неговата тема, сепак, без
забележувајќи ја забелешката.
"Ова е многу ден ќе ве однесе во превозот да Millcote, и мора да избере
некои фустани за себе. Ви реков ќе се ожени во четири
недели.
На свадбата ќе се одржи тивко, во црквата долу yonder и тогаш јас
ќе те веј далеку одеднаш во градот.
По краткиот престој таму, јас ќе ги сноси ми богатство на региони поблиску до Сонцето: да
Францускиот лозја и италијански рамнини и таа ќе видиме што е познат во стариот
приказната и во модерните рекорд, таа ќе
вкус, исто така, од животот на градови, и таа ќе научат да си вредност од само
. споредба со другите "" Ќе патување - и со вас, господине? "
"Ќе престој во Париз, Рим, Неапол и: во Фиренца, Венеција и Виена:
сите на теренот имам дојдено преку се ре-trodden од вас: каде и да става печат на
копита, нога вашиот sylph е ќе чекор, исто така.
Десет години откако, и јас имам пуштано низ Европа половина луди, со гадење, омраза, бес и како мој
придружници: сега ќе го ревидира го исцели и исчисти, со многу ангел како мојот
Утешителот ".
Се смеев на него како што рече тоа. "Не сум ангел," тврди јас, "и јас
нема да биде еден до умрам: Јас ќе бидам јас.
Г-дин Рочестер, можете ниту да се очекува ниту точната ништо небесни од мене - за вас
нема да го добие, повеќе отколку што ќе го добие од вас: што не на сите
предвиди. "
"Што очекувате од мене?"
"За малку ќе можеби ќе биде како што се сега, - многу малку, и потоа
ќе се претвори кул, а потоа ќе биде непостојана, а потоа ќе биде строг, и
Јас ќе имаат многу врева да ве задоволи: но
кога ќе го добиете и се користи за мене, можеби ќе ме сакаат повторно, - како мене, велам,
не ме сакаш. Претпоставувам дека вашата љубов ќе effervesce во шест
месеци, или помалку.
Имам забележано во книги напишани од мажи, тој период доделени како најдалеку да
кој плам маж се протега.
Сепак, после сè, како пријател и придружник, се надевам дека никогаш нема да стане прилично невкусно да се
драги господар. "" невкусно! и како да се повторно!
Мислам дека ќе ви се допаѓа, повторно, и повторно: и јас ќе ве натера да признаам не
само како, но те сакам -. со вистината, страст, константност "
"Сепак, се не каприциозен, господине?"
"Да се жените кои ме молам само од страна на нивните лица, јас сум многу ѓаволот кога ќе дознаете
тие немаат ниту души ниту срца - кога тие се отворени за мене перспектива на плошноста,
секојдневието, а можеби и imbecility,
грубоста, и лошо темперамент: но со јасна око и елоквентен јазик, на душата
направени од оган, а карактерот кој се наведнува, но не се скрши - одеднаш еластична и
стабилен, послушен и конзистентна - Јас сум некогаш тендер и вистински ".
"Доколку некогаш сте искуство од таков карактер, господине?
Дали некогаш сте љубов таков човек? "
"Ми се допаѓа сега." "Но, пред мене: Ако Јас, навистина, во секој
однос дојде до вашиот тешко стандард? "
"Јас никогаш не одговараат на вашиот лик.
Јане, ме ве молам, а ти ме господар - ви се чини дека да поднесе, и ми се допаѓа чувството на
pliancy ви даваат, и додека јас сум твининг мека, свилени skein круг мојот прст, тоа
испраќа возбуда ми рака на моето срце.
Јас сум под влијание - освоена, а влијанието е послатко отколку што можат да ги изразат;
и освојувањето јас подложени има witchery надвор од сите триумф можам да победи.
Зошто насмевка, Јане?
Што значи дека необјаснива, дека чуден пресврт на лицето значи? "
"Мислев дека, Сер (ќе изговор идејата, тоа беше принуден), јас мислев
на Херкул и Самсон со charmers-- "
"Вие бевте, сте малку elfish -"
"Hush, господине! Вие не зборуваат многу мудро само сега, било која
повеќе од оние господа дејствувал многу мудро.
Меѓутоа, доколку е во брак, тие не би се сомневал од нивната тежина како мажи имаат
направени за нивната мекост како додворувачи, и така ќе ви, се плашам.
Се прашувам како ќе ми одговори една година со тоа, јас треба да побараат услуга не
одговараат на вашите погодност или задоволство да се даде. "
"Прашај ме нешто сега, Јане, - најмалку нешто: сакам да се убедувал -"
"Навистина ќе, господине, јас имам петиција сите се подготвени."
"Зборувај!
Но, ако погледне нагоре и насмевка со тоа лице, ќе се заколнам концесија
пред знам што, и дека ќе направи будала од мене. "
"Воопшто, господине, го прашувам само ова: не Испрати на накит, и не ми круна
со рози: што би можело да се стави граница на злато чипка круг кој обичен џеб
шамиче имаш таму. "
"Јас како може да и 'gild рафинирано злато." Јас го знам тоа: Вашето барање е доделена тогаш -
за тоа време. Јас ќе притвор со цел јас испратен во мојата
банкар.
Но сеуште не сте побарале ништо, вие се молев подарок за да се повлече: обидете се
повторно. "
"Па тогаш, господине, имаат добрина да задоволи мојата љубопитност, што е многу piqued
на една точка. "изгледаше Тој нарушен.
"Што? што? ", рече тој набрзина.
"Љубопитноста е опасна петиција: тоа е и јас не ги презеле како завет да спогодба секој
Барање - "" Но, не може да има опасност во согласност
со ова, господине. "
"Тоа Изблик, Јане: но посакувам дека наместо само истрага, можеби, една тајна, тоа
е желба за половина ми имот. "" Сега, цар Асуир!
Што сакам со половина од имот?
Дали мислиш дека сум Евреин-лихварски, бараат добра инвестиција во земјата?
Јас многу повеќе би сакал да ги имаат сите вашата доверба.
Вие нема да ме исклучи од вашата доверба ако признаам ме до твоето срце? "
"Вие сте добредојдени да сите мои доверба дека е вреди да се има, Јане, но заради Бога,
Не желба бескорисна товар!
Не долго за отров - don't излезе чист Ева на моите раце "
"Зошто да не, господине?
Имате само се ми кажуваат колку ви се допадна да биде освоена, и како пријатен
над-убедување е за вас.
Не мислите дека е подобро да ги искористат предностите на исповед, и да започне и убедувам и
молам - дури и плаче и се злопаметен ако е потребно - за доброто на само есеј
моја моќ? "
"Јас се осмелуваат да било како експеримент. Посегне, претпоставувам, и играта е горе. "
"Дали тоа господине? Наскоро даде внатре
Како Стерн ќе се погледне сега!
Веѓите станаа дебели како прст, и твоето чело наликува на она што,
во некои многу неверојатни поезија, Јас еднаш видов стилизирана, "сино-наредени thunderloft.
Тоа ќе биде вашиот брачен изглед, господине, претпоставувам? "
"Ако тоа ќе биде вашиот брачен изглед, јас, како христијанин, наскоро ќе се откаже од идејата
на дружење со само самовила или Саламандер.
Но, она што имаше да да прашам, нешто, - се со тоа "
"Има, вие сте помалку од граѓански сега и јас како суровост многу подобро од
ласкање.
Имав прилично биде нешто од ангел. Тоа е она што треба да прашам - Зошто си
преземе такви болки да ме веруваат дека сака да се омажи за Мис Инграм? "
"Дали е тоа воопшто?
Фала му на Бога не е полошо "И сега тој unknit неговата црна веѓи;! Погледна
надолу, се смешка во мене, и ја погали косата, како и задоволство да види опасност
одбегната.
"Мислам дека може да признаам", продолжува тој, "па дури иако треба да се направи малку
негодуваше, Јане - и сум го видел она што огнот дух може да биде кога ќе се
негодуваше.
Вие glowed во кул месечината минатата ноќ, кога ќе се побуни против судбината, и
тврдеше дека вашиот ранк како ми еднакви. Џенет, по на-bye, ти беше, кој ме направи
на понудата. "
"Се разбира дека не. Но, за да на момент, ако ве молам, господине - Мис
Инграм? "
"Па, јас божемна додворување на Мис Инграм, затоа што сака да ви даде како лудо
љубов со мене како ми беше со вас, и знаев љубомора ќе биде најдобар сојузник би можел да
јавете се во за унапредување на таа цел. "
"Одлично! Сега сте мали - ниту еден единствен троа поголема од
на крајот на мојот мал прст. Тоа беше гори срам и скандалозно
срам да дејствува на тој начин.
Дали мислите дека ништо од чувства Мис Инграм е, господине? "
"Нејзините чувства се концентрирани во еден - гордоста, и што треба humbling.
Дали сте љубоморни, Јане? "
"Никогаш не заборавајте, г-дин Рочестер: тоа е во никој случај интересно да се да знаете дека.
Кажи ми навистина уште еднаш. Дали мислите дека Мис Инграм не ќе страдаат
од нечесни кокетство?
Нема таа се чувствуваат напуштени и напуштени "," Невозможна -! Кога ти реков јас како таа, на
Напротив, ми напуштена: идејата на мојот несолвентност ладење, односно згаснат,
нејзиниот пламен во еден момент. "
"Вие имате љубопитни, проектирање ум, г-дин Рочестер.
Се плашам вашите принципи на некои точки се ексцентричен. "
"Моите принципи никогаш не биле обучени, Јане: тие може да се зголемија малку криво за сакате
на вниманието. "
"Уште еднаш, сериозно, јас може да уживате во големо добро што е vouchsafed за мене,
без плашејќи се дека некој друг е заразена горчлив болка јас почувствував
пред некое време? "
"Тоа може да, добар девојче: не постои друг се во светот има
исто чиста љубов за мене како себе - за лежев пријатно уживање на мојата душа, Јане,
верување во вашата наклонетост. "
Се свртев моите усни на рака која стоеше на моето рамо.
Го сакав многу - повеќе отколку што можев да доверба да се каже - многу повеќе од зборови се
моќ да го изразат.
"Прашај нешто повеќе", рече тој во моментов, "тоа е мојата радост да се убедувал, и да
родот. "Бев подготвен повторно со моето барање.
"Комуницирајте вашите намери да г-ѓа Ферфекс, господине, таа ме виде со последен пат сте
ноќ во салата, и таа беше шокиран. Му ја даде некакво објаснување пред да го видам нејзиниот
повторно.
Тоа почна да ме боли да се прецени со толку добар жена. "
"Оди во својата соба, и го стави на вашиот хаубата", одговори тој.
"Мислам да ме придружува Millcote ова утро, и додека да се подготви за
диск, ќе просветли разбирање на старата дама е.
Дали таа мисли, Џенет, сте имале со оглед на светот за љубов, и се смета тоа и
Си ја заборавивте? "" Верувам дека таа мисла имав заборавив
станица, а твое, господине. "
"Станица! станица - вашиот станица е во моето срце, и на врат на оние кои ќе
навреда вас, сега или во понатамошниот текст .-- Оди. "
Бев наскоро облечен, и кога чув г-дин г-ѓа Рочестер престанам Fairfax е салон, јас
побрза долу до него.
Старата дама, беше читање нејзиниот утро дел од Светото Писмо - лекција за
ден; ја Библијата се постават отворен пред неа, и нејзиниот спектакли беа на неа.
Нејзиниот окупација, што беше суспендирана од најавата г-дин Рочестер е, се чини сега
заборавен: нејзините очи, фиксна на празно ѕид спротивното, изрази изненадување од
тивок ум зголемуваше unwonted вести.
Гледајќи мене, таа се разбудил: таа го направи еден вид на напор да се насмевнам, и врамени неколку
зборовите на честитката, но насмевката истече, и казната беше напуштен
недовршени.
Таа го постави нејзиниот спектакли, затвори Библијата, и турна столицата назад од табелата.
"Јас се чувствувам изненади", почна "Јас не знам што да ти кажам, Мис Eyre.
Јас не сигурно е сонување, јас?
Понекогаш половина заспие кога сум седел сам и фенси работи кои се
никогаш не се случило.
Тоа ми се чинеше повеќе од еднаш кога бев во доза, дека мојот драг сопруг,
кој почина петнаесет години откако, дојде и седна покрај мене и дека сум
дури и го слушнале ме повик со моето име, Алис, како што се користи за да се направи.
Сега, може да ми каже дали тоа е всушност точно е дека г-дин Рочестер ви побара да
се омажи за него?
Немој да се смееш на мене. Но, јас навистина мислев дојде тука пет
минути, и рече дека за еден месец ќе биде неговата сопруга. "
"Тој рече дека истото за мене", одговорив.
"Тој има! Верувате ли го?
Дали сте го прифати? "
"Да." Изгледаше таа на мене збунет.
"Никогаш не може да го помисли.
Тој е горд човек: сите Rochesters се горди, и неговиот татко, во најмала рака, се допадна
пари. Тој, исто така, отсекогаш бил наречен внимателни.
Тој значи да се омажиш? "
"Тој ми вели така." Таа анкетираните ја целата личност: во нејзините очи јас
Прочитајте што имаше таму не најде шарм доволно моќни за да се реши енигмата.
! "Тоа ми поминува", продолжува таа, "но без сомнение, тоа е вистина, бидејќи ви се каже така.
Како ќе одговори, не можам да кажам: Јас навистина не знам.
Еднаквост на позиција и среќа е често препорачливо во вакви случаи, и таму се
дваесет години разлика во вашата возраст. Тој речиси може да биде вашиот татко. "
! "Не, навистина, г-ѓа Fairfax" извика јас, nettled, "тој не е ништо татко ми!
Никој, кој ни видов заедно, би го претпоставиме за момент.
Г-дин Рочестер изгледа како млад, и е како млади, како што некои мажи во пет-и-дваесет години. "
"Дали е навистина за љубов тој ќе сака да се ожени со тебе?" Праша.
Бев толку погодена од неа студенило и скептицизам, дека солзите се искачи на моите очи.
"Жал ми е да тагувам тебе", се изведува на вдовицата, "но се толку млади, и така малку
запознаат со мажите, јас сака да се стави на вашиот стража.
Тоа е старата изрека дека "сите не е злато, кое блеска, и во овој случај јас се плашат
ќе има нешто резултат да биде поинаква од она што или си или јас очекував. "
"Зошто - сум чудовиште?"
Јас реков: "тоа е невозможно дека г-дин Рочестер треба да има искрена љубов
за мене? "
"Не: Вие сте многу добро и многу подобрен на крајот, и г-дин Рочестер, јас daresay, е
фонд од вас. Отсекогаш сум забележал дека сте биле еден вид
на домашно милениче на својата.
Постојат моменти кога, поради вас, сум бил малку непријатно во неговиот означени
предност, и сакаше да ги ставите на вашиот стража: туку што не сакала да покажам
дури и можноста за погрешни.
Знаев дека ваквата идеја би шок, можеби навредува и да беа толку дискретно, како и
толку темелно скромни и разумни, Се надевав дека може да му се верува да се заштитат себе си.
Минатата ноќ не можам да ви кажам што јас претрпел кога барав низ целата куќа,
и може да ви се најде никаде, ниту на мајсторот или, а потоа, во 00:00, видов
ќе дојде со него. "
"Па не, предвид дека сега", прекината Јас нетрпеливо, "доволно е дека сите се
право. "
"Се надевам дека сите ќе бидат во право, на крајот", вели таа: "Но, верувајте ми, не може да биде премногу
внимателни. Обидете се и да ја задржите г-дин Рочестер на растојание:
недоверба себе, како и него.
Господа во станица не се навикнати да се омажи за својот governesses. "
Растев навистина иритираше: среќно, Адел трчаше внатре
"Дозволете ми да одам, - дозволете ми да оди на Millcote премногу" извика таа.
"Г-дин Рочестер нема: иако има толку многу простор во новата превоз.
Бег него да ми дозволи да одат Госпоѓица ".
"Тоа ќе, Адел," и јас брзо си со неа, мило да се откажат од мојата мрачна monitress.
Вагонот бил подготвен: тие се извади круг на предната страна, и мојот господар е
шеташе по тротоарот, пилот по Него наназад и нанапред.
"Адел може да ни се придружил, не може таа, господине?"
"Јас реков не. Јас нема да имате Brats - Јас ќе имаат само што ".
"Дали нека оди, г-дин Рочестер, ако ве молиме: тоа ќе биде подобро."
"Не е: таа ќе биде воздржаност."
Тој беше доста позитивен и во изглед и глас.
Студот на предупредувања г-ѓа Fairfax, а на влажна од нејзините сомнежи беа врз мене:
нешто unsubstantiality и несигурност беше обземен Моите надежи.
I полувреме го загуби чувство за власт над него.
Јас бев за механички да го почитуваат, без понатамошно знак на протест, но како што тој
ми помогна во превозот, тој гледаше во моето лице.
"Што е ова прашање", праша тој, "сите сонце нема.
Дали навистина сакате на bairn да одиме? Ќе одиме на нерви вас, ако таа е оставена настрана? "
"Јас би далеку, а таа отиде, господине."
"Потоа заминува за вашиот хаубата и назад како блесок на молња!" Извика тој на Адел.
Таа го почитуваат со која брзина би можела да.
"По сите, прекин еден утро не е важно многу", рече тој, "кога ќе
значи кратко да ви тврдат - вашите мисли, разговор, и компанија - за живот ".
Адел, кога крена во, започна бакнување мене, по пат на Заблагодарувајќи се за
ми посредување: таа беше веднаш сместени далеку во аголот на другата страна на
него.
Таа потоа ѕиркаа круг од каде што седеше, па Стерн сосед е премногу ограничен за да
него, во неговата сегашна поделената расположение, таа се осмели шепот нема забелешки, ниту пак да бара од
него какви било информации.
"Нека дојде кај мене," јас убедувал: "Таа ќе, можеби, ти лежи на срцето, Сер: постои
многу простор на оваа страна. "Тој му ја предаде како да беше
lapdog.
"Ќе ја испрати на училиште уште", рече тој, но сега тој се смееше.
Adele го слушнале, и праша дали таа е да одат на училиште "sans Госпоѓица?"
"Да", одговори тој, "апсолутно санс Госпоѓица, бидејќи Јас сум да се Госпоѓица
на месечината, и таму ќе бара една пештера во еден од бела долини меѓу
вулкан-блузи, и Госпоѓица ќе живее со мене, и само мене. "
"Таа ќе има што да јадат: Ќе ја гладуваат", забележани Адел.
"Јас ќе се соберат мана за неа утро и вечер: рамнините и падини на Месечината
. се изветвена со манна, Адел "," таа ќе сака да си топла: што ќе се
таа да направи за оган? "
"Огнот се крева од Месечината планините: кога е студено, јас ќе ја носат до
врв, и нејзиниот легна на работ на кратерот. "
"О, Qu" Elle Y серум Мал - peu удобно!
И нејзината облека, тие ќе се истроши: како таа може да добие нови "?
Г-дин Рочестер тврделе дека се чуди. "Полите!", Рече тој.
"Што би направиле, Адел?
Cudgel вашиот мозок за целисходно. Како би бела или розова облак одговорот
за наметка, мислите? И може да се намали прилично доволно шамија од
на виножито ".
"Таа е далеку подобар како што е", заклучи Адел, по копнеат некое време: "Покрај тоа,
таа ќе се уморни од живеат со само ти во Месечината.
Ако јас Госпоѓица, јас никогаш не би согласност да се оди со вас. "
"Таа се согласила, таа вети дека нејзиниот збор."
"Но, не можете да ја добие таму, не постои пат на Месечината: сето тоа е воздухот и
ниту вие, ниту пак можат да летаат. "" Адел, погледнете во тоа поле. "
Ние сега се надвор Thornfield Гејтс, и боречка лесно заедно непречено патот кон
Millcote, каде што прав е добро поставено од грмотевици, и, каде што ниска жива ограда
и возвишени дрво дрва на секоја страна glistened зелена и дожд освежени.
"Во тоа поле, Адел, одев крајот на една вечер за две недели, бидејќи - на
Вечерта на денот кога ќе ми помогна да се направи сено во нива ливади и, како што беше
уморни со raking swaths, седнав да
остатокот мене на стил и таму извади малку книга и моливот, и почна да
пишува за несреќата што им се случи мене, многу одамна, и желба имав за среќни денови
да дојде: пишував далеку многу брзо,
иако бел ден одѕвонуваше од листот, кога нешто дојде до патот и застана
два метри од мене. Гледав во него.
Тоа беше мала работа со превез на ефирен на нејзината глава.
Јас викаше кон себе да дојде блиску до мене, него стоеше наскоро на коленото.
Јас никогаш не разговараше со него, и никогаш не разговараше со мене, со зборови, но читав неговите очи, и
Прочитајте мое, и нашите зборови colloquy е за оваа цел -
"Тоа беше бајка, и доаѓаат од Elf-земја, тоа го рече и неговата налог беше да се направи ме радува:
Морам да одам со неа од заеднички свет на осамено место - како на месечината,
пример - и кимна со главата кон
нејзиниот рог, што се издига над Хеј-Хил: тоа ми кажа на алабастер пештера и сребро Vale каде
ние би можеле да живеат.
Реков дека би сакал да одам, но потсети дека, како што не ми се, дека немав крилја на
мува. "" О, "се врати на самовила", која не
значи!
Тука е Talisman ќе ги отстрани сите тешкотии; "и таа се одржа надвор прилично
златен прстен.
"Стави", вели таа, "на четвртиот прст од левата дланка, и јас сум твое, и
се мои, и ние ќе го остави земјата, и да дадеме свој небото yonder.
Таа согласив повторно на месечината.
Прстенот, Адел, е во мојата breeches џеб, под маската на една суверена: но јас
значи наскоро да ја промените да прстен повторно. "" Но, она што Госпоѓица да се направи со неа?
Не ми е гајле за самовила: ти рече дека е Госпоѓица ќе однесе до месечината "?
"Госпоѓица е самовила", рече тој, шепоти мистериозно.
При што реков не на ум неговите badinage и таа, од нејзина страна, evinced на
Фондот за вистински француски скептицизам: denominating г-дин Рочестер "не vrai
menteur "и обезбедување на него дека не направил никакви
сметка што на својот "contes де такса," и дека "Du Reste, IL n'y pas de avait
такси, ет quand мем Ил Y EN avait: "Таа беше сигурна дека никогаш нема да се појави на него, ниту
некогаш му ѕвони, или ќе им нудат да живее со него во месечината.
На час помина во Millcote беше малку малтретира еден за мене.
Г-дин Рочестер ми должен да оди на одредени свила магацин: таму беше наредено да
изберете половина дузина фустани.
Јас го мразеше бизнис, јас молеше Остави да го одложи: не - треба да се помина низ
со сега.
Со удар на молбите изразени во енергетски шепоти, јас намали на половина
десетина на две: овие Сепак, тој вети дека ќе си одберете.
Со анксиозност гледав окото Роув во текот на геј продавници: Ги втренчи на богати свила од
најбрилијантните аметист боја, и врвен розова сатен.
Му реков во нова серија на шепотења, дека како и да ми купат злато наметка
и сребро хаубата одеднаш: Јас никогаш не треба сигурно вложување да носат неговиот избор.
Со бескрајна тежина, бидејќи тој е тврдоглав како камен, го убедил да
направи размена во корист на една трезвена црна сатен и бисер-сива свила.
"Тоа би можело да помине за сегашноста," вели тој, "но тој сеуште ќе ме види блескавата како
parterre. "
Мило бев да го добие од свила магацин, а потоа надвор од накит
продавница: колку повеќе ме купи, толку повеќе ми образ изгорени со чувство на навреденост и
деградација.
Како што повторно влезе во превозот, седевме јас и назад треска и ***, јас не се сетив
што, во брзање на настани, темни и светли, имав целосно заборавени - писмото
на мојот чичко, Џон Eyre, г-ѓа Рид: неговите
намера да ми донесе и ме направи неговиот наследник.
"Би, всушност, да биде олеснување", помислив, "ако некогаш се толку мали за независност; јас
никогаш не можат да го носат се облечени како кукла од г-дин Рочестер, или седи како втор
Danae со златен туш паѓа секојдневие мене.
Јас ќе пишувам на Мадеира моментов се врати дома, и кажете ми чичко Јован идам да
се во брак, и на кого: ако имав но изгледите на еден ден со воведувањето г-дин Рочестер
за пристапување на среќа, јас подобро може да поднесе да се чува од него сега. "
И малку ослободени од оваа идеја (која јас не да не се извршува тој ден), јас впушти
уште еднаш да ги задоволи мојот господар и око љубовник, кој повеќето pertinaciously бара мој,
иако јас избегната и лицето и поглед.
Тој се насмевна и мислев дека неговата насмевка беше како султанот може, во блажен и убави
момент, подари на роб беше збогатен неговата злато и скапоцени камења: Јас смачкана неговата рака, која беше
некогаш лов рудникот, енергично и удар
назад да го црвени со страсна притисок.
"Вие не треба да се погледне на тој начин", реков, "ако не, јас ќе носат ништо, но мојот стар
Lowood frocks до крајот на поглавје.
Ќе се ожени во овој јоргованот памучен ткаенина на карета: Може да се направи халат за себе од
на бисер-сива свила, и бесконечна низа на елеци од црна
сатен. "
Тој chuckled, тој ги протри рацете. "Ох, тој е богат за да се види и чуе неа?" Тој
извика. "Дали таа оригиналот?
Дали е пикантен?
Јас не би размена на овој малку англиски девојка за целиот Големиот Турчин е
seraglio, газела очи, houri форми, и сите! "
На Источна алузија ме малку повторно.
"Јас не ќе ви застане очигледна во местото на seraglio", реков, "па не ми сметаат
еквивалент за еден.
Ако имате фенси за ништо во таа линија, далеку со вас, господине, на пазари на
Stamboul без одлагање, и лежеше во голема робови купува нешто од тоа
резервни готово ви се чини дека во загуба да се трошат задоволително тука. "
"И што ќе правите, Џенет, а јас сум договарање за толку многу тони месо и
како асортиман на црни очи? "
"Јас ќе бидам подготвува да излезе како мисионер да го проповеда слобода на оние кои
се поробени - Вашиот харем затвореници меѓу останатите.
Јас ќе добиете призна дека, и јас ќе се разбуди бунт, и вас, три опашка bashaw како што
се, господине, во trice ќе најдете се врзани помеѓу наши раце: ниту јас ќе, за
еден, согласност за намалување на вашите врски до вас
имаат потпишано повелба, најлибералните дека деспотот некогаш уште се доделени. "
"Јас би согласност да биде на Твојата милост, Јане."
"Јас нема да има милост, г-дин Рочестер, ако supplicated за тоа со очи како
тоа.
Додека сте виделе така, јас треба да бидат сигурни дека она што повелба може да даде под
принуда, вашиот првиот чин, кога пуштен на слобода, ќе биде да ги нарушуваат неговите услови. "
"Зошто, Јане, што ќе има?
Се плашам дека ќе ме принуди да поминат низ приватни венчавката, покрај тоа што
врши во олтарот. Вие ќе ги пропише, гледам, за посебен
Услови - она што ќе биде "?
"Јас само сакам лесен ум, господине, не турна од преполн обврски.
Се сеќаваш ли што ти рече на Селин Varens - на дијаманти, на cashmeres сте
дадов?
Јас нема да биде вашиот англиски јазик Селин Varens. Јас ќе продолжи да дејствува како Adele е
гувернанта; со тоа што ќе заработам за сместување и исхрана, и £ 30 година
Покрај.
Јас ќе достави мојата гардероба од тие пари, и ќе ми даде ништо друго туку - "
"Па, но што?" "Вашиот поглед, и ако ви даде рудникот во
се врати, тој долг ќе биде се откажам. "
"Па, за кул мајчин дрскост и чиста вродена гордост, не имате еднакви", рече
тој. Ние сега се приближува Thornfield.
"Ќе ве молиме да вечераат со мене за-ден?" Праша тој, како што повторно влезе во портите.
"Не, благодарам, господине." "А што," Не, ви се заблагодарам? "Ако може
распрашува. "
"Никогаш не сум ручал со вас, господине, и не гледам причина зошто јас треба сега: до -"
"До што? Вие уживате во полу-фрази. "
"До не можам да се помогне."
"Дали мислите јадам како ogre или лошиот дух, дека стравот е придружник
на мојот repast? "
"Јас се формира нема претпоставка на оваа тема, господине, но сакам да одам на, како и обично
за уште еден месец. "" Ќе се откажат од својата governessing ропство
одеднаш. "
"Навистина, молејќи вашиот помилување, господине, јас не.
Јас само ќе одат со неа, како и обично.
Јас ќе го задржи надвор од твојот начин на целиот ден, како што се навикнати да се прави: ќе може да испрати
за мене во вечерните часови, кога ќе се чувствувам подготвено да ме види, и јас ќе дојде потоа, но
без друг пат. "
"Сакам чад, Јане, или нотка на бурмут, да ме утеши во сето ова", ми се прелива
Донер une contenance ", како Adele би рекол и за жал имам ниту мојата цигара-
случај, ниту мојот тутунски кутија.
Но, слушнете - шепот.
Тоа е вашето време сега, малку тиранин, но тоа ќе биде мој во моментов, и кога еднаш бев
имаат доста ви запленети, да има и да се одржи, ќе само - условно кажано -
закачите да синџир вака "(допирање саатот-чувар).
"Да, Бони пиш нешто, јас ќе ти носат во моите гради, не би ми скапоцен камен треба да Британија."
Тој рече дека оваа, како што ми помогна да запалена од превоз, и додека тој потоа
подигнат од Адел, влегов во куќата, и направи добар ми се повлече горе.
Тој уредно ме повика да неговото присуство во вечерните часови.
Јас имав готова занимање за него, зашто јас бев решен да не се трошат цело време
во тет-а-тет разговор.
Се сетив неговите убави глас знаев дека сакал да пее - добра пејачи генерално не.
Не бев вокалист себе, и во својата префинети пресуда, нема музичар, или;
но јас задоволство за слушање, кога претставата била добра.
Не порано, самрак, тој час на романтиката, почна да се намали нејзиниот син и ѕвездена
банер во текот на решетката, отколку што се зголеми, отвори пијано, и молеше за
љубовта на небото, да ми даде една песна.
Тој рече дека беше каприциозен вештерка, и дека тој повеќе би сакал да пее уште време, но јас
averred дека нема време беше како денес. "Дали ми се допаѓа неговиот глас?", Праша тој.
"Многу".
Јас не сум бил љубител на уживање дека подложни суетата на својот, но барем еднаш,
и од мотивите на експедитивност, јас e'en ќе смири и да ги стимулираат тоа.
"Потоа, Јане, мора да игра во придружба."
"Добро, господине, ќе се обидам." Јас не се обиде, но беше моментот бришат off на
столче и деноминирани "малку bungler."
Се турка unceremoniously на една страна - која беше токму она што го сака - тој
узурпирани моето место, и продолжи да се придружуваат, бидејќи тој може да игра како
и пее.
Јас мене hied до прозорецот-одмор. И додека седев таму и погледнав на
уште дрвја и слабите тревник, на слатка воздухот беше испеана во весел тонови следниве
вирус: -
"На вистинската љубов што некогаш срцето чувствував во својата разгори јадро,
Дали преку секоја вена, во забрзано почеток, плима на се прелива.
Нејзиното доаѓање беше мојата надеж секој ден, нејзиниот разделба беше мојата болка;
Можноста дека се нејзините чекори задоцнувањето мраз во секоја вена.
Сонував дека ќе биде безимена блаженство, како што сакаше, сакаше да биде;
И на овој објект не сум притиснете како слепа како со нетрпение.
Но, широк како pathless е простор што лежеше нашите животи меѓу нив,
И опасни како пенлив трка на океанот-бранови зелена.
И прогонуван како арамија-пат низ пустината или дрво;
За моќ и право, и јад и гнев, меѓу нашите духови застана.
Јас опасности се осмели, јас пречка scorned, јас знаците не се спротивставуваат на:
Што закануваа, малтретирани, предупреди, јас помина устремен од.
На забрза ми виножито, брзо како светлината, и јас имам пуштано како во сон;
За славната роза на моите очи Тоа дете на Туш и сјај.
Сепак светла на облаци на страдањето темни сјае дека мека, свечена радост;
Ниту, пак, е гајле сега, како густа и темна катастрофи се соберат близу.
Јас не се грижи во овој момент слатка, иако сите ми се упатиле o'er
Треба да дојде на крило, силен и флота, прогласувајќи одмазда болно:
Иако гордиот омраза да ми штрајк долу, десно, бар пристап кон мене,
И мелење на сила, со бесен намуртено, Испцувај бескрајни непријателство.
Мојата љубов се наоѓа на нејзиниот мал рака со благородна вера во рудникот,
И вети дека свето бенд брак е нашата природа ќе обвиваат.
Мојата љубов се заколна, со запечатување бакнеж, со мене да се живее - за да умре;
Имам во последно мојот безимен блаженство. Како што љубовта - сакаше сум I! "
Тој стана и надоаѓаа кон мене, и јас видов лицето сите разгорел, и неговата целосна сокол очи
трепка, и нежност и страст во секој особеност.
Јас quailed моментално - тогаш се собраа.
Мека сцена, смел демонстрација, јас не би и Стоев во опасност и: а
оружје за одбрана мора да бидат подготвени - Јас whetted јазикот: како што ми стигна, јас
праша со asperity, "кого требаше да се омажи сега?"
"Тоа беше едно чудно прашање да се стави од неговата мила Џејн."
"Навистина!
Го смета за многу природна и неизбежна еден: тој зборува за неговата иднина
жена умира со него. Што значи тој од такви пагански идеја?
Немав намера да умре со него - тој може да зависи од тоа ".
"О, сите копнееше, сите се помоли за, беше да живеам со него!
Смртта не е за такви како јас "
"Навистина беше: имав толку добри право да умре кога моето време дојде како тој: но јас
треба да издржам тоа време, и да не биде побрза далеку во suttee. "
"Јас би му прости за себични идеја, и да ја докаже мојата помилување од страна на помирување бакнеш ли?"
"Не: Јас повеќе би сакал да се извини."
Еве слушнав себеси apostrophised како "тешки мала работа," а тоа е додаден, "секоја
другата жена ќе се стопи до срж на сослушувањето како строфи crooned во
ја фалам ".
Јас го увери бев природно тешко - многу flinty, и дека често ќе ме најде па;
и дека, згора на тоа, бев решен да му покаже нуркачи солиден поени во мојата
карактер пред следеа четири недели
поминатото: тој треба да знаат целосно каква зделка тој беше направил, а имаше уште
време да го укине. "Јас би да биде тивок и да разговараат рационално?"
"Јас би бил мирен ако се допадна, и како да зборува рационално, јас поласкан себе јас
прави тоа. "загрижени Тој, pished и pshawed.
"Многу добро", помислив, "може да чад и fidget како што сакаш: но ова е најдобриот
план да продолжи со вас, сигурен сум.
Јас како тебе повеќе отколку што може да се каже, но јас не ќе потоне во bathos на расположение: и
со оваа игла на брзи духовити коментари ќе ве заштити од работ на амбисот премногу и,
Покрај тоа, одржување од страна на неговиот лут помош што
дистанца помеѓу вас и мене најмногу придонесуваат за нашите вистински заемна корист. "
Од помалку за повеќе, го работел до значителен иритација, а потоа, откако
пензија, во dudgeon, сосема на другиот крај на собата, станав, и рече: "Би сакал
да добра ноќ, господине ", во мојата природна и
wonted почитувана начин, сум се слизнал од страна на страна врата и избегала.
Системот на тој начин влезе, јас се изведува во текот на целата сезона на условна казна и
со најдобар успех.
Тој бил задржан, за да бидете сигурни, а крстот и садот, но на целата можев да видам беше
одлично забавуваат, и дека јагне-како поднесување и желка-гулаб
сензибилитет, додека поттикнување на неговиот деспотизам
повеќе, ќе има задоволни неговата пресуда, задоволни неговиот заеднички смисла, па дури и одговара
неговиот вкус помалку.
Во присуство на други луѓе сум, како порано, почтителен и тивка; било која друга
линија на однесување е незаслужен за: тоа беше само во вечерните часови конференции јас тоа
спречени и порази него.
Тој продолжи да се испрати за мене навреме моментов часовникот погоди седум, иако кога
Јас се појави пред него сега, тој немал како honeyed термини како "љубов" и "мила" на
неговите усни: најдобар зборови во мојот сервис се
"Провокативна кукла", "малициозни елф", "Спрајт", "Changeling" и C.
За милува, исто така, јас сега доби гримаси; за притисок на раката, нотка на АРМ;
за бакнеж на образот, тешка tweak на уво.
Сето тоа беше во право: во моментов сум дефинитивно најпосакувана овие жестоки фаворизира да ништо
повеќе тендер.
Г-ѓа Ферфекс, видов, ме одобрен: нејзината вознемиреност на мојот профил исчезна, па затоа јас
беше сигурен дека не е добро.
Во меѓувреме, г-дин Рочестер потврди бев тој е облечен во кожа и коски, и
закани страшна одмазда за мојата сегашност однесување во одреден период брзо доаѓаат.
Се смеев во мојот ракав во неговиот заканува.
"Можам да ви се задржи во разумен проверам," се гледа јас, "а јас не се сомневам да бидат способни да
го прават тоа во понатамошниот текст: ако еден целисходно ја губи својата основа, уште мора да се смисли ".
Сепак, по сите мојата задача не е лесна, често јас попрво би се задоволни од
задеваат него.
Мојата иднина сопруг станува за мене целиот свет, и повеќе од светот:
речиси мојата надеж на небото.
Тој стоеше помеѓу мене и секоја мисла на религијата, како Eclipse интервенира меѓу
човекот и широк сонцето. Не можев да, во тие денови, види Бога за Неговата
суштество: од кого се направи идол.