Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 5. ПИСМО ОД MISS МИНА MURRAY да го пропушти Луси
WESTENRA
9 мај. Мило либе Луси,
Прости ми долго одложување во писмена форма, но сум бил едноставно преоптоварени со работа.
Животот на асистент schoolmistress понекогаш се обидуваат.
Јас сум желбата да се биде со вас, и од страна на морето, каде што може да се зборува заедно слободно и
да ја градиме нашата замоци во воздухот.
Јас се работи многу тешко во последно време, бидејќи сакам да остане во чекор со Џонатан е
студии, и јас се практикуваат стенографија многу assiduously.
Кога се во брак ќе бидам во можност да бидат корисни за Џонатан, и ако можам да stenograph
доволно добро можам да ги симнат она што сака да каже на овој начин и да пишува тоа за него
на машина, на која, исто така, јас сум практикуваат многу тешко.
Тој и јас понекогаш пишуваат писма во стенографија, и тој е зачувана stenographic
весник на неговите патувања во странство.
Кога сум со тебе ќе води дневник на ист начин.
Не мислам една од овие две-страници-на-на-недела-со-недела-гмечи-in-a-агол
дневници, но еден вид на весник кој можам да пишувам во кога се чувствувам наклонети.
Јас не претпоставиме дека ќе биде многу интересни за други луѓе, но тоа не е
наменети за нив.
Јас може да го покаже на Џонатан некој ден ако има во него нешто вредно споделување, но тоа е
навистина вежба книга.
Ќе се обидам да го направи она што го гледам дама новинарите го, интервјуирање и пишување
описи и се обидува да се сетам на разговори.
Ми кажаа дека со малку пракса, може да се сеќавам на сите што оди на или оној
слуша, за време на денот. Сепак, ќе видиме.
Јас ќе ти кажам на моето мало планови кога се среќаваме.
Имам само имаше неколку побрза линии од Џонатан од Трансилванија.
Тој е добро, и ќе се врати за околу една недела.
Јас сум копнеж да се слушне сите негови вести. Таа мора да биде убаво да се види чудно земји.
Се прашувам дали ние, мислам Џонатан и јас, некогаш ќе ги видиме заедно.
Постои 10:00 ѕвоно ѕвони. Збогум.
Вашиот љубовен
Мина
Кажи ми ги сите вести кога ќе напишам. Вие не ми кажа ништо за долго
време. Слушам гласини, а особено на високи,
убав, кадрава коса човек??
Писмо, Луси WESTENRA НА МИНА MURRAY 17, Чатам Стрит
Среда мило либе Мина,
Можам да кажам дека ме данок многу неправедно со што е лошо дописник.
Јас ти пишав двапати, бидејќи се делеше, и вашата последна писмо беше само својата втора.
Покрај тоа, јас немам ништо да ти кажам.
Постои навистина ништо да ве интересира. Градот е многу пријатен само сега, и ние одиме на
голема мера да се слика-галерии и за прошетки и вози во парк.
Што се однесува до висок, кадрава коса човек, претпоставувам дека тоа е еден кој беше со мене во последен
Поп. Некој очигледно се кажува приказни.
Тоа беше г-дин Holmwood.
Тој често доаѓа да гледаат на нас, и тој и Мама се на многу добро заедно, тие имаат толку
многу работи да се зборува за заеднички.
Се сретнавме пред извесно време човек кој само ќе направи за вас, ако не се веќе ангажирани
да Џонатан. Тој е одличен Parti, се убав,
и надвор, и на добар раѓање.
Тој е лекар и навистина паметна. Само фенси!
Тој е само девет и дваесет, и тој има огромна лудак азил сите под сопствениот
заштита.
Г-дин Holmwood го запозна со мене, и тој вика тука за да се гледаат на нас, и често доаѓа сега.
Мислам дека тој е еден од најпознатите решителен мажи што некогаш сум го видел, а сепак повеќето смиреност.
Се чини дека апсолутно спокоен.
Можам да фенси колку прекрасен моќ тој мора да имаат над неговите пациенти.
Тој има чудна навика да бараат еден директно во лицето, како да се обидува да го прочитате
еден мисли.
Тој се обидува тоа на многу со мене, но јас Рамниот тој има тежок орев да
пукнатина. Знам дека од моите стакло.
Дали некогаш сте се обиде да ја прочитате вашата сопствена лице?
Јас, и можам да ви кажам не е лоша студија, и ти дава повеќе проблеми отколку што
добро може да се фенси ако никогаш не сте се обиделе.
Тој вели дека Го си чудна психолошка студија, и јас смирено мислам
Јас не, како што знаете, се доволен интерес во фустан за да може да се опише
на нови начини. Облечи е создаден.
Тоа е сленг повторно, но не е важно.
Артур вели дека секој ден. Има, сето тоа е надвор, Мина, имаме изјави
сите наши тајни едни со други, бидејќи бевме деца.
Имаме спиеле заедно и јадат заедно, и се смеевме и плачеа заедно, а сега,
иако се зборува, јас би сакал да зборувам повеќе.
О, Мина, не може да ви се погоди?
Јас го сакам. Јас сум свенлив како што јас пишувам, иако јас за
мислам дека ме сака, тој не ми кажа така со зборови.
Но, ох, Мина, јас го сакам.
Јас го сакам! Има, дека не ми е добро.
Посакувам да сум со вас, драги, кој седи покрај огнот соблекување, како што користи за да седат, и
Јас ќе се обиде да ви кажам што чувствувам.
Не знам како јас го пишувам овој дури и за вас.
Се плашам да се запре, или јас треба да искине писмо, и не сакам да престане, зашто
го стори тоа сакате да кажете сите вас.
Дозволете ми да слушне од тебе одеднаш, и кажи ми сите што мислите за тоа.
Мина, моли се за мојата среќа. Луси
PS - јас не треба да ти кажам тоа е тајна.
Добра ноќ повторно. Л.
Писмо, Луси WESTENRA НА МИНА MURRAY 24 мај
Мило либе Мина, благодарам, и благодарение, и благодарение повторно за
вашиот сладок писмо.
Тоа беше толку убаво да се биде во можност да ви кажам и да имате разбирање и сочувство.
Мило мое, никогаш не врне дожд, но тоа врне. Како вистински старите поговорки се.
Тука сум јас, кој се дваесет во септември, а сепак никогаш немав предлог
до денес, не е вистински предлог, а денес имав три.
Само фенси!
Три предлози во еден ден! Зарем тоа не е страшна!
Жал ми е, навистина и навистина жал, за два на сиромашните сограѓани.
О, Мина, јас сум многу среќен што не знаат што да прават со себе.
И три предлози!
Но, заради добрината ", не кажуваат ниту на девојките, или тие ќе бидат добивање на сите
видови на екстравагантни идеи, и да си ги замислува се повредени, а омаловажуваат ако, во својата
првиот ден дома тие не се шест најмалку.
Некои девојки се толку залудно!
Ти и јас, Мина Почитувани, кои се ангажирани и се случува да се смират наскоро трезвено во
стариот мажените жени, може да ги презираат суета.
Па, морам да ви кажам за три, но мора да го чуваме во тајност, драги, од секој
еден, освен, се разбира, Џонатан. Ќе му каже, затоа што, доколку јас
биле во место, сигурно кажам Артур.
Жената треба да се каже нејзиниот сопруг сè.
Не мислите ли дека е така, мило? И јас мора да биде фер.
Мажите како и жените, секако нивните сопруги, да бидат доста како фер како што се.
А жените, се плашам, не се секогаш толку фер како што треба.
Па, драги мои, број еден се случи само пред ручек.
Ти реков јас од него, д-р Џон Seward, на лудак азил човек, со силна вилица и
добро челото.
Тој беше многу кул однадвор, но беше нервозен сите исти.
Тој очигледно е школување себеси како за сите видови на мали нешта, и
сети нив, но тој речиси успеал да седне на неговата свила шапка, кој луѓето не
обично го прават кога ќе се излади, а потоа
кога сакаше да се појави на леснотија тој постојано игра со Лансет во начинот на кој ме направи
речиси крик. Тој зборуваше за мене, Мина, многу
straightforwardly.
Тој ми кажа како драг јас бев со него, иако знаел мене толку малку, и што животот
ќе биде со мене да им помогне и навиваат него.
Тој требаше да ми каже како несреќен тој ќе биде ако јас не се грижи за него, но
кога ме виде плаче тој рече дека е брутална и не би да ми ја присутни проблеми.
Потоа тој прекина и праша дали можам да го сакам во времето, и кога ќе ја потресе мојата глава неговиот
рацете трепереа, а потоа со некои двоумење ме праша дали јас се грижи веќе
за некој друг.
Тој го стави многу убаво, велејќи дека тој не сака да присилува мојата доверба од мене,
но само да знаете, затоа што ако срцето на една жена беше слободен човек може да има надеж.
И тогаш, Мина, ми се чинеше еден вид на должност да му каже дека има некој.
Јас само му кажав дека многу, а потоа застана, и тој изгледаше мошне силна и
многу сериозна како што се и моите раце во својот и рече дека се надева оти ќе бидам среќен, и
дека ако некогаш сте сакале пријател морам да го смета еден од моите најдобри.
О, Мина Почитувани, не можам а да плаче, и мора да изговор ова писмо се сите избришани.
Се предлага да е сите многу убаво и сите што вид на работа, но тоа не е воопшто
среќен нешто кога ќе треба да се види сиромашна колеги, кои знаете дека го сака искрено,
си оди и гледа сите скршени срце,
и да знаете дека, без оглед на тоа што тој може да се каже во овој момент, ќе се поминува надвор од неговите
живот. Мило мое, и мора да престане тука во моментов, јас
се чувствувам толку бедно, иако јас сум многу среќен.
Вечер. Артур има само нема, и јас се чувствувам подобро
духови од кога застанавте, па може да оди на ти го кажувам за тој ден.
Па, драги мои, број дојдоа двајца по ручекот.
Тој е толку убав човек, Американец од Тексас, а тој изгледа толку млад и толку свежо
дека се чини речиси невозможно дека тој е на толку многу места и како
авантури.
Јас сочувствувам со сиромашните Дездемона кога таа беше како поток истури во нејзиното уво, дури и
со црнец.
Претпоставувам дека ние жените се такви кукавици кои мислиме дека еден човек ќе нè спаси од
стравови, и се омажи за него. Знам сега што ќе правам ако сум човек
и сакаше да направи една девојка ме сакаш.
Не, јас не, за таму беше г-дин Морис ни кажува неговите приказни и Артур никогаш не
кажаа, а сепак ... Мило мое, јас сум малку претходната.
Г-дин Квинси П. Морис ме најде сам.
Се чини дека човекот секогаш се најде девојка сами.
Не, тој не се случи, за Артур се обидел два пати да се направи шанса, и јас да му се помогне сите го
да, јас не се срамам да го кажам сега.
Морам да ви кажам однапред дека г-дин Морис не секогаш зборуваат жаргон, тоа е да се каже,
тој никогаш не го прави тоа за странци или пред нив, бидејќи е навистина добро образовани и
има исклучителни манири, но дознав
дека ме забавуваа да го слушнете како зборува американскиот жаргон, и кога јас бев присутна, и
немаше никој за да бидат шокирани, рече тој, како смешни работи.
Се плашам, драг мој, тој мора да го измисли сите, за тоа се вклопува токму во што било друго
тој има да каже. Но, ова е начин сленг има.
Не си знам дали некогаш ќе зборуваат сленг.
Јас не знам дали Артур го сака, како што никогаш не сте слушнале го користите било како досега.
Па, г-дин Морис седна покрај мене и ја погледна како среќни и весели што може, но
Можев да ги видам сите исти дека тој е многу нервозен.
Тој ја зеде мојата рака во неговата, и рече некогаш толку слатко ...
"Мис Луси, знам дека не е доволно добро да се регулира fixin на вашиот малку чевли,
но претпоставувам дека ако чекате додека не се најде човек кој е да одиш ќе им се придружат седум млади
жени со светла кога ќе се повлече.
Ќе не само накуцване до рамо до рамо со мене и нека одат надолу по долг пат заедно,
возење во двојно темперамент? "
Па, тој не изгледа толку добро и така весел весел дека тоа не чини половина толку тешко да се
одбиваат него како што беше слаб д-р Seward.
Значи реков, како лесно како што може, што не знаев ништо за стопирање, и дека
Јас не сум бил скршен да се подигнат на сите уште.
Тогаш тој рече дека тој зборува во светло начин, и дека се надева оти ако тој направи
грешка во тоа на толку сериозни, така важен, и прилика за него, би
прости му.
Тој навистина изгледаат сериозни, кога тој беше велејќи, и не можев да им помогне на чувство на
вид на ликување дека е број два во еден ден.
И тогаш, драги мои, пред да може да се каже еден збор тој почна излевањето совршен torrent
на водење љубов, да се постават неговите срцето и душата на моите нозе.
Тој изгледаше толку сериозно во тоа што јас никогаш повторно ќе мислам дека човек мора да биде
игра секогаш, и никогаш не сериозно, бидејќи тој е весели моменти.
Претпоставувам виде нешто во моето лице што го провери, за потоа тој одеднаш застана и
рече дека со еден вид на машки страст што можев да го сакаше, ако сум бил
слободен ...
"Луси, сте искрени срце девојка, знам.
Не треба да се зборува тука за вас, како јас сум сега ако јас не верувам дека ќе се исчисти ронки,
преку правото на многу длабочините на својата душа.
Кажи ми, како еден добар човек на друг, има некој друг што се грижи за?
И ако постои никогаш нема да ти лежи на срцето широчината на косата повторно, но ќе биде, ако
ќе дозволете ми, многу верен пријател. "
Драги Мина, зошто се мажите така благородна кога жените се толку малку достоен за нив?
Еве јас бев речиси прави забава на овој голем срце, вистински господин.
Јас пукна во солзи, се плашам, драг мој, ќе мислам дека ова многу невешт писмо во
повеќе од еден начин, а јас навистина се чувствував многу лошо.
Зошто не можат да ги споделите со девојка се омажи за тројца мажи, или колку што ја сакам, и спаси сето ова
проблеми? Но, ова е ерес, и јас не мора да го каже.
Драго ми е да се каже дека, иако плачеше, имав можност да се погледне во храбри г-дин Морис "
очи, и му реков на право ... "Да, постои некој сакам, иако тој
не ми кажа уште дека дури и ме сака. "
Сум бил во право да зборувате со него, па искрено, за доста светлина влезе во неговото лице, и тој
изгасне двете раце и се мое, мислам дека ги стави во својата, и се вели во
срдечна начин ...
"Тоа е мојата храбра девојка. Тоа е подобро вреди да се биде доцна за шанса
за победа вас отколку тоа да биде во време за било каква друга девојка во светот.
Не плачи, драги мои.
Ако тоа е за мене, јас сум тешко орев да скршат, а јас го земам потстанувајќи.
Ако тоа другите колеги не знае неговата среќа, сепак, тој е подобро да се погледне за неа
наскоро, или тој ќе треба да се занимаваат со мене.
Девојчето, вашата искреност и извади ме направи еден пријател, и тоа е поретко од
љубовник, тоа е повеќе себични во секој случај. Драги, јас одам да имаат прилично осамен
прошетка меѓу ова и Британија доаѓаат.
Нема ли да ми дадеш еден бакнеж? Тоа ќе биде нешто да се чувам од темнината
сега и тогаш.
Можете да, знаете, ако сакате, за што други добри колеги, или не би можел љубов
него, не зборува уште. "
Тоа прилично ме освои, Мина, за тоа беше храбар и слатки од него, и благородна исто така, на
ривал, нели? И тој толку тажен, па навалена над и бакна
него.
Тој стоеше со моите две раце во својата, и како што гледаше во моето лице, се плашам
Бев свенлив многу, рече тој, "мало девојче, јас се одржи вашата рака, и си ја бакна
мене, и ако овие работи не го прават ни пријатели ништо нема.
Ви благодариме за вашиот сладок искреност кон мене, и збогум. "
Тој исцедени мојата рака, и преземањето на шапката, отиде директно на собата, без
Гледајќи наназад, без солза или треперат или пауза, и јас сум плаче како бебе.
О, зошто човек како што мора да се направи несреќни кога има многу девојки за
кои ќе му се поклонат на земјата многу Нагазил?
Знам дека би ако беа слободни, само не сакам да се бесплатни.
Мило мое, ова доста ме вознемири, и чувствувам не можам да пишувам за среќата само одеднаш,
по ти го кажувам од тоа, и не сакам да се каже на бројот три, додека таа може да се
сите среќни.
Уште вашиот љубовен ... Луси
PS - О, околу бројот три, јас не треба да ти кажам на бројот три, ми треба?
Покрај тоа, сето тоа е толку збунети.
Се чинеше само еден миг од неговото доаѓање во собата до двете раце беа круг
мене, и тој ме бакнува. Јас сум многу, многу среќни, и не знам
она што го направи за да го заслужуваат тоа.
Јас само мора да се обиде и во иднина да се покаже дека не сум неблагодарен на Бога за сите Негови
добрина да ме во испраќање на мене како љубовник, како маж, и како пријател.
Збогум.
ДР. Дневник Seward партија (Продолжува во фонограф) 25 .-- мај одливот на апетитот денес.
Не може да се јаде, не можат да бидат, па наместо дневник. Од мојот отпор од вчера имам еден вид
на празни чувство.
Ништо во светот се чини доволно значење за да се вреди да се прави.
Како што знаеше дека единствениот лек за овој вид на работа е работа, отидов кај
пациенти.
Јас зедов од еден кој ми даваат една студија на голем интерес.
Тој е толку старомодна дека јас сум решен да го разбере, како и што можам.
Денес како да се поблиску од кога било досега до срцето на неговата мистерија.
Го прашање поцелосно отколку што некогаш се направи, со цел да се направи себе си господар
на фактите од неговиот халуцинација.
Во мојот начин на вршење на него беше, јас сега види, нешто на суровост.
Јас како да сакаат да го задржи до точка на неговата лудост, нешто што јас се избегне со
на пациентите како што јас би устата на пеколот.
(Mem., под кои околности не би се избегне дното на пеколот?)
Omnia Romae venalia Sunt. Пеколот има своја цена!
Ако има нешто зад овој инстинкт ќе бидат корисни да го трага потоа
точно, па морав подобро започне да го стори тоа, затоа ...
Р. М, Renfield, возраст 59.
Сангвистичен темперамент, голема физичка сила, морбидно excitable, периоди на
светлина, завршува во некоја фиксна идеја која не можам да се снашле.
Претпоставувам дека на сангвистичен темперамент себе и нарушување влијание крајот во
ментално-остварува заврши, а можеби и опасни човек, веројатно опасно ако
несебична.
Во себични луѓе претпазливост е толку сигурно, оклоп за нивните непријатели како за себе.
Што мислам во овој момент е, кога само е фиксна точка на центрипеталната сила е
балансирана со центрифугални.
Кога должност, причина, итн, е на фиксна точка, таа сила е огромно, и
само несреќа или серија на несреќи да го рамнотежа.
Писмо, QUINCEY П. MORRIS НА HON. Артур HOLMOOD
25 мај. Драги Уметност,
Ние, изјави предива со камперски оган во прерии, и облечени еден на друг рани
по обидот за слетување на Marquesas и пијан healths на брегот на Титикака.
Постојат повеќе предива да се каже, како и други рани да бидеме излекувани, а друг здравје
да се пие. Нема ли нека ова биде во мојата камперски оган
утре вечер?
Јас немам двоумење во прашува вас, како што знаат некои дама е ангажирана на одредени
вечера, и дека вие сте слободни. Ќе има само еден други, нашите стари PAL
на Кореја, Џек Seward.
Тој доаѓа, исто така, и обајцата сакаат да се мешаат ни плаче во текот на вино чаша, и да
пијат за здравјето со сето наше срце да се најсреќниот човек во сите белиот свет, кој
освои најблагородните срце дека Бог има направено и најдобрите вредеше да се добие.
Ние ви ветуваат срдечна добредојде, и љубов поздрав, и здравје, како точно како
свој десната рака.
Ние двете ќе се заколнам да те оставам дома Ако пиете премногу длабоко до одреден пар
очи. Дојди!
Почит, како и секогаш и секогаш,
Quincey П. Морис
Телеграма од Артур HOLMWOOD НА QUINCEY П. MORRIS
26 мај ми смета во секое време.
Носам пораки кои ќе се прават и вашите уши Тингл.
Уметност