Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Age of Innocence на Едит Вартон ГЛАВА XXI.
На мали светли тревник протегала ќе тргне без да големите светла морето.
На трева беше опколена со предност на црвено здравец и Coleus, и леано железо вазни
насликана во боја чоколадо, стои во интервали по должината на кривулестите патека која водеше
до морето, враќам нивните венци на
Петунија и бршлен здравец над уредно raked чакал.
Половина пат помеѓу работ на карпа и на плоштадот дрвена куќа (која исто така беше
чоколадо боја, но со калај покривот на веранда шарени во жолта и кафена
да претставува задна) две големи цели
била поставена против позадината на храсталак.
Од другата страна на тревникот, со кои се соочува цели, беше вистински стан шатор, со
клупи и градина-места за тоа.
Голем број на дами во летни фустани и господа во сива расо-палта и високи капи
стоеше на тревникот или седеа на клупите, и секој сега и тогаш витка девојка во
starched муслин ќе се повлече од шаторот,
лак во рака, и да се забрза нејзиниот вратило во една од своите цели, додека гледачите
прекината нивната Разговор за да се види резултатот.
Newland Арчер, стои на верандата на куќата, погледна љубопитно надолу по овој
сцена.
На секоја страна од сјајна насликани чекори бил голем сини Кина цвет тенџере на светла
жолта Кина издржи.
А заострен зелен растителен исполнет секој казан, а под верандата трчаше широк граница на
сина hydrangeas остро со повеќе црвени гераниуми.
Зад него, на француски прозорци на цртежот-соби низ кои поминаа
даде глетка, меѓу ниша чипка завеси, на лизгави паркет подови islanded
со chintz poufs, џуџе фотелји, и
кадифе маси покриени со ситници во сребрена боја.
На Њупорт стрелаштво клуб секогаш ја одржа својата август состанок во Beauforts ".
Во овој спорт, кое досега не знаевме за ништо ривал но крокет, почнува да биде
отфрлена во корист на тревникот-понг, но вториот играта беше уште се смета за премногу груб
и без вкус за социјалните прилики, како и
можност да ја покажат прилично фустани и доброто ставовите на лак и стрела
одржаа свој. Стрелец погледна надолу со чудење на
запознаени спектакл.
Тоа го изненади дека животот треба да се случува во стариот начин, кога неговата реакции на
тоа беше така, целосно се менуваше. Тоа беше Њупорт дека беше прв донесе дома
да го степенот на промени.
Во Њујорк, за време на претходната зима, откако тој и мај се снашол во
нови зеленикаво-жолта куќа со лак-прозорец и Pompeian трема, тој имал
падна назад со олеснување во стариот
рутина на канцеларијата, и во обновата на ова секојдневна активност служеле како врска
со својот поранешен себе.
Потоа, тука бил пријатни возбуда за избор на ефектен сива stepper
за месец мај е brougham (на Wellands дал на превоз), и го почитуваат окупација
и интересот на уредување неговата нова библиотека,
која, и покрај семејството сомнежи и disapprovals, биле извршени како што тој
сонуваше, со темна врежана хартија, Eastlake книга-случаи и "искрена" рака-
столици и маси.
На век нашол Winsett повторно, и во Knickerbocker модерен
млади луѓе од неговиот сопствен сет, а што со часови посветени на законот и оние дадени
да јадење надвор или забавни пријатели во
Дома, со повремени вечер на опера или драма, животот тој живеел
имаше уште изгледаше прилично реална и неизбежна вид на бизнис.
Но, Њупорт претставени на бегство од должност во атмосфера на апсолутна
празник на одлуки.
Арчер се обидел да ги убеди мај да го поминат летото на далечен остров во близина на брегот
на Мејн (наречен, соодветно доволно, планината пустината), каде што неколку Харди Bostonians
и Philadelphians беа кампување во "мајчин"
колиби, и од каде дојде извештаи за волшебна глетка и една дива, речиси
трапер-како постоење во услови на шумите и водите.
Но Wellands секогаш отиде во Њупорт, каде што тие во сопственост една од квадратни кутии на
на карпи, и нивниот син-во-законот може да наведат без добра причина зошто тој и мај треба да
не им се придружат таму.
Г-ѓа Welland а tartly посочи, тоа беше едвај вреди додека за мај, за да имаат
носи самата се обидува на летна облека во Париз, ако таа не беше да им биде дозволено да
носат нив, и овој аргумент беше од еден вид на која Арчер го како уште не најде одговор.
Може сама не може да се разбере неговата нејасни неподготвеност да се падне во со толку
разумен и пријатен начин на трошење на летото.
Таа го потсети дека тој секогаш се допадна Њупорт во неговата диплома дена, и како што
беше неоспорен тој е само да тврдат дека тој е сигурен дека тој требаше да ја сакам тоа подобро
од кога и сега дека тие требаше да биде таму заедно.
Но, како што тој застана на Beaufort веранда и погледна, надвор на светло населена тревникот
дојде дома кај него со треперење дека тој нема да ви се допадне на сите.
Тоа не беше вина на May, сиромашните мила.
Ако, сега и тогаш, во текот на нивните патувања, тие паднале малку надвор од чекор,
хармонија бил обновен од страна на нивното враќање во услови таа беше порано.
Тој отсекогаш предвидено дека таа не би го разочараме, и тој бил во право.
Тој се ожени со (како што повеќето млади луѓе направија), бидејќи тој се сретна совршено шармантна
девојка во моментот кога една серија на прилично бесцелно сентиментални авантури беа завршува
кај недоносените гадење, и таа се
претставени мир, стабилност, другарство, и стабилно чувство на unescapable
должност.
Тој не можеше да каже дека бил погрешно во неговиот избор, бидејќи таа ги исполни сите
дека тој очекува.
Тоа несомнено беше пријатна да биде маж на една од најзгодната и повеќето
популарни млади брачни жени во Њујорк, особено кога таа беше исто така еден од
Најслатко-калени и најразумен на
жени и Арчер никогаш не биле тапа на ваквите предности.
Што се однесува до моменталните лудило што паднале врз него во пресрет на неговиот брак,
тој се обучени да ја сметаат како последен на неговата отфрлена експерименти.
Идејата дека тој би можел некогаш, во своите сетила, имаат сонував за мажење на грофицата
Olenska стана речиси незамислив, и таа остана во неговата меморија едноставно како
повеќето тажна и потресна на линија на духови.
Но, сите овие апстракции и елиминации направени од неговиот ум еден прилично празна и повторувајќи
место, и тој претпоставува дека беше една од причините зошто зафатен анимирани луѓе на
Beaufort тревник го шокираше како да биле деца како си играат во гроб-двор.
Тој слушнал шум на здолништа покрај него, и Marchioness Менсон летаа од
гостинска соба прозорец.
Како и обично, таа беше извонредно festooned и bedizened, со куцам Leghorn капа
закотвени на главата од страна на многу намотки на избледени газа, и малку црн кадифе
чадор на резбани слонова коска справи апсурдно балансира над неа многу поголема hatbrim.
"Драги мој Newland, немав идеја дека вие и мај пристигнал!
Ти и самиот дојде само вчера, велиш?
Ах, бизнис - бизнис - професионални должности ...
Јас ги разбирам.
Многу мажи, знам, дека е невозможно да се приклучат на нивните сопруги тука, освен за
недела крајот. "cocked Таа главата од една страна и
мина во него преку зезнав-up очи.
"Но, бракот е еден долг жртва, како што се користи често да се потсетам мојот Елен -"
Срцето Арчер запира со квир непредвидлива кој дал еднаш порано, и која
се чинеше дека одеднаш да слем вратата помеѓу него и надворешниот свет, но оваа пауза
на континуитет мора да биле на
кус, бидејќи тој во моментов слушнале Medora прашање тој имаше очигледно
најде глас да се стави.
"Не, јас не сум останувам тука, но со Blenkers, во нивните вкусни осаменост во
Портсмут.
Beaufort беше доволно љубезни да испрати неговиот познат пача за мене ова утро, така што јас
би можеле да имаат најмалку еден поглед на една од Регина градина-партии, но оваа вечер јас
се врати на селскиот живот.
На Blenkers, драги оригиналниот суштества, се ангажирани примитивен стари фарма-куќа на
Портсмут каде што тие се соберат околу нив претставник луѓе ... "
Таа фрлени малку под нејзината заштита обод, и додаде со слабо црвенило: "Ова
недела д-р Карвер Агатон држи серија на Внатрешна мисла средби таму.
А контраст навистина на оваа геј сцена на световна задоволство - но тогаш сум секогаш
живееле на контрасти! За мене само смртта е монотонијата.
Јас секогаш велам Елен: Пазете се од монотонијата, тоа е мајката на сите смртни гревови.
Но, мојот Греота е детето поминува низ фаза на егзалтација, на одбојност на светот.
Знаеш, претпоставувам, дека таа ја одби сите покани да остане во Њупорт, дури и
со нејзината баба Mingott? Одвај можеше да ја убеди да дојде со мене
на Blenkers, ако ќе го верувам!
На живот, таа води е морбидно, неприродно. Ах, ако таа беше само слушав мене кога тоа
сè уште беше можно ... Кога врата сеуште беше отворен ...
Но, ние ќе одат надолу и да се види ова апсорбирање натпревар?
Јас го слушам твоето мај е еден од конкурентите. "
Шетање кон нив од шаторот Beaufort напредуваа низ тревник, висок,
тешка, премногу цврсто завршен во Лондон расо-капут, со еден од своите орхидеи во
нејзините buttonhole.
Арчер, кој не го видел за две или три месеци, беше погоден од промените во
неговото појавување.
Во жешките летни светлината неговите floridness изгледаше тежок и подуени, и, но за неговата
исправено квадратни грбот прошетка тој ќе изгледаше како над-нахранети и облечени во текот
старецот.
Имало секакви гласини живот за Beaufort.
Во пролетта отишол оф на долг крстарење со Западни Инди во неговиот нов пареа-
јахти, а тоа беше објавено дека, на разни места каде што тој допре, една дама
личи Мис Фани прстен е виден во неговата компанија.
На пареа-јахта, изградена во Клајд, и опремен со плочки бања-соби и други
нечуено-на луксуз, беше речено да го чинеле половина милион, а ѓердан бисери
кој беше претставен на неговата сопруга на неговиот
Враќањето беше како прекрасен како што expiatory придонеси се склони да бидат.
Богатство Beaufort беше доволно значително да го издржи притисокот и сепак
вознемирувачка гласини опстојува, не само во Петтата авенија но во Вол Стрит.
Некои луѓе рече дека шпекулираа за жал во железницата, други дека тој
бил искрвавуваат од страна на еден од најпознатите ненаситна членови на нејзината професија и
на секој извештај на загрозени несолвентност
Beaufort одговори од страна на свежо екстраваганција: изградба на нов ред на орхидеи-куќи,
набавка на нова низа на трката коњи, или додавање на нова
Meissonnier или Cabanel на неговата слика-галерија.
Тој напредни кон Marchioness и Newland со својот вообичаен половина навредуваш насмевка.
"Hullo, Medora!
Дали пача прават нивниот бизнис? Четириесет минути, а? ...
Па, тоа не е толку лошо, со оглед на вашите нерви мораше да биде поштеден. "
Тој се ракуваше со Арчер, а потоа, враќање назад со нив, ставени се на
Другата страна г-ѓа Менсон, и рече, со низок глас, неколку зборови кои нивните
придружник не фати.
На Marchioness одговори од страна на еден од нејзините педер странски грчи, и "Que voulez-vous?"
кој продлабочи намуртено Beaufort е, но тој произведува добар имиџ на
честитки насмевка како што тој погледна
Арчер е да се каже: "Знаете мај се случува да се носат првата награда."
"Ах, тогаш тоа останува во семејството", разбрануваа Medora и во тој момент го достигна
шаторот и г-ѓа Beaufort нив се сретна во женствен облак во отворено виолетова муслин и лебдечки
превез.
Мај Welland беше само излегува од шаторот.
Во нејзиниот бел фустан, со бледо зелената лента за половината и венец од бршлен
на нејзината шапка, таа го имаше истото Дијана-како изолираност како кога таа влезе во
Beaufort топка-соба на ноќта на нејзиниот ангажман.
Во интервал не една мисла се чинеше дека го поминале зад очите или чувство
преку нејзиното срце; и иако нејзиниот сопруг знае дека има капацитет и за тој
почуди одново во начинот на кој искуство падна далеку од неа.
Таа имаше својот лак и стрела во рака, и ставање на себеси на креда-марка проследи на
на трева таа крена поклон пред неа и го зеде цел.
Ставот беше толку полн со класичен благодатта дека шум на благодарност по неа
изглед, и Арчер се чувствува на сјајот на сопственост што толку често го измамиле
во моментална благосостојба.
Нејзините ривали - г-ѓа. Реџи Chivers, веселите девојки, и нуркачи розова Thorleys, Dagonets
и Mingotts, застана зад неа во една прекрасна вознемирени група, кафеава глави и златни свиткана
над композиции, и бледо muslins и
цвет wreathed капи се мешаа во тендерската виножито.
Сите беа млади и убави, и искапен во лето цветаат, но не мораше на нимфата-
се допаѓа едноставноста на неговата сопруга, кога, со напнати мускули и среќен намуртено, таа свиткана нејзината душа
по некои подвиг на сила.
"Гад", го слушнав Арчер Лоренс Lefferts се каже, "не е еден од многу држи лак како што таа
не ", и Beaufort возврати:" Да, но тоа е само еден вид на целните таа ќе некогаш
хит. "
Стрелец чувствува нерационално лути. Неговиот домаќин, презир почит на May
"Niceness" беше само што е сопруг треба да се посака да се слушне, рече на неговата сопруга.
Фактот дека coarseminded човекот ја најде во недостаток на атракција, едноставно, беше уште еден
доказ за нејзиниот квалитет, но сепак на зборови испрати слабо треперење преку неговото срце.
Што ако "niceness" пренесуваат до тој степен врвна беа само негација, завеса
падна пред една празнина?
Како што тој гледаше во мај, враќајќи се црвена и смирен од нејзината последна bull's очи, тој имал
чувство дека тој никогаш не беше уште крена дека завесата.
Таа зеде алал да му е на нејзините ривали и на остатокот од компанијата со
едноставност Тоа беше нејзиниот крунисување благодат.
Никој никогаш не може да биде љубоморен на својот триумфи, бидејќи таа успеа да се даде на
чувство дека таа ќе беше само како спокоен ако таа ги пропушти.
Но, кога очите се сретна нејзиниот сопруг е нејзиното лице glowed со задоволство виде во
неговите.
Кошница работа г-ѓа Welland на Пони-превоз е на чекање за нив, и тие побегнало
меѓу растурање вагони, може да справување со уздите и Арчер седи на
нејзината страна.
Попладнето сончева светлина се уште опстојува врз светла тревниците и shrubberies, и до
и надолу Белви авенија навива двојна линија на Викторија, куче-коли, landaus и
"Vis-a-vis," носејќи добро облечени дами
и господа далеку од Beaufort градина лица, или homeward од нивните секојдневни
попладне пак заедно Океан Drive. "Ќе одиме ли да ја видите Грени?"
Може одеднаш предложи.
"Јас би сакал да и 'кажам себеси дека сум добитник на наградата.
Има многу време пред вечера. "
Стрелец acquiesced, и таа се сврте на коњчиња надолу Narragansett авенија во Њујорк, ја преминал
Пролет улица и ги истера кон карпестиот moorland пошироко.
Во овој немоден регионот Катерина Велика, секогаш рамнодушен кон преседан и
пестовен на чанта, ја себеси изградена во нејзината младост, на многу-достигнаа и крос-светна
куќа-Орна на малку евтина земја со поглед на заливот.
Тука, во шума од даб овенат, нејзиниот веранди се шират над
остров-точки води.
А ликвидација диск доведе до помеѓу железо елени и сино стакло топки вградени во могили на
гераниуми на влезната врата на високо-лакирани орев под шарени веранда-
покрив; и зад неа трчаше тесен сала со
црна и жолта ѕвезда-шарена паркетот, по кој беше отворен четири мал плоштад
соби со тешки стадото-документи под тавани за која италијанската куќа-сликар
се расфрла со сите божества на Олимп.
Една од овие простории се претвори во спалната соба од г-ѓа Mingott кога товарот на
месо се спушти на неа, и во соседното една таа помина дена, востоличен
во голем фотелјата помеѓу отворена врата
и прозорецот, и постојано мавтајќи со дланка лист вентилатор, кој на ненормален проекција на
нејзините пазуви чуваат толку далеку од остатокот од нејзиното лице дека воздухот го постави во движење
предизвика само раб на анти-macassars на столот-оружје.
Од таа била средство за забрзување неговиот брак стари Кетрин беше покажал кон
Стрелец на срдечност која услуга изречена возбудува кон лице служи.
Таа беше убеден дека незадржлив страст била причината за тоа негово нетрпение;
и се беше еден од најтврдокорните обожавател на импулсивност (кога тоа не доведе до
трошење на пари) таа секогаш го прими
со генијалниот треперат за соучесништво и игра на алузијата на кои може да се чинеше
За среќа отпорна.
Таа испитува и оценета со голем интерес дијамант боева стрелка која имаше
се закачени на градите на May по завршување на натпреварот, забележувајќи дека во
нејзините ден филигрански брош би биле
мислев доволно, но дека нема негирајќи дека Beaufort не работи
удобно. "Сосема е Преданија, всушност, драги мои," на
старата дама chuckled.
"Мора да ја остави во надомест за вашиот најстар девојка."
Таа бела рака сериозна мај и гледав боја поплава нејзиното лице.
"Па, добро, што сум ти рече да се направи да истресеме на црвено знаме?
Не е дали ќе има некоја ќерки - само момчињата, а?
Добар милостив, погледнете во нејзините свенлив повторно сите над неа blushes!
Што - што не се кажам дека или?
Милост мене - кога моите деца моли да имам сите оние богови и божици насликани од
надземни јас секогаш велат дека сум премногу благодарен да имаат некој за мене дека ништо не може
шок! "
Стрелец втурнавме во смееш, и да го повтори, црвен за очите.
"Па, сега ми каже за сите на партијата, ве молам, драги мои, бидејќи јас никогаш нема да се добие
директно збор за тоа од тоа глупо Medora ", продолжува на прабаба и, како што е
Мај извика: "роднини Medora?
? Но мислев дека таа оди назад во Портсмут ", одговори таа placidly:" И така, таа
е - но таа е мора да дојде тука прва да ги собереш Елен.
Ах - не сте знаеле Елен дошол да го мине денот со мене?
Како след-де-РОЛ, не ја доаѓаат во текот на летото, но што се откажа од тврдејќи со млади
луѓе околу педесет години.
Елен - Елен "извика таа во нејзиниот писклив стари глас, обидувајќи се да се наведнуваат напред далеку доволно за да се
фати поглед на тревникот надвор од веранда.
Немаше одговор, и г-ѓа Mingott критикуваше нетрпеливо со неа стап на
сјајна подот.
А мулат слугинката-службеник во светла турбан, одговарање на поканата, информираше нејзиниот
љубовница дека видела "Мис Елен" Одејќи по патот до брегот; и г-ѓа
Mingott се сврте кон Арчер.
"Стигам и донеси неа, како добра внук; оваа убава дама ќе се опише
на партијата за мене ", рече таа, и Арчер застана како во сон.
Имаше слушнато името на грофицата Olenska е изречена доволно често во текот на годината и
пол бидејќи тие последен пат се видовме, и беше дури и запознаени со главните инциденти на
нејзиниот живот во интервал.
Тој знаеше дека таа го поминала претходната лето во Њупорт, каде што таа се појави за да
се качил на голем дел во општеството, но дека во есента таа одеднаш се под-нека
"совршена куќа", која Beaufort беше
во такви болки да се најде за неа, и одлучи да си се воспостави во Вашингтон.
Таму, во текот на зимата, тој не слушнале за неа (како што секогаш слушнале за прилично жените во
Вашингтон), како сјае во "брилијантен дипломатски општество" што требаше да
направи се за социјални краток доаѓања на Управата.
Тој ги слушаше овие сметки, и да се различни контрадикторни извештаи за неа
изглед, нејзиниот разговор, нејзиниот гледна точка и нејзиниот избор на пријатели, со
одред со кој слуша
сеќавања на некој одамна мртов, а не до Medora одеднаш зборуваше нејзиното име во
на стрелаштво натпревар имаше Елен Olenska стане жив присуство со него повторно.
Глупави Lisp на Marchioness имаше повика визија за малку оган осветлена цртеж-
соба и звукот на враќање на превоз-тркала надолу напуштената улица.
Мислеше на приказна ја прочитал, на некои селски деца во Тоскана осветлување на
куп од слама во пештерата патот, и откривање на стариот молчи слики во нивните
насликани гробот ...
На патот до брегот потекнуваат од банката на која беше качен во куќата на
одиме над водата засадени со врбите.
Преку нивните превез Арчер фатени на трепкаат на Вар Рок, со своите бели варосани
бедем и малата куќа во која херојски светло-куќа чувар, Ида Луис, беше
живеат својот последен преподобниот години.
Зад него се постават рамен достигне и грдото влада оџаци од куќите во Козар Ајленд, залив
ширење на север во трепет злато за претпазливост остров со своите нискиот раст на
Oaks, и на бреговите на Conanicut слабо во магла зајдисонце.
Од врба прошетка проектиран мала дрвена столб завршува во еден вид на пагода-како
лето-куќата, и во пагода една дама застана, потпрена на железница, грбот
на брегот.
Стрелец застанав на повидок како да ги waked од спиење.
Таа визија за минатото беше сон, а реалноста е она што го чека во
куќа на брегот надземни: беше Г-ѓа Welland на Пони-превоз кружат наоколу и
околу овална на вратата, беше мај
седи под бесрамно олимпијци и блескав со тајни надежи, беше Welland
вила во далеку крајот на Белви авенија во Њујорк, и г-дин Welland, веќе облечен за
вечера, и шеташе по гостинска соба кат,
види во рака, со диспептични нетрпеливост - за тоа беше една од куќите во кои еден
Отсекогаш го знаев што точно се случува во даден час.
"Што сум јас?
А синот зет - "Арчер мисла. Фигурата на крајот на пристаништето не беше
преместена.
За долго момент младиот човек застана на половина пат надолу банката, зјапав во заливот
избраздена со доаѓаат и одат на едрилиците, јахта-месечините, рибарска занает
и заостанува црна јаглен barges туркан од бучни tugs.
Дамата во текот на летото куќа се чинеше дека се одржи од истиот вид.
Надвор од сива бастиони на Форт Адамс долго подготвени зајдисонце беше распарчувале до во
пожари илјади, а на блескавата фатени на едро на catboat како да го победи преку
на каналот меѓу Вар Рок и на брегот.
Арчер, како што гледав, се сети на сцената во Shaughraun, и Монтеки кревање Ада
Dyas на лента за неговите усни без неа знаејќи дека тој е во собата.
"Таа не знае - таа го нема претпоставам.
? Не треба да знам дали таа дојде зад мене, се прашувам "mused тој, и одеднаш тој рече
да се: "Ако таа не се претвори пред тоа едро преминува Вар Рок светлина Ке се
да се врати. "
Бродот беше плови надвор на оддалечуваат плима.
Тоа се лизна пред Вар Рок, избришани мала куќа Ида Луис, и помина низ
бедем во која светлината била закачена.
Стрелец чекав до широк простор на вода блескаа меѓу последните гребен на
островот и строгиот на брод, но сепак оваа бројка во текот на летото куќата не
се движат.
Тој се сврте и одеше нагоре по ридот. "Жал ми е што не најде Елен - Дали треба да
сакал да ја види повторно ", изјави мај како што возеше дома, преку самракот.
"Но, можеби таа нема да се грижи - таа изгледа толку промени."
"Променет?" Одекнуваше нејзиниот сопруг во безбоен глас, неговиот поглед фиксиран на
коњчиња "гмечејќи уши.
"Значи, рамнодушен кон нејзините пријатели, мислам; откажува Њујорк и нејзината куќа, и
трошење на своето време со такви квир луѓето. Фенси како hideously непријатно таа мора
биде на Blenkers '!
Таа вели дека тоа го прави за да се задржи братучед Medora од зло: за да се спречи нејзиното мажење
Страшно луѓе. Но јас понекогаш дека ние отсекогаш сум досадно
неа. "
Стрелец не направил никаков одговор, и продолжи таа, со нијанса на цврстина дека тој никогаш немал
пред забележав во нејзините искрени свеж глас: "После се, јас се прашувам дали таа не ќе биде
посреќен со својот маж. "
Тој пукна во смеа. "! Sancta simplicitas", извика тој, и како
таа се сврте збунет намуртено врз него, тој додаде: "Јас не мислам дека некогаш сте слушнале ви кажам суров
нешто пред тоа. "
"Сурово?" "Па - гледање на искривеност на
проклетата би требало да биде омилен спорт на ангелите, но верувам дека дури и тие
не мислам дека луѓето посреќни во пеколот. "
"Реален Штета таа венчани во странство тогаш", рече мај, во спокоен тон со кој нејзиниот
мајка се сретна специфичниот г-дин Welland е и Арчер се чувствува себеси нежно пренесува на
категорија на неразумно сопрузи.
Се возеа надолу Белви авенија и се претвори во меѓу chamfered дрвени портата мислења
надмина со леано железо светилки кои го обележаа пристап кон Welland вила.
Светла се веќе свети преку своите прозорци, и Арчер, како превоз
престана да се ѕирна на неговиот татко-во-закон, токму онака како што тој го замислувале, шеташе
на гостинска соба, да се види во рака и носи
на огорчен израз дека тој одамна е утврдено дека се многу повеќе ефикасни
од лутина.
Младиот човек, како што следи неговата сопруга во сала, беше свесен на еден љубопитен
пресврт на расположението.
Имаше нешто во врска со луксузот на Welland куќа и густината на
Welland атмосфера, така обложениот со минута празници и exactions, кои секогаш
украле во неговиот систем како наркотик.
На тешки теписи, будното службеници, постојано потсетувајќи функционирам на
дисциплинирани часовници, на постојано обновување на магацинот на картички и покани на сала
маса, целиот синџир на тиранскиот
ситници врзување еден час за следната, и секој член на домаќинството на сите
другите, направени било помалку систематизирани и богатите постоење изгледа нереално и
несигурна.
Но, сега тоа беше Welland куќа, и животот, кој се очекува да се доведе во тоа, дека
станала нереална и небитно, и кратка сцена на брегот, кога тој имаше застана
нерешителен, на половина пат долу по брегот, беше како блиску до него како крвта во жилите.
Цела ноќ тој лежеше буден во големите chintz спалната соба на страна на May, гледајќи во
месечината аранжман по тепихот, и размислување на Елен Olenska накај дома
низ сјајни плажи зад пача Beaufort е.