Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XVIII гувернерот Pyncheon
СУДИЈА PYNCHEON, додека двајца негови роднини побегнаа со такви лошо смета
брзина, уште седи во стариот салон, чување куќа, како запознаени фраза е,
во отсуство на своите обични патници.
За него, и на преподобниот Куќа на Седум Gables, не нашата приказна сега betake
себе, како був, збунет во дневна светлина, а забрзување назад кон неговото празно
дрво.
Судијата не се префрли својата позиција за долго време сега.
Тој не ги разбранува рака или нога, ниту повлечени очите толку многу како hair's-
ширина од нивната фиксна погледот кон аголот на собата, со оглед на стапките на
Hepzibah и Клифорд creaked по должината на
премин, и надворешниот вратата беше затворена претпазливо зад нивните излез.
Тој поседува саатот во левата рака, но потпрев на таков начин што не можете да
види на dial-плоча.
Како длабока момент на медитација!
Или, пак, него мислејќи спие, како инфантилна на тишини на совеста, и она што целокупно
ред во желудникот регионот, се betokened со дремка, па сосема непречено со
започнува, грч, twitches, промрморе
dreamtalk, труба-експлозиите преку носната орган, или било најмала неправилност на
здив! Вие мора да се одржи свој здив, да ги задоволи
себе си дали тој дише на сите.
Тоа е сосема нечујно. Ќе го слушнете темпирана на саатот, неговата
здив да не слушаат. А повеќето освежувачки сон, без сомнение!
А сепак, судијата не може да биде сон.
Неговите очи се отворени!
Политичар-ветеран, како што тој, никогаш не би се заспие со ширум отворени очи, за да не
некои непријател, или зло-творецот, земајќи го на тој начин во неподготвени, треба да ѕиркаат преку овие
прозорци во неговата свест, и да ја направат
чудно откритија меѓу сеќавања, проекти, надежи,
стравовите, слабости, и силна поени, што тој го има досега дели со
никој.
А претпазливи човекот е пословично рече да спијам со едно око отворено.
Тоа може да биде мудрост. Но, не со двете, бидејќи тоа беа
heedlessness!
Не, не! Судија Pyncheon не може да биде сон.
Тоа е чудно, сепак, дека еден господин со така оптоварени со ангажмани, - и исто така, забележа
за точност, - треба да се провлекува и на тој начин во еден стар осамен замок, што со години не има
се чинеше многу драг на посета.
На oaken стол, да бидете сигурни, може да го примамат од нив со својата просторност.
Тоа е, всушност, простран, и, овозможувајќи за груб возраст дека обликува, а
умерено лесно седиште, со капацитет доволно, на сите настани, а не нудејќи воздржаност да
на судијата широчината на зрак.
Еден поголем човек може да најдете доволно сместување во неа.
Неговиот предок, сега сликата на ѕидот, со сите негови англиски говедско месо за него, што се користи
тешко да се претстават пред се протега од лактот до лактот на оваа столица, или база
дека ќе ги покрие целата нејзина перница.
Но, постојат подобри столчиња од ова, - махагони, црно ореово дрво, розово дрво, на пролет-
седиште и damask-ублажија, со различни падини, и безброј artifices да се направи
тие лесно и оневозможување на irksomeness на
премногу скроти леснотија, - резултат на таквите може да биде во служба судијата Pyncheon е.
Да! во резултат на цртање-соби тој ќе биде повеќе од добредојдена.
Мама ќе однапред да го пречека, со испружена рака; ќерка Дева,
постари како тој сега мора да биде, - еден стар вдовец, како што тој опишува smilingly
себе, - би ја потресуваат перница за
Судијата, и не ја доста од себе за да го направи удобно.
За судија е просперитетна човек.
Тој ја негува својата шеми, згора на тоа, како и другите луѓе, и разумно посветла од
повеќето други, или правеле истото, барем додека тој лежел Абед ова утро, во смирено половина
drowse, планирање на бизнисот на ден,
и шпекулираат на веројатности на следните петнаесет години.
Со неговата фирма здравје, а малку популарно таа возраст има направено врз него, петнаесет години
или дваесет - Да, или можеби пет-и-дваесет - нема повеќе од тој може прилично
јавете се свои.
Петка-и-дваесет години за уживање на својата недвижен имот во градот и државата, неговата
железничката пруга, банка, и осигурување акции, неговата САД акции, - неговото богатство, на кратко,
Сепак инвестираше, сега во сопственост или
наскоро да биде стекнато; заедно со јавноста почести дека се паднати врз него,
и weightier оние кои допрва треба да падне!
Тоа е добро!
Тоа е одличен! Тоа е доволно!
Уште бавни во стариот стол!
Ако судијата има малку време за да се фрли, зошто не тој посета на осигурување
канцеларија, како што е неговите чести обичај, и седат некое време во една од нивните кожа-ублажија
рака-столици, слушање на озборувања на
ден, и пуштање некои длабоко дизајниран шанса-збор, кој ќе се одредени да ја
стане озборувања на за-утре.
И не мора на банката директори на состанокот на кој тоа беше цел на судијата да биде
претстави, а неговата канцеларија за да се претседава?
Всушност тие имаат и на час е забележано на картичка, која е, или треба да биде, во судијата
Pyncheon правото на елек-џеб. Нека одат таму, и loll на леснотија при
неговите moneybags!
Тој lounged доволно долго во стариот стол!
Ова требаше да биде таков напорен ден. На прво место, интервјуто со
Клифорд.
Половина час, од проценките на судија, беше да бидат доволни за тоа, тоа најверојатно ќе биде
помалку, но - земајќи ги во предвид дека Hepzibah беше прво да се решат, и
дека овие жени се склони да се направи многу зборови
каде неколку не би го направил многу подобро - тоа може да биде најбезбедно да им овозможи на половина час.
Половина час?
Зошто, судија, тоа е веќе два часа, со свој undeviatingly точни
chronometer. Загледувам окото надолу во неа и да видиме!
Ах, тој нема да се даде на проблеми или да се наведнуваат главата, или подигнете неговиот
страна, со цел да се доведуваат верните време-чувар во рамките на својата палета на визија!
Време, сите одеднаш, се чини дека стана прашање на ниту еден момент со судијата!
И тој заборава сите други предмети од неговите меморандуми?
Афера Клифорд е договорено, тој требаше да се сретнат со државниот Улица брокер, кој ги има преземено
да набави тежок процент, и најдобрите од хартија, за неколку лабава илјадници кои
Судијата се случува да има од него, uninvested.
Истутканата белешки хлапак ќе се преземат неговата пругата патување залудно.
Половина час подоцна, на улица до ова, постојат требаше да биде на аукција на недвижен
имот, вклучувајќи и дел од старите Pyncheon имот, првично им припаѓаат на
Градина Maule на земјата.
Тоа е отуѓен од Pyncheons овие четири резултат години, но судијата имаше
чуваше во окото, и го постави своето срце на reannexing до мали demesne уште
лево околу Седум Gables, а сега,
во текот на оваа чудна одговара на заборавот, фатална чекан мора да паднат, и пренесени
нашата древна наследство на некои туѓи владетел.
Можно е, навистина, продажбата може да се одложи до фер временски услови.
Ако е така, судијата ќе го прават тоа погодно да бидат присутни, а во корист на аукцијата со
неговата понуда, На следен повод?
Следниот афера беше да купи коњ за сопствената возење.
На една досега неговите омилени сопна, ова многу утро, на патот кон градот, а
мора да се одеднаш отфрлени.
Вратот судија Pyncheon е премногу скапоцено да се ризикува за такви непредвидени како камен
steed.
Сите погоре бизнис треба да биде seasonably добив преку со тоа, тој би можел да присуствува на
состанок на добротворни општество; и самото име на што, сепак, во мноштвото
на неговата генијалност, е сосема заборавен, па
дека овој ангажман може да помине неисполнети, а не голема штета направено.
И ако тој има време, во услови на притискање на повеќе неодложни работи, тој мора да преземе мерки за
обновување на надгробна плоча г-ѓа Pyncheon, која, на Секстон му кажува, падна на
нејзините мермер лице, и е скршен сосема во Твен.
Таа беше за пофалба жена доволно, смета судијата, и покрај нејзината нервоза, и
солзите што таа беше толку oozy со тоа, и нејзиниот глупаво однесување за кафе, и
како што таа го зеде нејзиното заминување па seasonably, тој нема да одрекувам вториот надгробен споменик.
Подобро е, во најмала рака, отколку ако таа никогаш не се потребни било!
Следната точка од неговата листа беше да дава наредби за некои плодни дрвја, на ретка
сорта, да бидат испорака на неговата земја места во следеа есен.
Да, ги купи, со сите средства, и праски може да биде претрупан во вашата уста, судија
Pyncheon! По ова доаѓа нешто поважно.
А комитет на неговата политичка партија не му се молеше за сто или две од
долари, во прилог на неговите претходни расходи, кон извршување на падот
кампања.
Судијата е патриот, за судбината на земјата се жртвувал за изборите во ноември;
а покрај тоа, како што ќе биде набљудувано предвидени во друг став, тој нема сериозно прашање
на неговиот во истата голема игра.
Тој ќе го направи она што на комитетот прашува; не, тој ќе биде либерална над нивните очекувања;
тие ќе имаат на чек за пет стотина, и повеќе Anon, ако тоа биде потребно.
Што е следно?
А распаднати вдовица, чиј сопруг беше почетокот на пријател судија Pyncheon е, го постави нејзиниот случај
на сиромаштија пред него, во многу се движат писмо.
Таа и нејзините фер ќерка имаат едвај леб да јадат.
Тој делумно има намера да се јавам на нејзиниот за-ден, - можеби така - не можеби, - односно како тој
може да се случи да имаат слободно време, и мал банкнота.
Друг бизнис, кој, сепак, тој го става нема голема тежина на (што е добро, знаете,
да биде внимателен, но не над-вознемирени, како лични здравствени аспекти еден), - уште една
бизнис, а потоа, беше да се советува со своето семејство лекар.
За што, за доброто на Небото? Зошто, тоа е прилично тешко да се опише
симптоми.
А само dimness од очите и вртоглавица на мозокот, тоа беше - или непријатни гушење, или
задушување, или шумолењето, или жуборот, во регионот на градниот кош, како anatomists
велат - или тоа беше прилично тешка мачна
и удирање на срцето, а чест за него отколку во спротивно, како што покажува дека
орган не биле изоставени од физички оригиналност на судијата?
Не е важно што тоа беше тоа.
Лекарот, најверојатно, ќе се насмевнам на изјава на такви ситници на неговиот
професионални увото; судијата ќе се насмевнам во неговата смена, а исполнувањето на еден на друг очите,
тие ќе уживаат во срдечна смеа заедно!
Но, смоква за медицински совети. Судијата никогаш нема да им е потребно.
Молете се, молете се, судијата Pyncheon, погледнете во вашите види, сега!
Што не - поглед!
Тоа е во рок од десет минути на вечера час!
Тоа сигурно не може да се лизна вашата меморија дека вечерата на за-ден, е да се биде најмногу
важно, во нејзините последици, од сите вечери Дали некогаш сте јаделе.
Да, токму од најважните, иако, во текот на својата донекаде
еминентни кариера, вие се ставени високо кон главата на табелата, во прекрасен
банкети, и се истури од вашиот празнична
елоквентност да ушите уште одекнува со Вебстер силни орган-тонови.
Без јавно вечера ова, сепак.
Тоа е само собир на некои десетина или па на пријатели од неколку области на
Државата, мажите на истакнати карактер и влијание, монтажа, речиси случајно, во
куќата на еден заеднички пријател, исто така,
Почитувани, кој ќе ги направи добредојде на малку подобро од неговиот обичен билет.
Ништо во начинот на францускиот готвење, но одлична вечера, сепак.
Реал желка, ние се разбираме, и лосос, tautog, платно-грб, свиња, овца англиски,
добро печено говедско месо, или dainties на тој сериозен вид, погодни за значителен земјата
господа, како овие чесни лица главно се.
На деликатеси на сезоната, на кратко, и со вкус од марка на стар Мадеира кој
е гордост на многу сезони.
Тоа е бренд Juno; славна вино, миризливи и полн со нежна сила; на
флаширана-up среќа, стави од страна за употреба; златна течност, вреди повеќе од течност злато;
толку ретки и прекрасна, дека ветеран вино-
bibbers го смета меѓу своите епохи да го вкуси!
Ја брка далеку срцето во стомакот, и заменици нема главата во стомакот!
Може судијата но quaff чаша, тоа би можело да му овозможи да се ослободи од неодговорни
летаргија, која (за десет интервенирање минути, а пет да се подигне, се веќе
минатото) не му се состави една таква последна во овој значаен вечера.
Тоа би сите, но оживее мртовец! Дали сакате да голтка сега, судија
Pyncheon?
За жал, оваа вечера. Дали сте навистина заборавиле својата вистинска објект?
Потоа нека го шепотат, за да започне во избегани од oaken стол, кој
навистина се чини дека е маѓепсана како онаа во Comus, или во која Мол стомна
затворен свој дедо.
Но, амбиција е талисман помоќен од вештерство.
Стартувајте го, а потоа, и, брзајќи низ улиците, упадна во по компанија, која
тие може да започне пред риба е расипан!
Тие чекаат за вас, и тоа е малку за вашиот интерес дека тие треба да се почека.
Овие господа - треба да биде тоа, изјави - имаат собраа, не без цел, од секој
четвртина од државата.
Тие се практикува политичари, секој човек од нив, и квалификувани да се прилагоди оние
прелиминарни мерки кои крадат од луѓе, без своето знаење, моќта на
изборот на свој владетели.
Популарниот глас, на следниот губернаторски избори, иако гласно како
гром, ќе биде навистина, но ехо на она што овие господа ќе зборуваат, под нивна
здив, во празнична одбор на вашиот пријател.
Тие состанат за да одлучат по нивен кандидат. Овој мал јазол на суптилни шемаџии ќе
контрола на Конвенцијата и, преку неа, диктира на партијата.
И она што се повредни кандидат, - повеќе мудар и научив, повеќе познат по филантропски
либерализација, се поискрени кон безбеден принципи, се обиде oftener од страна на јавните фондови, повеќе беспрекорен во
приватниот карактер, со поголем удел во
на општото добро, и подлабоко опремена, со наследни потекло, во верата и
практика на Пуританци, - она што човек може да се претстави за право на глас на народот,
па еминентно комбинирање на сите овие тврдења да
главниот-владеењето како судија Pyncheon тука пред нас?
Кичестата, а потоа! Дали вашата дел!
На meed за кои сте трудил, а се бореле, и се искачи, и пролази, е подготвена
за вашиот сфати!
Биде присутна во оваа вечера - пијат една чаша или две од она благородно вино - направат вашиот
ветувања во толку ниско, шепот како ќе - и ќе се крене од табелата практично
Гувернерот на славните стари државни!
Гувернерот на Масачусетс Pyncheon! А, постои ли не потентен и започнување
срдечна во сигурност, како тоа? Тоа е големата цел на половина од
живот да го добијат.
Сега, кога има потреба малку повеќе, отколку да се означи Вашето прифаќање, зошто седиш така
lumpishly во oaken стол вашиот пра-пра-дедо, како да е претпочитајќи да на
губернаторски еден?
Сите сме чуле на кралот Вклучи, но, во овие jostling пати, еден од дека кралските
посестрима тешко дека ќе победи на трката за изборни шеф магистрат.
Па, тоа е апсолутно предоцна за вечера!
Желка, лосос, tautog, Woodcock, варена мисирка, Југо-долу овца, свиња, печено-говедско месо,
исчезнале, или постојат само во фрагменти, со млака компири, и gravies коричка
над со ладна масти.
На судија, беше сторил ништо друго, ќе имаат постигнато чуда со својот нож и
вилушка.
Тоа беше тој, што знаете, за кого се користи за да се каже, во однос на неговиот ogre-како
апетит, дека неговата Создателот го направи голема животно, но дека вечерата-час го направи
голем ѕвер.
Лица од неговата голема сензуална донации мора да тврдат уживање, на нивно хранење-
време. Но, барем еднаш, судијата е целосно премногу
доцна за вечера!
Премногу доцна, ние не се плашиме, дури и да се приклучат на забава во нивните вино!
Гостите се топли и весели, тие се откажале од судијата, а, со заклучок дека
на слободен Soilers го имаат, тие ќе го поправат по друг кандидат.
Беа наш пријател сега да стебленца во меѓу нив, со што широко отворени загледуваа, одеднаш диви и
флегматичен, неговиот ungenial присуство ќе биде способен да ги променат нивните расположи.
Ниту тоа ќе биде убав во судијата Pyncheon, обично така коректен во неговата
облека, да се покаже на вечерата маса со тоа Crimson дамка врз кошулата-
пазувите.
Од страна на збогум, како дошол таму?
Тоа е грда глетка, во секој случај, и најмудриот начин за судијата е да копче неговата
палто тесно над градите, и, земајќи својот коњ и кочии од облека
стабилна, да се направат сите брзина во својата куќа.
Таму, по една чаша ракија и вода, и овца-сека, бифтек, на broiled
птици, или некои такви избрзани малку вечера и вечера сите во едно, дека тој подобро поминуваат
вечер од страна на интимен.
Тој мора да тост неговите влечки долго време, со цел да се ослободи од chilliness кои
на воздухот на овој грд стара куќа испрати curdling преку неговите вени.
Нагоре, па затоа, судијата Pyncheon, до!
Си го изгубил еден ден. Но, за да утре ќе биде тука anon.
Ќе се зголеми, рано, и направи најмногу од него?
Да утре.
Да утре! Да утре.
Ние, кои сме живи, може да се зголеми рано до утре.
Како за него, кој почина за-ден, неговиот утре ќе биде воскресението утро.
Во меѓувреме, Самрак е glooming нагоре надвор од аглите на собата.
Сенките на високи мебел расте подлабоко, и на прв станат дефинитивен;
тогаш, се шири пошироко, тие ги губат своите определеност на преглед во темно сива
плима на заборавот, како што беа, дека посетуваме
полека со текот на различни предмети, и на една човечка фигура седи во средината на
нив.
Мракот не влезе однадвор, тоа нема brooded тука по цел ден, а сега, земајќи ги
свој неизбежна време, ќе се поседуваат на сè.
Лице на судијата, навистина, цврсти и единствено бела, одбива да се топи во овој
универзален растворувач. Поблед и побледи расте светлината.
Тоа е како уште еден двоен грст на темнината беа расфрлани низ
воздух. Сега тоа веќе не е сива, но самур.
Сè уште постои слабо изглед на прозорецот, ниту сјај, ниту сјај, ниту
трошка, - секоја фраза на светлината ќе го изразат нешто многу посветла од оваа сомнителна
перцепција, или чувство, туку дека постои прозорец таму.
Дали тоа уште исчезна? Не - Да - не сосема!
И се уште постои мургав белина, - ќе се осмелам да се омажи за овие болни-
согласувајќи се зборови, - на мургав белина на лицето судија Pyncheon е.
Карактеристики се на сите нема: не е само бледило од нив лево.
И како изгледа тоа сега? Не постои прозорецот!
Не постои лице!
Бесконечен, необјаснива црнилото има разорено поглед!
Каде е нашиот универзум?
Сите се распарчи далеку од нас, и ние, со кренато сидро во хаос, може да слушате на налетите на
без покрив над главата ветер, кои одат воздивнуваше и мрморење за во потрага по она што некогаш беше
светот!
Е постои друга звук? Една друга, и страшна еден.
Тоа е темпирана на гледање на судијата, кој, уште од Hepzibah напушти просторијата во
пребарување на Клифорд, тој се држи во раката.
Да биде причина што и да е, оваа мала, тивок, Непрекината throb на пулсот на времето,
повторување своите мали удари со такви зафатен регуларноста, во неподвижен судија Pyncheon на
страна, има ефект на терор, што правиме
не се најде во било која друга придружба на местото на настанот.
Но, слушајте! Тоа издувам на бриз беше погласно.
Таа имаше тон за разлика од монотонија и задржан оној кој има се жалеа, и
потиснуваа сите човештвото со мизерни симпатија, за изминатите пет дена.
Ветрот го свртел за!
Тоа сега доаѓа boisterously од северозапад, и, земајќи ги одржи на возраст од
рамките на седумте Gables, тоа му дава тресат, како борач што ќе се обиде
сила со неговата антагонист.
Друг и друг здрав расправии со експлозијата!
Старата куќа creaks повторно, и прави гласно туку малку неразбирливо
bellowing во својата темно грло (големите грип, мислиме, на широк оџакот), делумно
во жалбата на груб ветрот, туку
како што му доликува на нивните век и половина на непријателски интимност, во тешки инает.
А татнеж вид на фалење зататнува зад оган-табла.
А вратата ја тресна над скалите.
А прозорец, можеби, е оставена отворена, или на друго место е управувано од страна на непослушните фортуна.
Тоа не е да се конципира, пред рака, што прекрасен ветер инструменти се овие
стари дрва куќи, и како прогонуван со најчудните звуци, кои веднаш
почнуваат да пејат и воздишка, и sob, и
Крик, - и да порази со санка-чекани, воздушесто, но досаден, во некои далечни
комора, - и да се упатуваа по должината на записи, како и со достоинство стапките, и шумолат и
надолу по скалите, како и со свили
чудесно вкочанета, - секогаш кога Gale фаќа куќа со отворен прозорец, и
добива прилично во неа. Би што не сме придружник духот
тука!
Тоа е премногу страшно! Оваа врева на ветрот низ осамените
куќа; смиреноста на судијата, како што тој седи невидливи, и тоа pertinacious темпирана на
саатот!
Како што се однесува до судијата невидливост Pyncheon, сепак, тоа прашање наскоро ќе биде отстранување на дефектите.
Ветрот северозападно се збришани небото јасно. Прозорецот е јасно види.
Преку своите стакла, згора на тоа, ние слабо го привлечат вниманието на мета на темно, групирање зеленило
надвор, fluttering со константна неправилност на движење, и допуштајќи во
ѕиркаат на ѕвездената светлина, сега тука, сега таму.
Oftener од било кој друг објект, овие глетка осветлуваат лицето на судијата.
Но, тука доаѓа повеќе ефикасен светлина.
Забележиме дека сребрената танц по горниот гранки на крушата, и сега малку
пониска, а сега на целата маса на гранките, додека, преку нивните менувањето сложността,
на moonbeams падне aslant во собата.
Тие играат во текот фигура на судијата и да покаже дека тој не ги подгреа во текот на
часа на темнината. Тие го следат на сенки, во changeful
спорт, низ неговата непроменлива карактеристики.
Тие одблесок на својот часовник. Неговите раце крие на dial-плоча, - но ние
знам дека верните раце исполнети; за една од градот часовници кажува полноќ.
Еден човек на здрав разбирање, како судија Pyncheon, се грижи повеќе за 00:00
во текот на ноќта отколку за соодветните часот на пладне.
Сепак само паралелно нацртан, во некои од претходните страни, меѓу неговите пуритански
предок и во себе, тоа не успее во овој момент.
На Pyncheon од два века, заедно со повеќето од неговите современици,
тврделе неговата целосна верба во духовна ministrations, иако ги сметајќи
главно на малигниот карактер.
На Pyncheon на за-ноќ, кој седи во yonder фотелја, верува во такви
глупости. Такви, во најмала рака, беше неговиот кредо, некои неколку
часа од.
Неговата коса нема да наежвам, па затоа во тоа приказни што - во време кога оџакот-
агли имаше клупи во нив, каде што старите луѓе седеа ѕиркаа во пепелта на
минатото, а заработува надвор традиции како живеат
јаглен - се користи за да се каже за овој многу соба на неговите прадедовски дом.
Всушност, овие приказни се премногу апсурдно да коса наежвам дури и на детството.
Што смисла, значење, или морално, на пример, како што се духот, дури и приказни треба да биде
подложни на, може да се проследи во смешна легенда, дека, на полноќ, сите
мртвите Pyncheons се обврзани да се соберат во овој салон?
И, молете се, за што?
Зошто, да се види дали портрет на нивните предци сè уште го држи своето место по
ѕид, во согласност со неговиот тестамент како насоки!
Дали вреди време да излезе од своите гробови за тоа?
Ние сме во искушение да се направи малку спорт со идејата.
Дух-приказни се тешко да се третираат сериозно, било подолго.
На семејството лица на веќе непостоечката Pyncheons, ние се претпостави, заминува во овој мудар.
Прво доаѓа предок самиот себе, во неговата црна наметка, шпил-шапка, а багажникот-
панталони, турнеја за половината со ремен кожа, во која виси неговата челична-
hilted меч, тој има долга персонал во неговата
страна, како што господа во напредна живот се користи за носење, колку за достоинството на
на работа како и за поддршка да се добиени од него.
Тој гледа нагоре во портрет; нешто од без супстанца, зјапав во свој насликани сликата!
Сите се безбедни. Сликата е сè уште таму.
Целта на неговиот мозок се чува на тој начин свето долго по самиот човек има
израснаа во гробиштата трева. Да се види! тој го крева својот неефективен страна, и
се обидува рамката.
Сите безбеден! Но е дека насмевка - не е тоа, туку само една
намуртено на смртоносниот увоз, што потемнува повеќе од сенката на својот опции?
На витко полковник е незадоволен!
Така одлучи е неговиот изглед на незадоволство како да пренесат дополнителни определеност на неговото
карактеристики, преку која, сепак, на месечината поминува, и трепери на ѕидот
пошироко.
Нешто чудно тежок предок! Со мрачни тресењето на главата, тој се претвора
далеку.
Тука доаѓаат други Pyncheons, целото племе, во нивната половина дузина генерации, jostling
и elbowing еден на друг, за да стигнат на сликата.
Ние овде средовечни мажи и grandames, свештеник со Puritanic вкочанетост
уште е во неговиот облека и изразот на лицето, а црвено-обложени офицер на стариот француски воени и
доаѓа во продавница-чување Pyncheon на
век, со возбудува се вратам од неговата зглобовите; и таму periwigged
и brocaded господин на легендата на уметникот, со убава и тажна
Алис, кој го носи нема гордост надвор од неа девица гроб.
Сите се обидеме на сликата-рамка. Што овие сенишните луѓе бараат?
А мајката го крева своето дете, дека неговата рачиња може да го допре!
Очигледно постои мистерија за сликата, дека perplexes овие кутри
Pyncheons кога тие треба да бидат на одмор.
Во еден агол, пак, стои ликот на еден постар човек, во кожа jerkin и
панталони, со владеењето на дрводелецот држејќи се надвор од негова страна џеб, тој укажува неговата
прст на брадестите полковник и неговата
потомци, одобруваат, jeering, подигрување, и конечно пука во obstreperous, иако
нечујни смеа.
Препуштање нашата фенси во овој навивач, имаме делумно изгуби моќта на воздржаност и
насоки. Можеме да зборуваме за unlooked-за фигура во
нашите визионерски сцена.
Меѓу оние кои предците луѓе има еден млад човек, облечен во многу модни на
на ден: тој носи темно расо-капут, речиси лишен од здолништа, панталони сива,
gaiter чизми на патент кожа, и има
ситно ковано златно синџирче низ градите, и малку сребро-на чело
балена се држи во раката.
Бевме за да се исполнат оваа бројка на пладне, ние треба да го поздрават, како млади Jaffrey Pyncheon,
на судијата единствениот преживеан дете, кое е трошење на последните две години во странска
патуваат.
Ако сеуште во животот, како доаѓа и од неговата сенка тука?
Ако мртвите, каква несреќа!
Стариот Pyncheon сопственост, заедно со големиот имот стекнати од страна на младите
татко на човекот, ќе се префрлат на кого? На сиромашните, глупави Клифорд, Грозни Hepzibah,
и рустик малку Фиби!
Но, друг и поголем чудо поздравува нас! Можеме да веруваме на нашите очи?
А стројно, постар господин има направено неговиот изглед, тој има еден аспект од еминентни
углед, носи црн капут и панталони, на пространа ширина, и може да биде
изрече скрупулозно уредни во неговата облека,
но за широка пурпурна дамка во својата снежните neckcloth и надолу кошулата-градите.
Дали е тоа судија, или не? Како тоа може да биде судија Pyncheon?
Ние се спознае својата фигура, како јасно како треперење moonbeams може да ни покаже нешто,
уште со седиште во oaken стол!
Биде на видението чија и да е, тоа напредокот на слика, се чини да се искористи рамка,
се обидува да ѕиркаат зад неа, и се свртува, со намуртено како црни како предците еден.
Во фантастичниот сцена само навести мора во никој случај не се смета за формирање на вистински
дел од нашата приказна.
Бевме предаден во овој краток екстраваганција од страна на треперат на
moonbeams, тие танцуваат рака под рака со сенки, и се одразуваат и во изглед-
стакло, што, вие сте свесни, е секогаш
вид на прозорец или врата во духовниот свет.
Ни е потребно олеснување, згора на тоа, од нашите премногу долго и ексклузивни контемплација на таа
фигура во стол.
Ова бесен ветер, исто така, има фрлат нашите мисли во чудна збунетост, но
без кинење ги оддалечува од нивните еден определен центар.
Yonder оловни Судија седи immovably на нашата душа.
Никогаш нема тој се промешува повторно? Ние ќе си луд доколку тој не буди!
Вие подобро може да се процени неговата тишина од страна на бестрашност на малото глувче, кој
седи на задните нозе, во редеа на месечината, во близина пеш судија Pyncheon е,
и се чини дека медитираат патување на истражување во текот на овој голема црна рефус.
Ха! она што се штрекна на пргав малку глувчето?
Тоа е изглед на grimalkin, надвор од прозорецот, каде што се чини дека се испратиле
на самиот себе за намерно се види. Ова grimalkin има многу грди изглед.
Е мачка гледање за глушец, или на ѓаволот за човечката душа?
Ќе можеме да го исплаши од прозорецот! Ви благодариме Небото, ноќта е добро близу минатото!
На moonbeams имаат повеќе не е толку сребрена сјај, ниту пак контраст толку силно со
црнилото на сенки меѓу кои паѓаат.
Тие се побледи сега, сенките се погледне сива, а не црна.
На експанзивен ветерот е премолчуван. Што е часот?
Ах! на часовник во последно престана да функционирам; за заборавни прсти на судијата запоставени
да го завршат, како и обично, во 10:00, да се биде половина час или па пред неговата
обичните спиење, - и тоа нема да стигам, за прв пат во пет години.
Но големиот светски часовник на времето сè уште го држи својата бит.
На тмурна ноќ - за, ох, како тмурна чини својата гонет отпад, зад нас - дава место
да свеж, транспарентни, ведрото утро. Благословен, Благословен сјај!
На daybeam - дури и она што малку од неа го наоѓа својот пат во овој секогаш тажен салон -
се чини дека дел од универзалната блаженство, поништување зло, и ја прави секое добро
е можно, и среќа реален.
Ќе им суди Pyncheon сега се крене од столот?
Тој ќе одат натаму, и да добијат на почетокот на Сончевите Ултравиолетова на неговиот веѓата?
Тој ќе го започнам овој нов ден, - што Бог се насмеал на, и ги благослови, и со оглед на
човештвото, - тој ќе го започне со подобра намена освен многуте кои се потрошени
недостасува?
Или сите се длабоко поставени шеми од вчера како тврдоглави во своето срце, и како
зафатен во неговиот мозок, како и секогаш? Во овој вториот случај, има уште многу да се направи.
Ќе судијата сеуште инсистираат со Hepzibah на интервјуто со Клифорд?
Тој ќе купи коњ на безбедно, постар господин е?
Тој ќе ги убеди купувачот на стариот Pyncheon имот да го отстапи зделка
во негова корист?
Ќе види неговото семејство лекар, и да добие лек кој ќе го зачува,
да биде чест и благослов за неговата раса, додека најголема рок на патријархалните
долговечност?
Ќе им суди Pyncheon, пред сè, направи поради извинување на таа компанија на почесен
пријатели, и ги увери дека неговото отсуство од празнично одбор била неизбежна, и
па целосно се добие во нивните добри
мислење дека тој сепак ќе биде гувернерот на Масачусетс?
И сите овие големи цели остварува, тој ќе одиме повторно на улица, со што
куче-ден насмевка на елаборат благонаклоност, сензационен доволно да ги привлече муви да дојдат и да
зуи во тоа?
Или ќе тој, по гробот-како изолација од минатото и дење и ноќе, одете издаде
смири и се кае човекот, тажен, нежни, и не бараат профит, се намалува од
световна чест, едвај се осмели да го љуби Бога,
но храбар да се сака својот ближен, и да го направите што е добар тој може?
Тој ќе го носи за со него, - не омразен насмевка на божемна benignity, дрска во својата
претензии, и одвратната во својата лага, - но на тендерот тага на скрушено срце,
скршен, конечно, под сопствената тежина на грев?
За тоа е нашето верување, без оглед на се покаже на честа тој може да се наредени на него, дека има
беше тежок грев во основата на битието на овој човек.
Стани, судијата Pyncheon!
На утринското сонце glimmers преку зеленило, и, убава и свет како што е,
Избегнува да не поттикне до твоето лице.
Стани, ти суптилен, световното, себични, железо срце лицемер, и да ти избор
дали уште да биде суптилна, световното, себични, железо срце, и лицемерна, или
да ја раскинам тие гревови од твојот карактер, иако тие донесе извор на енергија со нив!
На Avenger е врз тебе! Стани, пред да биде предоцна!
Што!
Ти си не зголемуваше и оваа последна жалба? Не, не е ни трошка!
И таму можеме да видиме една мува, - еден од вашите заеднички дом-муви, како што секогаш се зуењето на
на прозорецот-панелот, - кој стопилка од гувернерот Pyncheon, и alights, сега на својот
челото, сега на брадата, и сега, Небото
ни помогне! е притаен во текот на мостот на носот, кон-ќе биде шеф
судијата ширум отворени очи! Можеш да не ти четка леташ?
Ти си премногу слабите?
Ти човеку, дека немаш доволно толку многу зафатен проекти вчера!
Ти си премногу слаби, дека светските богатства толку моќна? Не изчетквам мува?
Не, тогаш, ние тебе се откажат!
И потсетуваат! во продавница-ѕвоно ѕвони.
После неколку часовно како овие вторите оние, преку кој се на товар на нашите тешки приказна, тоа е
добро да се направи разумен дека постои жив свет, и дека дури и овој стар,
осамени дворците задржува некои начинот на поврзување со него.
Кој го дишеме послободно, кои произлегуваат од присуство судија Pyncheon е на улица пред
Седумте Gables.