Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНИГА III: мечот ГЛАВА IV.
ВО MEUDON
Подоцна во неделата добил посета од Ле Chapelier пред пладне.
"Имам вест за вас, Андре. Вашиот кум е Meudon.
Тој пристигнал таму пред два дена.
Имаше сте слушнале? "" Но, бр.
Како да слушне? Зошто е тој на Meudon? "
Тој беше свесен за слаб возбуда, која тешко може да го објасни.
"Не знам. Има нови нарушувања во
Бретања.
Тоа може да се должи на тоа. "" И така дошол за засолниште на неговиот
брат? ", праша Андре-Луј. "Во куќата на неговиот брат, да, но не
неговиот брат.
Каде живееш во сите, Андре? Дали никогаш не слушаат некој од вести?
Etienne de Gavrillac емигрирале години. Тој беше на домот на М. на Слоновата Артоа, и
тој ја преминал границата со него.
До сега, без сомнение, тој е во Германија со него, заговор против Франција.
За тоа е она што на емигранти се прави. Оној австриски жена на Tuileries ќе
крајот од уништување на монархијата. "
"Да, да", изјави Андре-Луј нетрпеливо. Политика заинтересирани не него сето ова
наутро. "Но, за Gavrillac?"
"Зошто, не сум ви кажал дека Gavrillac е Meudon, инсталирани во куќата на неговиот
брат ја остави? Dieu де Dieu!
Не зборувам француски или не ви е јасно на јазик?
Верувам дека Rabouillet, неговиот гувернер, е задолжен за Gavrillac.
Јас ви донесе вести моментов го добиле.
Мислев дека веројатно ќе сакаат да одат до Meudon. "
"Се разбира.
Јас ќе одам веднаш - тоа е, штом ќе може.
Не можам да за-ден, ниту пак до утре. Јас сум премногу зафатен тука. "
Тој замавна со раката кон внатрешната соба, каде поминаа клик-клик на сечила,
брзо поместување на нозе, и гласот на инструкторот, Ле Дук.
"Па, добро, тоа е ваша работа.
Вие сте зафатени. Јас те оставам сега.
Дозволете ни да вечераат оваа вечер во Кафе де Foy.
Kersain ќе биде на партијата. "
Глас "Во еден момент!" Андре-Луј "го уапсија на
праг. "Дали Mlle. де Kercadiou со нејзиниот чичко? "
"Како ѓаволот треба да знам?
Оди и да дознаете. "Беше отиден, и Андре-Луј стоев на
момент задлабочени во мисли.
Потоа тој се сврте и се врати да продолжи со својот ученик, на Vicomte де Villeniort, на
прекината изложбата на Demi-contre на Danet, илустрирајќи со мал мечот
предностите да се добиени од нејзиното донесување.
Потоа тој оградена со Vicomte, кој беше можеби ablest на своите ученици во
време, и сите, додека неговите мисли беа на висина на Meudon, неговиот ум кастинг
до лекции тој мораше да се откаже дека
попладне и за утре, и се прашувам кој од овие би можел да го одложи без
deranging на Академијата.
Кога ја допре Vicomte три пати по ред, тој пауза и изваден
се назад до денес, е да се восхитуваат на прецизност за да се добијат од
чисто механички дејства.
Без поклонување на една мисла на она што го прави, неговиот зглоб и АРМ и колена се
автоматски врши својата работа, како точно се борат моторот во кој
постојана пракса за една година и повеќе ги заедно.
Не до недела беше Андре-Луј во можност да ги задоволи желбата која нетрпеливост на
интервенирање дена беше претворена во копнеж.
Облечен со повеќе од обичните заштита, главата елегантно coiffed - од еден од оние
фризери на благородноста на кои толку многу биле исфрлени на работниот однос со
прилив на емиграција која беше сега
тече слободно - Андре-Луј монтирани неговиот најмен превоз, и ги истера на Meudon.
Куќата на помладите Kercadiou повеќе личи дека на главата на семејството
отколку неговата личност.
Еден човек на Судот, каде што неговиот брат во суштина беше еден човек на земјата, еден полицаец
на домаќинството на М. Le Comte на Слоновата Артоа, тој беше изградена за себе и своето семејство
наметнување на вила на височините на Meudon во
минијатурен парк, во склопот наоѓа за него половина пат помеѓу Версај и Париз,
и лесно достапни од било која страна. М. Слоновата Артоа - Кралската тениски плеер - имаше
е меѓу првите да емигрираат.
Заедно со Condes, на Contis, на Polignacs, а други на кралицата
интимни Советот, стари Маршал де Broglie и принцот де LAMBESC, кој реализира
дека многу имиња стана омразен да
на луѓето, тој губи Франција веднаш по падот на Бастилја.
Тој нема да игра тенис надвор од граница - и има севкупното работата на
уништува француската монархија врз основа на која тој и оние другите биле ангажирани во
Франција.
Со него, меѓу неколку членови на неговото домаќинство отиде Etienne de Kercadiou, и
со Etienne de Kercadiou отиде неговото семејство, жена и четири деца.
Така беше дека Seigneur де Gavrillac, мило да избега од провинција така
невообичаено вознемирени како онаа на Бретања - каде благородниците покажа себе
повеќето бескомпромисна на сите Франција - дојдени
да го окупира во отсуство неговиот брат убав вила на courtier е во Meudon.
Тоа беше многу среќно нема да се претпостави.
Еден човек од неговите речиси Спартан навики, навикнати на обичен билет и само-помош, беше
малку непријатно во овој sybaritic престој, со своите меки теписи, изобилство на
позлата, и баталјон на елегантни, тивка-
нозе службеници - за Kercadiou помладите го напушти целиот свој домаќинство зад себе.
Време, кој во Gavrillac тој чувале така целосно вработени во земјоделските проблеми, тука
висеше тешко на рацете.
Во самоодбрана заспа голема, и, но за Aline, кој направив обид да
скрие својата радост во овој близина на Париз и на срцето на нештата, тоа е
можно дека се ќе победи повлекување
речиси одеднаш од околината дека подредени така лошо со навики.
Подоцна, можеби, ќе се навикнат и расте поднесе оставка на оваа луксузна
неактивност.
Во меѓувреме, новина од него го измачуваше, а тоа беше во присуство на
peevish и наместо somnolent М. де Kercadiou дека Андре-Луис воведе во
раните утрински часови на попладне на таа недела во јуни.
Тој беше ненајавено, како никогаш не бил обичај во Gavrillac.
Ова од причина што Беноа, стари seneschal М. де Kercadiou е, имаше придружено неговата seigneur
на овој мек авантура, и беше инсталиран - на непрекинат и, но половина
сокриени веселост на дрско
valetaille дека М. Етјен го напушти - како неговата maitre d'хотел тука во Meudon.
Беноа го поздрави М. Андре со incoherencies на задоволство; речиси беше тој
gambolled за него како некои верен пес, додека спроведување на него во салон и
присуството на Господ на Gavrillac, кој
во зборовите на Беноа - - ќе биде силувани за да ја видите М. Андре повторно.
"Monseigneur!
Monseigneur! "Извика тој во quavering глас, со внесување на чекор или два пред
на посетителот. "Тоа е М. Андре ...
М. Андре, вашиот Godson, кој доаѓа да се бакнуваат твојата рака.
Тој е тука ... и толку густ што тешко дека ќе го знае.
Тука е, monseigneur!
Дали тој не убава? "И стариот слуга протри рацете
убедување на задоволство дека тој верува дека тој е пренесување на својот господар.
Андре-Луј премина прагот на таа голема соба, мек мокет на нога,
блескави за око.
Тоа беше многу возвишени, и festooned таванот беше спроведена на fluted столбови со
позлатени букви.
На вратата која тој влезе, и на Windows што се отвори по дворот, беа
на огромна висина - речиси, всушност, целосна висина на соба себе.
Тоа беше соба со големо мнозинство позлатени, со изобилство на ormolu encrustations на
мебел, во која во никој случај се разликува од она што беше вообичаено во становите на
луѓе на раѓање и богатство.
Никогаш не, навистина, немаше време во кое толку злато бил вработен Декоративна како и во
оваа возраст кога измислен злато е речиси unprocurable и книжни пари беше ставен
во промет за снабдување на недостаток.
Тоа беше една изрека на Андре-Луј "дека ако овие луѓе само може да се предизвикани од
да се стави на хартија за нивните ѕидови и злато во нивните џебови, средствата на
Кралството наскоро би можело да се во подобра случај.
На Seigneur - furbished и beruffled да се усогласат со неговата околина - се искачи,
стаписани од овој темпераментен инвазија од страна на Беноа, кој беше речиси како
зафрленото како самиот себе си, бидејќи доаѓањето на Meudon.
"Што е тоа? А? "
Неговото бледо, кратковидни очи зјапаше во посетител.
! "Андре", рече тој, меѓу изненадување и sternness и бојата продлабочи во
голема розово лице.
Беноа, со грбот свртен кон својот господар, намерно му намигнав и почнеше на Андре-
Луис да го поттикне да не се стави надвор од било очигледно непријателство од страна на неговиот
кум.
Тоа направи, интелигентни стари колеги дискретно се effaced.
"Што сакаш тука?" Growled М. де Kercadiou.
"Нема повеќе отколку да се бакнуваат твојата рака, како Беноа ви кажал, Monsieur мојот кум", изјави
Андре-Луј покорно, поклони своите елегантни црни главата.
"Треба измислена без бакнување тоа за две години."
"Не, Monsieur, мене срам со мојата несреќа."
Малиот човек стоеше многу здрвен исправени, неговата непропорционално голема глава фрлени
назад, со бледо забележителни очи кои многу строг.
"Дали мислите дека ќе го направат вашиот срамота дело било подобро од исчезнување во тоа
безмилосен начин, со оставање нас, без знаење на тоа дали се живи или
мртов? "
"На прво тоа беше опасна - опасни за мојот живот - да се открие ми каде.
Потоа за време бев во потреба, речиси сиромашните и мојата гордост ми забрани, по
што сум правела и ги мора да се земе од него, да поднесе жалба за да ви помогнат.
"Сиромашни?" Го прекина Seigneur.
За момент неговата усна трепереше.
Потоа се смирија, и намуртено продлабочи како што анкетираните овој промени
и домот Godson на неговиот, истакна тивка богатството на неговата облека, паста токи
и црвени штикли на чевлите, на меч
hilted во мајка o'-бисер и сребрена боја, и грижливо облечени коса дека тој
секогаш се гледа виси во снопчиња за лицето.
"Барем не гледаш сиромашни сега", sneered тој.
"Јас не сум. Имам успеваше од.
Во тоа, Monsieur, јас се разликуваат од обичните блудниот, кој се враќа само кога
потребна помош. Ќе се вратам само затоа што те сакам,
Monsieur - да ти кажам тоа.
Јас дојдов во првиот момент по сослушувањето на вашето присуство тука. "
Тој напредни. "Monsieur мојот кум!", Рече тој, и се одржа
раката.
Но, М. де Kercadiou остана unbending, завиткани во ладна достоинство и незадоволство.
"Без оглед на страдањата може да се претрпел или сметаат дека можат да имаат
пострада, тие се далеку помалку од вашиот срамно однесување заслужува, и го набљудувам
дека тие немаат ништо намалена вашата дрскост.
Мислите дека има, но да дојдат тука и да кажам, "Monsieur мојот кум! И
сè е да бидат простени и заборавени.
Тоа ти е грешка. Вие извршиле премногу голем погрешен, вие
се навредени од се со кој имам, и против мене лично, од
Вашиот предавство на мојата доверба во вас.
Вие сте еден од оние неискажливи подлеци кои се одговорни за оваа револуција. "
"За жал, Monsieur, гледам дека го делат заеднички заблуда.
Овие неискажливи арамии, но побара Уставот, како што беше им вети дека од
престолот.
Тие не беа да се знае дека ветувањето е неискрени, или дека неговото извршување ќе биде
земји се откажаа од привилегираното наредби.
Мажите кои го забрза оваа револуција, Monsieur, се на благородниците и
на прелати. "
"Ти се осмелуваат - и во ваква ситуација како оваа - застане таму и да ми кажете како одвратна
лежи!
Се осмелуваат да се каже дека на благородниците го направија револуција, кога голем број од нив,
по примерот на М. Ле Дук d'Aiguillon, се распространети нивните привилегии,
дури и насловот-дела, во скутот на луѓето!
Или можеби сте го негираат тоа? "," О, бр.
Имајќи безобѕирно запалија куќата, тие сега се обидуваат да го изгасне со фрлање
вода од него, и каде што тие не се стави целиот вината на огнот ".
"Гледам дека сте дошле тука да се зборува политика."
"Далеку од тоа. Јас дојдов, ако е можно, да се објасни
себе.
За да се разбере е секогаш да се прости. Тоа е голем вели на Монтењ е.
Ако може да направи да се разбере ... "" Вие не може.
Вие никогаш нема да ме направи да се разбере како ќе дојде да се направи така odiously
озлогласениот во Бретања. "" Ах, не odiously, Monsieur! "
"Секако, odiously - меѓу оние, кои прашање.
Тоа е рече дека дури и дека сте биле omnes Омнибус, иако тоа не можам да, нема да
верувам. "
"Сепак, тоа е вистина." Изгуби М. де Kercadiou.
"И ќе ја признаат? Се осмелуваат да го признае? "
"Она што човек се осмелува да се направи, тој треба да се осмелуваат да признаам - освен ако тој е кукавица."
"О, и да бидете сигурни дека се многу храбри, бегање секој пат кога откако ќе го направи
на зло, претворајќи комичар да се сокрие, прави повеќе зло како
комичар, предизвикувајќи немири во Нант, и
потоа бега повторно да стане Бог знае што - нешто нечесно од страна на
богатите се погледне на вас.
Боже мој, човек, јас да ви кажам дека во изминативе две години се надевав дека ќе беа мртви,
и длабоко ме разочара што не се! "
Тој победи рацете заедно, и ги крена писклив глас да се јавите - "Беноа!"
Тој мина далеку кон огништето, црвено во лице, тресење со
страст, во која тој се работеше.
"Мртов, јас да те прости, како оној кој не платил за своите зли, и неговата глупост.
Живот, никогаш не можам да ви прости. Имате отишле предалеку.
Бог знае каде ќе заврши.
"Беноа, вратата. М. Андре-Луј Моро на врата! "
Тонот тврди неотповиклива определување.
Пале и автономни, но со квир болка во срцето, Андре-Луј слушнале дека
разрешување, ги виде бел Беноа е, исплашени лицето и се ракува половина покрена како да се
за да expostulate со својот господар.
И па уште еден глас, свежи, момчешки глас, го намали внатре
"Вујко!" Извика таа, свет на огорченост и изненадување во теренот, а потоа:
"Андре!"
И овој пат белешка скоро на радост, секако на задоволство, беше помеша со
изненадување што уште остана.
И сврте, половина од соба помеѓу нив во моментот, и виде на Aline во една од
долго, отворени прозорци, уапсени таму во чин на влегување од градината, Aline во
млеко слугинката хаубата од најновите на владата, иако
без било кој од тробојка embellishments кои беа толку често да се види на нив.
На тенки усни на долго устата Андре е изопачено во квир насмевка.
Во неговиот ум има блесна на сеќавање на нивниот последен разделба.
Се виде повторно, стои гори со индигнација на тротоарот на Нант,
во потрага по неа превоз како што исчезнала по Avenue de Gigan.
Таа доаѓаше кон него сега со испружени раце, зголемена боја во
нејзините образи, со насмевка на добредојде на усните. Тој се поклони ниска и бакна рака
Потоа, со еден поглед и гест Таа ги отфрли Беноа, и во нејзиниот царски
начин самата конституиран застапник Андре е против тоа груби разрешување, кое
таа слушаше.
"Чичко", рече таа, оставајќи Андре и премин М. де Kercadiou, "Ти ме направи
срамам од вас! За да се овозможи чувство на peevishness да
ги победат сите вашата наклонетост за Андре! "
"Јас немам љубов за него. Имав еднаш.
Тој одбра тоа да го изгаснат. Тој може да оди по ѓаволите, и Ве молиме следете ги
дека не дозволуваат да се мешаат. "
"Но, ако тој признава дека тој има направено наопаку ..."
"Тој признава ништо од овој вид. Тој доаѓа тука за да се расправаат со мене во врска со овие
пеколен правата на човекот.
Тој изјавува се променија. Тој се објавува со гордост да се
е, како и сите Brittany вели, никаквец кој се криеше под прекар на
Omnes Омнибус.
Е тоа да се даде простување? "Таа се сврте накај Андре низ широк
простор кој сега ги одвојат. "Но, дали е ова навистина така?
Не се покаете, Андре - Сега, кога ќе ги видите сите штетата што дојде "?
Тоа беше јасна покана за него, ме моли да му се каже дека се покајал, да
направи својот мир со својот кум.
За момент речиси го пресели. Потоа, со оглед на трикот недостоен,
тој одговори точно, иако тој беше болка страдање заѕвони во неговиот глас.
"Да се признае покајание", рече тој полека, "ќе биде да се признае монструозен криминал.
Не гледате ли тоа? О, Monsieur, имаат трпение со мене, нека ме
мене објасни малку.
Ти велиш дека јас сум делумно одговорен за нешто од сето ова што се случило.
Мојот exhortations на луѓето на Рен и двапати потоа на НАНТ се вели дека
имаа удел во она што следи таму.
Тоа може да биде така. Тоа ќе биде надвор од мојата моќ позитивно да
негира тоа. Револуција следи и крвопролевање.
Повеќе уште може да дојде.
Да се покае значи признание дека сум згрешил.
Како јас ќе кажам дека згрешиле, а со тоа се дел од одговорноста за
сето тоа крв врз мојата душа?
Јас ќе бидам сосема искрен со вас за да ви покаже колку, всушност, Јас сум од покајание.
Она што го правеше, јас навистина се против сите мои убедувања во тоа време.
Бидејќи немаше правда во Франција да се движи против убиецот на Филип де
Vilmorin, се преселив во единствениот начин на кој јас замисли може да се направи зло направи одвратна
врз раката што тоа го правеше, и оние другите
раце, кои имаа моќ, но не и духот да се казнат.
Од тогаш дојдов да се види дека не бев во право, и дека Филип де Vilmorin и
оние што мислеа со него беа во право.
"Мора да сфатиме, Monsieur, дека тоа е со искрени благодарност што сметам
имаат направено ништо повик за покајание, дека, напротив, кога Франција е дадена
на непроценливо благодет на Уставот, како
наскоро ќе се случи, јас може да се гордееме да игра мојот дел во врска со остварувањето на
услови кои го направија ова е можно. "Имаше пауза.
Лице М. де Kercadiou е вклучен од розова да виолетова.
"Имате доста заврши?", Рече тој остро. "Ако ме сфати, Monsieur."
"О, јас го разбра, и ... и јас се молам дека ќе одат. "
Андре-Луј отфрли рамениците и ја спушти главата.
Тој дошол таму, па радосно, во таков копнеж, само за да добие конечна
отпуштање од работа. Тој ја погледна на Aline.
Нејзиното лице беше бледо и проблематичен, но нејзината духовитост успеа да ја покаже како таа може да дојде до
неговата помош. Неговиот прекумерна искреност се изгорени сите негови
чамци.
"Многу добро, Monsieur. Сепак, тоа јас ќе ви побара да се запамети по
Јас нема да бидам. Не сум за вас, како едно барање
помош, како еден доведени до вас од потреба.
Не сум се враќа блудниот, како што реков.
Јас сум оној кој, потреба ништо, барајќи ништо, господар на својата сопствена судбина, има
да дојде при вас управувано од љубов само, ги повика од љубов и благодарност што ти носи и
ќе продолжи да ви носат. "
"Ах, да!" Извика на Aline, претворајќи сега нејзиниот чичко.
Еве барем беше аргумент во полза на Andre, помисли дека таа.
"Тоа е точно.
Секако дека ... "Inarticulately ја hissed во тишина,
огорчено. "Отсега можеби тоа ќе ви помогне да
мислам дека за мене повеќе љубезно, Monsieur. "
"Не гледам повод, господине, да мислам на тебе.
Повторно, ти се молам дека ќе одат. "Изгледаше Андре-Луј во Aline еден момент, како
ако сеуште премислување.
Таа му одговори со поглед во нејзиниот бесен чичко, слабо стегање, и укинување на
веѓите, подтиснатост, додека во нејзиниот лице.
Тоа беше како да рече: "Гледаш неговото расположение.
Нема ништо да се направи. "Поклони Тој со тоа еднина благодатта на
мечување-соба му даде и излезе од вратата.
"Ох, тоа е сурово!" Извика на Aline, во гуши глас, рацете стиснати, а таа
појавува на прозорецот. "Aline!" Гласот на нејзиниот чичко ја уапсени.
"Каде ќе одиш?"
"Но, не знаеме каде што може да се најде."
"Кој сака да се најде на никаквец?" "Ние никогаш не може да го види повторно."
"Тоа е многу силно да се извојува."
Aline рече: "Ouf!" И излегоа од страна на прозорецот.
Тој ги повика по неа, imperiously командантот нејзиното враќање.
Но, Aline - верен дете - затвори ушите да не таа мора да го непослушност, и грабаше светло
нозе низ тревникот на авенија таму да се интервенира во заминување Андре-Луј.
Како што излезе завиткан во мракот, таа чекори од граничи дрвја во неговата
пат. "Aline!" Извика тој, радосно скоро.
"Не сакав да одат вака.
Не можев да ти дадам ", објаснува таа самата. "Знам дека го подобро од вас, и знам
дека неговата голема мека срцето во моментот ќе се стопи.
Тој ќе биде исполнет со жалење.
Тој ќе сакате да ја пратите за вас, и тој не ќе знае каде да се испрати. "
"Мислите дека?", "О, јас го знам тоа!
Ќе пристигнете во лош момент.
Тој е peevish и крос-грануларен, сиромав човек, бидејќи тој дојде тука.
Овие меки околина се сите толку чудно за него.
Тој и самиот wearies далеку од неговата сакана Gavrillac, неговиот лов и обработување, и
Вистината е дека во неговиот ум, тој многу голема мера ќе ги обвинува за она што се случило - за
потреба, или барем на мудроста, на оваа промена.
Британи, мора да знаете, станува премногу опасно.
Замокот на La Tour d'Azyr, меѓу другото, беше изгорена на земјата неколку месеци
пред. Во секој момент, со оглед на свежо возбудување, го
може да биде крајот на Gavrillac.
И за ова и неговата сегашна непријатност Тој го обвинува вас и вашите пријатели.
Но, тој ќе дојде круг во моментот.
Тој ќе биде жал дека ќе испрати вака - за Знам дека ве сака, Андре,
и покрај сите. Јас ќе причина со него кога ќе дојде време
доаѓа.
И тогаш ќе сакаат да знаат каде да ве најдам. "
"На 13 број, Rue du Hasard. Бројот е несреќен, името на
улица соодветно.
Затоа и се лесно да се запомни. "Согласив Таа.
"Ќе одам со вас да се вратите."
И рамо до рамо сега продолжи во лежерно темпо по долго авенија во
Јуни сонце шарени со сенките на пограничното дрвја.
"Вие сте во потрага и, Андре и знаете ли дека ви се променија договор?
Драго ми е што имате успеваше. "
И тогаш, одеднаш промена на предмет пред тој имал доволно време да ја одговор, таа дојде
на прашањето највисоките во нејзиниот ум. "Имам толку сакав да те гледам во сите овие
месеци, Андре.
Ти беше единствениот кој може да ми помогне, а само оној кој би можел да ми ја каже вистината,
и јас бев лута со вас за никогаш не има напишано да се каже каде сте биле за да се најде. "
"Се разбира дека ме поттикна да го стори тоа кога последен се сретнавме во Нант."
"Што? Сепак огорчена? "
"Никогаш не сум огорчен.
Треба да знаете дека. "Тој изрази еден од неговите суети.
Тој сакаше да се мисли се стоички.
"Но, јас сепак носи лузна на рана дека ќе биде подобро за мелем на вашиот
демант. "" Зошто, тогаш, јас повлече, Андре.
И сега кажи ми. "
"Да, само што бараат повлекување", рече тој. "Ти ми даде нешто што може да се добијат
нешто. "Тој се насмеа доста пријатно.
"Па, добро, ми команда."
"Кажи ми, Андре." Таа пауза, како во некои тешкотии, и
потоа отиде на, очите на земјата: "Кажи ми - вистината за тој случај на
Feydau. "
Барањето Земени се на намуртено на неговите веѓи. Тој осомничени одеднаш мислата дека
предизвика тоа. Мошне едноставно и кратко тој го даде својот неговата
верзија на работа.
Таа слушаше многу внимателно. Кога го направил таа воздивна, нејзиното лице е
многу внимателен. "Тоа е она што го кажаа", изјави таа.
"Но, тоа беше додаде дека М. De La Tour d'Azyr отишол во театар јасно за
Целта на кршење конечно со La Binet. Дали знаете дали тоа беше така? "
"Не, ниту од која било причина зошто тоа треба да биде така.
Ла Binet го обезбеди вид на забава дека тој и неговиот вид се засекогаш
желба ... "
"Ах, имаше причина,", го прекина таа него.
"Јас бев причина. Зборував со mme. де Sautron.
Реков дека нема да продолжат да добиваат една, кои дојдоа да ме контаминирани во
дека модата. "
Таа зборуваше за тоа со очигледни проблеми, нејзината боја зголемува како што гледав половина
избегната лице. "Доколку сте слушале за мене ..." Тој беше
почетокот, кога повторно таа го прекина.
"М. де Sautron пренесе мојата одлука да го, а потоа го претставува за мене како
човекот во очај, се кае и подготвен да даде докази - сите докази - на неговата искреност и
посветеност кон мене.
Тој ми кажа дека М. De La Tour d'Azyr го положи свечена заклетва да го дека ќе скрати дека
работа, дека тој ќе види Ла Binet не повеќе.
И тогаш, на самиот следниот ден слушнав на неговата имаат сите, но го загуби животот во таа
немири во театарот.
Тој отишол директно од тоа интервју со М. де Sautron, директно од оние
protestations на идните мудрост, во Ла Binet.
Бев огорчен.
Јас изречена конечно. Што кажав дефинитивно дека не би било во
околности добијат М. De La Tour d'Azyr повторно!
И тогаш оделе ова објаснување врз мене.
Долго време јас не би го верувам. "", Така што верувам сега ", рече Андре
брзо.
"Зошто?" "Не сум рече дека јас верувам сега.
Но, ... но ... ниту можам да верувам.
Од дојдовме до Meudon М. De La Tour d'Azyr е тука, и самиот тој има
положи свечена заклетва да ме дека е така. "" Ох, ако М. De La Tour d'Azyr има положи свечена заклетва ... "
Андре-Луј смееше на горчлив нота на сарказам.
"Дали некогаш сте се познал лага?" Сече таа во брзо.
Тоа го провери.
"М. De La Tour d'Azyr е, и после сè, еден човек на чест, и мажите на честа не се занимаваат со
лага. Дали некогаш сте се познал го стори тоа, дека
треба да потсмев како сте го направиле? "
"Не", признава тој. Заеднички правда побара тој треба да
признаеме дека врз основа барем во неговиот непријател. "Не сум познат него лага, тоа е вистина.
Неговиот вид е премногу арогантен, премногу самоуверен да се обратат за невистина.
Но, знам го прават работите како грд ... "
"Ништо не е како грд,", го прекина таа, говорејќи од код со кој таа се
се одгледуваат. "Тоа е за лажговци само - кои се прв братучед
за крадците - дека не постои надеж.
Тоа е во лага само дека постои вистинска загуба на чест. "
"Вие сте брани дека сатир, мислам", рече тој frostily.
"Сакам да биде само".
"Правда може да се чини дека сте различни прашање кога конечно ќе се реши
себе да стане Marquise De La Tour d'Azyr. "
Тој зборуваше горко.
"Јас не мислам дека некогаш ќе се земе дека се реши."
"Но, се уште не се сигурни дека - и покрај сè."
"Може ли некој некогаш се сигурни за ништо во овој свет?"
"Да. Може да бидете сигурни дека се глупави. "
Или дека не слушаат или не го послуша него.
"Вие не на свој знаење знаат дека тоа не е како М. De La Tour d'Azyr тврди-
-Дека тој отиде во Feydau таа вечер? "
"Не", призна тој. "Тоа е секако можно.
Но, дали тоа? "" Тоа би можело да е важно.
Кажи ми, што стана на La Binet по сите "?
"Не знам." "Ти не знаеш?"
Таа се сврте кон него се разгледа.
"И може да се каже дека со рамнодушност! Мислев дека ...
Мислев дека ја сакав, Андре. "" Па, јас не, за малку време.
Бев погрешно.
Тоа бара La Tour d'Azyr да се открие вистината за мене.
Тие имаат нивната употреба, овие господа. Тие им помагаат на глупави фаци како мене да
гледаат важни вистини.
Бев среќен дека откровение во мојот случај претходи брак.
Сега можам да се погледне назад на епизодата со самообладание и благодарност за мојата близина
да избега од последиците на она што не беше ништо повеќе од еден аберација на сетилата.
Тоа е нешто вообичаено меша со љубов.
Искуство, како што гледате, беше многу поучно. "
Таа го погледна во Френк изненадување. "Знаеш ли, Андре, јас понекогаш мислат дека
немате срце. "
"Веројатно затоа што понекогаш предаде интелигенција.
И што од себе, Aline? Што е со свој став од самиот почеток
каде М. De La Tour d'Azyr е загрижен?
Дали тоа покажува срце? Ако јас да ви кажам што тоа навистина го покажува,
ние треба да заврши со расправиите, повторно, и Бог знае дека не можат да си дозволат да се караат со тебе
сега.
I. .. Јас ќе ги преземат друг начин. "
"Што сакаш да кажеш?" "Зошто, ништо во моментов, за да се
не е во никаква опасност за брак тоа животно. "
"И ако јас?" "Ах! Во тој случај љубов за вас ќе
открие ми некои средства за спречување на ИТ-освен ако не ... "
Тој пауза.
"Доколку?" Побара таа, challengingly, подготвени во целост на нејзиниот краток висина, нејзиниот
очите царски.
"Освен ако не, исто така, би можел да ми каже дека си го сакаше", рече тој, едноставно, при што таа е
како одеднаш и повеќето чудно омекнат. И тогаш додаде тој, тресење на главата: "Но
тоа се разбира е невозможно. "
"Зошто?" Праша него, сосема нежно сега. "Затоа што се она што сте, Aline -
сосема добра и чиста и симпатична. Ангелите не се пари со ѓаволи.
Неговата сопруга може да стане, но никогаш не му другар, Aline - никогаш ".
Тие стигнале до ковано железни порти на крајот на авенија.
Преку овие што видов на чекање жолта кочии кој донесе Андре-
Луис.
Од близу на дофат на раката дојде скрибуцам на други тркала, победи на други копита, и сега
друго возило дојде на повидок, и привлече на стенд-уште покрај жолта кочии - на
убав свита со полиран махагони
панели на кои злато и Azure на armorial лежишта блесна брилијантно во
на сончева светлина.
А footman се сврте кон земјата да се фрли ширум портите, но во тој момент дама која
окупирана превоз, восприемање на Aline, мавтаа со неа и издаде команда.